Xüsusiyyətlər
Unicode
HTML kodu
… və ya …
URL kodu
| Ellips | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ellips (… ) - yan-yana qoyulmuş bir neçə (rus dilində üç) nöqtə şəklində durğu işarəsi. Nitqin aralıq xarakterini, mətndəki ifadənin natamamlığını və ya buraxılmasını bildirməyə xidmət edir.
Rus dili
Rus dilində durğu işarələrindən biri kimi ellips ilk dəfə 1831-ci ildə A. X. Vostokovun qrammatikasında göstərilmişdir. Sonra onu "profilaktik əlamət" adlandırdılar.
Hal-hazırda rus dilində ellipslər aşağıdakı hallarda istifadə olunur:
Bəzən ellipslər sual işarələri və ya nida işarələri ilə istifadə olunur. Bu hallarda işarədən sonra yalnız iki nöqtə qoyulur: “!..” və “?...”. Nümunələr:
- Təklif etməyə nə var ki?.. Sonra da yazırlar, yazırlar... Konqres, bir neçə alman... Başım şişir. Hər şeyi götür və bölün... (M.Bulgakov “İtin ürəyi”).
- İşıqlanır!.. Ah! gecə nə tez keçdi! (A. S. Qriboyedov “Ağıldan vay”).
Ellipsis digər dillərdə
Ellipsis başqa dillərdə də mövcuddur, lakin onun istifadə qaydaları dildən dilə dəyişir.
İngilis dilində (rus dilində olduğu kimi) ellipsin üç nöqtəsi var, Çin dilində isə 6 nöqtədən ibarətdir (3 nöqtədən ibarət 2 qrup).
Unicode-da ellips (üfüqi ellips) U+2026 koduna malikdir, HTML-də ellipsis ... adına uyğundur. Windows OS-də Alt+0133 düymələr kombinasiyasından istifadə etməklə daxil edilir.
Riyaziyyat
Riyaziyyatda ellipsis "və s." mənasında istifadə olunur və xüsusən:
Kompüter elmində istifadə edin
Bəzi proqramlaşdırma dillərində (C/C++ və s.) funksiya təsvirində ixtiyari sayda naməlum arqumentləri göstərmək üçün ellipslərdən istifadə olunur. Misal üçün:
int printf(const char * fmt, ...);
printf funksiyasının const char * tipli birinci arqumenti var və sonra ixtiyari tipli istənilən sayda arqument ola bilər.
İstifadəçi interfeyslərində menyu elementlərində və düymələrdəki ellipslər adətən həmin interfeys elementi ilə əlaqəli hərəkətin yerinə yetirilməsindən əvvəl istifadəçidən əlavə məlumatların (adətən ayrıca dialoq qutusunda) daxil edilməsinin tələb olunacağını göstərir.
Tipoqrafiya
Ellipsi necə düzgün yazmaq barədə konsensus yoxdur (bir simvol, “...” və ya bir neçə “...”). Birinci çap variantının tərəfdarları arqument kimi belə bir simvolun mövcud olduğu üçün mətnin zənginləşdirilməsinə xidmət etdiyini göstərirlər. Bundan əlavə, bu yığım seçimi baytları saxlayır. İkinci seçim (məsələn, Artemy Lebedev tərəfindən dəstəklənir) ellipsdəki nöqtələr davamlı olduqda əlçatmaz olan iki xüsusiyyət ilə dəstəklənir:
- Dildən dilə ellips işarəsində nöqtələrin sayının dəyişməsi;
- Bir simvollu analoqu olmayan “!..” və “?..” kimi sintaktik konstruksiyalar.
həmçinin bax
"Elipsis" məqaləsi haqqında rəy yazın
Qeydlər
Ellipsi xarakterizə edən sitat
- Yox, mon pere. [ata.]M lle Bourienne söhbət mövzusunda nə qədər uğursuz olsa da, dayanmadı və istixanalardan, yeni açan çiçəyin gözəlliyindən danışdı və şahzadə şorbadan sonra yumşaldı.
Nahardan sonra gəlininin yanına getdi. Balaca şahzadə kiçik bir masada oturdu və qulluqçu Maşa ilə söhbət etdi. Qayınatasını görəndə rəngi soldu.
Balaca şahzadə çox dəyişib. O, indi yaxşıdan daha pis idi. Yanaqlar çökdü, dodaq yuxarı qalxdı, gözlər aşağı çəkildi.
"Bəli, bu bir növ ağırlıqdır" deyə şahzadə nə hiss etdiyini soruşduqda cavab verdi.
- Sənə nəsə lazımdır?
- Yox, merci, mon pere. [Sağ ol ata.]
- Yaxşı, yaxşı, yaxşı.
Çölə çıxıb ofisiantın yanına getdi. Alpatych ofisiant otağında başını aşağı salıb dayanmışdı.
- Yol bağlanıb?
- Zakidana, Zati-aliləri; Allah xatirinə, bir axmaqlığıma görə məni bağışla.
Şahzadə onun sözünü kəsdi və onun qeyri-təbii gülüşünə güldü.
- Yaxşı, yaxşı, yaxşı.
O, Alpatiçin öpdüyü əlini uzadıb kabinetə girdi.
Axşam knyaz Vasili gəldi. Onu prespektdə (prospektin adı belədir) faytonçular və ofisiantlar qarşıladılar, qışqıraraq arabalarını və kirşələrini qəsdən qarla örtülmüş yol boyu yardımçı tikiliyə apardılar.
Şahzadə Vasili və Anatoliyə ayrıca otaqlar verildi.
Anatole dubletini çıxarıb əllərini ombasına qoyub masanın önündə oturdu, küncündə gülümsəyərək gözəl iri gözlərini diqqətlə və dalğıncasına dikdi. O, bütün həyatına nədənsə belə birinin onun üçün təşkil etdiyi davamlı əyləncə kimi baxırdı. İndi o, pis qocaya və zəngin çirkin varisə səfərinə eyni şəkildə baxırdı. Bütün bunlar çox yaxşı və gülməli ola bilərdi. Çox zəngindirsə niyə evlənməyə? Bu, heç vaxt qarışmır, Anatole düşündü.
Üzünü qırxdırdı, ona vərdiş halına gələn qayğı və təmkinlə ətir vurdu və fitri xoş xasiyyətli, qalibiyyət ifadəsi ilə yaraşıqlı başını dik tutaraq atasının otağına girdi. İki valet knyaz Vasilinin ətrafında onu geyindirməklə məşğul idi; Özü də canla-başla ətrafa baxdı və içəri girən kimi oğluna sevinclə başını tərpətdi, sanki deyirdi: “Deməli, sən mənə məhz buna görə lazımdır!”
- Yox, zarafat yox, ata, çox çirkindir? A? – o, səfər zamanı bir neçə dəfə etdiyi söhbəti davam etdirirmiş kimi soruşdu.
- Bu kifayətdir. Cəfəngiyatdır! Əsas odur ki, köhnə şahzadə ilə hörmətli və ağlabatan olmağa çalışın.
"Əgər danlasa, gedəcəm" dedi Anatole. "Mən bu qocalara dözə bilmirəm." A?
– Unutmayın ki, hər şey sizin üçün bundan asılıdır.
Bu zaman nazirin oğlu ilə gəlişi nəinki qız otağında bilinirdi, hətta onların hər ikisinin zahiri görünüşü artıq təfərrüatlı şəkildə təsvir edilmişdir. Şahzadə Məryəm otağında tək oturdu və daxili həyəcanını aradan qaldırmaq üçün boş yerə çalışdı.
“Niyə yazdılar, niyə Liza bu barədə mənə dedi? Axı bu ola bilməz! – güzgüyə baxaraq öz-özünə dedi. - Qonaq otağına necə çıxım? Ondan xoşum gəlsə də, indi onunla tək qala bilməzdim”. Atasının baxışları onu dəhşətə gətirirdi.
Balaca şahzadə və m lle Bourienne, qulluqçu Maşadan qırmızı, qara qaşlı yaraşıqlı nazirin oğlunun necə olması və atanın onları necə güclə pilləkənlərə sürükləməsi haqqında bütün lazımi məlumatları almışdı və o, qartal kimi. üç addım ataraq onun arxasınca qaçdı. Bu məlumatı alan balaca şahzadə və Mlle Bourienne hələ də dəhlizdən öz cizgili səsləri ilə eşidilir, şahzadənin otağına daxil oldular.
– İls oğlu gəldi, Marie, [Onlar gəldilər, Marie,] bilirsənmi? – balaca şahzadə qarnını yelləyib stulda ağır oturaraq dedi.
O, artıq səhər oturduğu koftada yox idi, amma ən yaxşı paltarlarından birini geyinmişdi; onun başı ehtiyatla bəzədilmişdi, üzündə canlılıq vardı, lakin bu, üzünün əyilmiş və solğun konturlarını gizlətmirdi. Onun adətən Sankt-Peterburqdakı ictimai məclislərdə geyindiyi libasda onun nə qədər bərbad göründüyü daha çox nəzərə çarpırdı. M lle Bourienne də geyimindəki bəzi təkmilləşdirmələri görmədi, bu da onun yaraşıqlı, təravətli üzünü daha da cəlbedici etdi.
– Eh, nə vaxtsa, nə gözəl, nə şahzadə? – danışdı. – Bir aparıcı, ques ces messieurs sont a a salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de tualet! [Yaxşı, sən hələ də geyindiyini geyinirsən, şahzadə? İndi gəlib çıxıb deyəcəklər. Biz aşağı enməliyik, amma heç olmasa bir az geyinəcəksən!]
Balaca şahzadə kreslosundan qalxdı, qulluqçunu çağırdı və tələsik və şən bir şəkildə Şahzadə Məryəm üçün paltar hazırlamağa və onu icra etməyə başladı. Şahzadə Məryəm söz verdiyi kürəkəninin gəlişinin onu narahat etməsi ilə özünə dəyər hissində təhqir olunmuşdu və hər iki dostunun başqa cür ola biləcəyini ağlına belə gətirməməsi onu daha da təhqir etmişdi. Özü üçün və onlar üçün nə qədər utandığını onlara söyləmək onun narahatlığına xəyanət etmək idi; Üstəlik, ona təklif olunan paltardan imtina etmək uzun zarafatlara və təkidlərə səbəb olardı. Qızardı, gözəl gözləri söndü, üzü ləkələrlə örtüldü və ən çox üzündə yerləşən o çirkin qurban ifadəsi ilə o, m lle Bourienne və Lizanın gücünə təslim oldu. Hər iki qadın onu gözəl etmək üçün çox səmimi idi. O, o qədər pis idi ki, heç biri onunla yarışmaq fikrinə düşmürdü; Buna görə də, tamamilə səmimi olaraq, qadınların bir paltarın üzü gözəlləşdirə biləcəyinə dair sadəlövh və qəti inancı ilə onu geyindirməyə başladılar.
"Xeyr, həqiqətən, ma bonne amie, [mənim yaxşı dostum], bu paltar yaxşı deyil" dedi Lisa, şahzadəyə uzaqdan baxaraq. - De görüm xidmət edim, orda məskənin var. Doğru! Yaxşı, bəlkə də həyatın taleyi həll olunur. Və bu çox yüngül, yaxşı deyil, yox, yaxşı deyil!
Pis olan paltarı yox, şahzadənin siması və bütöv fiquru idi, amma Mlle Buryen və balaca şahzadə bunu hiss etmirdilər; Onlara elə gəlirdi ki, daranmış saçlarına mavi lent taxsalar, qəhvəyi paltardan göy yaylıq çəksələr və s., onda hər şey yaxşı olacaq. Onlar unudublar ki, qorxmuş sifət və fiquru dəyişmək mümkün deyil və ona görə də bu üzün çərçivəsini və bəzəyini necə dəyişdirsələr də, üzün özü yazıq və eybəcər olaraq qalırdı. Şahzadə Məryəmin itaətkarlıqla tabe olduğu iki və ya üç dəyişiklikdən sonra, darandığı dəqiqə (üzünü tamamilə dəyişən və korlayan saç düzümü), mavi şərfdə və zərif paltarda kiçik şahzadə bir neçə dəfə onun ətrafında gəzdi. , balaca əli ilə paltarının bir qatını burada düzəltdi, oradakı şərfi dartıb başını aşağı salıb baxdı, indi bu tərəfdən, indi o biri tərəfdən.
Mətn yoxsullaşacaq və heç nə ifadə etməyən ifadələrə çevriləcək. Nöqtələr və vergüllər isə təbii maneələrdir, onsuz bir cümlə ilə çıxış etmək mümkün deyil.
Diqqətə layiq daha bir əlamət var - ellips. Bu nə deməkdir və harada istifadə olunur? Nöqtələrlə bunu necə aşmamaq olar, mətni daha emosional etmək üçün onları daxil etmək məqsədəuyğundurmu? Bu məqalədə öyrənin.
Ellips nədir?
Ellips mətndə var. Dildən asılı olaraq, üç nöqtədən (rus, ingilis) və ya altı (Çin) ibarətdir. Həmçinin, ellips üfüqi və ya şaquli ola bilər.
Maraqlıdır ki, ellipslər təkcə yazıda deyil, həm də riyaziyyatda, məsələn, ədədlər seriyasını tərtib edərkən istifadə olunur: 1, 2, 3, 4...100.
Bu halda, ellips məntiqi nəticə çıxara bilən nömrələrin atlandığını bildirir. Hər şeyi yazmaq üçün onların sayı çox olduğundan, onları əvəz etmək üçün bir neçə nöqtə qoyurlar.
İşarənin tarixi
Ellipsisin meydana çıxma tarixini dəqiq adlandırmaq mümkün deyil, bu da onun şübhəsiz qədimliyini bildirir.
Bu durğu işarəsinin istifadəsinin ilk hallarından biri Qədim Yunanıstan traktatları hesab edilə bilər. Onlarda ellipsis artıq hamıya aydın olan cümlənin semantik hissəsini əvəz edirdi. Məsələn, "Öz işinə bax, əks halda zərər görəcəksən!" “qarışma, əks halda...” kimi də yazıla bilərdi.
Yunanıstanda və Romada cümlələrdə ellipsis düşüncənin natamamlığını ifadə edirdi. İşarə Latın qeydlərində də istifadə edilmişdir.
Qədim mütəfəkkirlərdən biri olan Quintilianus həmyerlilərini ellipslərdən həddən artıq istifadə etməməyə çağırırdı, çünki onlar cümlələrin heç kimin başa düşə bilməyəcəyi böyük bir mətn parçasına birləşməsinə səbəb olur. Bu fəryad bir çox mübahisələrə səbəb oldu: işarədən harada istifadə etməyin "uyğun" olduğunu və harada lazım olmadığını necə başa düşmək olar? Ellipslərdən necə düzgün istifadə etmək olar və çoxlu nöqtə nə deməkdir?
Rus ədəbiyyatında ellipsisdən istifadə XVIII əsrdə Karamzinin yüngül əli ilə başladı. O, işarəni mətni zənginləşdirmək üçün bədii vasitə kimi təqdim etmişdir. Nəsrdə ellipslər emosionallığı və düşüncənin natamamlığını bildirirdi.
Bir müddət sonra bu işarə gündəlik həyata keçdi, hərflər nöqtələrlə dolu idi, yəni: işarə kök saldı və "xalq arasında getdi".
Ədəbiyyatda ellips
Bədii mətnlərdə ellipsisə qeyri-bədii ədəbiyyatdan daha çox rast gəlmək olar. Fakt budur ki, cümlənin sonundakı ellipslər elmi məqalə müəlliflərinin ödəyə bilmədiyi fikrin natamamlığı və natamamlığı deməkdir. Bundan əlavə, ədəbiyyatda ellipsis ola bilər:
- Qəhrəmanın depressiyasından danışın. Qəhrəmanın monoloqunda çoxlu sayda ellips varsa, o, çox güman ki, nədənsə kədərlənir və nitq onun üçün çətindir.
- Həmçinin ellipslər düşüncəliliyi göstərir. Təsəvvür edin: qəhrəman nəsə mırıldanır, onun nitqi ara-sıra və anlaşılmazdır. Bu cür davranışın hisslərini dəqiq çatdırmaq üçün müəllif sözləri ellipslərlə ayıraraq nitqini davamlı mətndə yaza bilər.
- Ellipslər yunan əlyazmalarında olduğu kimi qeyri-adi ifadələri çatdırmaq, sirri saxlamaq üçün istifadə edilə bilər. Bu işarə artıq hər kəsə aydın olanı öz arxasında gizlətməyə qadirdir.
- Ellipslər açıq sonluğun əlamətidir. Əgər onlar kitabın ən sonundadırsa, o zaman müəllif oxucuya artıq öyrənilmiş məlumat əsasında öz sonluğu ilə çıxış etməyə imkan verir.
- Qəhrəmanların nitqində ellipslər həm də fasilələrlə nəfəs almanın, danışmağın çətinləşməsinin, tələffüzdə çətinliklərin əlamətinə çevrilə bilər.
Və bu hamısı deyil. XVIII əsrdən bəri ellipslər rus ədəbiyyatında möhkəm şəkildə qurulmuş və bir çox mənalar qazanmışdır. Adətən bu durğu işarəsinin mənasını izah etməyə ehtiyac yoxdur. Cümlələrin sonundakı ellipslərin nə demək olduğu kontekstdən oxucuya aydın olur.
İstifadə qaydaları
Bu işarədən istifadə etmək üçün bəzi qaydalar var:
- Ellipsis yazarkən o, sonrakı hərflərdən boşluqla ayrılır. Üstəlik, yekun sözünə bitişikdir: o idi... çox gözəl.
- Ellipsisin mənası vergüllə bitişik olmalıdırsa, o, onu "yeyəcək": mən onu sevirdim ... amma o mənə qəzəbləndi.
- Həm ellips, həm də sual (nida) işarəsi yazmaq istəyirsənsə, onda bunlar birləşir: doğrudanmı?.. İnanılmaz!..
- Sual və nida işarələrini ellipslə yazmaq maraqlıdır: Necə cəsarət edirsən?!
- İşarədən sonra tire olan birbaşa nitq, əgər ellips varsa, boşluqla ayrılmır: “Bilirdinizmi?” deyə soruşdu.
- Bu durğu işarələri birbaşa danışarkən dırnaq içərisində qalır: O dedi: “Mən əmin deyiləm...”
- Cümlənin əvvəlində ellipsis işləndikdə boşluqla ayrılmır: ...payız axşamı gec gəldi.
- Ədədlər seriyasında ellipslər boşluqla ayrılmır: 1, 2, 3...7.
- Natamam ifadədən sitat gətirərkən çatışmayan hissə ellipslərlə əvəz olunur: mətnin haradan kəsilməsindən asılı olaraq sitatın əvvəlində, ortasında və ya sonunda.
- Sitatın əhəmiyyətli bir hissəsi kəsilmişsə, ellipslər hər iki tərəfdən bucaqlı mötərizələr ilə çərçivəyə salınır.
- Əgər sitat ellipslə bitirsə, onda mötərizədən sonra əlavə nöqtə qoyulur:
M.V.Lomonosov yazırdı ki, “rus dilinin gözəlliyi, əzəməti, gücü və zənginliyi keçmiş əsrlərdə yazılmış kitablardan aydın görünür...”.
Yazışmalarda ellips nə deməkdir?
Ellipslər təkcə ədəbiyyata deyil, həm də gündəlik yazışmalara keçdi. Əgər həmsöhbətiniz sizə bir dəstə əlavə nöqtə ilə SMS göndərirsə, o zaman sizə nəsə demək istəyir.
Beləliklə, yazışmalarda ellipslərin çoxluğu nəyi göstərir:
- Həmsöhbətiniz sizdən, sözlərinizdən və ya davranışlarınızdan narazıdır. Bəlkə də nöqtələrin köməyi ilə sizi utandırmaq istəyirlər.
- Həddindən artıq ellips həmsöhbətin fikirlərini toplamaqda çətinlik çəkdiyini ifadə edə bilər; yazışma mövzusu onu incitdi.
- Həmsöhbətiniz məktubunun daha sirli və uzun olmasını istəyir.
- Göndərilən ayrı bir ellips çaşqınlıq və ya xoşagəlməz sürpriz əlaməti ola bilər.
- Başqa bir ayrı ellips "Ciddisən?" və ya "Mən bu barədə şərh belə etməyəcəyəm."
- Mesajın sonundakı ellips kədərin əlaməti ola bilər. Məktubun ümumi tonuna diqqət yetirin.
Nə vaxt mərc etməli və nə vaxt etməməli?
Ellipsisin nə vaxt uyğun olduğunu və nə vaxt olmadığını intuitiv olaraq bilməlisiniz. Eyni halda, bu işarədən istifadə edib-etməyəcəyinə əmin deyilsinizsə, ondan çəkinmək daha yaxşıdır.
Unutmayın, durğu işarələri qabdakı ədviyyat kimidir. Heç kim çox ədviyyat sevməyəcək, hər şey ölçülü olmalıdır!
). Xəttdə bir-birinin yanında qoyulmuş üç (və ya daha çox) nöqtə şəklində durğu işarəsi.
Uşakovun izahlı lüğəti. D.N. Uşakov. 1935-1940.
Sinonimlər:
Digər lüğətlərdə "ellips"in nə olduğuna baxın:
Ellips... Orfoqrafiya lüğəti-məlumat kitabı
Çox nöqtəli, kəskinlik Rus sinonimlərinin lüğəti. ellipsis adı, sinonimlərin sayı: 3 simvol (138) ... Sinonim lüğət
ellipslər- (Elipsis) Hərfin bir ayağında üç nöqtə şəklində durğu işarəsi [metal hərf] vurğuları yazmağa imkan verir [boşluqlarla ayrılmış bir sıra nöqtələr]. Ayrı bir ellips mətndəki tamamlanmamış ifadə və ya boşluqları göstərir... Şrift terminologiyası
Ellips- durğu işarəsi, hansı məqsədlər üçün istifadə olunur: 1) ifadənin natamamlığını, nitqdə tərəddüd və ya fasiləni bildirən və s.; 2) cümlələr arasında bir düşüncədən digərinə gözlənilməz keçid zamanı fasiləni göstərmək; 3) mətnin əvvəlində göstərin,... ... Lüğət-məlumat kitabının nəşri
Durğu işarəsi (...), nitqin aralıq xarakterini, ifadənin natamamlığını və ya mətndəki boşluqları göstərmək üçün istifadə olunur... Böyük ensiklopedik lüğət
ellipslər, i, bax. 1. Bir-birinin yanında qoyulmuş üç nöqtə şəklində durğu işarəsi (...), susqunluq, mətnin davam etdirilməsi imkanını bildirir. 2. Kəskinləşdirmə ilə eynidir. Ozheqovun izahlı lüğəti. S.İ. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992 … Ozhegovun izahlı lüğəti
Bu terminin başqa mənaları da var, bax Ellipsis (mənalar). ... Ellips Durğu işarələri ... Vikipediya
Ellips
Ellips- 1. Müxtəlif səbəblərdən yaranan ifadənin natamamlığını, nitqdə fasilələri, bir fikirdən digərinə gözlənilməz keçidi və s. bildirmək üçün ellips qoyulur, məsələn: Şöbədə... amma yaxşı deyil. hansında demək... Orfoqrafiya və üslub haqqında məlumat kitabçası
mən; Çərşənbə Bir-birinin yanında qoyulmuş üç nöqtə şəklində durğu işarəsi (...), ifadənin natamamlığını göstərir. Cümlənin sonuna m qoyun. // Belə işarə mətndəki müxtəlif boşluqları göstərmək üçün istifadə olunur. Hekayə ...... saytından dərc edilmişdir. ensiklopedik lüğət
Mətndə görünən bu işarə, yazılı nitq mövzusunun bəzi təvazökarlığını, tərəddüdünü, diqqətsizliyini və ya çaşqınlığını göstərir. Qrammatikada ellipsis aşağıdakı kimi müəyyən edilir.
Ellipsis, yan-yana yazılmış üç nöqtədən ibarət durğu işarəsidir. Müəllifin yarımçıq düşüncəsini və ya fasiləsini bildirməyə xidmət edir.
Bu durğu işarəsi aşağıdakı məqsədlər üçün istifadə olunur:
1. Bəyanatın natamamlığını göstərmək üçün, danışanın vəziyyətindən qaynaqlanan bəzi fikir çaşqınlığı, düşüncənin məntiqi inkişafında fasilə; xarici mühitdən yaranan müdaxilə, habelə nitqdə kəsilmələri göstərmək üçün. Adətən birbaşa nitqdə istifadə olunur. Misal üçün:
- Mən bacarmıram... Bunu edə bilmərəm... Bu, ədalətli və yanlış deyil... Mən bacarmıram!...
"Sənin kim olduğunu deyərdim... amma qızlar haqqında belə danışmamağı üstün tuturam."
- Yadımdadır. Bu qızı xatırlayıram... yaxşı idi... Niyə onun haqqında soruşursan?
2. Təkcə sözlər arasında deyil, sözlərin özündə də tərəddüdləri göstərmək, Misal üçün:
- Çünki... üçün... məni unut! – o, hirsdən titrəyirdi.
"Va... Vay... Vanya, indi tamamilə səhv edirsən" dedi Maşa.
3. Sitatların sərhədlərini göstərmək. Sitatın tam təqdim edilmədiyi hallarda, yalnız kontekst üçün ən əhəmiyyətli hissələrdə istifadə olunur. Kotirovkalara ellips daxil etməyin bir neçə yolu var.
a) Kontekstlə bağlı müstəqil cümlə olan sitatın hüdudlarının sitat gətirilən mətndəki cümlənin hüdudları ilə üst-üstə düşmədiyini göstərmək üçün:
Puşkin müasirlərinin əsərlərini vurğulayaraq Derjavini belə səciyyələndirir: “...Derjavinin bəzi qəsidələri dilin nizamsızlığına və hecanın qeyri-bərabərliyinə baxmayaraq, dahi impulslarla doludur...”.
Bu misalda görürük ki, sitat, birincisi, müstəqil cümlədir, ikincisi, cümlə kimi çərçivəyə salınsa da, mənbə mətnində açıq-aşkar fərqli sərhədlərə malikdir. Və həqiqətən də Puşkinin orijinal mətnində biz bu cümləni tam şəkildə görürük:
“Razıyam ki, Derjavinin bəzi qəsidələri, hecanın qeyri-bərabərliyinə və dilin qeyri-bərabərliyinə baxmayaraq, əsl dahi impulslarla doludur, Boqdanoviçin “Sevgilim”ində La Fontaine layiq şeirlər və bütöv səhifələr var, Krılovun Lomonosovun xoşbəxt tərəfdaşı olan Batyuşkovun Petrarkın italyan dili üçün etdiyini rus dili üçün etdiyi La Fontenin özü istisna olmaqla, bizə məlum olan bütün fabulistləri üstələdi; Jukovski özü az tərcümə etsəydi, bütün dillərə tərcümə olunardı”. (Puşkin, “Ədəbiyyatımızın tərəqqisini ləngidən səbəblər haqqında)
Lakin, sitat dolayı nitq kimi çərçivəyə salınıbsa, bu halda ellipsis qoymağa ehtiyac yoxdur:
Yazıçı ondan əvvəl görülən hər şeyi əhatə edərək dedi ki, “Derjavinin qəsidələri... dahi impulslarla doludur”.
b) Kotirovkada səhvi göstərmək üçün:
Puşkin yazırdı: “Poeziya isə axmaq olmalıdır”. Orijinalda: "Və şeir, Allah məni bağışla, axmaq olmalıdır."
Ellipsis... - rus dilində pauza, ya da yarımçıq fikir deməkdir. Çalışan düşüncənin məntiqi müxtəlif səbəblərdən, xarici və ya daxili məzmunun müdaxiləsi nəticəsində kəsilə bilər. Ellipslərlə təkcə danışarkən, oxuyanda və ya yazarkən qarşılaşmırıq. Konsepsiyaya daha dərindən toxunaraq hiss edirsən ki, bizim bütün varlığımız bu və ya digər şəkildə nöqtələrdən ibarətdir. Bəs insanın həyatında onun əhəmiyyəti nə dərəcədə vacibdir?
Münasibətlərə bir ellipsis qoymaqdan, onları mənasız şəkildə kəsməkdən və hərəkətlərimizin anlaşılmazlığı ilə yaxınlarımıza əzab verməkdən qorxuruq. Xarakterlərin və temperamentlərin toqquşması insanlar arasındakı münasibətlər amilinə öz anlaşılmazlıq payını gətirir. Və biz ellipsisə dərindən qərq oluruq, bəzən hətta taleyin bəxş etdiyi seçilmişləri də çaşdırırıq.
Yaxud, dönüş nöqtəsinin digər tərəfindəki işığı intuitiv olaraq hiss etsək belə, həyatımızı kökündən dəyişməkdən qorxuruq. Boş şeylərin mənasızlığı, zamanla donmuş, ellipslə bəxş edilmiş anı dayandırıb həzz almağa imkan vermir. İşgüzar insanlar fasilədən, yalnız işin divarları arasında yaşamaqdan, digərləri - qəribə də olsa, karyera yüksəlişini davam etdirməkdən, qarşısında mövcud olmayan maneələri görməkdən qorxurlar.
Kimsə əzab-əziyyətdən sonra həyatın qəribə, bəzən təhlükəli, guşələrindən keçərək yoluna davam etmək istəmir. İnsan istər-istəməz özünə son qoyur - başqa çıxış yolu görməyib, həyat kredosuna qəddar hökm çıxarır. Necə(?) – o, sadəcə yaşamaqdan imtina edir. Bir çox yol var: işə getməmək, özünə çəkilmək, reallıqdan qaçmaq, alkoqol və ya narkotik sərxoşluğuna tamamilə qərq olmaq, kompüter oyunlarının virtual dünyası və s. Bir çoxları hətta intihar edərək bu günü bir gün adlandırmağı düşünürlər. Üstəlik, kilsə bu üsulu ən pis günahlardan biri hesab edir.
Niyə bu başımıza gəlir? Bu sadədir - bizə elə gəlir ki, başqa çıxış yolu yoxdur: beyin güclü emosional şokla yüklənir, zehni hisslər uçqunu pərdəsi ilə örtür. Buna görə vaxtı dayandırmaq və donmuş bir saniyədə düşünmək üçün bizə ellipslər verilmirmi: "Mən belə gedirəm?"
Hər kəs məşhur hikməti bilir: "Ayaqlarınızı isti və başınızı soyuq tutun", buna görə də eyni ellips başınızın soyumasına kömək edəcək - həyatınızda fasilə verin. Diqqətinizi yeni bir obyektə çevirərək fikrinizi azad edin, məsələn: idman, yoqa, səyahət, rəsm - çoxlu seçim var. Hər kəs, bu və ya digər şəkildə, müəyyən bir məqsəd qoyur və ellipslər istirahət edə biləcəyiniz adaları yaradır və nəinki etdiyinizi "həzm edir", həm də işıqlı gələcək üçün bir plan qurur.
Ellipsis son deyil, yəni həyatın sonu deyil. İstər-istəməz ölümlə bağlı fikirlər ağlına gəlir... deyəsən ölüm uzun, ya da o qədər də uzun olmayan cümlənin sonuna axmaqcasına nöqtə qoyan adamdır. Hamımız ölümdən qorxuruq və yəqin buna görə də insanlar ellipsə inanırlar - yəni ölümdən sonrakı həyata və ya onun davamına, lakin başqa ölçüdə, dünya, görünüş və s. İmanımız, ellipsisin yoldaşı kimi, rahatlıq, ən yaxşısına ümid, əzabdan qurtuluş, günahların kəffarəsini verir.
Təslim olmayın - yaşamağa davam edin...
