Bolo zverejnené celé znenie Porošenkovho dekrétu o uvalení sankcií proti Ruskej federácii. Porošenkov dekrét o sankciách voči VKontakte, Yandex a ďalším ruským spoločnostiam. Plné znenie prezidentského dekrétu 133 z 15. mája

K rozhodnutiu Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 28. apríla 2017 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“.

Podľa článku 107 Ústavy Ukrajiny vyhlasujem:

1. Uzákoniť rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 28. apríla 2017 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“.

2. Kontrolou vykonávania rozhodnutia Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny, ktoré nadobudlo účinnosť týmto výnosom, je poverený tajomník Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny.

3. Uznať ako neplatné:

Dekrét prezidenta Ukrajiny zo 16. septembra 2015 č. 549 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny z 18. septembra 2015 č. 550 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 17. septembra 2015 „O zmene a doplnení Dodatku 1 k rozhodnutiu Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny z 29. marca 2016 č. 121 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 25. marca 2016 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií) voči zúčastneným osobám v nezákonných akciách proti Nadiji Savčenkovej, Olegovi Sencovovi a Alexandrovi Kolčenkovi“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny z 27. mája 2016 č. 224 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 20. mája 2016 „O niektorých osobných osobitných obmedzujúcich opatreniach (sankciách)“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny zo 17. októbra 2016 č. 467 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 16. septembra 2016 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“.

Ukrajinský prezident Petro Porošenko

Zoznam sankcií zahŕňa 468 organizácií vrátane výrobných podnikov, vzdelávacích inštitúcií, sanatórií, rehabilitačných centier a médií. Doba blokovania je od jedného do troch rokov. Zoznam obsahuje najmä:

17. Letecká spoločnosť VIM-AVIA - obmedzenie, čiastočné alebo úplné ukončenie tranzitu zdrojov, letov a prepravy cez územie Ukrajiny; doba blokovania je 1 rok.

18. Letecká spoločnosť Gazprom avia - obmedzenie, čiastočné alebo úplné ukončenie tranzitu zdrojov, letov a prepravy cez územie Ukrajiny; doba blokovania je 1 rok.

19. JSC Gazprom Bank - blokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; doba blokovania - 1 rok.

20. JSC Genbank - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať s majetkom; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov (zákaz poskytovania pôžičiek, pôžičiek, finančnej výpomoci, záruk; zákaz požičiavať kúpou cenných papierov; zákaz nákupu cenných papierov; doba blokovania - 1 rok.

66. OJSC Ural Airlines - obmedzenie, čiastočné alebo úplné ukončenie tranzitu zdrojov, letov a prepravy cez územie Ukrajiny; doba blokovania je 1 rok.

81. Novorossiya verejný pohyb - blokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; doba blokovania je 1 rok.

88. prápor "Somálsko" - zmrazenie majetku - dočasné obmedzenie práva jednotlivca používať a nakladať s majetkom, ktorý mu patrí; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; doba blokovania je 1 rok.

89. prápor "Sparta" - blokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať s majetkom, ktorý jej patrí; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; doba blokovania je 1 rok.

103. JSC Rosoboronexport — zablokovanie majetku — dočasné obmedzenie práva osoby používať svoj majetok a nakladať s ním; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; iné sankcie zodpovedajúce zásadám ich uplatňovania ustanoveným týmto zákonom; doba blokovania je 1 rok.

232. OA Rusal - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby užívať svoj majetok a nakladať s ním; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovary, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré boli uvalené sankcie podľa tohto zákona; úplný alebo čiastočný zákaz obchodov s cennými papiermi, ktorých emitentmi sú osoby, na ktoré sa vzťahujú sankcie v súvislosti s týmto zákonom; zákaz registrácie NBÚ účastníka medzinárodného platobného styku, ktorého platobnou organizáciou je rezident cudzieho štátu; zákaz transferu technológií, práv k predmetom práv duševného vlastníctva; doba blokovania je 1 rok.

275. Yandex LLC - blokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovar, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré sa vzťahujú sankcie podľa tohto zákona; ukončenie vydávania povolení, licencií na dovoz na Ukrajinu z cudzieho štátu alebo vývoz menových hodnôt z Ukrajiny a obmedzenie vydávania hotovosti na platobné karty vydané rezidentmi cudzieho štátu; zákaz transferu technológií, práv k predmetom práv duševného vlastníctva; zákaz poskytovateľom internetu poskytovať služby na prístup používateľov internetu k zdrojom/službám spoločnosti Yandex LLC; doba blokovania je 3 roky.

330. Federálny štátny jednotný podnik Krymská železnica - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať svoj majetok a nakladať s ním; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; zrušenie alebo pozastavenie licencií a iných povolení, ktorých získanie (dostupnosť) je podmienkou na vykonávanie určitého druhu činnosti; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovar, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré sa vzťahujú sankcie podľa tohto zákona; iné sankcie zodpovedajúce zásadám ich uplatňovania ustanoveným týmto zákonom; doba blokovania je 1 rok.

340. Štátny jednotný podnik Kazašskej republiky Vinárstvo Simferopol - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať s majetkom; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; zrušenie alebo pozastavenie licencií a iných povolení, ktorých získanie (dostupnosť) je podmienkou na vykonávanie určitého druhu činnosti; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovar, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré sa vzťahujú sankcie podľa tohto zákona; iné sankcie zodpovedajúce zásadám ich uplatňovania ustanoveným týmto zákonom; doba blokovania je 1 rok.

342. FGBUN Nikitsky botanická záhrada - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; zrušenie alebo pozastavenie licencií a iných povolení, ktorých získanie (dostupnosť) je podmienkou na vykonávanie určitého druhu činnosti; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovary, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré boli uvalené sankcie podľa tohto zákona; iné sankcie zodpovedajúce zásadám ich uplatňovania ustanoveným týmto zákonom; doba blokovania je 1 rok.

355. Štátny jednotný podnik Závod šampanských vín "Nový svet" - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; zrušenie alebo pozastavenie licencií a iných povolení, ktorých získanie (dostupnosť) je podmienkou na vykonávanie určitého druhu činnosti; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovary, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré boli uvalené sankcie podľa tohto zákona; iné sankcie zodpovedajúce zásadám ich uplatňovania ustanoveným týmto zákonom; doba blokovania je 1 rok.

354. Federal State Unitary Enterprise PJSC "Massandra" UDP RF - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; zrušenie alebo pozastavenie licencií a iných povolení, ktorých získanie (dostupnosť) je podmienkou na vykonávanie určitého druhu činnosti; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovary, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré boli uvalené sankcie podľa tohto zákona; iné sankcie zodpovedajúce zásadám ich uplatňovania ustanoveným týmto zákonom; doba blokovania je 1 rok.

394 JSC TV Center - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby užívať svoj majetok a nakladať s ním; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

395 CJSC RosBusinessConsulting — zablokovanie majetku — dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

396. Federálny štátny jednotný podnik VGTRK - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať s majetkom, ktorý jej patrí; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

397. OJSC NTV-PLUS - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby užívať svoj majetok a nakladať s ním; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

398. Televízna a rozhlasová spoločnosť Zvezda Ozbrojených síl Ruskej federácie — zablokovanie majetku — dočasné obmedzenie práva osoby používať svoj majetok a nakladať s ním; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

405. Medzinárodná informačná agentúra Federal State Unitary Enterprise "Russia Today" - blokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

409. ANO Redakcia televízneho kanála Rady federácie Ruska - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať s majetkom, ktorý jej patrí; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

410. Ruská verejnoprávna televízia ANO - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať svoj majetok a nakladať s ním; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; doba blokovania je 3 roky.

422. LLC Mail.RU GROUP - blokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať so svojím majetkom; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; zrušenie alebo pozastavenie licencií a iných povolení, ktorých získanie (dostupnosť) je podmienkou na vykonávanie určitého druhu činnosti; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; úplný alebo čiastočný zákaz obchodov s cennými papiermi, ktorých emitentmi sú osoby, na ktoré sa vzťahujú sankcie v súvislosti s týmto zákonom; zákaz vydávania povolení, licencií Národnej banky Ukrajiny na investície v cudzom štáte, umiestňovanie menových hodnôt na účty a vklady na území cudzieho štátu; ukončenie vydávania povolení, licencií na dovoz na Ukrajinu z cudzieho štátu alebo vývoz menových hodnôt z Ukrajiny a obmedzenia na vydávanie hotovosti na platobné karty vydané rezidentmi cudzieho štátu; zákaz transferu technológií, práv k predmetom práv duševného vlastníctva; zákaz poskytovateľom internetu poskytovať služby na prístup používateľov internetu k zdrojom služieb Mail.ru (www.mail.ru) a sociálne orientovaným zdrojom Vkontakte (www.vk.com) a Odnoklassniki (ww.ok. ru) - doba blokovania - 3 roky.

434. JSC 1C - zablokovanie majetku - dočasné obmedzenie práva osoby používať a nakladať s majetkom, ktorý jej patrí; obmedzenie obchodných operácií; zabránenie stiahnutiu kapitálu z Ukrajiny; pozastavenie plnenia hospodárskych a finančných záväzkov; obmedzenie alebo ukončenie poskytovania telekomunikačných služieb a využívania verejných telekomunikačných sietí; zrušenie alebo pozastavenie licencií a iných povolení, ktorých získanie (dostupnosť) je podmienkou na vykonávanie určitého druhu činnosti; zákaz verejného obstarávania tovarov, prác a služieb od právnických osôb - rezidentov cudzieho štátu s majetkovou účasťou štátu a právnických osôb, ktorých podiel na základnom imaní je vo vlastníctve cudzieho štátu, ako aj verejného obstarávania od iných podnikateľských subjektov ktoré predávajú tovary, práce, služby pochádzajúce z cudzieho štátu, na ktoré boli uvalené sankcie podľa tohto zákona; ukončenie vydávania povolení, licencií na dovoz na Ukrajinu z cudzieho štátu alebo vývoz menových hodnôt z Ukrajiny a obmedzenie výberu hotovosti na platobné karty vydané rezidentmi cudzieho štátu; zákaz transferu technológií, práv k predmetom práv duševného vlastníctva; doba blokovania je 3 roky.

Materiály InoSMI obsahujú len hodnotenia zahraničných médií a neodzrkadľujú stanovisko redaktorov InoSMI.

Prezident Ukrajiny Petro Porošenko podpísal dekrét o vykonávaní rozhodnutia Rady národnej bezpečnosti a obrany z 28. apríla 2017 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných reštriktívnych opatrení (sankcií)“.

Petro Porošenko tak podpísal dekrét č. 133/2017 o rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 28. apríla 2017 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných reštriktívnych opatrení (sankcií)“.

Podľa článku 107 Ústavy Ukrajiny:

1. Uzákoniť rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 28. apríla 2017 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“ (v prílohe).

2. Kontrolou vykonávania rozhodnutia Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny, ktoré nadobudlo účinnosť týmto výnosom, je poverený tajomník Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny.

3. Uznať ako neplatné:

Dekrétom prezidenta Ukrajiny nadobudlo účinnosť rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 28. apríla 2017 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“.

Podľa článku 5 ukrajinského zákona „o sankciách“ Rada národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny rozhodla:

1. Podporiť návrhy na predĺženie a uplatnenie osobných osobitných hospodárskych a iných reštriktívnych opatrení (sankcií) predložené Kabinetom ministrov Ukrajiny (vyhláška č. 288-r zo dňa 26. apríla 2017), Bezpečnostnou službou Ukrajiny a Národná banka Ukrajiny.

2. Uplatňovať osobné osobitné ekonomické a iné obmedzujúce opatrenia (sankcie) na:

1) jednotlivci v súlade s dodatkom 1;

2) právnické osoby v súlade s prílohou 2.

3. Kabinet ministrov Ukrajiny spolu s Bezpečnostnou službou Ukrajiny za účasti Národnej banky Ukrajiny zabezpečuje vykonávanie a monitorovanie účinnosti osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií) ustanovených v ods. tohto rozhodnutia.

4. V súvislosti s uplatňovaním osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií) ustanovených týmto rozhodnutím zrušuje:

– Rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“, ktoré nadobudlo účinnosť dekrétom prezidenta Ukrajiny zo 16. septembra 2015 č. 549;

– Rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 17. septembra 2015 „O zmenách a doplneniach prílohy č. 1 k rozhodnutiu Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných reštriktívnych opatrení Opatrenia (sankcie)“, zavedené do činnosti dekrétom prezidenta Ukrajiny z 18. septembra 2015 č. 550;

– Rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 25.03.2016 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných reštriktívnych opatrení (sankcií) voči osobám zapojeným do protiprávneho konania proti Nadežde Savčenkovej, Olegovi Sencovovi a Oleksandrovi Kolčenkovi“, vložené do r. účinnosť dekrétom prezidenta Ukrajiny z 29. marca 2016 č. 121;

– Rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 20. mája 2016 „O niektorých osobných osobitných obmedzujúcich opatreniach (sankciách)“, ktoré nadobudlo účinnosť dekrétom prezidenta Ukrajiny zo dňa 27. mája 2016 č. 224;

– Rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo 16. septembra 2016 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“, ktoré nadobudlo účinnosť výnosom prezidenta Ukrajiny zo 17. októbra 2016 č. 467.

– Dekrét prezidenta Ukrajiny zo 16. septembra 2015 č. 549 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“;

– Dekrét prezidenta Ukrajiny z 18. septembra 2015 č. 550 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 17. septembra 2015 „O zmenách a doplneniach prílohy č. 1 k rozhodnutiu Rady národnej bezpečnosti a obrany z r. Ukrajina z 2. septembra 2015 „O použití osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“;

– Dekrét prezidenta Ukrajiny z 29. marca 2016 č. 121 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 25. marca 2016 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií) voči osobám zapojený do nezákonných akcií proti Nadiji Savčenkovej, Olegovi Sencovovi a Alexandrovi Kolčenkovi“;

– Dekrét prezidenta Ukrajiny z 27. mája 2016 č. 224 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 20. mája 2016 „O niektorých osobných osobitných obmedzujúcich opatreniach (sankciách)“;

– Dekrét prezidenta Ukrajiny zo 17. októbra 2016 č. 467 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 16. septembra 2016 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“.

Ukrajinský prezident Petro Porošenko schválil rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny z 28. apríla 2017, ktorým sa ustanovuje zákaz spoločností Yandex, VKontakte, Odnoklassniki a mnohých ďalších ruských spoločností.

VYHLÁŠKA PREZIDENTA UKRAJINY č.133/2017

K rozhodnutiu Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 28.04.2017 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“

Podľa článku 107 Ústavy Ukrajiny Ja rozhodujem:

1. Uzákoniť rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 28. apríla 2017 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“ (v prílohe).

2. Kontrolou vykonávania rozhodnutia Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny, ktoré nadobudlo účinnosť týmto výnosom, je poverený tajomník Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny.

3. Uznať ako neplatné:

Prezident Ukrajiny P. POROŠENKO

RIEŠENIE
Rada národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny

O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)

Podľa článku 5 zákona Ukrajiny „o sankciách“ Rada národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny rozhodol som sa:

1. Podporiť návrhy na predĺženie a uplatnenie osobných osobitných hospodárskych a iných reštriktívnych opatrení (sankcií) predložené Kabinetom ministrov Ukrajiny (vyhláška č. 288-r zo dňa 26. apríla 2017), Bezpečnostnou službou Ukrajiny a Národná banka Ukrajiny.

2. Uplatňovať osobné osobitné ekonomické a iné obmedzujúce opatrenia (sankcie) na:

1) jednotlivci v súlade s dodatkom 1;

2) právnické osoby v súlade s prílohou 2.

3. Kabinet ministrov Ukrajiny spolu s Bezpečnostnou službou Ukrajiny za účasti Národnej banky Ukrajiny zabezpečuje vykonávanie a monitorovanie účinnosti osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií) ustanovených v ods. tohto rozhodnutia.

4. V súvislosti s uplatňovaním osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií) ustanovených týmto rozhodnutím zrušuje:

rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“, ktoré nadobudlo účinnosť dekrétom prezidenta Ukrajiny zo 16. septembra 2015 č. 549;

rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 17.09.2015 „O zmenách a doplneniach prílohy č. 1 k rozhodnutiu Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcie)“, nadobudol účinnosť dekrét prezidenta Ukrajiny zo dňa 18. septembra 2015 č. 550;

rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 25.03.2016 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných reštriktívnych opatrení (sankcií) voči osobám zapojeným do protiprávnych konaní proti Nadiji Savčenkovej, Olegovi Sencovovi a Oleksandrovi Kolčenkovi“, ktoré nadobudlo právoplatnosť dekrétom prezidenta Ukrajiny z 29. marca 2016 č. 121;

rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 20. mája 2016 „O niektorých osobných osobitných obmedzujúcich opatreniach (sankciách)“, ktoré nadobudlo účinnosť dekrétom prezidenta Ukrajiny zo dňa 27. mája 2016 č. 224;

rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 16.09.2016 „O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“, ktoré nadobudlo účinnosť dekrétom prezidenta Ukrajiny zo dňa 17. októbra 2016 č. 467.

Dekrét prezidenta Ukrajiny zo 16. septembra 2015 č. 549 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2. septembra 2015 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny z 18. septembra 2015 č. 550 "O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 17. septembra 2015" O zmenách a doplneniach prílohy 1 k rozhodnutiu Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 2.9.2015 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny z 29. marca 2016 č. 121 "O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 25. marca 2016" O uplatňovaní osobných osobitných ekonomických a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií) voči zúčastneným osobám v nezákonných akciách proti Nadežde Savčenkovej, Olegovi Sencovovi a Alexandrovi Kolčenkovi“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny z 27. mája 2016 č. 224 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny z 20. mája 2016 „O niektorých osobných osobitných obmedzujúcich opatreniach (sankciách)“;

Dekrét prezidenta Ukrajiny zo 17. októbra 2016 č. 467 „O rozhodnutí Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny zo dňa 16. septembra 2016 „O uplatňovaní osobných osobitných hospodárskych a iných obmedzujúcich opatrení (sankcií)“.

Tajomník Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny A. TURCHYNOV

Príloha 2

VYHLÁŠKA PREZIDENT RUSKEJ FEDERÁCIEO inštitúciia zriadenie čestného názvu „Čestný pracovník1. Zriadiť medailu „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“.2. Ustanoviť čestný názov „Čestný pracovník jadrového priemyslu Ruskej federácie“.3. Schváľte priložené:a) Predpis o medaile „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“;b) popis a nákres medaily „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“;c) Nariadenia o čestnom titule „Ctihodný pracovník jadrového priemyslu Ruskej federácie“.4. Zahrnúť do vyhlášky prezidenta Ruskej federácie zo 7. septembra 2010 N 1099 „O opatreniach na zlepšenie systému štátnych vyznamenaní Ruskej federácie“ (Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2010, N 37, čl. 4643; 2011, N 51, položka 7459; 2012, N 12, položka 1396; N 16, položka 1840; N 19, položka 2326; N 44, položka 5996; 2013, N 3, položka 171; N 13, položka 12629; 3310; 2014, N 27, položka 3754; N 30, položka 4286; N 52, položka 7751) a Predpisy o štátnych vyznamenaniach Ruskej federácie, schválené touto vyhláškou, tieto zmeny:a) v odseku 2 vyhlášky:písmeno „d“ sa dopĺňa novým odsekom pätnástym, ktorý znie:odseky pätnásty až šestnásty sa považujú za odseky šestnásty až sedemnásty;písmeno „e“ sa dopĺňa novým odsekom dvadsaťšesť s týmto obsahom:"Ctihodný pracovník jadrového priemyslu Ruskej federácie";";odseky dvadsaťšesť až šesťdesiaty druhý by sa mali považovať za odseky dvadsaťsedem až šesťdesiattri;b) písmeno „e“ odseku 58 pravidiel sa dopĺňa novým odsekom tridsiatym s týmto obsahom:"Medaila "Za zásluhy o rozvoj atómovej energie";";odseky 30 - 31 treba považovať za odseky 31 - 32, resp.4. Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom jej podpisu.Prezident Ruskej federácie V. Putin Moskva, Kremeľ 16. marca 2015 N 133 ___________________ SCHVÁLENÉ Dekrét prezidentaRuská federáciazo dňa 16.03.2015 N 133 POSITION O medaile „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“1. Medaila „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“ sa udeľuje občanom za zásluhy v oblasti výskumu, vývoja a využívania atómovej energie, veľký prínos pri zabezpečovaní jadrovej a radiačnej bezpečnosti, odbornú prípravu personálu, vedeckú a projektovú činnosť činnosti, ako aj za ďalšie úspechy v oblasti rozvoja jadrovej energetiky, zamerané na všestranný sociálno-ekonomický rozvoj Ruskej federácie, posilnenie jej obranyschopnosti a zabezpečenie národných záujmov, rozšírenie medzinárodnej spolupráce.2. Medailu „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“ možno udeliť aj zahraničným občanom za osobitné zásluhy o rozvoj jadrového priemyslu Ruskej federácie.3. Medaila „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“ sa nosí na ľavej strane hrudi a v prítomnosti iných medailí Ruskej federácie sa nachádza za medailou „Za rozvoj železníc“.4. Na špeciálne príležitosti a prípadné každodenné nosenie sa počíta s miniatúrnou kópiou medaily „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“, ktorá sa nachádza za miniatúrnou kópiou medaily „Za rozvoj železníc“.5. Pri nosení stuhy medaily „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“ na placke sa nachádza za stuhou medaily „Za rozvoj železníc“. __________________ SCHVÁLENÉ Dekrét prezidentaRuská federáciazo dňa 16.03.2015 N 133 POPIS medaily "Za zásluhy o rozvoj atómovej energie"Medaila „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“ vyrobená zo striebra. Má tvar kruhu s priemerom 32 mm s obojstranne vypuklou stranou.Na prednej strane medaily je vyobrazený štylizovaný symbolický znak atómu, ktorý sa nachádza nad vyobrazeniami jadrového ľadoborca, jadrovej ponorky a jadrovej elektrárne. Všetky obrázky na prednej strane medaily sú embosované.Na rubovej strane medaily je vyrazený nápis: „ZA ZÁSLUHY O VÝVOJ JADROVEJ ENERGIE“, pod ním je číslo medaily.Medaila je pomocou očka a krúžku spojená s päťuholníkovým blokom potiahnutým hodvábnou moaré stuhou s tromi pozdĺžnymi pruhmi rovnakej šírky: dva sú po okrajoch svetlomodré a jeden v strede je červený. Medzi pásikmi a po okrajoch stuhy sú úzke biele pásiky. Šírka pásky - 24 mm, šírka bielych pruhov - 1 mm.Pri nosení stuhy medaily „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“ na rovnošate sa používa lišta vysoká 8 mm, šírka stuhy je 24 mm.Miniatúrna kópia medaily „Za zásluhy o rozvoj atómovej energie“ sa nosí na bloku. Priemer miniatúrnej kópie medaily je 16 mm. ____________________ SCHVÁLENÉ Dekrét prezidentaRuská federáciazo dňa 16.03.2015 N 133 OBRÁZOK* medaily "Za zásluhy o rozvoj atómovej energie" _________________ * Neudelené. ________________ SCHVÁLENÉ Dekrét prezidentaRuská federáciazo dňa 16.03.2015 N 133 POSITION o čestnom názve „Ctihodný pracovníkjadrový priemysel Ruskej federácie"1. Čestný titul „Čestný pracovník jadrového priemyslu Ruskej federácie“ sa udeľuje vysoko profesionálnym pracovníkom, inžinierom a vedcom jadrového priemyslu za osobné zásluhy:pri vývoji a tvorbe unikátnych modelov zariadení a najnovších technológií súvisiacich s vývojom a využívaním atómovej energie a určených na zabezpečenie štátnej bezpečnosti Ruskej federácie, jej medzinárodných strategických záujmov;pri vývoji technológií, ktoré zabezpečujú zvýšenie efektívnosti prevádzky jadrových energetických zariadení, jadrovej energetiky a komplexov jadrových zbraní Ruskej federácie, ako aj lodí flotily jadrových ľadoborcov;pri zvyšovaní bezpečnosti využívania atómovej energie, zabezpečovaní jadrovej a radiačnej bezpečnosti, nešírenia jadrových materiálov a technológií;vo vývoji atómovej vedy a techniky;pri príprave kvalifikovaného personálu pre jadrový priemysel.2. Čestný titul „Čestný pracovník jadrového priemyslu Ruskej federácie“ sa udeľuje spravidla najskôr 20 rokov od začatia profesionálnej činnosti a v prípade, že ocenený má odvetvové ocenenia (povzbudenia) od r. federálne vládne orgány, oprávnený orgán na riadenie využívania jadrovej energie alebo verejné orgány zakladajúcich subjektov Ruskej federácie. ______________