Foljet frazale në anglisht. Të gjitha sekretet e foljeve frazore në anglisht

Foljet frazale (foljet frazore) në anglisht është i madh dhe shumë temë interesante të cilat nuk mund të mbulohen në një artikull. Ka fjalorë të tërë kushtuar këtyre foljeve, për shembull Fjalori i foljeve frazore Longman me mbi 3000 folje frazore dhe shembuj të përdorimit të tyre. Kësaj teme i kushtohet shumë vëmendje, sepse në gjuhën angleze bisedore mund të dëgjohen shumë shpesh foljet frazore.

Tre lloje të foljeve frazore:

1. Folje frazore pa plotësues (jokalimtare):

Duhet të bëni check-in para orës 12:00. (Duhet të bëni check-in përpara orës 12:00)

2. Folje frazore që mund të ndahen me një shtesë:

E provova fustanin, por ishte shumë i madh.(E provova fustanin, por ishte shumë i madh.)

Zakonisht ky objekt mund të ndjekë si foljen kryesore ashtu edhe pjesëzën:

She shkroi emrin e saj = E shkruajti emrin e saj(Ajo ka shkruar emrin e saj)

Sidoqoftë, ekzistojnë dy rregulla:
- nëse objekti shprehet me përemër, atëherë ai duhet të futet midis foljes dhe pjesëzës:

Ajo e shkroi atë(ajo e ka shkruar)

- nëse objekti është shumë i gjatë, atëherë është më mirë ta përdorim pas të gjithë foljes frazore:

Ajo shkroi gjithçka që ajo mund të kujtonte për të (Ajo shkroi gjithçka që mbante mend për të)

3. Folje frazore që nuk mund të ndahen me një objekt (kalimtare):

Ajo kujdeset për vajzën e tyre(Ajo kujdeset për vajzën e tyre)

Ka edhe të tilla foljet frazore , të cilat mund të ndahen ose jo. Sidoqoftë, ato mund të kenë kuptime të ndryshme:

hiqem- ik heq diçka- Hiq diçka nga rrobat.

Foljet frazale në shembuj

Ndonjëherë ju mund ta kuptoni kuptimin e një foljeje frazore nga konteksti, edhe nëse nuk e keni ditur më parë këtë folje. Por ka një aluzion tjetër - grimcat e shtuara në folje i japin asaj një kuptim të caktuar.

Grimca në tregon vazhdimin e veprimit:

Jini të qetë dhe vazhdoni me detyrën tuaj(Jini të qetë dhe bëni detyrën tuaj)
Unë vazhdova të gatuaj gjatë bisedës(Unë vazhdova të gatuaj gjatë bisedës)
Zhurma e trafikut vazhdoi gjatë gjithë natës(Zhurma e rrugës vazhdoi gjatë gjithë natës)
Ajo vazhdoi me fqinjët e saj(Ajo vazhdoi të fliste për fqinjët e saj)

Grimcat jashtë dhe përreth

Joaktiv mund të japë kuptimin e dërgimit ose ndarjes së diçkaje.
Rreth (rreth) - mund t'i japë foljes kryesore kuptimin e një veprimi me qëllim të pacaktuar.

Unë shkova për të bërë disa pazare dhe e lashë burrin tim duke u ngatërruar me motoçikletën e tij, ndërsa djemtë përtuan në kopsht. Kur u ktheva, kishte mjete të shtrira kudo, dhe Majk dhe djemtë ishin zhdukur.(Unë shkova për të bërë pazar dhe e lashë burrin tim duke u përplasur me motoçikletën e tij, ndërsa djemtë po rrinin në kopsht. Kur u ktheva, kishte mjete kudo dhe Majk dhe djemtë ishin zhdukur.)

Grimca lart thekson idenë e përfundimit të një veprimi:

Susan e detyroi djalin e saj të hante mëngjesin dhe të pinte çaj para se të shkonte në shkollë. Pastaj, sapo ai u largua, ajo i futi gjërat e pista në pjatalarëse. Sot, ajo do të lante gjithashtu dyshemenë, por më pas iu kujtua se kishte përdorur pastruesin e dyshemesë një ditë më parë, kështu që rregulloi dhomën e ndenjes.(Susana e bëri djalin e saj të hante mëngjes dhe të pinte çaj para se të nisej për në shkollë. Më pas, sapo ai u largua, ajo futi enët e pista. pjatalarëse. Ajo ende do të pastronte dyshemenë sot, por më pas iu kujtua se kishte përdorur një pastrues dyshemeje një ditë më parë, kështu që pastroi dhomën e ndenjes.)

Grimca përmes sugjeron kalimin nga fillimi në fund të diçkaje:

Do të doja të kaloja detyrat e shtëpisë(Do të doja të bëja detyrat e shtëpisë)
Babai i tij ka jetuar dy luftëra(Babai i tij i mbijetoi dy luftërave)
Shfletova librin e tij të ri(Kam shqyrtuar librin e tij të ri)
Shikova raportin tuaj dje(Dje shqyrtova raportin tuaj)
Arrita të fle gjatë stuhisë(Kam arritur të fle gjatë stuhisë)

Grimca e pasme sugjeron kthimin e diçkaje në vendin e saj:

Radioja ishte e gabuar, kështu që e mora përsëri(Radio ishte me defekt kështu që e ktheva përsëri)
Nëse e huazoni atë furçë, ju lutemi kthejeni atë(Nëse e merrni këtë furçë, ju lutemi vendoseni përsëri)
Librat ishin të dëmtuar kështu që i ktheva(Librat ishin të dëmtuar kështu që i ktheva)
Ai thirri në orën 12.00. Thashë se do ta telefonoja më vonë(Ai thirri në 12. Unë thashë se do ta telefonoja më vonë)

Foljet frazore janë kombinime të veçanta të foljeve dhe parafjalëve "të thjeshta" (një, maksimumi dy) ose ndajfoljeve. Vetia kryesore e foljeve frazore është pandashmëria semantike dhe sintaksore.

Veçoritë e foljeve frazore

Shumë nxënës të anglishtes e kanë të vështirë të përkthejnë foljet frazore të anglishtes sepse ato shpesh janë idioma. Në këtë rast, ato nuk mund të përkthehen fjalë për fjalë. Sidoqoftë, ndonjëherë një dekodim i tillë i elementeve që formuan foljen frazore ndihmon për të kuptuar përafërsisht thelbin e fjalëve. Disa folje frazore mund të kenë përkthime të ndryshme, ndonjëherë edhe idiomatike, ndërsa të tjerat, përkundrazi, përkthehen lehtësisht fjalë për fjalë.

Pothuajse të gjitha foljet frazore në një mënyrë ose në një tjetër kanë një homolog më formal të përdorur në fjalimet dhe korrespondencën formale.

Folje frazore të përdorura shpesh

Në këtë artikull, ju jepet mundësia të rishikoni të gjitha foljet kryesore frazore të gjuhës angleze. Tani më të përdorurat janë ato që përmbajnë fjalët e mëposhtme Foljet frazore angleze: shiko, merr dhe eja. Pra, le të flasim për to veç e veç.

Shikimi dhe format e tij

Me ndihmën e një foljeje shiko - shiko mund të formohen foljet frazore të mëposhtme:

kujdesuni - kujdesuni për dikë

Nëna juaj ka qenë duke u kujdesur për qysh kur ke lindur.

Nëna juaj është kujdesur për ju që kur keni lindur.

shikojmë përpara - mendoni për të ardhmen (shikoni përpara)

Ndaloni së qeni fëmijë! ju lutem, shikojmë përpara .

Ndaloni së qeni fëmijë (ndaloni së mashtruari)! Ndoshta është koha për të menduar për të ardhmen.

Shiko poshte ne - shiko me përbuzje dikë

miku im kurrë shikon poshtë dikush që merr nota të këqija në shkollë.

Shoku im kurrë nuk e shikon me përçmim dikë që merr nota të këqija në shkollë.

• shiko - shiko, vëzhgo

Liza nuk mori pjesë në shfaqje, ajo thjesht shikonte .

Liza nuk është e përfshirë (nuk merr pjesë) në shfaqje. Ajo vetëm duket.

• kërkoni - kërkoni diçka

Çfarë po bën Matt? Ai është duke kërkuar një gazetë.

Çfarë po bën Matt? Ai po kërkon një gazetë.

• pres me padurim - pres me padurim diçka

Unë pres me padurim duke dëgjuar nga ju.

Mezi pres të dëgjoj nga ju.

• shikoni deri te - admiroj

Hairstyle juaj e re është e mrekullueshme. Të gjithë shikon deri te atë.

Hairstyle juaj e re është thjesht e bukur. Nuk ka njeri që nuk e admiron atë.

Kombinimet me take

Gjithashtu, foljet frazore të njohura angleze përfshijnë të gjitha llojet e variacioneve në përdorimin e foljes marr - marr :

marrë pas - të jesh si dikush; Merrni disa tipare (në karakter, pamje, sjellje)

ju absolutisht marrë pas nëna jote.

Ju jeni shumë të ngjashëm me nënën tuaj.

• kujdesuni për = kujdesuni

Ai do kujdesuni për papagalli juaj ndërsa jeni jashtë.

Ai do të kujdeset për papagallin tuaj ndërsa ju jeni larg.

• hiqem - hiqe, hiqe nga toka

Avioni për në Kanada ngrihet në orën 19.15.

Fluturimi për në Kanada do të niset në orën 19:15.

• marrë përsipër - të punësojë punonjës

une kam qene marrë përsipër nga një kompani lider.

Një kompani shumë premtuese po më punëson si punonjëse.

• nxjerr jashtë - lëviz, hiq

Ai e mori laptopin e tij për të kërkuar informacion.

Ai nxori laptopin për të kërkuar informacionin që i nevojitej.

Ejani dhe telashet që vijnë me të

Një sasi e pabesueshme vështirësish në mësim shkakton si fillestarët ashtu edhe ata që vazhdojnë të paktën një nga foljet frazore bazuar në eja-te vish :

hasin - pengohet aksidentalisht; duket se bën përshtypje

unë zakonisht hasin disa foto të fëmijërisë sime.

Shpesh ndeshem me fotografitë e mia nga fëmijëria.

Unë shpresoj se unë hasi si një person entuziast.

Shpresoj se jam përballur si një person i interesuar.

• dalin përpara - prezantohu, prezantohu

Mësuesi më kërkoi dalin përpara .

Mësuesi më kërkoi të prezantohesha.

• dalë kundër - përballen me probleme

Filmi do të të dalë shumë kritika.

Filmi do të përballet me shumë kritika.

Rreth fjalorëve

Nëse keni shumë kohë dhe hapësirë ​​për libra, mund të provoni të kryeni procedurën e studimit duke përdorur një fjalor të foljeve frazore angleze.

Koleksione të tilla shpesh publikohen dhe ribotohen nga kompani të tilla të famshme si Cambridge University Press, Longman dhe Pearson.

Sidoqoftë, në epokën e teknologjisë, botimet në letër po humbasin popullaritetin e tyre të mëparshëm, dhe në internet tashmë mund të gjeni shumë fjalorë të ndryshëm në internet, si dhe kurse, metoda për të mësuar dhe memorizuar fjalët.

Një tjetër avantazh i mësimit në internet është lehtësia me të cilën të gjithë do të mund të gjejnë listën e nevojshme të foljeve frazore në anglisht, e cila është e detyrueshme për të siguruar komunikim të rrjedhshëm dhe të lehtë. Në fund të fundit, siç e dimë tashmë, foljet frazore praktikisht nuk përdoren në fjalimin zyrtar, letrat zyrtare dhe mesazhet e tjera të biznesit.

Por si i mësoni të gjitha foljet e nevojshme frazore në anglisht? Tabela do të na ndihmojë.

Foljet frazale A-D

Foljet frazore E-J

Foljet frazore M-Z

Detyra praktike

Kur mësoni anglisht, si çdo gjuhë tjetër, praktika luan një rol kyç në arritjen e suksesit. Ata që dëshirojnë të mësojnë ose rivendosin një temë në kujtesë do të kenë nevojë ushtrime të veçanta. Foljet frazore angleze nuk bëjnë përjashtim. Vetëm duke u përpjekur për të kuptuar plotësisht këtë temë të vështirë dhe duke praktikuar gjuhën çdo ditë dhe me zell, mund të mbështeteni në rezultate të mira.

Botime të specializuara

Si ushtrime, mund të blini libra të ndryshëm të specializuar për një studim të hollësishëm të temës "foljet frazore të gjuhës angleze". Shembuj të botimeve të tilla gjenden lehtësisht në librari.

Secila prej tyre ka të mirat dhe të këqijat e veta, por vetëm një libër shkollor nuk do të mjaftojë. Kushdo që dëshiron të mësojë një gjuhë rekomandohet të blejë një libër pune që përmban teste, detyra për parafrazim, si dhe detyra me gojë që synojnë zhvillimin përfundimtar të foljeve frazore. Jepini përparësi botimeve, përmbajtja e të cilave është e larmishme. Kjo qasje ndihmon për të përpunuar temën e gjuhës angleze në aspekte të ndryshme të saj në një nivel të lartë.

surprizë e vogël

Njerëzit që shohin këtë artikull duhet të jenë thjesht duke mësuar ose madje do të mësojnë temën e sotme - foljet frazore angleze. Testi i ofruar për ju nuk synon të zbulojë njohuri të thelluara të foljeve frazore. Megjithatë, këto 10 pyetje do t'ju bëjnë të filloni me temën e sotme. Një test kaq i thjeshtë do të jetë fillim i mire të mësuarit progresiv.

Përgjigjet në fund të artikullit!

Duke përmbledhur

Me ndihmën e këshillave të mësipërme në këtë artikull, si dhe praktikës së rregullt dhe ushtrimeve për ndërtimin e aftësive, do të arrini rezultatin e dëshiruar shumë shpejt. Mos harroni se rregullsia luan kriterin kryesor në mësimin e një gjuhe. Praktikoni të paktën 15 minuta çdo ditë. Dhe do të shihni se është shumë më i përshtatshëm dhe më efektiv sesa të torturoni veten me 2 orë, por vetëm një herë në javë. Kjo qasje e ngarkon kokën me punë, por, për shkak të veçorive të strukturës së trurit, një person nuk mund të kujtojë shumë.

Sipas rezultateve të hulumtimit, një sistem memorizimi hapash është më i përshtatshmi për memorizimin e foljeve frazore. Mësoni 5 folje në ditë. Është shumë? Sigurisht që jo. Por tani le t'i drejtohemi aritmetikës së thjeshtë. 5 herë 7 (ditët e javës) është 35 fjalë në javë. 35 herë 4 (javë në muaj) është 140 folje frazore në muaj. Vetëm mendoni - 140!

Mjafton vetëm një muaj për të ndërtuar një fjalor që do t'ju japë parakushtet për një nivel të rrjedhshëm të gjuhës angleze bisedore.

Praktikoni dhe mbani mend: praktika e qëndrueshme luan një rol kryesor në mësimin e anglishtes!

Dhe tani përgjigjet e premtuara: 2, 1, 4, 1, 4, 2, 2, 2, 3, 2.

Fat të mirë në mësimin e anglishtes!

Foljet frazale janë bërë shumë të njohura në fjalimin modern anglez. Nëse doni të kuptoni anglishten moderne, atëherë nuk mund të largoheni nga kjo temë. Folësit vendas përdorin në mënyrë shumë aktive foljet frazore dhe nëse nuk i njihni ato, do të jetë problematike të kuptoni fjalimin anglisht.

Foljet frazale. Prezantimi

Folje → parafjalë

Kështu që

Foljet e lëvizjes → parafjalë

Dil/shko fut/kthehu

Shumë shpesh një folje frazore mund të duket si një kombinim i një foljeje lëvizjeje dhe një parafjale. Në këtë rast, parafjala do të tregojë drejtimin e lëvizjes. Ky kombinim është shumë i lehtë për t'u kuptuar dhe mbajtur mend.

Prandaj, mund të themi:

marrnë,shikonijashtë,vraponilarg,marrinfikur etj. Të gjitha këto janë folje frazore.

Le të zbërthejmë këto lidhje:

Hipuni- futuni në transport (një nga opsionet e shumta për përkthimin e kësaj pakete). Unë hipi autobusin. - Hipa në autobus.

kujdes jashtë- shiko nga diku shikoni- për të parë, por nuk është e qartë se ku, parafjalë jashtë tregon se po kërkojmë nga diku). Për shembull, ju kujdes jashtë dritarja - po shikoni nga dritarja.

ik - ik ( vraponi- vraponi, larg- largohem) ik me mua - ik me mua.

hiqe- hiq diçka, hiq rrobat marrin- merr, fikur- largohu nga hapësira hiqem- hiqni veten) hiqemçorapet - hiqni çorapet tuaja.

Duke parë këta shembuj, mund të merrni me mend në mënyrë intuitive se si përkthehet lidhja. Shohim se kemi para vetes folje që tregojnë drejtim dhe parafjalë që lidhen me këtë drejtim.

Konsideroni më shumë shembuj (në këta shembuj do të përdorim edhe foljen lëvizje + parafjalë):

dil jashtë - ti ecni → Ne Dil jashtë të makinës. - Dolëm nga makina;

hyj - për ecin , në ecni → Shko brenda një vesh dhe jashtë tjetri. Hyri në njërin vesh, dilte në tjetrin. Kështu thonë edhe anglezët.

Eja→ Eja! Ai është duke pritur për ju. - Më shpejt! Ai është duke pritur për ju.

rritu→ Çfarë dëshironi të bëni kur ju rritu? - Çfarë do të bësh kur të rritesh?

Kthehu→ Ai do Kthehu tek ajo - Ai do të kthehet tek ajo.

vërtitem→ Ai u rrotullua dhe më shikoi - Ai u kthye dhe më shikoi.

Ne shohim se me foljet e lëvizjes, gjithçka është shumë më e thjeshtë. Në këtë rast, parafjala angleze luan rolin e një parashtese ruse. Për shembull, ne flasim në rusisht në shko, dhe në anglisht roli i parashtesës " në" do të luajë një sugjerim fikur, dhe si rezultat marrim - makinë-offnë makinë.

Këtu janë disa shembuj për të filluar vini re se foljen nuk e përkthejmë veçmas nga parafjala).

Hipuni – ne tashmë e dimë se një nga përkthimet e kësaj bande shumë të njohur është të futesh në një lloj transporti. Tani le të hedhim një vështrim në një situatë tjetër.

Si jeni duke u nisur? = Si ia dolët? - Si po ja kalon? Në këtë ofertë hipni- marreveshje. Ky është larg kuptimit të fundit të kësaj pakete.

kujdes jashtë- shiko nga diku. Unë kujdes jashtë të dhomës. - Shikoj nga dhoma.

Dhe këtu është një shembull tjetër ku e njëjta folje frazore jep një kuptim krejtësisht të ndryshëm.

kujdes jashtë= kujdes! Kujdes! Bej kujdes!

Thyej, thyej- thyej, poshtë- leviz poshte. Çfarë mund të zbërthehet? Epo, po, tingëllon e çuditshme. Le të shohim se çfarë do të thotë në kontekst. skateboard im u prish.- Skatebordi im është i prishur.

ndahu- prishen.

Ata ndarë dje. - Ata u ndanë dje.

Çdo folje frazore ka kuptim vetëm kur përdoret në kontekst.

Folje frazore → parafjalë

Ndonjëherë një folje frazore mund të pasohet nga një parafjalë tjetër, dhe më pas marrim diçka të tillë: "Pse ajo ik nga ju. Pse ajo iku nga ju? Dhe pastaj na zë paniku: "si të përkthen të gjitha këto?", "Çfarë do të thotë, dy parafjalë pas foljes?". Por këtu gjithçka nuk është aq e ndërlikuar sa duket në shikim të parë.

Thjesht duhet të kuptojmë se, ka shumë të ngjarë, parafjala e parë i referohet foljes, dhe e dyta te objekti, domethënë larg → vrap, nga → ti.

Çdo folje frazore shpesh ka një sinonim.

Për shembull:

Ti mundesh dorezohu

Ti mundesh ndaloni pirja e duhanit - mund ta lini duhanin.

I njëjti kombinim mund të ketë kuptime të ndryshme dhe të kryejë funksione të ndryshme, gjithçka varet nga situata dhe konteksti.

Për shembull:

• Disa folje frazore janë të pakuptimta për t'u përdorur pa një objekt. Për shembull, unë nxirre– Unë i shuar. Çfarë nxorra jashtë? Është plotësisht e paqartë se çfarë është në rrezik. Dhe tani, për të marrë një fjali të plotë me kuptim, duhet patjetër të shtojmë një objekt. Unë nxirre një zjarr. - E fika zjarrin. Epo, tani gjithçka ra në vend.
• Në varësi të faktit nëse objekti është i pranishëm në fjali ose mungon, foljet frazore mund të ndahen në:
  • kalimtare ( foljet frazore kanë nje objekt );
  • jokalimtare ( foljet frazore jo kërkojnë Objekt dhe janë të pavarur).

Unëfikur Kompjuteri.- Kam fikur kompjuterin. Nëse vetëm unë fikur- E përfshiva, atëherë vetë fraza nuk ka kuptim dhe, natyrisht, në lidhje me veprimin, pyetja sugjeron vetë.

Kjo tabelë jep shembuj të foljeve frazore kalimtare dhe jokalimtare.

Meqenëse një fjali me një folje frazore mund të ketë një objekt (e dimë tashmë që foljet e tilla quhen kalimtare), është logjike që ky objekt të gjejë vendin e tij në fjali. Prandaj pyetja. A mundet objekti të prishë lidhjen dhe të vijë midis foljes dhe parafjalës, apo mund të vijë vetëm pas foljes frazore. Po, një ndarje e tillë është e mundur.

Prandaj, foljet frazore mund të jenë:

1. të ndashme, shumica e foljeve frazore mund të jenë të ndashme Objekt → këtu përfshihen foljet kalimtare (folje frazore + objekt);
2. të pandashme nuk mund të ndahet Objekt → këto përfshijnë të gjitha jokalimtare (folje frazore pa objekt) dhe disa folje kalimtare (folje frazore + objekt).

Shqyrtoni një shembull me një folje frazore të ndashme:

"Ti duhet dorezohu këtë punë."Duhet të hiqni dorë nga kjo punë."

"Ti duhet jap këtë punë lart».

Në të dyja rastet, lidhja përkthehet në të njëjtën mënyrë, por ja çfarë është interesante: pasi ne po kryejmë një veprim në një objekt (objekti është këtë punë), atëherë ky objekt mund të qëndrojë midis foljes kryesore dhe parafjalës së saj ose të mos thyhet fare. Edhe pse parafjala erdhi pas objektit, ato ende tregojnë një koncept të pandashëm, ai vazhdon të jetë një folje frazore.

Si rregull, ekzistojnë dy opsione ku do të shfaqet objekti: pas foljes frazore ose midis foljes dhe parafjalës. Kjo varet nga vetë folësi.

Por nëse zëvendësoni nje objekt përemri (ajo / ata / unë / ai, etj.), atëherë ata duhet të vendosin domosdoshmërisht përemrin midis dy pjesëve (midis foljes dhe parafjalës).

Le të shqyrtojmë të njëjtin shembull.

A duhet te dorezohu kjo pune? → Po, duhet jap atëlart.

do ne marr t ai fëmijë? → Po, le të zgjedhatolart.

Përemri do të vijë gjithmonë midis foljes dhe parafjalës.

Shembuj me folje frazore të pandashme:

Unë hasi Libri Rastesisht. Rastësisht e gjeta këtë libër.(Nuk mund të thuash: Unë e kam parë librin)

Unë qëndroi lart gjithe naten. - Nuk kam fjetur gjithë natën.(Nuk mund të thuash: Unë qëndrova gjithë natën zgjuar.)

• Ndonjëherë e njëjta folje frazore mund të jetë edhe kalimtare edhe jokalimtare.

Këtu është një shembull me një folje frazore kalimtare.

mami im u dorzua pirja e duhanit.- Nëna ime e la duhanin.

Dhe këtu është e njëjta folje frazore, por në këtë shembull, ajo luan rolin e një jokalimtare.

Mos dorezohu!- Mos u dorëzo!

Pse është e rëndësishme të mësoni foljet frazore? Meqenëse folësit amtare anglisht përdorin gjithmonë folje të tilla në fjalimin e tyre, të mësuarit e një gjuhe pa këto folje nuk ka kuptim. Dhe, natyrisht, kjo ka avantazhet e saj, nuk kemi nevojë të dimë një numër të madh fjalësh për të shprehur mendimet tona.

Për të përfunduar, le të rishikojmë disa folje frazore që do t'ju ndihmojnë të përfundoni testin tjetër.

Test

Dhe tani testi:

Afati kohor: 0

Navigimi (vetëm numrat e punës)

0 nga 10 detyra të përfunduara

Informacion

Përshëndetje, mik i dashur!

Ky test do të ndihmojë në konsolidimin e fjalëve dhe shprehjeve të studiuara në këtë artikull.

Koha e funksionimit ~ 3-5 minuta.

Numri i pyetjeve - 10

Ju keni bërë tashmë testin më parë. Ju nuk mund ta ekzekutoni atë përsëri.

Testi po ngarkohet...

Ju duhet të identifikoheni ose të regjistroheni për të filluar testin.

Ju duhet të plotësoni testet e mëposhtme për të filluar këtë:

rezultatet

Përgjigjet e sakta: 0 nga 10

Koha jote:

Koha mbaroi

Ju keni shënuar 0 nga 0 pikë (0 )

Jo keq! Por mund të jetë më mirë.

Rezultati juaj i testit është i barabartë me notën e shkollës "3" ("kënaqshme")

mirë! Jo një rezultat i keq!

Rezultati juaj i testit është i barabartë me notën e shkollës "4" ("mirë").

Ka diçka për të cilën duhet të përpiqeni. Përpiquni ta lexoni përsëri këtë artikull dhe jemi të sigurt se pas kësaj do të mund ta kaloni testin me nota të shkëlqyera!

Nëse keni ndonjë pyetje, gjithmonë mund t'ia drejtoni ato ekspertëve tanë në faqen tonë të internetit.

urime!

Rezultati juaj i testit është i barabartë me notën e shkollës "5" ("shkëlqyeshëm").

Ju sinqerisht mund të lavdëroni veten, ju jeni të shkëlqyer!

Vërtetë, ka disa gabime që mund t'i korrigjoni lehtësisht nëse e lexoni përsëri këtë artikull. Pas kësaj, ju patjetër do të jeni në gjendje ta kaloni testin 100%!

Nëse keni ndonjë pyetje, gjithmonë mund t'ia drejtoni ato ekspertëve tanë në faqen tonë të internetit.

urime!

Mirë! Bravissimo! E shkëlqyeshme! Thjesht shkëlqyese!

Ju i keni përfunduar të gjitha detyrat pa gabime! Kjo temë është 100% e zotëruar nga ju.

Rezultati juaj është regjistruar në tabelën e drejtuesve

1. Me një përgjigje
2. E kontrolluar

1. Detyra 1 nga 10

   1 .

   Numri i pikëve: 1

   Majk […] bluzën e tij. Majk hoqi këmishën.

2. Detyra 2 nga 10

   2 .

   Numri i pikëve: 1

   Ne duhet të […] trenin. Duhet të hipim në tren.

3. Detyra 3 nga 10

   3 .

   Numri i pikëve: 1

   Kur mbarova punën në kompjuter, […]. Kur mbarova punën me kompjuterin, e fika.

4. Detyra 4 nga 10

   4 .

   Numri i pikëve: 1

   […] dhe mos u kthe. - Ik dhe mos u kthe.

1. SHTO UP- të ketë kuptim, të konvergojë, të korrespondojë

Historia e saj nuk u shtua, mendoj se ajo po gënjen, nuk kishte kuptim- Historia e saj nuk i shkonte, mendoj se po mashtronte, nuk ka kuptim

2. SHFRONI- ka tre kuptime: fryj, fry dhe zemërohu

Ju lutem, a mund t'i hidhni ato balona?— A mund t'i fryni këto balona?

Ndërtesa u hodh në erë nga një bombë- Ndërtesa u hodh në erë nga një bombë

Kur thashë se nuk mund të shkoja në festën e saj, ajo shpërtheu- Kur thashë që nuk mund të shkoja në festë, ajo u zemërua.
.

3. RRITNI- ka dy kuptime kryesore: të edukosh dhe të ngresh një pyetje ose ndonjë propozim në një bisedë

Gjyshërit i rritën sepse prindërit e tyre udhëtonin gjithmonë— Gjyshërit i kanë rritur sepse prindërit e tyre udhëtonin vazhdimisht.

Sugjerimi juaj do të paraqitet në mbledhjen e ardhshme.- Propozimi juaj do të shqyrtohet në mbledhjen e ardhshme.

4. THIRRJE- tërhiqe, tërhiqe

Loja u anulua.- Ndeshja është shtyrë

Thërrisni qenin tuaj, ai po më kafshon këmbën!- Largo qenin nga unë, po më kafshon këmbën!

5. VAZHDONI- dy kuptime: të vazhdosh të bësh diçka dhe të sillesh vrazhdë, i shëmtuar

Ne duhet të përpiqemi të vazhdojmë sikur asgjë të mos kishte ndodhur. Ne duhet të përpiqemi të sillemi sikur asgjë nuk ka ndodhur.

Njerëzit lart po vazhdonin përsëri natën e kaluar, ata më kishin shqetësuar shumë.- Fqinjët e mi lart përsëri u betuan gjithë natën, ata vërtet më shqetësonin.

6. EJNË KËRPA- ka disa kuptime, ndër të cilat kryesoret janë: të perceptohesh nga dikush, të takosh (takosh rastësisht) dikë a diçka.

Ai shfaqet si dikush që do të thotë atë që thotë.– Duket se është nga ata që thonë atë që mendon.

Kam hasur në këtë fotografi të vjetër në pjesën e pasme të sirtarit.- E gjeta aksidentalisht këtë foto të vjetër në fund të kutisë.

7. EJNË ME- dilni me

Ajo doli me një propozim fantastik për fushatën e re reklamuese.

8. SHPËRJE shpërbëhet, fjalë për fjalë dhe figurativisht

Kjo kupë sapo u copëtua në duart e mia.- Kjo filxhan më ra copa në duart e mia.

Dikur ishim miq të mirë, por u ndamë rreth një vit më parë.- Ishim miq shumë të mirë, por rreth një vit më parë u ndamë.

Martesa e tyre duket se po shpërbëhet.- Martesa e tyre duket se po prishet.

9. Bëhuni së bashku- ka shumë kuptime: merr vesh me dikë, ia del, largohem, plake

A shkon mirë me vjehrrën? A shkon mirë me vjehrrën?

Si po shkon puna juaj?- Si po te shkon puna?

Mendoj se do të kaloj mirë tani, dua të jem në shtëpi shumë herët.- Mendoj se është koha që unë të largohem.
Dua të kthehem herët në shtëpi.

Gjyshi po shkon mirë dhe nuk sheh më shumë mirë. Gjyshi po plaket dhe nuk sheh mirë.

10. LAKONI- të largohesh, të ikësh, të fshihesh, të ikësh thatë nga uji

Nuk mund të ikësh me të.- Nuk do t'ia dalësh.

Hajdutët kanë arritur të largohen me një makinë të vjedhur— Hajdutët arritën të arratiseshin duke përdorur një makinë të vjedhur

11. KALONI- tejkaluar (për shembull, një sëmundje ose një ndjenjë e pakëndshme)

Gjithmonë duhet pak kohë për të kapërcyer tronditjen e vdekjes së dikujt.- Kur dikush vdes, gjithmonë duhet pak kohë që tronditja të kalojë.

Nuk mund t'i kapërcej lajmet tuaja, nuk do ta kisha menduar kurrë!- Nuk mund të mësohem me atë që më the, nuk do ta kisha menduar kurrë se kjo është e mundur.

12. DORËZOHET- hedh (në kuptimin e dorëzimit), refuzoj

Doja një pushim jashtë vendit, por duhej të hiqnim dorë nga ideja.- Doja shumë të bëja pushime jashtë vendit, por duhej ta braktisnim këtë ide.

Ai është hequr dorë nga mjekët.- Mjekët e refuzuan.

Ne duhej t'ia dorëzonim kështjellën armikut. Ne duhej t'ia dorëzonim kështjellën armikut.

13. Vazhdo- vazhdo, vazhdo

Filluam punën në orën 12 dhe vazhduam deri në një e gjysmë.- Filluam punën në orën 12 dhe vazhduam deri në një e gjysmë.

Si po shkon puna juaj?- Si po te shkon puna?

Po bëhet një dasmë në kishë.- Tani në kishë po bëhet një dasmë.

Sa kohë ka ndodhur kjo?- Sa kohë ka ndodhur kjo?

14. MBANI- mbaj për diçka, prit në telefon, mos u dorëzo

Nëse një degë është afër jush, mbajeni derisa të marrim një litar.- Nëse ka një degë afër, mbajeni derisa të gjejmë një litar.

Prit!- Prit!

Prisni, nuk do të jem një minutë.- Mos e mbyll telefonin, prit një minutë.

15. KUJDES- kujdesuni për dikë

Kush do të kujdeset për fëmijët ndërsa ju dilni në punë?- Kush do të kujdeset për fëmijët derisa jeni në punë?

16. PRITNI me padurim- të pres me padurim, të jesh në pritje

Mezi po pres një mot më të ngrohtë pas këtij dimri të hidhur.- Shpresoj se do të jetë më ngrohtë tani, dimri ishte aq i ashpër.

Çdo vit fëmijët presin me padurim festat që vijnë.Çdo vit fëmijët presin me padurim festat.

17. SHIKONI- kërkoni diçka në një libër / drejtori, përmirësoni (për biznesin)

Nëse nuk e dini kuptimin e një fjale, kërkoni atë në një fjalor të mirë. Nëse nuk e dini se çfarë do të thotë një fjalë, kërkoni atë në një fjalor të mirë.

gjërat po shikojnë lart.- Situata është duke u përmirësuar.

18. KONTROLLET- zbërtheni/dalloj, kuptoj, puth me pasion

Ju thjesht mund të dalloni fermën në distancë.- Mund të shihni një fermë në distancë.

Nuk arrij ta kuptoj domethënien e kësaj poezie. Unë nuk mund ta kuptoj kuptimin e kësaj poezie.

Parku ishte plot me të dashuruar që dilnin në bar.- Parku ishte plot me çifte që lëpinin barin.

19. KALONI- për të humbur vetëdijen, jepni / shpërndani (zakonisht falas)

Kur mori vesh lajmin, humbi mendjen nga tronditja.- Kur e mori vesh këtë, i humbi ndjenjat.

Protestuesit shpërndanë fletëpalosje për turmën në rritje.— Protestuesit shpërndanë fletëpalosje për turmën në rritje

20. TËrhiqe- tërhiqe, ndalo

Ne u tërhoqëm për të bërë disa fotografi të reve dhe vetëtimave.- Ne u ndalëm në anë të rrugës për të fotografuar vetëtima në sfondin e reve.

21. POSHTE- ka disa kuptime: zbarkoni pasagjerët, shtyni punën, shkruani diçka, vendoseni në llogari, qetësoni

Mund të më ulësh në këndin tjetër, të lutem?- Më lësho në këndin tjetër, të lutem.

Hiqni dorë çdo gjë që po bëni dhe bashkohuni në festë!- Lëri punët mënjanë dhe bashkohu me kompaninë!

Hiqni poshtë çdo fjalë që ajo thotë.- Shkruani çdo fjalë për të.

Unë do të marr tre kuti; do t'i vendosni ato (në llogarinë time)?- Do të marr tre kuti; do ta vendosni në llogarinë time?

22. FYSH- shtyj

Asnjëherë mos e shtyni për nesër atë që mund të bëni sot.- Asnjëherë mos e shtyni për nesër atë që mund të bëni sot.

23. DUHET ME- vendos

Nuk e duroj dot më zhurmën e fqinjit tim; po më çmend. Nuk e duroj dot më zhurmën e fqinjëve, po më çmend

24. NGRITJE- shfaqet papritmas, arrin / mbërrijë / shfaqet, rrit volumin / temperaturën, etj.

Ai doli i zhdukur gjatë thirrjes.- Ai nuk ishte në thirrje.

Si gjithmonë, John doli vonë Gjoni u vonua si zakonisht.

Ju lutemi ngrijeni muzikën, më pëlqen kjo këngë!- Ju lutem ndizeni, më pëlqen kjo këngë!

25. Kujdes- bej kujdes. Shpesh përdoret kur i bërtisni papritmas bashkëbiseduesit "Kujdes!"

Kujdes në mal atje jane arinj atje“Shikoni me kujdes, ka arinj në male.

Ju pëlqeu postimi?

Pastaj ju lutemi bëni sa më poshtë:

1. Ju lutemi "Pëlqejeni" këtë postim
2. Ruani këtë postim në rrjetin tuaj social:
3. Dhe sigurisht, lini komentin tuaj më poshtë :)