Pəncərənin yanında üç qız
Axşam gec fırlanırdıq.
"Kaş mən kraliça olsaydım"
Bir qız deyir
Sonra bütün vəftiz olunmuş dünya üçün
Mən ziyafət hazırlayardım”.
"Kaş mən kraliça olsaydım"
Bacısı deyir ki,
Onda bütün dünya üçün bir olacaq
Mən parçalar toxuyurdum”.
"Kaş mən kraliça olsaydım"
Üçüncü bacı dedi:
Mən ata-padşah üçün istərdim
O, qəhrəman dünyaya gətirib”.
Sadəcə deməyi bacardım
Qapı sakitcə cırıldadı,
Və padşah otağa girir,
Həmin suverenin tərəfləri.
Bütün söhbət zamanı
O, hasarın arxasında dayandı;
Hər şeydə son söz
O, ona aşiq oldu.
"Salam, qırmızı qız"
Deyir - kraliça ol
Və bir qəhrəman dünyaya gətirin
Sentyabrın axırındayam.
Siz, mənim əziz bacılarım,
İşıqlı otaqdan çıxın.
Məni izləyin
Məni və bacımı izləyir:
Sizlərdən biri toxucu olun,
Digəri isə aşpazdır”.
Çar atası vestibülə çıxdı.
Hamı saraya girdi.
Padşah uzun müddət toplaşmadı:
Elə həmin axşam evləndi.
Dürüst ziyafət üçün çar Saltan
O, gənc kraliça ilə oturdu;
Və sonra səmimi qonaqlar
Fil sümüyü çarpayısında
Cavanları qoyurlar
Və onları tək buraxdılar.
Aşpaz mətbəxdə əsəbiləşir,
Toxucu dəzgahda ağlayır -
Və paxıllıq edirlər
Hökmdarın arvadına.
Və kraliça gəncdir,
İşləri təxirə salmadan,
Mən onu ilk gecədən daşıdım.
O vaxt müharibə gedirdi.
Çar Saltan arvadı ilə vidalaşdı,
Yaxşı atın üstündə oturub,
Özünü cəzalandırdı
Ona qayğı göstər, onu sev.
Bu arada o nə qədər uzaqdadır
Uzun və sərt döyür,
Doğum vaxtı gəlir;
Allah onlara arşında bir oğul verdi,
Və uşağın üzərində kraliça,
Qartalın üstündə qartal kimi;
Bir məktubla elçi göndərir,
Atamı razı salmaq üçün.
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Ona məlumat vermək istəyirlər
Onlara elçini ələ keçirmək əmri verildi;
Özləri də başqa bir elçi göndərirlər
Budur, sözbəsöz:
“Kraliça gecə doğdu
Ya oğlu, ya da qızı;
Siçan deyil, qurbağa deyil,
Və naməlum heyvan."
Padşah-ata eşitdiyi kimi,
Elçi ona nə dedi?
Qəzəblə möcüzələr göstərməyə başladı
Və elçini asmaq istədi;
Amma bu dəfə yumşalaraq,
Elçiyə belə əmr etdi:
“Çarın gəlişini gözləyin
Qanuni həlli üçün”.
Bir elçi məktubla minir
Və nəhayət gəldi.
Və aşpaz ilə toxucu
Qayınana Babarixa ilə
Onu qarət etməyi əmr edirlər;
Elçini sərxoş edirlər
Və çantası boşdur
Başqa bir sertifikatı itələyirlər -
Və sərxoş bir qasid gətirdi
Həmin gün sifariş aşağıdakı kimidir:
“Padşah boyarlarına əmr edir,
Vaxt itirmədən,
Və kraliça və nəsil
Gizlicə suyun uçurumuna atın”.
Ediləcək bir şey yoxdur: boyarlar,
Suveren üçün narahatçılıq
Və gənc kraliçaya,
Onun yataq otağına bir izdiham gəldi.
Padşahın vəsiyyətini elan etdilər -
Onun və oğlunun pis payı var,
Fərmanı ucadan oxuyun
Və eyni saatda kraliça
Məni oğlumla bir çəlləyə saldılar,
Onlar qatran vurub uzaqlaşdılar
Və məni Okiyana buraxdılar -
Çar Saltan belə əmr etdi.
Mavi səmada ulduzlar parlayır,
Mavi dənizdə dalğalar çırpılır;
Göydə bir bulud hərəkət edir
Dənizdə bir barel üzür.
Acı dul qadın kimi
Kraliça onun içində ağlayır və mübarizə aparır;
Və uşaq orada böyüyür
Günlərlə deyil, saatlarla.
Gün keçdi - kraliça qışqırır ...
Və uşaq dalğaya tələsir:
“Sən, mənim dalğam, dalğasan?
Siz oynaq və azadsınız;
İstədiyin yerə sıçrayırsan,
Dəniz daşlarını itiləyirsən
Yerin sahillərini batırsan,
Siz gəmiləri qaldırırsınız -
Ruhumuzu məhv etmə:
Bizi quruya atın!”
Və dalğa qulaq asdı:
O, elə orada, sahildədir
Mən lüləyi yüngülcə çıxardım
Və sakitcə getdi.
Ana və körpə xilas edildi;
O, yer üzünü hiss edir.
Bəs onları çəlləkdən kim çıxaracaq?
Allah həqiqətən onları tərk edəcəkmi?
Oğul ayağa qalxdı,
Başımı dibinə qoydum,
Bir az dartdım:
“Sanki həyətə baxan bir pəncərə var
Biz bunu etməliyik? - dedi,
Dibini çıxartdı və çıxdı.
Ana və oğul indi azaddırlar;
Geniş bir sahədə bir təpə görürlər;
Hər tərəf mavidir dəniz,
Təpənin üstündə yaşıl palıd.
Oğul fikirləşdi: yaxşı nahar
Halbuki buna ehtiyacımız olacaq.
Palıd budağını sındırır
Və yayını möhkəm bükür,
Xaçdan ipək kordon
Bir palıd yay sancdım,
İncə bir çubuq sındırdım,
Oxu yüngülcə göstərdi
Və dərənin kənarına getdi
Dəniz kənarında oyun axtarın.
Dənizə yaxınlaşır,
Sanki inilti eşidir...
Görünür, dəniz sakit deyil:
O, məsələyə cəsarətlə baxır və görür:
Şişlər arasında qu quşu döyünür,
Uçurtma onun üzərində uçur;
O yazıq sadəcə sıçrayır,
Su palçıqlı və ətrafa fışqırır...
O, artıq pəncələrini açıb,
Qanlı dişləmə gücləndi...
Ancaq ox oxumağa başlayan kimi -
Boynuna uçurtma vurdum -
Uçurtma dənizdə qan tökdü.
Şahzadə yayını aşağı saldı;
Baxır: uçurtma dənizdə boğulur
Və quş fəryadı kimi inilmir,
Qu quşu ətrafda üzür
Pis uçurtma udur
Ölüm yaxınlaşır,
Qanadı ilə döyünür və dənizdə boğulur -
Sonra şahzadəyə
Rusca deyir:
“Sən şahzadəsən, mənim xilaskarım,
Mənim qüdrətli xilaskarım,
Mənə görə narahat olma
Üç gün yemək yeməyəcəksiniz
Ox dənizdə itdi;
Bu qəm heç də qəm deyil.
Mən sənə xeyirxahlıqla cavab verəcəyəm
Daha sonra sizə xidmət edəcəyəm:
Qu quşunu təslim etmədin,
Qızı sağ buraxdı;
Uçurtmanı sən öldürmədin,
Sehrbaz güllələndi.
Mən səni heç vaxt unutmayacağam:
Məni hər yerdə tapacaqsan
İndi qayıdırsan,
Narahat olmayın və yatın."
Qu quşu uçdu
Və şahzadə və kraliça,
Bütün günü belə keçirərək,
Biz ac qarına yatmağa qərar verdik.
Şahzadə gözlərini açdı;
Gecənin xəyallarını silkələmək
Və özümə heyranam
Şəhərin böyük olduğunu görür,
Tez-tez vuruşan divarlar,
Və ağ divarların arxasında
Kilsə günbəzləri parıldayır
Və müqəddəs monastırlar.
O, kraliçanı tez oyatacaq;
O, nəfəsini kəsəcək!.. “Olacaqmı? -
Deyir, görürəm:
Mənim qu quşum əylənir”.
Ana və oğul şəhərə gedirlər.
Biz hasardan bayıra çıxdıq,
Eşitmə zəngi
Hər tərəfdən gül:
İnsanlar onlara tərəf axışır,
Kilsə xoru Allahı tərifləyir;
Qızıl arabalarda
Yamyaşıl həyət onları qarşılayır;
Hamı onları yüksək səslə çağırır
Və şahzadə tac taxır
Şahzadələrin papağı və başı
Özlərinə qışqırırlar;
Və onun paytaxtı arasında,
Kraliçanın icazəsi ilə
Elə həmin gün padşahlıq etməyə başladı
Və onun adı verildi: Şahzadə Guidon.
Külək dənizə əsir
Və qayıq sürətlənir;
Dalğalarda qaçır
Tam yelkənlərlə.
Gəmi istehsalçıları heyrətlənirlər
Gəmidə izdiham var,
Tanış bir adada
Onlar reallıqda bir möcüzə görürlər:
Yeni qızıl qübbəli şəhər,
Güclü forpostu olan bir körpü -
Silahlar körpüdən atılır,
Gəmiyə yerə enmək əmri verilir.
Qonaqlar zastavaya gəlirlər
Onları bəsləyir, sulayır
Və mənə cavabı saxlamağı əmr edir:
“Siz, qonaqlar, nə ilə bazarlıq edirsiniz?
Bəs indi harda üzürsən?
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik,
Alver olunan samurlar
Qara-qəhvəyi tülkülər;
İndi bizim vaxtımız gəldi,
Düz şərqə gedirik
Buyan adasından keçmiş,
Sonra şahzadə onlara dedi:
"Səfəriniz xeyir, cənablar,
Okiyan boyu dənizlə
Şanlı çar Saltana;
Mən ona baş əyirəm”.
Qonaqlar yoldadır və Şahzadə Guidon
Kədərli bir ruhla sahildən
Onların uzunmüddətli dövrünü müşayiət etmək;
Baxın - axan suların üstündə
Ağ qu quşu üzür.
Niyə qəmginsən?" -
Ona deyir.
Şahzadə təəssüflə cavab verir:
“Kədər və melanxolik məni yeyir,
Gənci məğlub etdi:
Mən atamı görmək istərdim”.
Qu quşu şahzadəyə: “Bu kədərdir!
Yaxşı dinlə: dənizə getmək istəyirsən
Gəminin arxasında uçmaq?
Ağcaqanad ol, şahzadə”.
Və qanadlarını çırpdı,
Su səs-küylə sıçradı
Və onu püskürtdü
Başdan ayağa hər şey.
Burada o, bir nöqtəyə qədər kiçildi,
Ağcaqanad çevrildi
Uçdu və qışqırdı,
Dənizdə gəmiyə yetişdim,
Yavaş-yavaş batdı
Gəmidə - və bir çatlaqda gizləndi.
Külək şən səs-küy salır,
Gəmi şən hərəkət edir
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə,
Və arzu olunan ölkə
Uzaqdan görünür.
Qonaqlar sahilə çıxdılar;
Çar Saltan onları ziyarətə dəvət edir,
Və onları saraya qədər izləyin
Cəsarətimiz uçdu.
Görür: hamısı qızılla parlayır,
Çar Saltan öz otağında oturur
Taxtda və tacda
Üzündə kədərli bir fikirlə;
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Padşahın yanında otururlar
Və onun gözlərinə baxırlar.
Çar Saltan qonaqları oturdur
Masada oturub soruşur:
“Oh, siz, cənablar, qonaqlar,
Nə qədər vaxt apardı? Harada?
Xaricdə yaxşı yoxsa pis?
Bəs dünyada hansı möcüzə var?”
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik;
Xaricdə yaşamaq pisdir
Dünyada bir möcüzə var:
Ada dənizdə sıldırım idi,
Şəxsi deyil, yaşayış deyil;
Boş düzənlik kimi uzanırdı;
Üzərində tək palıd ağacı bitdi;
Və indi onun üzərində dayanır
Sarayı olan yeni şəhər,
Qızıl günbəzli kilsələrlə,
Qüllələri və bağları ilə,
Şahzadə Guidon orada oturur;
O, sizə salamlarını göndərdi”.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır;
O deyir: “Nə qədər ki, mən sağam,
Gözəl adaya baş çəkəcəyəm,
Mən Guidonla qalacağam."
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Onu içəri buraxmaq istəmirlər
Ziyarət etmək üçün gözəl bir ada.
"Bu, həqiqətən də maraqdır"
Başqalarına hiyləgərcəsinə göz vurmaq,
Aşpaz deyir ki,
Şəhər dəniz kənarındadır!
Bilin ki, bu xırda şey deyil:
Meşədə ladin, ladin dələsi altında,
Dələ mahnı oxuyur
Və bütün qoz-fındıqları dişləyir,
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Bütün qabıqlar qızıldır,
Özləri təmiz zümrüddür;
Möcüzə adlandırdıqları şey budur”.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır,
Və ağcaqanad qəzəblidir, qəzəblidir -
Və ağcaqanad sadəcə onu dişləyir
Sağ gözdə xala.
Aşpazın rəngi soldu
O, donub qaldı.
Xidmətçilər, qayınana və bacı
Qışqırıqla ağcaqanad tuturlar.
“Sən lənətə gəlmiş midge!
Biz sənsən!..” O isə pəncərədən keçir
Bəli, öz vəziyyətinizə görə sakitləşin
Dənizdən uçdu.
Yenə şahzadə dəniz kənarında gəzir,
Gözlərini mavi dənizdən çəkmir;
Baxın - axan suların üstündə
Ağ qu quşu üzür.
“Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə qəmginsən?" -
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
“Kədər və melanxolik məni yeyir;
Möhtəşəm möcüzə
Mən istərdim. Bir yerdə var
Meşədə ladin, ladin altında bir dələ var;
Möcüzə, həqiqətən, biblo deyil -
Dələ mahnı oxuyur
Bəli, bütün qoz-fındıqları dişləyir,
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Bütün qabıqlar qızıldır,
Özləri təmiz zümrüddür;
Amma ola bilsin ki, insanlar yalan danışır”.
Qu quşu şahzadəyə cavab verir:
“Dünya dələ haqqında həqiqəti deyir;
Mən bu möcüzəni bilirəm;
Yetər, şahzadə, ruhum,
Narahat olma; xidmət etməkdən məmnundur
Mən sənə dostluq göstərəcəyəm”.
Şən bir ruhla
Şahzadə evə getdi;
Geniş həyətə addımlayan kimi -
Yaxşı? hündür ağacın altında,
Hər kəsin gözü qarşısında dələni görür
Qızıl qoz dişləyir,
Zümrüd çıxarır,
Və qabıqları yığır,
O, bərabər xovlu qoyur,
Və fit ilə oxuyur
Bütün insanların qarşısında dürüst olmaq üçün:
İstər bağda, istərsə də tərəvəz bağçasında.
Şahzadə Guidon heyrətləndi.
"Yaxşı, sağ ol" dedi, "
Bəli qu quşu - Allah onu qorusun,
Mənim üçün eyni əyləncədir."
Daha sonra dələ üçün şahzadə
Kristal ev tikdi.
Mühafizəçi ona həvalə edilmişdi
Üstəlik, məmuru da məcbur etdi
Fındıqların ciddi bir hesabı xəbərdir.
Şahzadə üçün qazanc, dələ üçün şərəf.
Külək dənizin üstündən keçir
Və qayıq sürətlənir;
Dalğalarda qaçır
Qaldırılmış yelkənlərlə
Sarp adadan keçdi,
Böyük şəhəri keçdi:
Silahlar körpüdən atılır,
Gəmiyə yerə enmək əmri verilir.
Qonaqlar zastavaya gəlir;
Şahzadə Guidon onları ziyarətə dəvət edir,
Onları bəsləyir, sulayır
Və mənə cavabı saxlamağı əmr edir:
“Siz, qonaqlar, nə ilə bazarlıq edirsiniz?
Bəs indi harda üzürsən?
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik,
Atları alver edirdik
Bütün Don ayğırları,
İndi vaxtımız gəldi -
Və yol bizim üçün çox irəlidədir:
Buyan adasından keçmiş
Şanlı Saltanın səltənətinə...”
Sonra şahzadə onlara deyir:
"Səfəriniz xeyir, cənablar,
Okiyan boyu dənizlə
Şanlı çar Saltana;
Bəli, deyin: Şahzadə Guidon
O, çara salamlarını çatdırır”.
Qonaqlar şahzadəyə baş əydilər,
Çıxıb yola düşdülər.
Şahzadə dənizə gedir - və qu quşu oradadır
Artıq dalğalar üzərində gəzir.
Şahzadə dua edir: ruh soruşur,
Beləliklə, çəkir və aparır ...
O, yenə buradadır
Dərhal hər şeyi püskürtdü:
Şahzadə milçəyə çevrildi,
Uçdu və düşdü
Dənizlə göy arasında
Gəmidə - və çatlamağa qalxdı.
Külək şən səs-küy salır,
Gəmi şən hərəkət edir
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə -
Və arzu olunan ölkə
İndi o, uzaqdan görünür;
Qonaqlar sahilə çıxdılar;
Çar Saltan onları ziyarətə dəvət edir,
Və onları saraya qədər izləyin
Cəsarətimiz uçdu.
Görür: hamısı qızılla parlayır,
Çar Saltan öz otağında oturur
Taxtda və tacda,
Üzündə kədərli bir fikirlə.
Və Babarixa ilə toxucu
Bəli, əyri aşpazla
Padşahın yanında otururlar.
Onlar qəzəbli qurbağalara bənzəyirlər.
Çar Saltan qonaqları oturdur
Masada oturub soruşur:
“Oh, siz, cənablar, qonaqlar,
Nə qədər vaxt apardı? Harada?
Xaricdə yaxşı yoxsa pis?
Bəs dünyada hansı möcüzə var?”
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik;
Xaricdə həyat pis deyil;
Dünyada bir möcüzə var:
Dənizin üstündə bir ada,
Adada bir şəhər var
Qızıl günbəzli kilsələrlə,
Qüllələr və bağlarla;
Sarayın qarşısında böyüyür ladin,
Aşağıda isə kristal ev var;
Orada əhli bir dələ yaşayır,
Bəli, nə macəradır!
Dələ mahnı oxuyur
Bəli, bütün qoz-fındıqları dişləyir,
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Bütün qabıqlar qızıldır,
Özləri təmiz zümrüddür;
Xidmətçilər dələni qoruyur,
Ona müxtəlif qulluqçular kimi xidmət edirlər -
Və məmur təyin olundu
qoz-fındıq bir ciddi hesabı xəbərdir;
Ordu onu salamlayır;
Qabıqlardan bir sikkə tökülür
Qoy dünyanı dolaşsınlar;
Qızlar zümrüd tökürlər
Anbarlara və örtük altına;
O adada hər kəs zəngindir
Şəkillər yoxdur, hər yerdə kameralar var;
Şahzadə Guidon orada oturur;
O, sizə salamlarını göndərdi”.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır.
"Kaş sağ olsaydım,
Gözəl adaya baş çəkəcəyəm,
Mən Guidonla qalacağam."
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Onu içəri buraxmaq istəmirlər
Ziyarət etmək üçün gözəl bir ada.
Gizlicə gülümsəyərək,
Toxucu padşaha deyir:
“Bunun nəyi gözəldir? Buyurunuz!
Dələ çınqılları dişləyir,
Qızılı yığınlara atır
Zümrüdlərdə dırmıqlar;
Bu bizi təəccübləndirməyəcək
Doğrudur, yoxsa yox?
Dünyada başqa bir möcüzə var:
Dəniz şiddətlə şişəcək,
Qaynar, ulayır,
Boş sahilə qaçır,
Səs-küylü bir qaçışda töküləcək,
Və özlərini sahildə tapacaqlar,
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Otuz üç qəhrəman
Bütün yaraşıqlı kişilər cəsarətlidir,
Gənc nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə,
Çernomor əmi onlarladır.
Bu bir möcüzədir, belə bir möcüzədir
Demək düzgündür!”
Ağıllı qonaqlar susur,
Onunla mübahisə etmək istəmirlər.
Çar Saltan heyran edir,
Guidon isə qəzəblidir, qəzəblidir...
O, vızıldadı və sadəcə
xalamın sol gözünə oturdu
Və toxucu solğun oldu:
"Ouh!" - və dərhal qaşlarını çatdı;
Hamı qışqırır: “Tut, tut,
Bəli, itələyin, itələyin ...
Bu belədir! bir az gözləyin
Gözləyin..." Və pəncərədən şahzadə,
Bəli, öz vəziyyətinizə görə sakitləşin
Dənizin o tayına gəldi.
Şahzadə mavi dənizlə gəzir,
Gözlərini mavi dənizdən çəkmir;
Baxın - axan suların üstündə
Ağ qu quşu üzür.
“Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə fırtınalı bir gün kimi sakitsən?
Niyə qəmginsən?" -
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
"Kədər və melanxolik məni yeyir -
Mən gözəl bir şey istərdim
Məni taleyimə köçürün”.
- Bu nə möcüzədir?
- “Bir yerdə şiddətlə şişəcək
Okiyan fəryad qaldıracaq,
Boş sahilə qaçır,
Səs-küylü qaçışda sıçrayışlar,
Və özlərini sahildə tapacaqlar,
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Otuz üç qəhrəman
Bütün yaraşıqlı kişilər gəncdir,
Cəsarətli nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə,
Çernomor əmi onların yanındadır”.
Qu quşu şahzadəyə cavab verir:
“Bu, şahzadə, səni çaşdıran nədir?
Narahat olma, ruhum,
Mən bu möcüzəni bilirəm.
Bu dəniz cəngavərləri
Axı qardaşlarımın hamısı mənimdir.
Kədərlənmə, get
Qardaşlarınızın gəlməsini gözləyin”.
Şahzadə dərdini unudaraq getdi,
Qüllədə və dənizdə oturdu
Baxmağa başladı; dəniz birdən
Ətrafda titrədi
Səs-küylü qaçışda sıçradı
Və sahildə qaldı
Otuz üç qəhrəman;
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Cəngavərlər qoşa gəlir,
Və boz saçlarla parıldayan,
Oğlan qabağa gedir
Və onları şəhərə aparır.
Şahzadə Guidon qüllədən qaçır,
Hörmətli qonaqları salamlayır;
İnsanlar tələsik qaçırlar;
Əmi şahzadəyə deyir:
“Bizi sənin yanına qu quşu göndərdi
Və cəzalandırdı
Şanlı şəhərinizi qoruyun
Və patrulda gəzin.
Bundan sonra edəcəyik
Biz mütləq birlikdə olacağıq
Sənin hündür divarlarında
Dənizin sularından çıxmaq üçün,
Beləliklə, tezliklə görüşəcəyik,
İndi isə bizim dənizə getməyin vaxtıdır;
Yerin havası bizim üçün ağırdır”.
Sonra hamı evə getdi.
Külək dənizin üstündən keçir
Və qayıq sürətlənir;
Dalğalarda qaçır
Qaldırılmış yelkənlərlə
Sarp adadan keçdi,
Böyük şəhəri keçmiş;
Silahlar körpüdən atılır,
Gəmiyə yerə enmək əmri verilir.
Qonaqlar zastavaya gəlir;
Şahzadə Guidon onları ziyarətə dəvət edir,
Yedirir, su verir,
Və mənə cavabı saxlamağı əmr edir:
“Siz, qonaqlar, nə ilə bazarlıq edirsiniz?
Bəs indi harda üzürsən?
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik;
Damask poladı ilə ticarət etdik
Saf gümüş və qızıl,
İndi bizim vaxtımız gəldi;
Amma yol bizim üçün çox uzaqdır,
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə”.
Sonra şahzadə onlara deyir:
"Səfəriniz xeyir, cənablar,
Okiyan boyu dənizlə
Şanlı çar Saltana.
Bəli, mənə deyin: Şahzadə Guidon
Mən çara salamlarımı göndərirəm”.
Qonaqlar şahzadəyə baş əydilər,
Çıxıb yola düşdülər.
Şahzadə dənizə gedir, qu quşu da oradadır
Artıq dalğalar üzərində gəzir.
Şahzadə yenə: ruh soruşur...
Beləliklə, çəkir və aparır ...
Və yenə onu
Hər şeyi bir anda səpdi.
Burada o, çox kiçildi,
Şahzadə arı kimi döndü,
Uçdu və vızıldadı;
Dənizdə gəmiyə yetişdim,
Yavaş-yavaş batdı
Arxa tərəfə - və boşluqda gizləndi.
Külək şən səs-küy salır,
Gəmi şən hərəkət edir
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə,
Və arzu olunan ölkə
Uzaqdan görünür.
Qonaqlar sahilə çıxdılar.
Çar Saltan onları ziyarətə dəvət edir,
Və onları saraya qədər izləyin
Cəsarətimiz uçdu.
O görür, hamısı qızılla parlayır,
Çar Saltan öz otağında oturur
Taxtda və tacda,
Üzündə kədərli bir fikirlə.
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Padşahın yanında otururlar -
Üçü də dördə baxır.
Çar Saltan qonaqları oturdur
Masada oturub soruşur:
“Oh, siz, cənablar, qonaqlar,
Nə qədər vaxt apardı? Harada?
Xaricdə yaxşı yoxsa pis?
Bəs dünyada hansı möcüzə var?”
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik;
Xaricdə həyat pis deyil;
Dünyada bir möcüzə var:
Dənizin üstündə bir ada,
Adada bir şəhər var,
Orada hər gün bir möcüzə baş verir:
Dəniz şiddətlə şişəcək,
Qaynar, ulayır,
Boş sahilə qaçır,
Tez qaçışda sıçrayacaq -
Və onlar sahildə qalacaqlar
Otuz üç qəhrəman
Qızıl qəm tərəzisində,
Bütün yaraşıqlı kişilər gəncdir,
Cəsarətli nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə;
Qoca Çernomor əmi
Onlarla birlikdə dənizdən çıxır
Və onları cüt-cüt çıxarır,
O adanı saxlamaq üçün
Və patrulda gəzin -
Və daha etibarlı mühafizəçi yoxdur,
Nə daha cəsarətli, nə də daha çalışqan.
Şahzadə Guidon orada oturur;
O, sizə salamlarını göndərdi”.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır.
“Nə qədər ki, mən sağam,
Mən gözəl adaya baş çəkəcəyəm
Mən isə şahzadənin yanında qalacağam”.
Aşpaz və toxucu
Bir söz deyil - ancaq Babarikha,
Gülə-gülə deyir:
“Bununla bizi kim təəccübləndirəcək?
İnsanlar dənizdən çıxır
Və patrulda gəzirlər!
Doğru deyirlər, yoxsa yalan?
Mən burada Divanı görmürəm.
Dünyada belə divalar varmı?
Budur doğru olan şayiə:
Dənizin o tayında bir şahzadə var,
Gözlərinizi çəkə bilməyəcəyiniz şeylər:
Gündüz Allahın nuru tutular,
Gecələr yer üzünü işıqlandırır,
Tırpan altında ay parıldayır,
Alnında isə ulduz yanır.
Və o özü əzəmətlidir,
Noxud kimi çıxır;
Və çıxışda deyildiyi kimi,
Çayın gurultusu kimidir.
Bunu demək ədalətlidir.
Bu, möcüzədir, belə bir möcüzədir”.
Ağıllı qonaqlar susur:
Qadınla mübahisə etmək istəmirlər.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır -
Şahzadə qəzəbli olsa da,
Amma gözlərinə peşmandır
Yaşlı nənəsi:
Onun üzərində vızıldayır, fırlanır -
Burnunda oturur,
Qəhrəman burnunu sancdı:
Burnumda bir blister çıxdı.
Və yenə həyəcan başladı:
“Allah xatirinə kömək edin!
Mühafizə! tutmaq, tutmaq,
Bəli, itələyin, itələyin ...
Bu belədir! bir az gözləyin
Gözləyin!..” Və pəncərədən arı,
Bəli, öz vəziyyətinizə görə sakitləşin
Dənizdən uçdu.
Şahzadə mavi dənizlə gəzir,
Gözlərini mavi dənizdən çəkmir;
Baxın - axan suların üstündə
Ağ qu quşu üzür.
“Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə fırtınalı bir gün kimi sakitsən?
Niyə qəmginsən?" -
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
“Kədər və melanxolik məni yeyir:
İnsanlar evlənir; görürəm
Evli olmayan tək mənəm”.
- “Bəs ağlınızda kim var?
sizdə var?" - “Bəli dünyada,
Bir şahzadə var deyirlər
Ki, gözlərini çəkə bilmirsən.
Gündüz Allahın nuru tutular,
Gecələr yer işıqlanır -
Tırpan altında ay parıldayır,
Alnında isə ulduz yanır.
Və o özü əzəmətlidir,
Noxud kimi çıxır;
Şirin danışır,
Sanki çay guruldayır.
Sadəcə, gəl, bu doğrudurmu?”
Şahzadə qorxu ilə cavab gözləyir.
Ağ qu quşu susur
Və fikirləşdikdən sonra deyir:
"Bəli! belə bir qız var.
Ancaq arvad əlcək deyil:
Ağ qələmi silkələmək olmaz
Siz onu kəmərinizin altına qoya bilməzsiniz.
Mən sizə bir məsləhət verim -
Qulaq asın: bu barədə hər şey haqqında
Fikirləş,
Mən sonra tövbə etməzdim”.
Şahzadə onun qarşısında and içməyə başladı:
Onun evlənmək vaxtı olduğunu,
Bəs bütün bunlar
O, yol boyu fikrini dəyişdi;
Ehtiraslı bir ruhla nə hazırdır
Gözəl şahzadənin arxasında
O, uzaqlaşır
Ən azından uzaq ölkələr.
Qu quşu buradadır, dərindən nəfəs alır,
O dedi: “Niyə uzaq?
Bil ki, taleyin yaxındır,
Axı bu şahzadə mənəm”.
Budur, qanadlarını çırpır,
Dalğaların üstündən uçdu
Və yuxarıdan sahilə
Kollara batdı
Başladım, özümü silkələdim
Və o, şahzadə kimi çevrildi:
Tırpan altında ay parıldayır,
Alnında isə ulduz yanır;
Və o özü əzəmətlidir,
Noxud kimi çıxır;
Və çıxışda deyildiyi kimi,
Çayın gurultusu kimidir.
Şahzadə şahzadəni qucaqlayır,
Ağ sinə sıxır
Və onu tez aparır
Əziz anama.
Şahzadə onun ayaqları altında yalvarır:
"Hörmətli imperator!
Mən həyat yoldaşımı seçdim
Sənə itaət edən qızım.
Hər iki icazəni istəyirik,
Sizin xeyir-duanız:
Uşaqlara xeyir versin
Məsləhət və sevgi içində yaşayın."
Təvazökar başlarının üstündə
Möcüzəvi ikona ilə ana
O, göz yaşı tökür və deyir:
“Allah sizə mükafat verəcək, uşaqlar.”
Şahzadənin hazırlaşması çox çəkmədi,
O, şahzadə ilə evləndi;
Onlar yaşamağa və yaşamağa başladılar,
Bəli, nəslini gözləyin.
Külək dənizin üstündən keçir
Və qayıq sürətlənir;
Dalğalarda qaçır
Tam yelkənlərdə
Sarp adadan keçdi,
Böyük şəhəri keçmiş;
Silahlar körpüdən atılır,
Gəmiyə yerə enmək əmri verilir.
Qonaqlar zastavaya gəlirlər.
Şahzadə Guidon onları ziyarətə dəvət edir.
Yedirir, su verir,
Və mənə cavabı saxlamağı əmr edir:
“Siz, qonaqlar, nə ilə bazarlıq edirsiniz?
Bəs indi harda üzürsən?
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik,
Bir səbəbə görə ticarət etdik
Müəyyən edilməmiş məhsul;
Ancaq yol bizim üçün çox irəlidədir:
Şərqə qayıt,
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə”.
Sonra şahzadə onlara dedi:
"Səfəriniz xeyir, cənablar,
Okiyan boyu dənizlə
Şanlı çar Saltana;
Bəli, ona xatırlat
Mənim suverenimə:
Bizi ziyarət edəcəyinə söz verdi,
Və mən hələ buna çatmamışam -
Ona salamlarımı göndərirəm”.
Qonaqlar yoldadır və Şahzadə Guidon
Bu dəfə evdə qaldı
Və həyat yoldaşından ayrılmadı.
Külək şən səs-küy salır,
Gəmi şən hərəkət edir
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə,
Və tanış ölkə
Uzaqdan görünür.
Qonaqlar sahilə çıxdılar.
Çar Saltan onları ziyarətə dəvət edir,
Qonaqlar baxır: sarayda
Padşah öz tacında oturur.
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Padşahın yanında otururlar,
Üçü də dördə baxır.
Çar Saltan qonaqları oturdur
Masada oturub soruşur:
“Oh, siz, cənablar, qonaqlar,
Nə qədər vaxt apardı? Harada?
Xaricdə yaxşı yoxsa pis?
Bəs dünyada hansı möcüzə var?”
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik;
Xaricdə yaşamaq pis deyil
Dünyada bir möcüzə var:
Dənizin üstündə bir ada,
Adada bir şəhər var,
Qızıl günbəzli kilsələrlə,
Qüllələr və bağlarla;
Sarayın qarşısında böyüyür ladin,
Və altında bir kristal ev var:
Əhil dələ orada yaşayır,
Bəli, nə möcüzə işçisi!
Dələ mahnı oxuyur
Bəli, o, bütün qoz-fındıqları dişləyir;
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Qabıqlar qızılı rəngdədir.
Özləri təmiz zümrüddür;
Dələ baxımlı və qorunur.
Başqa bir möcüzə var:
Dəniz şiddətlə şişəcək,
Qaynar, ulayır,
Boş sahilə qaçır,
Tez qaçışda sıçrayacaq,
Və özlərini sahildə tapacaqlar,
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Otuz üç qəhrəman
Bütün yaraşıqlı kişilər cəsarətlidir,
Gənc nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə -
Çernomor əmi onlarladır.
Və daha etibarlı mühafizəçi yoxdur,
Nə daha cəsarətli, nə də daha çalışqan.
Şahzadənin arvadı var,
Gözlərinizi çəkə bilməyəcəyiniz şeylər:
Gündüz Allahın nuru tutular,
Gecələr yer üzünü işıqlandırır;
Tırpan altında ay parıldayır,
Alnında isə ulduz yanır.
Şahzadə Guidon o şəhəri idarə edir,
Hamı onu səylə tərifləyir;
O, sənə salamlarını göndərdi,
Bəli, səni günahlandırır:
Bizi ziyarət edəcəyinə söz verdi,
Amma hələ ki, buna nail olmamışam”.
Bu zaman padşah müqavimət göstərə bilmədi,
Donanmanın təchiz edilməsini əmr etdi.
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Onlar kralı içəri buraxmaq istəmirlər
Ziyarət etmək üçün gözəl bir ada.
Lakin Saltan onlara qulaq asmır
Və onları sakitləşdirən budur:
"Mən nəyəm? kral yoxsa uşaq? -
Bunu ciddi şəkildə deyir. -
Mən indi gedirəm!" -Budur ayaq üstə
Çıxıb qapını çırpdı.
Guidon pəncərənin altında oturur,
Sakitcə dənizə baxır:
Səs-küy salmaz, qamçılamaz,
Sadəcə titrəyir.
Və mavi məsafədə
Gəmilər göründü:
Okiyan düzləri boyunca
Çar Saltanın donanması yoldadır.
Şahzadə Guidon sonra ayağa qalxdı,
O, bərkdən qışqırdı:
“Əziz anam!
Sən, gənc şahzadə!
Orada baxın:
Atan bura gəlir”.
Donanma artıq adaya yaxınlaşır.
Şahzadə Guidon truba çalır:
Padşah göyərtədə dayanır
Və borudan onlara baxır;
Onunla bir toxucu və aşpaz var,
Qaynı Babarixa ilə;
Onlar təəccüblənirlər
Bilinməyən tərəfə.
Toplardan bir anda atəş açıldı;
Zəng qüllələri çalmağa başladı;
Guidon özü dənizə gedir;
Orada padşahla görüşür
Aşpaz və toxucu ilə,
Qaynı Babarixa ilə;
Padşahı şəhərə apardı,
Heç nə demədən.
İndi hamı palatalara gedir:
Zireh qapıda parlayır,
Və padşahın gözündə dur
Otuz üç qəhrəman
Bütün yaraşıqlı kişilər gəncdir,
Cəsarətli nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə,
Çernomor əmi onlarladır.
Padşah geniş həyətə girdi:
Orada hündür ağacın altında
Dələ mahnı oxuyur
Qızıl qoz dişləyir
Zümrüd çıxarır
Və çantaya qoyur;
Böyük həyətdə isə səpilir
Qızıl qabıq.
Qonaqlar uzaqdadır - tələsik
Baxırlar - bəs nə? Şahzadə - möcüzə:
Tırpan altında ay parıldayır,
Və alnında ulduz yanır:
Və o özü əzəmətlidir,
Noxud kimi çıxış edir
Və qayınanasına rəhbərlik edir.
Padşah baxır və öyrənir...
İçində qeyrət yüksəldi!
"Mən nə görürəm? nə baş verdi?
Necə!" - və ruh onu məşğul etməyə başladı...
Padşah göz yaşlarına boğuldu,
O, kraliçanı qucaqlayır
Və oğlu, və gənc qadın,
Və hamı masa arxasında oturur;
Və şən bayram başladı.
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Künclərə qaçdılar;
Onları orada zorla tapdılar.
Burada hər şeyi etiraf etdilər,
Üzr istədilər, göz yaşlarına boğuldular;
Sevinc üçün belə bir kral
Üçünü də evə göndərdilər.
Gün keçdi - Çar Saltan
Onlar yarı sərxoş halda yatmağa getdilər.
Mən oradaydım; bal, pivə içdim -
Və o, sadəcə bığını isladır.
Budur, gəldik patrulla inanılmaz dərəcədə zəngin deyil - Ru, və ya/və onların növbəsi gəldi, nağılda 33-də deyilir.
“...Okean fəryad edəcək,
Səs-küylü qaçışda sıçrayışlar,
Və özlərini sahildə tapacaqlar,
Tərəzilərdə, istilik, yanma kimi,
Otuz üç qəhrəman.
Yaraşıqlı oğlanların hamısı gəncdir
Cəsarətli nəhənglər
Onlarla birlikdə dəniz əmiləri də var...”
Niyə belədir: “Okean uluyacaq...”? Tufanlı?! Qasırğa? TORNADO? PA-RUS-A-nı sındırmağı bacaran müvəqqəti SQUAL? Adətən beyin-beyin təklif olunan “OKEAN” informasiyanın öhdəsindən gələ bilməyəcəyini düşünəndə “uylayır”, sadəcə olaraq hansısa sürüşmə, qalaq-qalaq, NARVAL DAŞINI (narval fel deyil, amma bir balina növü). Əgər FLOOD sözü ingilis əlifbasının hərfləri ilə təmsil olunarsa, onda necə: ROTOR... Oh, bu, artıq məhvetmə - rotor deyil, "başlanğıc" düyməsini istifadə edərək statorun (STAR-tor) daxilində yönəldilmiş fırlanma hərəkətidir. ..
daha uzağa gedək" səs-küylü qaçışda sıçradı
“İnformasiya OKEANI ilə birlikdə hələ də ayağınızın altındakı torpağı, sahilin qübbəsini hiss edə bilərsiniz. VƏ tədqiqat işin xeyrinədir.
Əvvəlcə rəqəmin bizə nə deyə biləcəyinə baxaq. 33
?
Bizim rus ABC-də KURA
t (ARM - “TA”) b-VHF simvollarının çox qeyri-dəyirmi (daha çox açısal) sayıdır, yəni. İbtidai məktəbin 1-ci sinfindən bizə tanış olan A-dan Z-yə qədər uzun müddətdir və ciddi şəkildə müəyyən edilmiş qaydada düzülmüş 33 hərf:
A B C D E F G H
I J K L M N O P R
S T U V H Ts Ch Sh Shch
Kommersant
Bənzərsiz Aleksandr Sergeyeviç Puşkinin "Balıqçı və Balıq nağılı" da fikrimizcə yalnız bir Balıq danışdı, Qızıl Balıq və o hələ də davam edir Z ve Z göyün dibi İLƏ su (S ky -Qılınc- e ), № 27, Qızıl Balıq, DORADO, onda ulduzlu səmada onlardan bir qədər çox "yaşayan" var. Onların arasında həm Şimal Yarımkürəsində, həm də Cənubda görünən bir bürc var, № 60, BALIQLAR, yəni rus dilində "bizim fikrimizcə", onda aydın deyil: onlardan ən azı ikisi var, və ya bu kiminsə bürcü, eyni BALIQDIR?
Ulduzlu səmanın Cənub Yarımkürəsində daha İKİ BALIQ var: 37 nömrəli bürc, UÇAN BALIQ (VOLANS) və 85 nömrəli CƏNUBU BALIQLARI (PISCIS AUSTRINUS, A-UST-RI-) NUS). Beləliklə, artıq BEŞ (V) və ya ALTI (VI) BALIQLAR var... onlarla çoxlu ON-u “qidalandırmaq” (dünya üçün) artıq mümkündür. rod Doğma planetin hər iki yarımkürəsinin yerüstü ərazilərində XƏBƏRLƏR.
Yalnız NANO-görmənin müasir və inanılmaz kəskinliyi ilə siz eyni növdən olan daha İKİ hiyləgərcəsinə gizlənmiş “balığı” görə bilərsiniz: biri Şimal yarımkürəsinin bürcündə, №71, T-buğa (BUĞA, tele-C, BUĞA) və Süd Yolu qalaktikasının mərkəzinin yerləşdiyi 69 nömrəli bürcün digəri OXATAN (OXATAN, ST-RELEİUS və OXATAN kimi də tanınır). Bəli, onda bu yeti-xx hələlik “balıq” (orada... soyuqdur, Böyük Kosmosun məkanında, - 273°, brrr...), məlum olur ki, BALIQ artıq VII ( VIII)... Və hətta onda da, P. P. Erşovun (və müəllifin soyadı belədir) "Kiçik kürəkən at" filmindən BALIQ - BALIQ ləqəbli başqa bir nağılı saymırsınızsa (oxumursunuzsa) balıqçılıq ), bürc, hər iki yarımkürədə yenidən müşahidə olunur, No 31, CIT (İKT), yaxşı... fikrimizcə, SETUS deyil. Cəmi: IX (doqquz, ya... iki-RTY, oh, YAT-YAT, əlbəttə, ya da... ve-yat)!
Astrologiyada astroloqlara "Göyün Açarları" adı ilə tanınan CHIRON planeti (fərqli şəkildə və kiçik hərflərlə - he-IR-on) və ya KEY "IZN" - GÖYDƏ (simvol) var. eyni, yalnız yuvarlanan, NIZ), buna görə də anlayın, cəhd edin: bu a FLEECE GÖYÜN özündən (GÖY - ObEN - O-VE-N - O-ve-N), ya bu, ONUN üçün seçilmiş Açardır (Ulduz BA-rash-KU), ya da hamısı birlikdə və BİR "Uçan At"da ”... Uçmaq - AT ...Və nə, bizim Uçan əriyən-Au-şi-ci Atımız var? Yemək. Ulduzlu səmada. Və tək deyil. Təkbuynuzlu, Pegasus və... Kiçik At, dünyəvi mənada - tay, ayğır. Və adi astrologiyada Numerologiya ilə Chiron arxasında (planetoid... planetlər-0I-ev) - rəqəm 33 .
Bundan başqa, Aİmb Cənnətdə (cənnətdə- dəniz , dənizdə və ya göydə - görmək , bax və ya səmada - SI, beynəlxalq ölçmə sistemi) və COMPASS bürcü, PYXIS və onun seriya NÖMRƏSİ (home-rrr) - No. 33 . KOMPAS abreviatura sözündə “yazılıb” e ev artıq kompüter. (kompüter) və... AS’S və başqa bir qəhrəmanın xəbər verdiyi kimi, “ULDUZLU GÖYÜN ATLASI” ARGO Gəmisinin parçalandığı dörd bürcün ən kiçik bürcüdür (aka - DAĞ?! O da HORA... Və nə: "çuxur"? PIT? Maya?). Qalan üç bürc Ulduzların Cənub Yarımkürəsində yerləşir ( b )getmə səma və buna görə də biz onları eşitmirik) – KEEL (CARINA, No. 30), STERN (PUPPIS, No. 34) və SAILS (VELA, No. 53) və ya... na RUS a, və ya/və... ARU-PS-A(R).
Yenə sual: AS’S, bu “kiçik heyvan” nədir? Dmitri Peskovun Sankt-Peterburqdakı “Xarici Dillərin Öyrənilməsi Mərkəzi”nə “MAYAK” radiosunun jurnalisti ilə söhbətində o, yapon dilinin haradan gəldiyini söylədi və belə başladı: o, guya Altay dil ailəsindən ayrılıb (və burada, yerli yer xəritəsində Yaya adı ilə belə bir çay, RECH-Kaa və başqa bir çay, Biya, "ikiqat" Yaya və ya IYa var) , AltAIS-sky-IYA “yer” - torpaqlama-enmə, aka və ATLAS-sky-IZ, ev və ya peşəkar kompüterin “klaviatura” düyməsində, əlifba simvolları Z u mən normal şəkildə yola düşürəm... AS "S , belə çıxır, Altay Ailəsi "SVETA", VEST(b)-A... müəyyən bir "fraktal" BİLİK.
İlya Muromets dastanı sobadan aşağı düşdü 33 ilin. İsa Məsihin “çarmıxa çəkilmiş” və hamıya məlum olan yaşı 33-dür. 33-cü il bir qədər olur şərti, çünki insan uşağının hələ də hamiləlik dövrü var (daxili ri SABAH Çox konsepsiya anından... dölün "qovulmasına" qədər inkişaf - 9 yer ayı (və ya 10 ay ayı və ya 40 - 41 həftə və ya təxminən 280 ± 8 gün, DURATION (dövlə) - bir, yalnız müvəqqəti dövrlərin adları fərqlidir) və üstəgəl konsepsiya günündən əvvəlki çox vacib bir kosmik "şərt", təxminən 3 yer ayı və ya təxminən 88 gün, beləliklə gələcək ananın "firmasının" cəsədi birtəhər uyğunlaşsın. URAN planetinin dövrü (84 il, 8 İKİ 4s, konsepsiya zamanı valideyn cütü və biri 4 - Merkuri - gələcək UŞAQ).
Onu da qeyd edək ki, IAAS (Beynəlxalq Astronomlar Assosiasiyası) tərəfindən təsdiq edilmiş bürclər qəhrəman-ATLAS... düz 88-də verilmişdir və onların adları rus əlifbasının hərflərinin sırası ilə düzülübsə, onda No. 1 Andromeda adı olan bürcdür ( A
) və ya ANDROMEDA və sonuncu, № 88, Kərtənkələ ( I
), LACERTA. Andromeda – and-MORE-da və ya... RODNA-honeyA(R), burada R-one-A və konsepsiya prosesinin “bal”ı var və... ar – sahə, toxuculuq, aborigen yer “ pro-IZ” -VODS(arch-qılınc)-tva"...
Sankt-Peterburqda "5 sensasiya" kitabının məşhur müəllifi A. N. Dragunkin də var, o, videolardan birində "İngilis dilinin" bir qədər kəsilmiş "rus dili" olduğunu izah edir, onların çoxlu ümumi "nöqtələri" var və.. . hər kəsi bir neçə gün ərzində ingilis dilini öyrənməyə dəvət edir. Görünür, V.A.Çudinov (həmçinin videolardan birində) ingilis dilinin ən sadə dildir, “hətta ispan dilindən də sadədir” deyəndə daha haqlıdır. Hər yerdə “YRa məbədi” (Uca Günəş məbədi, yəni Günəş sistemi və/yaxud... göy, ulduz QANı) və “MARA məbədi”, yəni rusca MƏRYA (aborigendə yer üzündəki qadın) yazıları var. place) tapıldı "pri-squeak-i", BLOOD tərəfindən), MAR, və ya xəritə - İngilis dilindən tərcümə edilmiş xəritə. Nəzərə alsaq ki, bütün sistemlər “sadədən mürəkkəbə” inkişaf edir, onda əvvəlcə insan beyni-beyninin məşqi “fel” - fel (çəkdi – çəkmək, çəkmək, eskiz etmək, divarın olduğu yerdən) keçirdi. - əlinə təbaşir, kömür, karandaş və ya qələm alan və balacanın başı onların əlinə düşən “obyektin” İZİ buraxa biləcəyini açan uşaqların hər hansı birinin “qaya rəsmləri”). Bununla belə, bir az diqqətimizi yayındırdıq...
URAN və ondan sonrakı NEPTUNA, PLUTON və ondan kənar... planetlərdir (“təyyarə-Yeti”) Günəş sistemimizdə təkcə mövcud insan cəmiyyətində deyil, həm də gedişat boyu təkamül proseslərinin qurulmasına kömək edir ( hazırkı tədqiqat institutu
) yer üzünün təkamülü. Məhz buna görə də hər bir insanın (insan-VeChe-S-açar) fərdi ŞƏKİL Kainat üçün çox vacibdir, hər biri mövcud həyat yolunda əvvəlki həyat yolunda unikaldır. filiallar RODA, hər hansı bir yaşayış yerində kiminsə ad günü (A-re A
le) həmişə təsadüfi deyil. Və bu "qeyri-hal" haqqında ayn
ost" dünya münəccimləri də bilirlər. Və astroloqlar tərəfindən nəzərdən keçirilən hər hansı bir doğuş cədvəli (qoroskop və ya go-ros-"scan") uzaq, uzaq olmayan keçmişdən "kəfənin" analoqu və ya "sabit disk" kimi "görünə" bilər. indiki zaman.
MAN son dərəcə ümumiləşdirilmiş “dəst” anlayışıdır, yəni. təkamülün müəyyən mərhələsində bütün insan cəmiyyətinin.
İstənilən təsadüflər sadəcə olaraq bilinməyən nümunələrdir. Bu barədə Yer planetinin elmi və qeyri-elmi dünyasında məşhur olan Nikola TESLA-nın təsdiqi var: “ Dünya vahid davamlı elektromaqnit mühitidir və rezonanslar qanunu ən ümumi təbii qanundur. Dünyadakı hadisələr, proseslər və hadisələr arasındakı bütün əlaqələr yalnız müxtəlif növ sadə və mürəkkəb elektromaqnit kosmik rezonanslar vasitəsilə qurulur. »
Bəli, astroloqlar hadisələrin qeyri-təsadüfi olduğunu bilirlər, lakin hər kəsin özünü daha yaxından tanıması lazımdır, bu zamanın bir prosesidir, bəlkə də zamanın diktəsi sizə nə qədər dəyərli olduğunu dərk etməyə kömək edəcək. HƏYAT Yer, Z-eml-IЯ adlı bir planet üçün Günəş Sisteminin Böyük Kosmosunun məkanında yerləşdiyi yerə ayrılmış, hədəflənmiş, bioloji tezlik diapazonunda Böyük Kosmos tərəfindən həm hədiyyə edilmiş, həm də dəstəklənən kosmik dövlət kimi.
HƏYAT dövlət olaraq heç bir qorxuducu-bəzək epitetləri, “pis”, “yaxşı” kimi təriflərlə mükafatlandırmaya ehtiyac yoxdur. Canlı və isti bədəndə HƏYAT - fərdi insan fərdi üçün - ya VAR, ya da artıq yoxdur. Bu ŞƏRTİN dəyərini pul ifadəsi ilə ifadə etmək mənasızdır, anlayışlar MÜQAYISƏSİZDİR, çünki ananın bədənində insan bədəninin yaradılmasında heç bir dünya beyni, hətta çox inkişaf etmiş bir beyin belə "iştirak etmir". embrion vəziyyətdə. UŞAĞIN yetkinlik yaşına çatması üçün təxminən 21 il vaxt lazımdır və onun “getməsi” üçün bir an kifayətdir: “...məbəddə güllə kimi fit çalırlar...” və ya “Ülgüc”də tarazlıq. Bıçaq”, “İndi... güllə uçdu - və aha... Bax, güllə keçdi, yoldaşım düşdü...”
Bəli, işıqlı dünya bir qadın insan fərdinin yumurta hüceyrəsini bilir və bu yumurtalar, II-dövr-illər-0k, qadın (GEN'S-com) bədənində həddindən artıq çoxdur (dünya üzümlərinə bənzər iki salxım), döllənmək və ya/və ya tsiklik “ağlama günləri”nə “getmək” üçün. Niyə ÇOX? Belə “israfçılıq” “gözəllik” üçün deyil... Üstəlik, bütün bu “gözəllik” həm görünməz, həm də az qala bilinməyən və normal gözlərdən gizlidir. Beləliklə, NƏYƏ?
Bəli, spermatozoidlər də erkək insan fərdinin “sirrində” tapıldı - “quyruqlu” - “saqrantlar” - “desant partiyası” (de SUN TUR ra, nə adlandırırsan - MƏHƏT eləmir. dəyişiklik), "Malaya torpağına" eniş (qısa müddətə, kobud desək, tamamilə "yaşıl" üçün), "Yeni Yer"ə (cəhalətdən, yanlış təsəvvürdən və ya fəth edilmiş zzz-Emel "sayısına görə") , "Frans Land... I0-SIF-a" (yəni kifayət qədər yetkin yaşda, bibliyada "nişanlı" Yusifin yaşında).
Yenə sual budur ki, kişi fərdin prostat vəzinin “sirrində” bunlar var... 250 milyondan 0,5 milyarda qədər “transplantasiya”lar var, əgər məlumdursa, hətta 1 “eniş” -nik-a”?! Niyə “heç bir yerdən”? Deməli, yeganə mümkün təravət olan bu “nərə balığı” heç bir kişi orqanizmində “hazır məhsul anbarı” kimi bitmiş formada müşahidə olunmur (nə qədər kişi cəsədi “bağırsaqdan çıxarılsa da” - tapılmadı, görünür, YOXDUR. -görünür, “çöküntüyə düşmək”... yalnız məlum prosesdə... iki nəfər üçün və ya “əl sürmə” istifadə etməklə). Yenə də NİYƏ bu “desantçılar” bu qədər çoxdur?
Bu çoxdan məlumdur sağlamlıq heç bir pula alına bilməz, yalnız sağlam ola bilərsiniz, ya da OLMAYA bilərsiniz və artıq - problem deyil. Siz isə həkim xidmətlərini, həbləri, təpitmələri, prosedurları, müayinələri, MRT, ultrasəs, kompüter tomoqrafiyasını “almaq” olar... Müalicə üçün pul ödəyə bilərsiniz (“Mən bütün xəstəlikləri müalicə edirəm!” - “Uç!”... uçmaq - öldürücü ... Çıxış ), orqan və toxumaların transplantasiyası əməliyyatı, cinsi identifikasiya “ad lövhəsi” (“səbəb yeri” adlanan “kabus” işarəsi), saç, in vitro mayalanma (pulu olan və ya gözləyənlər üçün... dövlət sosial proqramına əsasən) ... Artıq sosial şəbəkələrdə Vladimir sakini haqqında mesaj yayılıb ki, o, hətta öz balaca başını belə köçürmək istəyir, ya da... saat shku... Və burada Faina Georgievna Ranevskayanın ölməz aforizmini necə xatırlamaq olmaz: “Nə faydası var? plastik kanalizasiya sistemi köhnədirsə nə etməli?!”
Bacararsan A düşüncə proseslərinin keyfiyyətini dəyişmədən “TEXNİKİ TƏRƏQİQƏ” adlı süpürgə ilə beyni, bədəni isə palıd, küknar, ardıc və ya ağcaqayın süpürgəsi ilə süpürmək, sonra hər hansı bir yanlış təsəvvür və anlayışın “səbəb yeri”dir. nizam onlarda... “Və əgər OAK , ağac kimi... “axmaq” mənasında, ağac kimi... “, onda sən... qadın-qadın olacaqsan... ey, baobablar... boa-b0b0mmm, ümumiyyətlə, başa düşmürsənsə, başa düşməyəcəksən... Bu, sağlamlıq əlavə etməyəcək, çünki çiynində ağıllı BAŞ olması kifayət deyil, onun X-i idarə etməyi də öyrənmək lazımdır. ağıllı bir şəkildə "qalay doldurma".
Hətta “BEYİN” adlı kitab da var. İstifadəyə dair təlimatlar” kitabının müəllifi xaricdə David ROKK kimi qeyd olunub... Yalnız hörmətli Devid ROK unudub ki, təlimatların əsas bəndləri çoxdan yer üzünün bəşəriyyətinə (və ya İNSAN – HƏTTA – CTV-y?!) məlumdur. mətnləri ENERJİYƏNİN MÜHAFİZƏ QANUNUNU (və BİRLİKDƏ SAXLANMA!) “şifrələyən” sadələrdən başqa, ON ƏMİRİN yalnız fərqli terminoloji “qablaşdırmada” təqdimatı.
Vk xəbər lentində hətta böyük qara rəngli “GIF” də var qorilla, üst dodağını qaşıyan (kişi) barmağı ilə, yazısı ilə: "Hər şeyi sındıranda... Təlimatlara baxmaq qərarına gəldim." Həmişə olduğu kimi, burada da: “Ən yaxşısını istəyirdik, amma həmişə olduğu kimi oldu...” – məşhur siyasətçinin bütün dünyaya yayılan məftunedici ifadəsi artıq birbaşa göstərir ki, nəyisə “İSTƏYİR” "işləmək" - indiki universal balanssız - dayandırılmış məlumat vəziyyəti üçün kifayət deyil, “...Sonra tövbə etməzdim”... Və ümumi "arzular gerçəkləşir" ifadəsi QILINÇ sözü ilə başlayır, SƏN ters çevrilirsən - PIT və ya TIP (lazım olduqda altını çəkin) və "gerçəkləşir" feli mütləq "yerə yetirilir" deyildir ("arzular gerçəkləşir" reallaşa bilər). ən gözlənilməz şəkildə), həm də bazar versiyasında “yavaş satılan məhsul” kimi “tutulur”.
İnformasiya texnologiyalarının köməyi ilə yaradılmış "OYUNCAQLAR", yox daha az təhlükəlidir ən müasir silahlardan daha çox, onlar yeniyetmə ruh halları üçün deyil, nailiyyətlərinin keyfiyyətinə və mümkün nəticələrinə görə məsuliyyəti tam dərk edən və hər hansı bir nəticəni necə hesablamağı bildiklərini düşünən yetkin ərlərin şüurları üçündür. praktik insan həyatında həyata keçirilməsi, sonra isə “birdən” “Novorossiysk”, Çernobıl AES, “KURSK”, BESLAN, “Nord-Ost”, Sayano-Şuşenskaya SES çıxır... Və biz tez bir zamanda yeni bəndlər və məqamlar üzərində düşünməliyik. “Safety Techniques” və ya TƏHLÜKƏSİZ Avadanlıq haqqında xəyal edin... bu çox problemlidir. Müasir qlobal SİYASƏT (sadəcə sosioloq A.İ.Fursovun mühazirələrinə qulaq asın) indiki dövrün mövcud informasiya vəziyyətinə sığmır, hələ ÜÇÜNCÜ minilliyə “köçməmişdir”, keçmişin son əsrində dalana dirənir. Sən-mən-adam-illər- II... Bu da zaman məsələsidir, hamımız birlikdə hərəkət edəcəyik, artıq hərəkət edirik... Sınaq, ordudakı kimi, ən son məlumatlara görə olacaq.. .Vəya/və “...sonuncu birinci olacaq...” HƏR ŞEY və HƏR ŞEY - davam edir . HƏMİŞƏ və dərhal.
Bəli, bəli və hər an.
« Anları aşağı düşünməyin...
Hər anın öz səbəbi var
öz izi...»
ALWAYS anlardan ibarətdir və indiki zamanda da. Məşhur serial filmin başlığında niyə düz 17 bahar anı var? Filmdə KET radio operatoru var idi və onunla Ştirlitz arasında doğum mövzusunda söhbət oldu. Filmin hadisələri alman torpağında cərəyan edir və KET radiosunun operatoru həmin torpaqda uşaq dünyaya gətirməli idi. Ştirlits onu xəbərdar etməli idi ki, doğuş zamanı “ana” sözünün olması şübhəsiz ki, rus (aborigen) dilində “qışqıracaq” və onun kifayət qədər mükəmməl alman dilini bilməsi nəinki faydasız olacaq, həm də... rus "doğum" "... Bağışlayın, ra-disk-tu, oh, radio operatoru, əlbəttə.
Gəlin bu vacib məqamı qeyd edək...
48 nömrəli bürc - QOÇ, 17 nömrəli bürc - DOLFİN. Qeyd edək ki, 8 rəqəmi 48 rəqəmində də var və rəqəmlərin cəminə görə 1+7 = 8, “gizli”, D-el-FIN bürcünün seriya nömrəsində (“bir sünilik”, rəqəmsal cul-“bit”). Əlbəttə yox ayn O. “Hər şey hər şeylə bağlıdır” – “Elm və Din” jurnalında bizim hörmətli T.Çerniqovskayanın belə bir məqaləsi var idi (Bizim hökumətdə isə AYNO soyadlı bir nümayəndə var idi və MİLLİ AYN-Y idi. sayı azalır, lakin bizim dövrümüzdə hələ də mövcuddur, eləcə də Yaponiyanın Hokkaydo adasının əhalisinin bir hissəsinin də Ainu olması faktı var). Bu, TIME əmridir, HR-ONO-SA (HORSA-ONO, HO RSE-O AMMA) KAİNATI və BÜTÜN CARİ ATANI oxuyun.
Rəqəmlərin arxasında 1 (HAQQINDA DI N) - numerologiyada SUN, müəyyən bir doğum yeri üçün müəyyən bir zamanda Bürc dairəsindəki mövqeyi ("sahə" və ya P BİR s) cins və bədənin yeganə mümkün fizioloji cütlüyündə və ananın bədənindən kənarda HƏYATIN BAŞLANMASINI təyin edir. DI T I- yeni maddilik inkişafda, bütün əcdadların və ulu əcdadların YADDAŞINI daşıyan R HAQQINDA BƏLİ, onun haqqında KOR-N-I- X vasitəsilə İLƏ EME və Sığınacaq səmavi ata və KROIN b və insan övladının bu qolunun yer üzündəki anasının ƏTİ.
7 rəqəminin arxasında SATURN planeti dayanır, təkrarlayıcı vasitəsilə insan fizioloji cəhətdən yetkinləşmiş insanın beyin-beyninin həyat üçün hansı tacı, “çələng” və ya “süpürgəni” seçəcəyini “oxuyur”, öyrənir. , iş və öz ailə yaradılması, onların enerji, emosiyaların, düşüncə prosesləri və buna görə də, onların təşkil etdiyi hərəkətləri və əməlləri nəzarət etmək üçün öyrənmək nə vaxt.
İnsan beyni dəfnə çələngini seçə bilərmi? SEVGİ(e )R-OV, onda bütün sınaqlardan və itkilərdən keçərək (ALLAH gücündən artıq sınaq vermir) başa düşəcək ki, SEVGİ "şokoladda idil"in məşhur şəkli deyil, HƏYATIN keyfiyyətli halıdır. Sağlamlıq və ağlı başında olma vəziyyəti (sonra MUROMETLƏRİN dastanı İLYA (İLİYA) olmaq imkanı var) və həyatın çətinliklərinə tab gətirmək qabiliyyətini ehtiva edir, onlarsız "Hisslərin tərbiyəsi" işləməyəcəkdir. İnsan beyni “tikan tacını”, TURN-in “tacını” seçə bilər, şüurlu ömrünün sonuna qədər özünü təkcə kəllənin daxilində deyil, həm də bədənin iztirablarına məhkum edir, çünki bədən birləşmişdir. , ayrılmaz və cavabdehdir, lakin sonra baş verməyən bir şey üçün günahkar axtarmaq mənasız olmayacaq xoşbəxtliklə ci həyat. Beynin kəllə qabığının içində özünə nə “mu-ZYK-u” əmr edirsə, “rəqs edir”.
Üçüncü variant da var, yox tikanlı, və LAUREL deyil, əsas, aparıcı, saflığı ilə Z NATIONS, samitlər, 10 ilə uyğundur ARXASI REKLAMLAR, biz nə ilə əmr etdi(“Yer insanlıq üçün ehtiyatdır”), qanımıza və ətimizə GEN-ETİK səviyyədə yazılmışdır ki, biz özümüzü SƏMƏVİ ALLAHIN QANINDA, ONUN damı altında hiss etməyi öyrənək, YUKARIDAKİLERİN KÖMƏYİNDƏ YAŞAYIR.
VƏ VƏ
SİZ, yəni indiki zamanda, doğma və yeganə bədəninizdə yaşayan, mövcud olan, hər hansı bir insanın doğulmasından əvvəl mövcud olan bütün ata-baba cütlərinin təcəssüm olunmuş (maddiləşdirilmiş, inteqrasiya olunmuş) YADDAŞINI YAŞAYIR. indi yaşayırıq. Hər birimiz, müəyyən mənada, öz növümüzdə sonuncu və tək və təkik və övladlarımız və/yaxud nəvələrimiz varsa, deməli, onlar... ifratdırlar, cənab və... müvafiq nəticələr çıxara bilərik.
Qövs dəqiqələrini və saniyələrini nəzərə alsaq (360 x 60 x 60 = ... ), yalnız planetlərin yerini deyil, həm də Ay düyünlərini, digər astroloji əlamətləri, Bürc əlamətlərinin sərhədlərini, astroloji evləri və əsas eksenel xətləri qeyd edir. YADDAŞ işləyir, həmişə xidmətdədir, nəsildən-nəslə köçürülmüş, Yer planetindəki bütün bəşər övladının həyat ağacından ən QƏDİM daxil olmaqla, yer üzündəki əcdadlar tərəfindən yer üzündə sınaqdan keçirilmiş istənilən arxivləşdirilmiş BİLİKLƏRİ əldə etməyə həmişə və dərhal hazırdır. , və hamısı - hər şey - BAŞINDAN hər şey haqqında.
BAŞINDA HƏR ŞEY OLDU SÖZ...
Hansı SÖZ? SÖZ SAÇDIR... görünməz, amma mövcud" müvəqqəti birləşdirici ip “... SƏS - LOGOLAR. SÖZ... yazılan və ya danışılan, boğazdan çıxan, doğulan körpə orqanizmi tərəfindən səslənən (səs aparatının səsinin əsas tezliyi), ananın bədənindən ayrılması. Hər bir yeni doğulmuş körpə yer havasını udaraq, "LA" notunun tezliyi ilə öz təbii fərdi və unikal "UA" (uA) "qışqırır". Və belə çıxır ki, bu qeydin adı – LA (la) – birbaşa planetin adına yazılır... miqyasda qeydlərin ümumi sayı arasında: SEM(b)-LA, yəni YER. İngilis dilində planetin adı fərqli görünür: EARTH... Niyə belə olardı? Maraqlıdır...
ZEMLYANIN – “yeddi”-am-V-YAN-IN(b)
NAZARETH-dən - DAWN YAN-IN(b)
Slav - S-LOVE-YAN-IN(b)
Kəndli – XP-is-YAN-IN(b)
Christian - XP-I-CT-I-N-I-N(b), burada IN-b-YAN sadəcə əks “qüvvələr”in (gərginliklər, enerjilər - “dayanmış anda”) tətbiqi üçün təyinatdır: “Dayan, an! gözəl!”) Belə çıxır ki, cəmi iki qütb var və onların kombinasiya halları (rezonans) çox-JESTURALdır (“mövzuların qaranlığı”, “qaranlıq – qaralmaq”, “heç bir rəqəm yoxdur”). YER – Kölgə?
Bethlehem (WE-fly-eM-sky-IЯ) ulduzunun parladığı gün gecə səmasında “İncil”in mətnlərini “ariflərin” - ulduzların və planetlərin mövqeləri ilə müqayisə edən ciddi riyaziyyatçılar müəyyən ediblər. Nazarene İsanın - Uşağın doğum tarixi MAR-İYA adlı QIZ bürcündə, tarix "ulduz" çevrildiyi 09/19/7-yə (mənfi işarə eramızdan əvvəl, eramızdan əvvəl dövr deməkdir) düşdü. yer üzünü müşahidə edən şəxs üçün dəqiq yer (“qovuşma”) olmaq şərtilə, BALIQLAR bürcünün bir bucaq dərəcəsində Yupiter və Saturn planetləri; Günəşin Uşağın “doğuşunda” olduğu (QIZ bürcünün 25-ci dərəcəsi), neytron ulduzu Cen X-Z (XeZe) ilə “birləşmə” ilə qeyd olunan QIZ bürcünə qarşı hər hansı bir doğuş cədvəlində yerləşən BALIQLAR bürcü ) Centaurus (CENTAURUSa) bürcünün və qonşu, 26-cı Qız bürcünün "nəzarəti" altında, PLUTO planetlərinin statusundan "azaldılır". İsa Məsihin "doğum günü" haqqında məlumatlar 2003-cü ildən Yekaterinburqda nəşr olunan "Həyatın sirri" qəzetinin ilk nömrələrindən götürülmüşdür. (Sonra həmin tarix “Sovet Sibir” qəzetində çıxdı, amma mən qəzetin bu nömrəsini saxlamadım, sonra redaksiya iki yerə bölündü və biz bu qəzetə abunə olmağı dayandırdıq.)
Ədalət naminə qeyd etmək lazımdır ki, o gözəl ildə BALIQLAR bürcündə olan Yupiter və Saturn planetlərinin bir bucaq dərəcəsində dəqiq “birləşmə” idi.
Dörd dəfə:
ilk dəfə - Günəş Əkizlər bürcündə birinci olanda, 29.05. - 7;
İKİNCİ dəfə - işarədə QIZ BÜRCÜ, 19.09. -7 e.ə e., və kilsədə liturgik (liturgik) il hər il 21.09, yəni. üçüncü gün,əbədi bayram qeyd olunur, Məryəmin Doğuşu Günü;
üçüncü dəfə - TƏRƏZİ bürcündə, 07.10. - 7-ci və daha sonra,
dördüncü dəfə, 5-7 dekabr - Oxatan bürcündə.
Görünür, bu, adi bir yer üzündəki körpənin adi doğum günü deyil, homo sapiens növünün bütün savadlı bəşəriyyətinin təkallahlığa inanmağa başladığı gündür ki, bu, Ümumdünya İnsan Bilikləri Cildinin vəziyyəti ilə təsdiqlənir. A. Eynşteynin ifadəsi: “Elmsiz din kordur, dinsiz elm isə sən axsaqsan”. Ancaq bunlar "tamamilə fərqli hekayələrdir", başqa bir w-URAN-siyahısından-kimdən-kitabdan-“qeyd” və ya “qeyd” kitabı, “notebook”, “qeyd” - b-VHF-(t)a ..və ya tamamilə fərqli bir “təşkilatdan” və ya ümumiyyətlə, hər hansı bir məlumat mesajının ötürülməsi-ötürülməsi-qəbul edilməsi üçün fərqli bir texnologiya.
Ardı var...
Səhv tapsanız, lütfən, mətnin bir hissəsini vurğulayın və klikləyin Ctrl+Enter.
Dördüncü hissə
Külək dənizin üstündən keçir
Və qayıq sürətlənir;
Dalğalarda qaçır
Qaldırılmış yelkənlərlə
Sarp adadan keçdi,
Böyük şəhəri keçdi:
Silahlar körpüdən atılır,
Gəmiyə yerə enmək əmri verilir.
Qonaqlar zastavaya gəlir;
Şahzadə Guidon onları ziyarətə dəvət edir,
Onları bəsləyir, sulayır
Və mənə cavabı saxlamağı əmr edir:
“Siz, qonaqlar, nə ilə bazarlıq edirsiniz?
Bəs indi harda üzürsən?
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik,
Atları alver edirdik
Hamısı Don ayğırları tərəfindən,
İndi vaxtımız gəldi -
Və yol bizim üçün çox irəlidədir:
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə...”
Sonra şahzadə onlara deyir:
"Səfəriniz xeyir, cənablar,
Okiyan boyu dənizlə
Şanlı çar Saltana;
Bəli, deyin: Şahzadə Guidon
O, çara salamlarını çatdırır”.
Qonaqlar şahzadəyə baş əydilər,
Çıxıb yola düşdülər.
Şahzadə dənizə gedir - və qu quşu oradadır
Artıq dalğalar üzərində gəzir.
Şahzadə dua edir: ruh soruşur,
Beləliklə, çəkir və aparır ...
O, yenə buradadır
Dərhal hər şeyi püskürtdü:
Şahzadə milçəyə çevrildi,
Uçdu və düşdü
Dənizlə göy arasında
Gəmidə - və çatlamağa qalxdı.
Külək şən səs-küy salır,
Gəmi şən hərəkət edir
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə -
Və arzu olunan ölkə
İndi o, uzaqdan görünür;
Qonaqlar sahilə çıxdılar;
Çar Saltan onları ziyarətə dəvət edir,
Və onları saraya qədər izləyin
Cəsarətimiz uçdu.
Görür: hamısı qızılla parlayır,
Çar Saltan öz otağında oturur
Taxtda və tacda,
Üzündə kədərli bir fikirlə.
Və Babarixa ilə toxucu
Bəli, əyri aşpazla
Padşahın yanında otururlar,
Onlar qəzəbli qurbağalara bənzəyirlər.
Çar Saltan qonaqları oturdur
Masada oturub soruşur:
“Oh, siz, cənablar, qonaqlar,
Nə qədər vaxt apardı? Harada?
Dənizin o tayında yaxşıdır, yoxsa pis,
Bəs dünyada hansı möcüzə var?”
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik;
Xaricdə həyat pis deyil;
Dünyada bir möcüzə var:
Dənizin üstündə bir ada,
Adada bir şəhər var
Qızıl günbəzli kilsələrlə,
Qüllələr və bağlarla;
Sarayın qarşısında böyüyür ladin,
Aşağıda isə kristal ev var;
Orada əhli bir dələ yaşayır,
Bəli, nə macəradır!
Dələ mahnı oxuyur
Bəli, o, qoz-fındıq dişləyir,
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Bütün qabıqlar qızıldır,
Özləri təmiz zümrüddür;
Xidmətçilər dələni qoruyur,
Ona müxtəlif qulluqçular kimi xidmət edirlər -
Və məmur təyin olundu
qoz-fındıq bir ciddi hesabı xəbərdir;
Ordu onu salamlayır;
Qabıqlardan bir sikkə tökülür,
Qoy dünyanı dolaşsınlar;
Qızlar zümrüd tökürlər
Anbarlara və örtük altına;
O adada hər kəs zəngindir
Şəkillər yoxdur, hər yerdə kameralar var;
Şahzadə Guidon orada oturur;
O, sizə salamlarını göndərdi”.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır.
"Kaş sağ olsaydım,
Gözəl adaya baş çəkəcəyəm,
Mən Guidonla qalacağam."
Və toxucu aşpazla,
Qayınanası Babarixa ilə,
Onu içəri buraxmaq istəmirlər
Ziyarət etmək üçün gözəl bir ada.
Gizlicə gülümsəyərək,
Toxucu padşaha deyir:
“Bunun nəyi gözəldir? Buyurunuz!
Dələ çınqılları dişləyir,
Qızılı yığınlara atır
Zümrüdlərdə dırmıqlar;
Bu bizi təəccübləndirməyəcək
Doğrudur, yoxsa yox?
Dünyada başqa bir möcüzə var:
Dəniz şiddətlə şişəcək,
Qaynar, ulayır,
Boş sahilə qaçır,
Səs-küylü bir qaçışda töküləcək,
Və özlərini sahildə tapacaqlar,
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Otuz üç qəhrəman
Bütün yaraşıqlı kişilər cəsarətlidir,
Gənc nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə,
Çernomor əmi onlarladır.
Bu bir möcüzədir, belə bir möcüzədir
Demək düzgündür!”
Ağıllı qonaqlar susur,
Onunla mübahisə etmək istəmirlər.
Çar Saltan heyran edir,
Guidon isə qəzəblidir, qəzəblidir...
O, vızıldadı və sadəcə
xalamın sol gözünə oturdu
Və toxucu solğun oldu:
"Ouh!" və dərhal qaşlarını çatdı;
Hamı qışqırır: “Tut, tut,
Onu itələyin, itələyin ...
Bu belədir! bir az gözləyin
Gözləyin..." Və pəncərədən şahzadə,
Bəli, öz vəziyyətinizə görə sakitləşin
Dənizin o tayına gəldi.
Şahzadə mavi dənizlə gəzir,
Gözlərini mavi dənizdən çəkmir;
Baxın - axan suların üstündə
Ağ qu quşu üzür.
“Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə fırtınalı bir gün kimi sakitsən?
Niyə qəmginsən?" -
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
"Kədər və melanxolik məni yeyir -
Mən gözəl bir şey istərdim
Məni taleyimə köçürün”.
"Bu nə möcüzədir?"
Haradasa şiddətlə şişəcək
Okiyan fəryad qaldıracaq,
Boş sahilə qaçır,
Səs-küylü qaçışda sıçrayışlar,
Və özlərini sahildə tapacaqlar,
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Otuz üç qəhrəman
Bütün yaraşıqlı kişilər gəncdir,
Cəsarətli nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə,
Çernomor əmi onlarladır.
Qu quşu şahzadəyə cavab verir:
“Bu, şahzadə, səni çaşdıran nədir?
Narahat olma, ruhum,
Mən bu möcüzəni bilirəm.
Bu dəniz cəngavərləri
Axı qardaşlarımın hamısı mənimdir.
Kədərlənmə, get
Qardaşlarınızın gəlməsini gözləyin”.
Şahzadə dərdini unudaraq getdi,
Qüllədə və dənizdə oturdu
Baxmağa başladı; dəniz birdən
Ətrafda titrədi
Səs-küylü qaçışda sıçradı
Və sahildə qaldı
Otuz üç qəhrəman;
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Cəngavərlər qoşa gəlir,
Və boz saçlarla parıldayan,
Oğlan qabağa gedir
Və onları şəhərə aparır.
Şahzadə Guidon qüllədən qaçır,
Hörmətli qonaqları salamlayır;
İnsanlar tələsik qaçırlar;
Əmi şahzadəyə deyir:
“Bizi sənin yanına qu quşu göndərdi
Və cəzalandırdı
Şanlı şəhərinizi qoruyun
Və patrulda gəzin.
Bundan sonra edəcəyik
Biz mütləq birlikdə olacağıq
Sənin hündür divarlarında
Dənizin sularından çıxmaq üçün,
Beləliklə, tezliklə görüşəcəyik,
İndi isə bizim dənizə getməyin vaxtıdır;
Yerin havası bizim üçün ağırdır”.
Sonra hamı evə getdi.
"(1831) rus şairi (1799 - 1837). Şahzadə Svanın şahzadə Qvidona ünvanladığı sözlərdir. Bu əsərdə bu ifadə bir neçə dəfə təkrarlanır:
"«
Niyə qəmginsən?" —
Ona deyir.
Şahzadə təəssüflə cavab verir:
“Kədər və melanxolik məni yeyir,
Gənci məğlub etdi:
Mən atamı görmək istərdim”.
Qu quşu şahzadəyə: “Bu kədərdir!
Yaxşı, qulaq asın: dənizə getmək istəyirsiniz
Gəminin arxasında uçmaq?
Ağcaqanad ol, şahzadə”.
Və qanadlarını çırpdı,
Su səs-küylə sıçradı
Və onu püskürtdü
Başdan ayağa hər şey.
Burada o, bir nöqtəyə qədər kiçildi,
Ağcaqanad çevrildi
Uçdu və qışqırdı,
Dənizdə gəmiyə yetişdim,
Yavaş-yavaş batdı
Gəmidə - və bir çuxurda ilişib qaldı.""« Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə qəmginsən?" —
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
“Kədər və melanxolik məni yeyir;
Möhtəşəm möcüzə
Mən istərdim. Bir yerdə var
Meşədə ladin, ladin altında bir dələ var;
Möcüzə, həqiqətən, xırda deyil -
Dələ mahnı oxuyur
Bəli, o, qoz-fındıq dişləyir,
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Bütün qabıqlar qızıldır,
Özləri təmiz zümrüddür;
Amma ola bilsin ki, insanlar yalan danışır”.
Qu quşu şahzadəyə cavab verir:
“Dünya dələ haqqında həqiqəti deyir;
Mən bu möcüzəni bilirəm;
Yetər, şahzadə, ruhum,
Narahat olma; xidmət etməkdən məmnundur
Mən sənə dostluq göstərəcəyəm”.
Şən bir ruhla
Şahzadə evə getdi;
Geniş həyətə addımlayan kimi -
Yaxşı? hündür ağacın altında,
Hər kəsin gözü qarşısında dələni görür
Qızıl qoz dişləyir,
Zümrüd çıxarır,
Və qabıqları yığır,
Yerlər bərabər yığınlar
Və fit ilə oxuyur
Bütün insanların qarşısında dürüst olmaq üçün:
İstər bağda, istərsə də tərəvəz bağçasında.
Şahzadə Guidon heyrətləndi.
"Yaxşı, sağ ol" dedi, "
Bəli, qu quşu - Allah qorusun,
Mənim üçün eyni əyləncədir”."« Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə fırtınalı bir gün kimi sakitsən?
Niyə qəmginsən?" —
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
"Kədər və melanxolik məni yeyir -
Mən gözəl bir şey istərdim
Məni taleyimə köçürün”.
- Bu nə möcüzədir?
- “Bir yerdə şiddətlə şişəcək
Okiyan fəryad qaldıracaq,
Boş sahilə qaçır,
Səs-küylü qaçışda sıçrayışlar,
Və özlərini sahildə tapacaqlar,
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Otuz üç qəhrəman
Bütün yaraşıqlı kişilər gəncdir,
Cəsarətli nəhənglər
Hamı bərabərdir, sanki seçim yolu ilə,
Çernomor əmi onların yanındadır”.
Qu quşu şahzadəyə cavab verir:
“Bu, şahzadə, səni çaşdıran nədir?
Narahat olma, ruhum,
Mən bu möcüzəni bilirəm.
Bu dəniz cəngavərləri
Axı qardaşlarımın hamısı mənimdir.
Kədərlənmə, get
Qardaşlarınızın gəlməsini gözləyin”.Şahzadə dərdini unudaraq getdi,
Qüllədə və dənizdə oturdu
Baxmağa başladı; dəniz birdən
Ətrafda titrədi
Səs-küylü qaçışda sıçradı
Və sahildə qaldı
Otuz üç qəhrəman;
Tərəzilərdə, kədərin hərarəti kimi,
Cəngavərlər qoşa gəlir,
Və boz saçlarla parıldayan,
Oğlan qabağa gedir
Və onları şəhərə aparır.
Şahzadə Guidon qüllədən qaçır,
Hörmətli qonaqları salamlayır;
İnsanlar tələsik qaçırlar;
Əmi şahzadəyə deyir:
“Bizi sənin yanına qu quşu göndərdi
Və cəzalandırdı
Şanlı şəhərinizi qoruyun
Və patrulda gəzin.
Bundan sonra edəcəyik
Biz mütləq birlikdə olacağıq
Sənin hündür divarlarında
Dənizin sularından çıxmaq üçün,
Beləliklə, tezliklə görüşəcəyik,
İndi isə bizim dənizə getməyin vaxtıdır;
Yerin havası bizim üçün ağırdır”.
Sonra hamı evə getdi”."« Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə fırtınalı bir gün kimi sakitsən?
Niyə qəmginsən?" —
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
“Kədər və melanxolik məni yeyir:
İnsanlar evlənir; görürəm
Evli olmayan tək mənəm”.
- “Bəs ağlınızda kim var?
sizdə var?" - “Bəli dünyada,
Bir şahzadə var deyirlər
Ki, gözlərini çəkə bilmirsən.
Gündüz Allahın nuru tutular,
Gecələr yer işıqlanır -
Tırpan altında ay parıldayır,
Alnında isə ulduz yanır.
Və o özü əzəmətlidir,
Noxud kimi çıxır;
Şirin danışır,
Sanki çay guruldayır.
Sadəcə, gəl, bu doğrudurmu?”
Şahzadə qorxu ilə cavab gözləyir.
Ağ qu quşu susur
Və fikirləşdikdən sonra deyir:
"Bəli! belə bir qız var.
Ancaq arvad əlcək deyil:
Ağ qələmi silkələmək olmaz
Bəli, susacaqsan.
Mən sizə bir məsləhət verim -
Qulaq asın: bu barədə hər şey haqqında
Fikirləş,
Mən sonra tövbə etməzdim”.
Şahzadə onun qarşısında and içməyə başladı:
Onun evlənmək vaxtı olduğunu,
Bəs bütün bunlar
O, yol boyu fikrini dəyişdi;
Ehtiraslı bir ruhla nə hazırdır
Gözəl şahzadənin arxasında
O, uzaqlaşır
Ən azından uzaq ölkələr.
Qu quşu buradadır, dərindən nəfəs alır,
O dedi: “Niyə uzaq?
Bil ki, taleyin yaxındır,
Axı bu şahzadə mənəm”.
Hamı onları yüksək səslə çağırır
Və şahzadə tac taxır
Şahzadələrin papağı və başı
Özlərinə qışqırırlar;
Və onun paytaxtı arasında,
Kraliçanın icazəsi ilə
Elə həmin gün padşahlıq etməyə başladı
Və özünü çağırdı: Şahzadə Guidon.
Külək dənizə əsir
Və qayıq sürətlənir;
Dalğalarda qaçır
Tam yelkənlərlə.
Gəmi istehsalçıları heyrətlənirlər
Gəmidə izdiham var,
Tanış bir adada
Onlar reallıqda bir möcüzə görürlər:
Yeni qızıl qübbəli şəhər,
Güclü forpostu olan körpü.
Silahlar körpüdən atılır,
Gəmiyə yerə enmək əmri verilir.
Qonaqlar zastavaya gəlir;
Şahzadə Guidon onları ziyarətə dəvət edir,
Onları bəsləyir, sulayır
Və mənə cavabı saxlamağı əmr edir:
“Siz, qonaqlar, nə ilə bazarlıq edirsiniz?
Bəs indi hara gedirsən?"
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik,
Alver olunan samurlar
Qara və qəhvəyi tülkülər;
İndi bizim vaxtımız gəldi,
Düz şərqə gedirik
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə...”
Sonra şahzadə onlara dedi:
"Sizə xeyirli səfərlər, cənablar,
Okiyan boyu dənizlə
Şanlı çar Saltana;
Mən ona baş əyirəm”.
Qonaqlar yoldadır və Şahzadə Guidon
Kədərli bir ruhla sahildən
Onların uzunmüddətli dövrünü müşayiət etmək;
Baxın - axan suların üstündə
Ağ qu quşu üzür.
Niyə fırtınalı bir gün kimi sakitsən?
Niyə qəmginsən?" -
Ona deyir.
Şahzadə təəssüflə cavab verir:
"Kədər və melanxolik məni yeyir,
Gənci məğlub etdi:
Mən atamı görmək istərdim”.
Qu quşu şahzadəyə: “Bu kədərdir!
Yaxşı, qulaq asın: dənizə getmək istəyirsiniz
Gəminin arxasında uçmaq?
Ağcaqanad ol, şahzadə”.
Və qanadlarını çırpdı,
Su səs-küylə sıçradı
Və onu püskürtdü
Başdan ayağa hər şey.
Burada o, bir nöqtəyə qədər kiçildi,
Ağcaqanad çevrildi
Uçdu və qışqırdı,
Dənizdə gəmiyə yetişdim.
Yavaş-yavaş batdı
Gəmidə - və boşluqda gizləndi.
Külək şən səs-küy salır,
Gəmi şən hərəkət edir
Buyan adasından keçmiş,
Şanlı Saltanın səltənətinə,
Və arzu olunan ölkə
Uzaqdan görünür.
Qonaqlar sahilə çıxdılar;
Çar Saltan onları ziyarətə dəvət edir,
Və onları saraya qədər izləyin
Cəsarətimiz uçdu.
Görür: hamısı qızılla parlayır,
Çar Saltan öz otağında oturur
Taxtda və tacda
Üzündə kədərli bir fikirlə;
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Padşahın yanında otururlar
Və onun gözlərinə baxırlar.
Çar Saltan qonaqları oturdur
Masada oturub soruşur:
"Oh, siz, cənablar, qonaqlar,
Nə qədər vaxt apardı? Harada?
Xaricdə yaxşı yoxsa pis?
Bəs dünyada hansı möcüzə var?”
Gəmi istehsalçıları cavab verdi:
“Biz bütün dünyanı gəzmişik;
Xaricdə yaşamaq pis deyil
Dünyada bir möcüzə var:
Ada dənizdə sıldırım idi,
Şəxsi deyil, yaşayış deyil;
Boş düzənlik kimi uzanırdı;
Üzərində tək palıd ağacı bitdi;
Və indi onun üzərində dayanır
Sarayı olan yeni şəhər,
Qızıl günbəzli kilsələrlə,
Qüllələri və bağları ilə,
Şahzadə Guidon orada oturur;
O, sizə salamlarını göndərdi”.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır;
O deyir: “Nə qədər ki, mən sağam,
Gözəl adaya baş çəkəcəyəm,
Mən Guidonla qalacağam."
Və toxucu aşpazla,
Qayınana Babarixa ilə
Onu içəri buraxmaq istəmirlər
Ziyarət etmək üçün gözəl bir ada.
"Bu, həqiqətən də maraqdır"
Başqalarına hiyləgərcəsinə göz vurmaq,
Aşpaz deyir ki,
Şəhər dəniz kənarındadır!
Bilin ki, bu xırda şey deyil:
Meşədə ladin, ladin dələsi altında,
Dələ mahnı oxuyur
Və o, qoz-fındıq dişləyir,
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Bütün qabıqlar qızıldır,
Özləri təmiz zümrüddür;
Bunu möcüzə adlandırırlar”.
Çar Saltan möcüzəyə heyran qalır,
Və ağcaqanad qəzəblidir, qəzəblidir -
Və ağcaqanad sadəcə onu dişləyir
Sağ gözdə xala.
Aşpazın rəngi soldu
O, donub qaldı.
Xidmətçilər, qayınana və bacı
Qışqırıqla ağcaqanad tuturlar.
"Sən lənətə gəlmiş miç!
Biz sən!.." O da pəncərədən
Bəli, öz vəziyyətinizə görə sakitləşin
Dənizdən uçdu.
Yenə şahzadə dəniz kənarında gəzir,
Gözlərini mavi dənizdən çəkmir;
Baxın - axan suların üstündə
Ağ qu quşu üzür.
"Salam, mənim gözəl şahzadəm!
Niyə fırtınalı bir gün kimi sakitsən?
Niyə qəmginsən?" -
Ona deyir.
Şahzadə Guidon ona cavab verir:
“Kədər və melanxolik məni yeyir;
Möhtəşəm möcüzə
Mən istərdim. Bir yerdə var
Meşədə ladin, ladin altında bir dələ var;
Möcüzə, həqiqətən, xırda deyil -
Dələ mahnı oxuyur
Bəli, o, qoz-fındıq dişləyir,
Və qoz-fındıq sadə deyil,
Bütün qabıqlar qızıldır,
Özləri təmiz zümrüddür;
Amma ola bilsin ki, insanlar yalan danışır”.
Qu quşu şahzadəyə cavab verir:
“Dünya dələ haqqında həqiqəti deyir;
Mən bu möcüzəni bilirəm;
Yetər, şahzadə, ruhum,
Narahat olma; xidmət etməkdən məmnundur
Mən sənə dostluq göstərəcəyəm”.
Şən bir ruhla
Şahzadə evə getdi;
Geniş həyətə addımlayan kimi -
Yaxşı? hündür ağacın altında,
Hər kəsin gözü qarşısında dələni görür
Qızıl qoz dişləyir,
Zümrüd çıxarır,
Və qabıqları yığır,
Yerlər bərabər yığınlar
Və fit ilə oxuyur
Bütün insanların qarşısında dürüst olmaq üçün:
“İstər bağda, istərsə də bağda...”
Şahzadə Guidon heyrətləndi.
"Yaxşı, sağ ol" dedi, "
Bəli, qu quşu - Allah qorusun,
Mənim üçün eyni əyləncədir."
Daha sonra dələ üçün şahzadə
Kristal ev tikdi
Mühafizəçi ona həvalə edilmişdi
Və orada bir məmur
