Депортация балкарцев - это форма репрессий, которой подверглись этнические балкарцы, в основном проживавшие на территории Кабардино-Балкарской АССР. Переселенных в Казахстан и Среднюю Азию балкарцев обвиняли в бандитизме и коллаборационизме. Часть их земель была передана в состав Грузинской ССР. Местным инициатором считается первый секретарь Кабардино-Балкарского обкома ВКП(б) Кумехов Зубер Докшукович (по национальности адыг). Главным инициатором Иосиф Джугашвили. Официальным основанием постановки вопроса о выселении балкарского народа является клеветнический донос в адрес Л.П.Берия, подписанный руководством КБАССР в лице Кумехова, с просьбой выселить балкарский народ за якобы имевший место массовый бандитизм. Вопрос с выселением балкарского народа окончательно был решен в феврале 1944 года в г.Орджоникидзе (ныне г.Владикавказ) во время встречи Л.Берия с Кумеховым. Единственный балкарец, сопровождавший Кумехова в этой поездке, молодой инструктор обкома ВКП(б) К.Уянаев на прием к Л.Берия допущен не был. А высшее должностное лицо на тот период из числа балкарцев – Председатель Президиума Верховного Совета КБ АССР 30-летний И.Л.Ульбашев заблаговременно был отправлен в командировку в г.Москву. 16,3 тысячи представителей малочисленного (около 53 тыс. человек на 1941 год) балкарского народа сражались в рядах Красной Армии. Это каждый четвертый балкарец. Каждый второй из них погиб. Многие из балкарцев дошли до Берлина, приняв участие в штурме Рейхстага. Летчик - Балкарец Алим Байсултанов стал первым Героем Советского Союза с Северного Кавказа. В январе 1944 года состоялось первое предварительное обсуждение вопроса о возможности переселения балкарцев.
Для проведения операции были выделены войска НКВД общей численностью более 21 тысячи человек. 5 марта в балкарских населенных пунктах рассредоточились воинские части. Населению было сообщено, что войска прибыли для отдыха и пополнения перед предстоящими боями. Депортация проводилась под руководством заместителей Наркома внутренних дел СССР генерал–полковника И.Серова и генерал–полковника Б.Кобулова. Операция по выселению балкарцев началась 8 марта 1944 г. Она длилась всего два часа. Транспортации подверглись все без исключения - активные участники Гражданской и Отечественной войн, инвалиды войны, родители, жены и дети фронтовиков, депутаты Советов всех уровней, руководители партийных и советских органов. Вина депортируемого определялась исключительно балкарским происхождением. Депортируемых погрузили в заранее подготовленные студебеккеры и доставили к железнодорожной станции Нальчик. К местам поселения в Казахстан и Среднюю Азию в 14 эшелонах было отправлено 37 713 балкарцев. Из общего числа высланных 52% составляли дети, 30% - женщины, 18% - мужчины (в основном старики и инвалиды). Таким образом, жертвами депортации оказались дети, женщины и старики. Кроме того, было арестовано 478 человек «антисоветского элемента». Имел место случай обстрела засады НКВД группой из трех человек. При проведении операции предлагалось руководствоваться инструкцией НКВД СССР о порядке выселения. Согласно инструкции каждому переселенцу разрешалось взять собой продовольствие и имущество весом до 500 кг на семью. Однако организаторы выселения на сборы давали двадцать минут. Все движимое и недвижимое имущество балкарцев осталось в КБАССР. Шестой пункт инструкции предусматривал, что скот, сельскохозяйственная продукция, дома и постройки подлежали передаче на месте и возмещению натурой на новых местах расселения. Однако этого не произошло - расселение балкарцев производилось мелкими группами, на местах никаких земельных угодий и средств им не выделялось. За 18 дней дороги в необорудованных вагонах умерло 562 человека. Их хоронили у железнодорожного полотна во время кратких остановок. Когда составы следовали без остановок, тела умерших в пути охрана бросала под откос. Поиски балкарцев шли и за пределами республик. Так, в мае 1944 г. депортировали 20 семей из ликвидированной Карачаевской АО, 67 человек выявили в других районах СССР. Высылка балкарцев продолжалась до 1948 г. включительно. 8 апреля 1944 года Кабардино-Балкарскую АССР переименовали в Кабардинскую АССР. Юго-западные районы республики - Эльбрус и Приэльбрусье - были переданы Грузинской ССР с образованием Верхнесванетского района. Последовали распоряжения о переименовании населенных пунктов. Селение Яникой стало называться Ново-Каменкой, Кашкатау - Советский, Хасанья - Пригородный, Лашкута - Заречный, Былым - Угольный.
В местах ссылки все спецпереселенцы ставились на учет. Ежемесячно они обязаны были отмечаться по месту жительства в спецкомендатурах и не имели права без ведома и санкции коменданта отлучаться за пределы района расселения. Самовольная отлучка рассматривалась как побег и влекла за собой уголовную ответственность.
В годы ссылки балкарцы утратили многие элементы материальной культуры. Традиционные строения и утварь в местах нового поселения почти не воспроизводились. Сокращение традиционных отраслей хозяйства привели к потере национальных типов одежды, обуви, головных уборов, украшений, блюд национальной кухни, видов транспорта.
Для большинства балкарских детей было затруднено получение школьного образования: только каждый шестой из них посещал школу. Получение высшего и среднего специального образования было практически невозможно.
Первые годы пребывания балкарцев в Средней Азии осложнялись негативным отношением к ним со стороны местного населения, которое подвергалось идейной обработке и видело в них врагов Советской власти.
С лета 1945 г. демобилизованные фронтовики-балкарцы стали возвращаться из армии. Им предписывалось выехать в места ссылки их родных. Прибыв туда, фронтовики ставились на учет как спецпереселенцы.
В ноябре 1948 г. был издан Указ Президиума Верховного Совета СССР «Об уголовной ответственности за побеги из мест обязательного и постоянного поселения лиц, выселенных в отдаленные районы Советского Союза в период Отечественной Войны», суть котрого состояла в том, что репрессированные народы высланы навечно, без права возврата на этническую родину. Этим же указом режим спецпоселения ужесточался еще более. Документ предусматривал за самовольный выезд из мест поселения 20 лет каторжных работ. Фактически спецпереселенцы могли свободно передвигаться лишь в радиусе 3 км от места проживания.
Поднадзорная, при жестком комендантском режиме, ссылка продлилась 13 долгих лет, в течение которых от голода, тифа и каторжных работ по официальным данным погибло 26,5% депортированных балкарцев.
Ограничения по спецпоселению с балкарцев были сняты 18 апреля 1956 года, однако право возвращения на родину еще не предоставлялось. А 9 января 1957 года Президиумом Верховного Совета СССР был принят Указ о полном снятии ограничений с балкарцев, возвращении их на родину и переименовании Кабардинской АССР в Кабардино-Балкарскую АССР. В 1957 - 1958 гг. народ в организованном порядке, эшелонами стал массово возвращаться на Родину. 28 марта 1957 Приэльбрусье вернули в состав РСФСР, воссоздав балкарскую автономию.
К апрелю 1958 года возвратилось около 22 тысячи человек. К 1959 году уже вернулось около 81%, к 1970 году - более 86%, а к 1979- около 90% всех балкарцев.
Возвращение балкарцев на историческую родину в 1957-59 годах не сопровождалось полным восстановлением прав. "Восстановление государственности балкарского народа" оказалось фикцией. Из всех балкарских населенных пунктов была восстановлена едва ли половина, а из 6 населенных пунктов Хуламского общества - ни один. Вопреки всем заявлениям руководства КБР о "сохранении и передаче балкарцам их домов" практически все балкарские села были разрушены полностью и в основном пустовали. Более того, общеизвестно, что разрушение балкарских сел (от разбора зданий до уничтожения надгробных плит) осуществлялось по прямому указанию Обкома партии и Совнаркома Кабардинской АССР, на основании их совместного постановления от 15 апреля 1944 г. номер 241, принятого сразу же после депортации балкарцев. Народу пришлось обустраиваться заново. На сегодняшний день 76 балкарских селений лежат в руинах. В результате манипуляций с административно-территориальным делением республики не был восстановлен в прежних границах ни один из четырех районов Балкарии, существовавших на момент насильственного переселения. Федеральный центр выделил на обустройство возвратившегося из ссылки балкарского народа значительные средства. Однако обком и Совмин республики использовали их по собственному усмотрению. Как свидетельствуют документы, средства целенаправленно распылялись и откровенно разворовывались. Материалы организованной в 1991 году комиссии депутатов Верховного Совета КБАССР свидетельствуют, что из всех этих средств лишь 13% были использованы по прямому назначению, т.е. на нужды балкарского народа. Огромные средства в значительной части были направлены на строительство объектов в кабардинских населенных пунктах. Большинство административных зданий, производств и школ в них построено именно в годы, когда из федерального бюджета направлялись целевые средства на восстановление инфраструктуры балкарских населенных пунктов и строительство жилья для возвращающихся. То же повторилось и в 1990-х годах – в Балкарии не был построен ни один из планировавшихся 200 объектов, за исключением 2-й городской больницы в с. Хасанья. Примечательно что в декабре 1989 года Верховный Совет СССР, а затем и Верховный Совет РСФСР твердо осудили репрессии со стороны государства в отношении народов, насильственно выселенных в 1942 - 1944 годах из родных мест в Сибирь и республики Средней Азии и Казахстан. 26 апреля 1991 года Верховный Совет РСФСР принял закон "О реабилитации репрессированных народов", в соответствии с которым права репрессированных народов должны были быть восстановлены в полном объеме, что, к сожалению, до сих пор не осуществлено. В 1993 г. правительством Российской Федерации было принято постановление «О социально–экономической поддержке балкарского народа». В марте 1994 года, в канун 50-летия выселения балкарского народа в Среднюю Азию и Казахстан, Президент Российской Федерации Б.Н. Ельцин официально от лица государства извинился перед балкарским народом за репрессии и геноцид в период с 1944 по 1957 годы. Тем самым Российское государство дало понять всем и каждому, что чернить балкарский народ, навешивать на него разного рода ярлыки непозволительно и преступно. 8 марта в современной КБР является Днем памяти жертв депортации балкарского народа, а 28 марта отмечается как День возрождения балкарского народа. Однако применение этих документов на практике оказалось осложнено многими факторами. Так, не был восстановлен в прежних границах ни один из четырех районов Балкарии, существовавших на момент насильственного выселения балкарцев с их террирорий в 1943 году. После возвращения из ссылки часть балкарцев была расселена в кабардинских районах. В результате объединения балкарских сел с селами, выделенными из районов Кабарды, был образован смешанный Чегемский район с преобладанием кабардинского населения и, соответственно, принадлежностью административной власти кабардинцам, а самые густонаселенные балкарские села Хасанья и Белая Речка были переданы в административное подчинение Нальчика вместе с прилегающими к ним обширными земельными угодьями.
Депортация балкарцев - форма репрессий, которой подверглись этнические балкарцы, в основном проживавшие на территории Кабардино-Балкарской АССР руководством СССР. Переселенных в Казахстан и Среднюю Азию балкарцев обвиняли в бандитизме и коллаборационизме. Их земли были переданы в состав Грузинской ССР.
Местным инициатором считается первый секретарь Кабардино-Балкарского обкома ВКП(б) Кумехов Зубер Докшукович (по национальности адыг). Главным инициатором Иосиф Джугашвили. Официальным основанием постановки вопроса о выселении балкарского народа является клеветнический донос в адрес Л.П.Берия, подписанный руководством КБАССР в лице Кумехова, с просьбой выселить балкарский народ за якобы имевший место массовый бандитизм. Вопрос с выселением балкарского народа окончательно был решен в феврале 1944 года в г.Орджоникидзе (ныне г.Владикавказ) во время встречи Л.Берия с Кумеховым. Единственный балкарец, сопровождавший Кумехова в этой поездке, молодой инструктор обкома ВКП(б) К.Уянаев на прием к Л.Берия допущен не был. А высшее должностное лицо на тот период из числа балкарцев – Председатель Президиума Верховного Совета КБ АССР 30-летний И.Л.Ульбашев заблаговременно был отправлен в командировку в г.Москву.
16,3 тысячи представителей малочисленного (около 53 тыс. человек на 1941 год) балкарского народа сражались в рядах Красной Армии. Это каждый четвертый балкарец. Каждый второй из них погиб. Многие из балкарцев дошли до Берлина, приняв участие в штурме Рейхстага. Летчик - Балкарец Алим Байсултанов стал первым Героем Советского Союза с Северного Кавказа.
В январе 1944 года состоялось первое предварительное обсуждение вопроса о возможности переселения балкарцев.
Для проведения операции были выделены войска НКВД общей численностью более 21 тысячи человек. 5 марта в балкарских населенных пунктах рассредоточились воинские части. Населению было сообщено, что войска прибыли для отдыха и пополнения перед предстоящими боями. Депортация проводилась под руководством заместителей Наркома внутренних дел СССР генерал–полковника И.Серова и генерал–полковника Б.Кобулова.
Операция по выселению балкарцев началась 8 марта 1944 г. Она длилась всего два часа. Транспортации подверглись все без исключения — активные участники Гражданской и Отечественной войн, инвалиды войны, родители, жены и дети фронтовиков, депутаты Советов всех уровней, руководители партийных и советских органов. Вина депортируемого определялась исключительно балкарским происхождением.
Депортируемых погрузили в заранее подготовленные студебеккеры и доставили к железнодорожной станции Нальчик. К местам поселения в Казахстан и Среднюю Азию в 14 эшелонах было отправлено 37 713 балкарцев. Из общего числа высланных 52% составляли дети, 30% - женщины, 18% - мужчины (в основном старики и инвалиды). Таким образом, жертвами депортации оказались дети, женщины и старики. Кроме того, было арестовано 478 человек «антисоветского элемента». Имел место случай обстрела засады НКВД группой из трех человек. При проведении операции предлагалось руководствоваться инструкцией НКВД СССР о порядке выселения. Согласно инструкции каждому переселенцу разрешалось взять собой продовольствие и имущество весом до 500 кг на семью. Однако организаторы выселения на сборы давали двадцать минут. Все движимое и недвижимое имущество балкарцев осталось в КБАССР. Шестой пункт инструкции предусматривал, что скот, сельскохозяйственная продукция, дома и постройки подлежали передаче на месте и возмещению натурой на новых местах расселения. Однако этого не произошло - расселение балкарцев производилось мелкими группами, на местах никаких земельных угодий и средств им не выделялось.
За 18 дней дороги в необорудованных вагонах умерло 562 человека. Их хоронили у железнодорожного полотна во время кратких остановок. Когда составы следовали без остановок, тела умерших в пути охрана бросала под откос.
Поиски балкарцев шли и за пределами республик. Так, в мае 1944 г. депортировали 20 семей из ликвидированной Карачаевской АО, 67 человек выявили в других районах СССР. Высылка балкарцев продолжалась до 1948 г. включительно.
8 апреля 1944 года Кабардино-Балкарскую АССР переименовали в Кабардинскую АССР. Юго-западные районы республики - Эльбрус и Приэльбрусье - были переданы Грузинской ССР с образованием Верхнесванетского района. Последовали распоряжения о переименовании населенных пунктов. Селение Яникой стало называться Ново-Каменкой, Кашкатау - Советский, Хасанья - Пригородный, Лашкута - Заречный, Былым - Угольный.
В местах ссылки все спецпереселенцы ставились на учет. Ежемесячно они обязаны были отмечаться по месту жительства в спецкомендатурах и не имели права без ведома и санкции коменданта отлучаться за пределы района расселения. Самовольная отлучка рассматривалась как побег и влекла за собой уголовную ответственность.
За любое нарушение или неподчинение коменданту поселенцы подвергались административному взысканию или уголовному обвинению.
В годы ссылки балкарцы утратили многие элементы материальной культуры. Традиционные строения и утварь в местах нового поселения почти не воспроизводились. Сокращение традиционных отраслей хозяйства привели к потере национальных типов одежды, обуви, головных уборов, украшений, блюд национальной кухни, видов транспорта.
Для большинства балкарских детей было затруднено получение школьного образования: только каждый шестой из них посещал школу. Получение высшего и среднего специального образования было практически невозможно.
Первые годы пребывания балкарцев в Средней Азии осложнялись негативным отношением к ним со стороны местного населения, которое подвергалось идейной обработке и видело в них врагов Советской власти.
С лета 1945 г. демобилизованные фронтовики-балкарцы стали возвращаться из армии. Им предписывалось выехать в места ссылки их родных. Прибыв туда, фронтовики ставились на учет как спецпереселенцы.
В ноябре 1948 г. был издан Указ Президиума Верховного Совета СССР «Об уголовной ответственности за побеги из мест обязательного и постоянного поселения лиц, выселенных в отдаленные районы Советского Союза в период Отечественной Войны», суть котрого состояла в том, что репрессированные народы высланы навечно, без права возврата на этническую родину. Этим же указом режим спецпоселения ужесточался еще более. Документ предусматривал за самовольный выезд из мест поселения 20 лет каторжных работ. Фактически спецпереселенцы могли свободно передвигаться лишь в радиусе 3 км от места проживания.
Реабилитация
Ограничения по спецпоселению с балкарцев были сняты 18 апреля 1956 года, однако право возвращения на родину не предоставлялось.9 января 1957 года Президиум Верховного Совета СССР издал Указ "О преобразовании Кабардинской АССР в Кабардино-Балкарскую АССР". При этом территории, отошедшие к Грузии, были возвращены, их прежние названия восстановлены; отменен был и запрет возвращаться на прежнее местожительство.
28 марта 1957 года был принят Закон КБАССР "О преобразовании Кабардинской АССР в Кабардино-Балкарскую АССР".
Возвращение балкарцев на родину шло очень интенсивно: к апрелю 1958 года возвратилось около 22 тысячи человек. К 1959 году уже вернулось около 81%, к 1970 году — более 86%, а к 1979— около 90% всех балкарцев.
14 ноября 1989 года Декларацией Верховного Совета СССР были реабилитированы все репрессированные народы, признаны незаконными и преступными репрессивные акты против них на государственном уровне в виде политики клеветы, геноцида, насильственного переселения, упразднения национально-государственных образований, установления режима террора и насилия в местах спецпоселений.
В 1991 г. был принят закон РСФСР "О реабилитации репрессированных народов", который определяет реабилитацию народов, подвергшихся массовым репрессиям в СССР, как признание и осуществление их права на восстановление территориальной целостности, существовавшей до насильственного перекраивания границ.
В 1993 г. правительством Российской Федерации было принято постановление «О социально–экономической поддержке балкарского народа».
В 1994 году президент РФ Борис Ельцин подписал указ "О мерах по реабилитации балкарского народа и государственной поддержке его возрождения и развития".
8 марта в современной КБР является Днем памяти жертв депортации балкарского народа, а 28 марта отмечается как День возрождения балкарского народа.
Однако применение этих документов на практике оказалось осложнено многими факторами. Так, не был восстановлен в прежних границах ни один из четырех районов Балкарии, существовавших на момент насильственного выселения балкарцев с их террирорий в 1943 году. После возвращения из ссылки часть балкарцев была расселена в кабардинских районах.
В результате объединения балкарских сел с селами, выделенными из районов Кабарды, был образован смешанный Чегемский район с преобладанием кабардинского населения и, соответственно, принадлежностью административной власти кабардинцам, а самые густонаселенные балкарские села Хасанья и Белая Речка были переданы в административное подчинение Нальчика вместе с прилегающими к ним обширными земельными угодьями.
Источники: П.Полян "Не по своей воле...История и география принудительных миграций в СССР". - О.Г.И — Мемориал, Москва 2001; Н.Бугай "Депортация народов", сборник "Война и общество, 1941-1945 книга вторая". - М.: Наука, 2004; Х–М. Сабанчиев. Выселение балкарского народа в годы Великой Отечественной войны: причины и последствия. - Портал "Turkolog. Тюркологические публикации".
О чем забывают фальсификаторы войны 1812 года? 6 января – памятная дата отечественной военной истории. В этот день в 1813 году русская армия после долгой, тяжелой и кровопролитной кампании 1812 года официально окончила Кампанию 1812 года против Наполеона. А 7 января 1813 года всему насел…
Нападение Германии на СССР в 1942 году Вероятностный характер истории позволяет реконструировать её альтернативные варианты. Подобно натурным экспериментам в естественных науках, постановка и изучение миров-отражений позволяет лучше разобраться в событиях реальных, понять их первопричины…
Великая отечественная день за днем. День 1-й Сначала я хотел рассмотреть мифотворчество современных псевдоисториков и диванных экспертов. Но подумав, понял, что спорить с ними бесполезно, поэтому решил разобрать каждый день войны глазами немецкого генерала Франца Гальдера, командую…
Загадочный тост Иосифа Сталина, произнесённый в честь русского народа Тост Сталина, который он произнёс в Кремле в 1945 году, существует сразу в трёх редакциях. Считается, что после произнесения Иосиф Виссарионович лично вносил правки. В газеты попал именно отредактированный вариант.…
Дроздовский твердый шагом. 100 лет назад погиб «идеальный белогвардеец» 100 лет назад 1(14) января 1919 года оборвалась жизнь человека, которого большинство представителей Белого Движения, сражавшегося на фронтах Гражданской войны с большевиками, считали его символом, нравственным ориент…
Первая шашка России и последний рыцарь империи Генерал Федор Келлер А рестованного генерала и двух его адъютантов убили выстрелами в спину при конвоировании из Михайловского монастыря в Лукьяновскую тюрьму – «при попытке к бегству». Согласно одной из версий, упавших ещё …
«Кавказская пленница». Очень сложный тест Премьера фильма Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» состоялась в 1967-м. Картина сразу полюбилась зрителям и заняла первое место в прокате того года. Хорошо ли ты помнишь легендарную комедию? Ответь на каверзные…
Доразвлекались Это произошло еще в 1943 году вблизи городка N. Одну разведгруппу отправили на поиск языка. И вот пересекли они линию фронта и, в конце концов, оказались в тылу у немцев. Набрели на блиндаж, причем явно непустой, так как оттуда слышалась музыка и нерусская речь. Пр…
Этнические балкарцы, в основном проживавшие на территории Кабардино-Балкарской АССР, в 1944 году были обвинены руководством СССР в "предательстве" и "неспособности защитить" от немецко-фашистских войск территорию КБАССР, в частности, Эльбрус и Приэльбрусье и переселены в Среднюю Азию.
Предыстория высылки
В августе 1942 года пять районов Кабардино-Балкарской АССР заняли немецкие войска. 24 октября 1942 года они оккупировали Нальчик. Оккупантам был оставлен ряд промышленных предприятий вместе с их оборудованием. Было оставлено 314,9 тысячи овец (248 тысяч уничтожено или вывезено оккупантами), 45,5 тысячи голов крупного рогатого скота (более 23 тысяч уничтожено или вывезено), 25,5 тысячи лошадей (около 6 тысяч уничтожено или вывезено). Провалилась попытка организовать партизанское движение в республике. Для действий в тылу намечалось создать несколько партизанских групп и отрядов общим количеством до тысячи человек. Эти отряды распались, поскольку семьи партизан не были эвакуированы. Был создан только один объединенный партизанский отряд в количестве 125 человек.
В начале 1943 года советские войска освободили Кабардино-Балкарскую АССР. Тем не менее, по состоянию на май 1943 года, на территории республики действовали 44 группы антисоветских повстанцев (941 человек), в число которых, по официальным данным, входили и бывшие партийные работники.
В январе 1944 года состоялось первое предварительное обсуждение вопроса о возможности переселения балкарцев. Государственному комитету обороны было рекомендовано "высказать мнение по данному вопросу". 25 февраля 1944 года на встрече руководителей НКВД Лаврентия Берии, Ивана Серова и Богдана Кобулова с секретарем Кабардино-Балкарского обкома партии Зубером Кумеховым было намечено в начале марта посетить Приэльбрусье. В ходе посещения до сведения Кумехова было доведено решение о выселении балкарцев из республики.
Для проведения операции были выделены войска НКВД общей численностью более 21 тысячи человек. 5 марта в балкарских населенных пунктах рассредоточились воинские части. Населению было сообщено, что войска прибыли для отдыха и пополнения перед предстоящими боями. Депортация проводилась под руководством заместителей наркома внутренних дел СССР генерал-полковника Ивана Серова и генерал-полковника Богдана Кобулова.
Депортация
Операция по выселению балкарцев началась утром 8 марта 1944 года. Транспортации подверглись все без исключения - активные участники Гражданской и Отечественной войн, инвалиды войны, родители, жены и дети фронтовиков, депутаты советов всех уровней, руководители партийных и советских органов. Вина депортируемого определялась исключительно балкарским происхождением.
Депортируемых погрузили в заранее подготовленные "студебеккеры" и доставили к железнодорожной станции "Нальчик". К местам поселения в Среднюю Азию в 14 эшелонах было отправлено 37 713 балкарцев. Из общего числа высланных 52% составляли дети, 30% - женщины, 18% - мужчины. Кроме того, было арестовано 478 человек "антисоветского элемента". Имел место случай обстрела засады НКВД группой из трех человек.
При проведении операции предлагалось руководствоваться инструкцией НКВД СССР о порядке выселения. Согласно инструкции каждому переселенцу разрешалось взять собой продовольствие и имущество весом до 500 кг на семью. Однако организаторы выселения на сборы давали 20 минут.
Шестой пункт инструкции предусматривал, что скот, сельскохозяйственная продукция, дома и постройки подлежали передаче на месте и возмещению натурой на новых местах расселения. Однако этого не произошло - расселение балкарцев производилось мелкими группами, на местах никаких земельных угодий и средств им не выделялось.
За 18 дней дороги в необорудованных вагонах умерло 562 человека. Их хоронили у железнодорожного полотна во время кратких остановок. Когда составы следовали без остановок, тела умерших в пути охрана бросала под откос.
14 марта 1944 года на заседании Политбюро ЦК ВКП (б) Л. Берия отчитался за успешно проведенную операцию. 22 августа 1944 года 109 человек из числа организаторов депортации балкарцев были награждены орденами и медалями СССР.
Поиски балкарцев шли и за пределами республик. Так, в мае 1944 года депортировали 20 семей из ликвидированной Карачаевской АО, 67 человек выявили в других районах СССР. Высылка балкарцев продолжалась до 1948 года включительно.
Выселенные балкарцы были распределены в новых районах проживания следующим образом:
- Казахская ССР - 16 684 человека (4660 семей)
- Киргизская ССР - 15 743 человека (9320 взрослых)
- Узбекская ССР - 419 человек (250 взрослых)
- Таджикская ССР - 4 человека
- Иркутская область - 20 человек
- районы Крайнего Севера - 14 человек
Все спецпереселенцы ставились на учёт, с обязательной ежемесячной проверкой по месту жительства в спецкомендатурах. Без санкции коменданта было запрещено отлучаться за пределы района расселения. Самовольная отлучка приравнивалась к побегу и влекла за собой уголовную ответственность. За любое нарушение, включая неподчинение коменданту, поселенцы подвергались административному или уголовному наказанию.
Последствия депортации
8 апреля 1944 года Кабардино-Балкарскую АССР переименовали в Кабардинскую АССР. Юго-западные районы республики - Эльбрус и Приэльбрусье - были переданы Грузинской ССР. Последовали распоряжения о переименовании населенных пунктов. Селение Яникой стало называться Ново-Каменкой, Кашкатау - Советский, Хасанья - Пригородный, Лашкута - Заречный, Былым - Угольный.
Выселенные балкарцы распределялись в новых районах проживания следующим образом: в Казахской ССР - 4660 семей (16 684 человека), в Киргизской ССР - 15 743 (9320 взрослых), в Узбекской ССР - 419 (250 взрослых). В Таджикской ССР - четыре человека, в Иркутской области - 20, в районах Крайнего Севера - 14 человек. Депортированные были заняты в основном в сельском хозяйстве. Так, в ведении министерства сельского хозяйства и совхозов Казахской ССР числилось 11 373 балкарца.
В местах ссылки все спецпереселенцы ставились на учет. Ежемесячно они обязаны были отмечаться по месту жительства в спецкомендатурах и не имели права без ведома и санкции коменданта отлучаться за пределы района расселения. Самовольная отлучка рассматривалась как побег и влекла за собой уголовную ответственность. За любое нарушение или неподчинение коменданту поселенцы подвергались административному взысканию или уголовному обвинению.
В годы ссылки балкарцы утратили многие элементы материальной культуры. Традиционные строения и утварь в местах нового поселения почти не воспроизводились. Сокращение традиционных отраслей хозяйства привели к потере национальных типов одежды, обуви, головных уборов, украшений, блюд национальной кухни, видов транспорта.
Для большинства балкарских детей было затруднено получение школьного образования: только каждый шестой из них посещал школу. Получение высшего и среднего специального образования было практически невозможно.
Первые годы пребывания балкарцев в Средней Азии осложнялись негативным отношением к ним со стороны местного населения, которое подвергалось идейной обработке и видело в них врагов Советской власти.
С лета 1945 года демобилизованные фронтовики-балкарцы стали возвращаться из армии. Им предписывалось выехать в места ссылки их родных. Прибыв туда, фронтовики ставились на учет как спецпереселенцы.
В ноябре 1948 года был издан указ Президиума Верховного Совета СССР "Об уголовной ответственности за побеги из мест обязательного и постоянного поселения лиц, выселенных в отдаленные районы Советского Союза в период Отечественной войны", суть котрого состояла в том, что репрессированные народы высланы навечно, без права возврата на этническую родину. Этим же указом режим спецпоселения ужесточался еще более. Документ предусматривал за самовольный выезд из мест поселения 20 лет каторжных работ. Фактически спецпереселенцы могли свободно передвигаться лишь в радиусе 3 км от места проживания.
Реабилитация
Ограничения по спецпоселению с балкарцев были сняты 18 апреля 1956 года, однако право возвращения на родину не предоставлялось.
9 января 1957 года Президиум Верховного Совета СССР издал указ "О преобразовании Кабардинской АССР в Кабардино-Балкарскую АССР". При этом территории, отошедшие к Грузии, были возвращены, их прежние названия восстановлены; отменен был и запрет возвращаться на прежнее местожительство.
28 марта 1957 года был принят закон КБАССР "О преобразовании Кабардинской АССР в Кабардино-Балкарскую АССР".
Возвращение балкарцев на родину шло очень интенсивно: к апрелю 1958 года возвратилось около 22 тысяч человек. К 1959 году уже вернулось около 81%, к 1970 году - более 86%, а к 1979- около 90% всех балкарцев.
14 ноября 1989 года Декларацией Верховного Совета СССР были реабилитированы все репрессированные народы, признаны незаконными и преступными репрессивные акты против них на государственном уровне в виде политики клеветы, геноцида, насильственного переселения, упразднения национально-государственных образований, установления режима террора и насилия в местах спецпоселений.
В 1991 году был принят закон РСФСР "О реабилитации репрессированных народов ", который определяет реабилитацию народов, подвергшихся массовым репрессиям в СССР, как признание и осуществление их права на восстановление территориальной целостности, существовавшей до насильственного перекраивания границ.
В 1993 году правительством Российской Федерации было принято постановление "О социально–экономической поддержке балкарского народа".
В 1994 году президент РФ Борис Ельцин подписал указ "О мерах по реабилитации балкарского народа и государственной поддержке его возрождения и развития ".
8 марта в современной КБР является Днем памяти жертв депортации балкарского народа, а 28 марта отмечается как День возрождения балкарского народа.
Однако применение этих документов на практике оказалось осложнено многими факторами. Так, не был восстановлен в прежних границах ни один из четырех районов Балкарии, существовавших на момент насильственного выселения балкарцев с их террирорий в 1943 году. После возвращения из ссылки часть балкарцев была расселена в кабардинских районах.
В результате объединения балкарских сел с селами, выделенными из районов Кабарды, был образован смешанный Чегемский район с преобладанием кабардинского населения и, соответственно, принадлежностью административной власти кабардинцам, а самые густонаселенные балкарские села Хасанья и Белая Речка были переданы в административное подчинение Нальчика вместе с прилегающими к ним обширными земельными угодьями .
Память о депортации
8 марта - День памяти жертв депортации балкарского народа. 28 марта – День возрождения балкарского народа – отмечается ежегодно и провозглашен праздничным днем в КБР. Посвящен возвращению балкарского народа из Средней Азии на родину.
В марте 2014 года к 70-летию депортации балкарского народа в издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла их книга "Балкария: депортация. Свидетельствуют очевидцы". В книгу вошло более 100 частных историй, передающих трагедию маленького человека, попавшего в жернова сталинских репрессий. В приложении публикуются разделы "Исполнение проводить на месте" и "Трагедия репрессированного интеллекта", рассказывающие о том, как происходило восстановление истины о событиях, имевших место в Черекском ущелье в 1942 году, и какой трагедией нереализованных творческих возможностей обернулась депортация для многих молодых людей из числа спецпереселенцев.
3 июля 2015 года в городском парке Нальчика открылся п амятник репрессированным жителям Кабардино-Балкарии. На его открытии председатель совета общественной организации балкарского народа "Алан" Суфьян Беппаев заявил, что в Кабардино-Балкарии были репрессированы 63 тыс. 180 человек и 60 тысяч из них реабилитированы.
8 марта 2017 года в Нальчике у мемориала жертвам депортации состоялся организованный Советом старейшин балкарского народа митинг памяти , посвященный 73-летней годовщине со дня насильственного выселения балкарцев. Выступивший на митинге председатель Совета старейшин балкарского народа Исмаил Сабанчиев возложил вину за депортацию на "сталинско-бериевский режим", заявив, что сейчас балкарцы "должны объединиться и добиться полной реабилитации, иначе они перестают существовать как этнос".
Источники
* Бугай Н. Депортация народов. Сборник "Война и общество, 1941-1945 книга вторая". М.: Наука, 2004.
* Полян П. "Не по своей воле...История и география принудительных миграций в СССР". М.: О.Г.И - Мемориал, 2001.
* Сабанчиев Х–М. Выселение балкарского народа в годы Великой Отечественной войны: причины и последствия // "Turkolog. Тюркологические публикации".
* Указ Президиума Верховного Совета СССР № 123/12 от 26 ноября 1948 года «Об уголовной ответственности за побеги из мест обязательного и постоянного поселения лиц, выселенных в отдаленные районы Советского Союза в период Отечественной войны».
* Темукуев, Борис Биязуркаевич. Спецпереселенцы [Текст]: в 3 кн. / Борис Темукуев. - 2-е изд., доп. - Нальчик: Изд-во М. и В. Котляровых, 2009.
Хаджи–Мурат Сабанчиев
Сабанчеев Хаджи-Мурат. Родился в 1953 г. в Казахстане, закончил Исторический факультет Ростовского государственного университета, аспирантуру московского Института отечественной истории РАН. Канд. ист. наук. В настоящее время - доцент кафедры истории и культуры КБГУ.
Весной 1944 года прошло более года со дня освобождения Кабардино–Балкарии от фашистских захватчиков. Республика залечивала военные раны, продолжала самоотверженно помогать фронту громить врага. Настрадавшиеся люди ждали конца войны, возвращения к мирной жизни. Никто не предполагал, что готовится выселение.
День 8 марта балкарский народ считает днем своего национального траура. Более полувека назад в этот день, согласно постановлению Государственного комитета обороны, все балкарцы были насильственно выселены со своих исконных земель в отдаленные районы страны - Казахстан и Киргизию. Несколько раньше такая же участь с таким же огульным обвинением в пособничестве оккупантам, постигла другие народы Северного Кавказа - карачаевцев, калмыков, чеченцев и ингушей. Решения о ликвидации автономий этих и других репрессированных народов были продолжением господствующего в тоталитарном государстве беззакония, явились крупнейшим политическим преступлением ХХ века. Лишенные государственности, эти народы на десятилетия были превращены в спецпереселенцев, ограниченных в гражданских правах и свободе передвижения, получили запрет на национальное самоопределение, на родной язык и культуру, самую возможность этнического саморазвития.
Главная причина депортации народов связана со сталинизмом и сложившейся при нем системой, открывшими с конца 20–х годов широкий простор для репрессий и террора в отношении советских людей. Как закономерное развитие имевшегося, сталинизм стал благодатной почвой для новых преступлений - выселения целых народов. Тем самым сталинизм возвел национальные репрессии в ранг государственной политики.
Обычно формировалась заведомо ложная информация о ситуации в различных районах страны, для убедительности содержащая незначительную долю правды, сдобренной изрядной клеветой на опальный народ. В потоке сообщений из Кабардино–Балкарии о фактах противостояния советской власти части населения республики в период немецкой оккупации, балкарцы особо не выделялись. Но с 1944 года основной упор стал делаться на балкарцев. Особое усердие в этом проявляли Наркомы внутренних дел и госбезопасности КБАССР К. П. Бзиава и С.И. Филатов, которые писали наверх разоблачения. На их основе ложную информацию в высшие инстанции давало и партийное руководство республики. Донесения из республики с фальсифицированно негативной оценкой поведения балкарского населения сыграли роль юридического обоснования для вынесения приговора целому народу.
Заведомо ложная информация нужна была партийному руководству республики и руководству силовых органов Кабардино–Балкарии, чтобы скрыть свою беспомощность и снять с себя ответственность за ряд грубейших просчетов и неудач в борьбе с оккупантами. Вот несколько штрихов из жизни республики в период оккупации. Врагу в целости были оставлены целый ряд промышленных предприятий с их богатым оборудованием и других ценностей. На оккупированной территории республики было оставлено врагу 314970 овец (248 тыс. Уничтожено или вывезено немцами), 45547 голов крупного рогатого скота (более 23 тыс. уничтожено фашистами), 25509 лошадей (около 6 тыс. присвоили немцы), 2899 свиней (почти все истреблено фашистами) 1 .
Не получилось, как было запланировано, и дело с партизанским движением в республике. Для действий в тылу врага намечалось создать несколько партизанских групп и отрядов общим количеством до одной тыс. человек. Эти отряды распались, поскольку семьи партизан не были эвакуированы. Был создан только один объединенный партизанский отряд в количестве 125 человек. 4
Вместо трезвого анализа, почему республика оказалась в таком положении, и честно сказать о том, кто несет ответственность за это, в 1944 году возобладала тенденция все переложить на бандгруппы из числа балкарского населения, говорить о национальной вине и призывать к массовому возмездию.
Но нация, народ не могут быть виноваты. Поэтому все национальны вины - мифологичны. Однако реальны коллективная вина государственных и партийных органов, и всего реальней личная вина и ответственность каждого, кто участвовал в насильственном выселении балкарцев из родных мест.
Депортация балкарского народа стал возможной еще и потому, что в период репрессии 20–30–х годов было нарушено основное условие объединения Кабарды и Балкарии о паритетном формировании органов власти. В указанные десятилетия физическому и моральному уничтожению подверглась лучшая часть Кабардино–Балкарии, ее кадровый и интеллектуальный потенциал. При общей довоенной численности населения республики 359236 человек по политическим мотивам было арестовано 17 тыс. граждан, из них 9547 привлечено к уголовной ответственности, в т.ч. 2184 человека расстреляно. Жертвами репрессий, наряду с другими, стали такие видные партийные и советские работники из числа балкарцев, как Ако Гемуев, Махмуд Энеев, Келлет Ульбашев, Каншау Чеченов, писатели Саид Отаров, Хамид Теммоев, Ахмадия Ульбашев и др. Эта практика была продолжена в предвоенные и военные годы. Были арестованы и осуждены А. Настаев - председатель Эльбрусского райисполкома, депутат Верховного Совета СССР; Х. Аппаев - председатель Чегемского райисполкома, депутат Верховного Совета РСФСР; А. Мокаев - председатель Президиума Верховного Совета КБАССР; С. Кумуков - зав. отделом обкома ВКП (б) и др. Был исключен из партии и снят с должности секретарь обкома ВКП (б) И. Мирзоев, расстрелянный потом немцами. Все они в 50–60-е годы были полностью реабилитированы. Но созданное искусственное обвинение по отношению к руководящим работникам из числа балкарцев, в 1944 году было использовано против всего балкарского народа.
Другим последствием подобных действий было то, что к началу Великой Отечественной войны в Обкоме ВКП (б) и СНК КБАССР почти не оказалось руководящих работников из числа балкарцев. С началом войны секретарь обкома ВКП (б) М. Селяев был отозван из ВПШ, назначен начальником политотдела 115 кавдивизии и погиб в Сальских степях. Зам. председателя СНК М. Мамукоев по ложным наветам был снят с должности и отправлен на фронт, где также сложил голову. К моменту выселения балкарский народ оказался практически обезглавленным и некому было за него заступиться. Вопреки здравому смыслу, никаких мер руководством республики для предотвращения готовящегося преступления принято не было. В ситуации исторического бессилия, ни один ответственный работник республики не попытался защитить балкарский народ, когда он оказался вне многонациональной семьи народов Кабардино–Балкарии.
Отмеченные моменты наложили отпечаток на судьбу балкарского народа. Как указано в литературе, при депортации наказанных народов выселению, как правило, подвергались народы, давшие название своей республике или области. 5 Так было с немцами в автономной республике немцев Поволжья, с карачаевцами в Карачаевской АО, калмыками в Калмыцкой АССР, крымскими татарами в Крымской АССР. В Чечено–Ингушетии эта страшная участь постигла коренные народы, давшие название республике - чеченцев и ингушей. Особенностью Кабардино–Балкарии было то, что здесь в число наказанных народов попала одна составная часть населения республики - балкарцы.
О событиях, предшествовавших выселению балкарцев, имеются свидетельства тогдашнего первого секретаря Кабардино–Балкарского обкома ВКП (б) З.Д. Кумехова. В своих неопубликованных воспоминаниях он пишет: 25 февраля в 9.00 Кобулов провел меня в вагон–салон (наподобие пульмана). В салоне находились Берия, Серов, Бзиава и Филатов (последние возглавляли наркоматы внутренних дел и госбезопасности Кабардино–Балкарии. - Х.-М. С.). Берия встретил меня крайне недружелюбно и разразился площадной бранью и нецензурными ругательствами в адрес Кабардино–Балкарии, которая, по его словам. не удержала район Эльбруса и сдала его немцам…После того, как был исчерпан весь возможный запас ругательских слов, он сообщил, что население Кабардино–Балкарии подлежит выселению. 6 После краткого доклада Кумехова о политическом положении в республике Берия снова повторил: …в наказание за то, что Кабардино–Балкария охвачена бандитизмом, принято решение о выселении. И дальше: 2 марта 1944 г. в Нальчик специальным поездом приехал Берия в сопровождении Кобулова и Мамулова… Я, Бзиава и Филатов встретили их на вокзале. С вокзала все направились в Приэльбрусье. Когда доехали до подножия Эльбруса, Берия заявил Кумехову, что есть предложение передать район Эльбруса Грузии. На вопрос Кумехова, чем вызвана необходимость передачи последовал ответ Берия: территория освобождается от балкарцев, и Кабарда ее не освоит. Грузия же должна иметь оборонительный рубеж на северных склонах Кавказского хребта, ибо во время оккупации этот район Кабардино–Балкария уступила немцам. Никакие доводы Кумехова не имели успеха 7 .
Как сведения из первых рук, они, казалось бы, должны претендовать на исключительность, объективность и безупречность информации. Однако при внимательном ознакомлении с ними впечатление такое, что автор воспоминаний все время хочет что–то скрыть, а потому не избежал полуправды.
З.Д. Кумехову мешало одно важное обстоятельство. Несмотря на стремление к объективности, он был лицом заинтересованным. Спустя годы, работая над своими воспоминаниями, он инстинктивно сторонился всего, что отягощало его совесть.
Поэтому З.Д. Кумехов все сводит к зловещей миссии Берия. Однако нам следует отбросить примитивное представление, пишет видный военный историк и специалист по наказанным народам А. Некрич, – будто решения, принимавшиеся и принимаемые на высшем уровне, выскакивают неожиданно, лишь потому, что Сталину или кому–нибудь другому так захотелось. В таком государстве как наше, ... важнейшую роль играет заведенное дело, бумага, информация (по–современному) или донос.
Такое важное решение, как насильственное выселение народов, должно было явиться и на самом деле было как подведение черты под большой поток сообщений о положении в различных районах. Сообщения поступали по параллельным каналам: партийно–государственному, военному, госбезопасности… 8 Так, докладная записка секретаря Калмыцкого обкома партии П.Ф. Касаткина в ЦК ВКП (б) была положена в основу обвинения, выдвинутого правительством СССР против калмыцкого народа в целом. Донесения руководства партизанского движения в Крыму А.Н. Мокроусова и А.В. Мартынова с неверной оценкой поведения татарского населения, сыграли роковую роль при решении их судьбы в Москве. По меткому замечанию А. Некрича Информация по принципу правдоподобия, содержащая лишь часть правды и сдобренная изрядной долей дезинформации, узаконенное очковтирательство были одной из самых существенных черт явления, неточно названного сталинизмом 9 . Этот испытанный метод, к сожалению, лег в основу заведенного дела против балкарского народа.
Как же все происходило на самом деле?
…20 февраля 1944 года Нарком Внутренних дел Союза ССР, Генеральный комиссар государственной безопасности Л.П. Берия в сопровождении своих заместителей генерал–полковника И.А. Серова, генерал–полковника Б.З. Кобулова, начальника канцелярии НКВД СССР генерал–лейтенанта С.С. Мамулова и других в специальном поезде прибыл в Грозный, чтобы лично возглавить операцию по выселению чеченцев и ингушей. Тогда же в соседней Кабардино–Балкарии приступили к составлению справки на имя Берии О состоянии балкарских районов Кабардино–Балкарии. Условно она состоит из двух частей. В первой части приводятся данные о населении и территории районов Балкарии - Эльбрусского, Чегемского, Хуламо–Безенгиевского и Черекского - тщательно выполнены расчеты количества и размер земельных наделов в них. Сведения обобщены в таблицах, где даны суммированные данные по общим признакам хозяйственной состоятельности: население, землеполь-зование, количество скота, площади пахотной, покосной и пастбищной земли в каждом из четырех районов.
Вторая половина справки начинается с констатации: Несмотря на большую помощь Балкарии, оказывавшуюся Советским правительством и партией, часть населения балкарских районов проявляла враждебное отношение к Советской власти. В подкрепление приводятся материалы агентурных дел, сведения об аресте членов контрреволюционной националистической организации из числа руководящего состава балкарских районов, а также деятельности дезертиров, образовавших бандгруппы.
Общее заключение справки: Исходя из вышеизложенного считаем необходимым решить вопрос о возможности переселения балкарцев за пределы КБАССР. 10 Документ был подписан первым секретарем Кабардино–Балкарского обкома ВКП (б) З.Д. Кумеховым, Наркомом внутренних дел КБАССР К.П. Бзиава и Наркомом госбезопасности республики С.И. Филатовым.
В обход членов бюро обкома партии и Президиума Верховного Совета республики, справка дошла до Л. Берия. Ознакомившись с ней, он расписался и поставил дату: 24.02. 1944 г.
Эта политическая фальшивка положила начало самым трагическим страницам истории балкарского народа. Именно она сделала неизбежным выселение балкарцев, опираясь только на нее Берия развернул во всю мощь своей авантюрной деятельной натуры реализацию в жизнь преступной акции против целого народа. В тот же день Берия послал Сталину подробную телеграмму. В ней он сообщал, что ознакомился с материалами по поведению балкарцев как во время наступления немецких фашистских войск на Кавказ, так и после их изгнания, отразил, с некоторыми преувеличениями, содержания негативной части упомянутой справки. Заканчивал Берия свое донесение изложением стратегического замысла: В связи с предстоящим окончательным выселением чеченцев и ингушей считал бы целесообразным часть освобождающихся войск и чекистов использовать для организации выселения балкарцев с Северного Кавказа, с расчетом закончить эту операцию 15–20 марта текущего года до покрытия лесов листвой.
…Если будет Ваше согласие, я сумел бы до возвращения в Москву организовать на месте необходимые мероприятия, связанные с выселением балкарцев. Прошу Вашего указания. 11
24 февраля бронированный поезд Берия выехал на станцию Орджоникидзе. Сюда же был приглашен первый секретарь Кабардино–балкарского обкома ВКП (б). В Орджоникидзе вместе с З.Д. Кумеховым приехал зам. секретаря обкома ВКП (б) по торговле Ч.Б. Уянаев. Он заменил отсутствующего Председателя Президиума Верховного Совета КБАССР И.Л. Ульбашева, который находился в командировке в Москве.
Позитивный ответ Сталина на донесение Берия был получен на следующий день. 25 февраля в г. Орджоникидзе состоялась встреча Берия с Кумеховым. Ему было сообщено, что принято решение о выселении балкарцев. Встреча прошла без участия Ч.Б. Уянаева, который на заседание допущен не был. 12
26 февраля 1944 года Л. Берия по спецсвязи телеграфировал Сталину: В связи с выселением чеченцев и ингушей… предполагалось раньше включить в состав Кабардино–Балкарской АССР два района -Пседахский и Малгобекский. Однако нашли целесообразным Пседахский район передать Северной Осетии, тем более что после предполагаемого переселения балкарцев, которые занимают территорию около 500 тысяч гектаров, кабардинцы получат освободившиеся земли 13 .В тот же день, 26 февраля, НКВД СССР за подписью Л.П. Берия издал приказ О мероприятиях по выселению из Кабардино–Балкарской АССР балкарского населения. Для подготовки и проведения операции по депортации балкарцев предлагалось осуществить следующие мероприятия:
Организовать пять оперативных секторов: Первый - Эльбрусский, в составе Эльбрусского района, место дислокации с. Нижний Баксан. Начальник оперативного сектора генерал-майор Петров, его заместители: по оперативной работе майор ГБ Афанасенко, по войскам - полковник Дроженко;
Второй оперативный сектор - Чегемский, в составе Чегемского района, место дислокации с. Нижний Чегем. Начальник сектора генерал-майор Прошин, его заместители; по оперативной работе подполковник ГБ Парцхаладзе, по военной - полковник Шевцов;
Третий оперативный сектор - Хуламо-Безенгиевский в составе Хуламо-Безенгиевского района, место дислокации с. Кашкатау. Начальник сектора подполковник ГБ Шестаков, его заместители: по оперативной работе подполковник Краснов, по войскам - подполковник Каменев;
Четвертый оперативный сектор - Черекский в составе Черекского района, место дислокации с. Куспарты. Начальник сектора комиссар ГБ Клепов, его заместители: по оперативной работе подполковник ГБ Хапов, по войскам - полковник Алексеев;
Пятый оперативный сектор - Нальчикский, в составе г. Нальчика, с. Ташлы-Тала Лескенского района, сс. Хабаз и Кичмалка Нагорного района. Место дислокации г. Нальчик. Начальник сектора подполковник ГБ Золотов, его заместители: по оперативной работе полковник милиции Егоров, по войскам - полковник Харьков.
Ответственный за подготовку и проведение операции возложить на генерал-майора Пияшева. Его заместителями назначить наркома внутренних дел Кабардино-Балкарской АССР полковник ГБ Бзиаву, наркома госбезопасности КБАССР полковник ГБ Филатова, генерал-майора Сладкевич.
Выделить для проведения операции следующие соединения и части войск НКВД:
Московская стрелковая дивизия без 10-го полка; 23-я стрелковая бригада, 263-й, 266-й, 136-й,170-й стрелковые полки, 3-й мотострелковый полк, Московская военно-техническое училище, Саратовское военное училище, Орджоникидзевское пограничное училище, Школа усовершенствования политсостава, Отдельный батальон промышленных войск. Общая численность - 17.00 человек.
Кроме того, для обеспечения необходимых оперативных мероприятий выделялось 4.000 оперативных работников НКВД -НКГБ. Для конвоирования выселенных выделялся 244-й полк конвойных войск НКВД. Срок сосредоточения полка в г. Нальчике - 1 марта 1944 года; войск и оперативного состава по участкам - 5 марта 1944 года.
Начальник оперативных секторов перед операцией по переселению предлагалось на основании оперативных материалов арестовать антисоветски настроенных лиц после оцепления населенных пунктов.
Координация всей работы по переселению, перевозкам, конвоирования и охраны выселяемых, а также снабжение войск и обеспечение связи руководства операцией с оперсекторами возлагалось на группу в составе: начальника 3-го управления НКГБ СССР комиссара ГБ 3-го ранга Мильштейна, начальника автобронетанковой службы 1-ой московской стрелковой дивизии майора Ильинского, начальника управления конвойных войск НКВД СССР генерал-майора Бочкова, начальника связи 1-ой Московской стрелковой дивизии Федюнькина, заместителя начальника отдела управления военного снабжения НКВД СССР подполковника Бродского.
Днем начала операции приказом устанавливался 10 марта 1944 года, однако затем днем икс стал 8 марта 14 .
Как видно, для карательной акции были привлечены 5 генералов, 2 комиссара госбезопасности, воинские части и крупная оперативная группа НКВД–НКГБ общей численностью более 21 тыс. человек. И это на 38 тыс. выселяемых, т.е. 1 солдат на двоих детей или женщин. Значительная часть войск участвовала в операции по выселению чеченцев и ингушей и имела опыт карательно–репрессивных акций.
29 февраля 1944 года Берия из Грозного телеграфировал Сталину, что принимаются все необходимые меры для обеспечения подготовки и успешного проведения операции по выселению балкарцев. Подготовительная работа,- отмечалось в телеграмме- будет закончена до 10 марта и с 15 марта будет проведено выселение балкарцев. Сегодня заканчиваем здесь (в Чечено–Ингушетии - Х.–М. С.) работу и выезжаем на один день в Кабардино–Балкарию и оттуда в Москву. 15 .
Как указано выше, утром 2 марта 1944 г. специальным поездом Берия в сопровождении генералов Кобулова и Мамулова приехал в Нальчик. На вокзале их встретили Кумехов, Бзиава и Филатов. С платформы поезда Берии были спущены легковые автомобили и все поехали в Приэльбрусье. По пути заехали в Баксан ГЭС и Тырныаузский комбинат. Как члена Государственного Комитета Обороны, Берию интересовали ход восстановления этих крупнейших предприятий республики. Далее кортеж двинулся в сторону Эльбруса. В Приэльбрусье Берия предложил Кумехову заключить устное соглашение о разделе земли, принадлежащей балкарцам. Это была очередная перекройка границ на Северном Кавказе. Началась она с депортации карачаевцев, чеченцев и ингушей с исконных мест обитания, которая сопровождалась существенными изменениями административно–политического деления региона. Теперь же словесно обговорили раздел районов Балкарии, который впоследствии был отражен в Указе Президиума ВС СССР о выселении балкарцев от 8 апреля 1944 г и зафиксирован в акте сдачи и принятия земельной территории, составленном представителями Кабардинской АССР и Грузинской ССР от 28 апреля того же года. 16
Все эти акты явились грубым нарушением тогдашней конституции РСФСР и Кабардино–Балкарии, согласно которым территория республики не могла быть изменена без ее согласия.
Вернувшись в Москву, Л. Берия, чтобы узаконить принятое уже решение о выселении балкарского народа, ставит вопрос в Государственном Комитете Обороны. 5 марта ГКО во главе со Сталиным принимает постановление о выселении всего балкарского населения Кабардино–Балкарии в Казахскую (25 тыс. человек) и Киргизскую ССР (15 тыс. чел.). Постановление было принято как дополнение к Постановлению ГКО 31 января 1944 г., когда решился вопрос о выселении чеченцев и ингушей. Поэтому некоторые авторы ошибочно полагают, что судьба балкарского народа была предрешена еще в январе 1944 г.
В республику шифровкой был передан изданный НКВД СССР приказ. Согласно приказу, 5 марта в балкарских населенных пунктах рассредоточились воинские части. Населению было разъяснено, что войска прибыли для отдыха и пополнения перед предстоящими боями. Солдаты и офицеры были приняты гостеприимно, население выносило угощения, старики оказывали всяческую помощь бойцам.
7 марта текст приказа НКВД СССР от 26 февраля 1944 года был доставлен Наркому внутренних дел Кабардино–Балкарской АССР Бзиава. Вечером того же дня в обком ВКП (б) на экстренное совещание были вызваны первые секретари райкомов партии: Черекского - Ж. Залиханов, Хуламо–Безенгиевского - М. Аттоев, Чегемского - М. Бабаев, Эльбрусского - С. Настаев. Когда они вошли, у Кумехова присутствовали Бзиава, Филатов, заместитель наркома ВД КБАССР Барсоков и группа военных во главе с генерал–майором И.И. Пияшевым. Кумехов предоставил слово Пияшеву. Генерал в устной форме сообщил, что ему поручено возглавить выполнение особого задания правительства по выселению балкарского населения республики безо всяких изъятий и исключений. Он обратился к руководству республики содействовать организованному и четкому выполнению решений ГКО, а секретарям партии предложил прибыть на места, к утру закончить акт сдачи партийных документов и быть готовым к переселению. Начало операции - 6 часов утра 8 марта.
На рассвете следующего дня во всех пяти ущельях Балкарии загрохотали приклады, прозвучали резкие окрики и грозные приказы. Солдаты с автоматами врывались в дома, не давая времени собраться в дорогу, подгоняли людей без вещей, без продовольствия. Уезжать никто не хотел, но сопротивляться было не только бесполезно, но и смертельно опасно. Поднятым с постели старикам, женщинам и детям было приказано собраться в считанные минуты. Их погрузили в заранее подготовленные студебеккеры и доставили к железнодорожной станции Нальчик. Операция по выселению балкарцев длилась всего 2 часа. Она проводилась под руководством заместителей Наркома внутренних дел Союза ССР генерал–полковника И.А. Серова и генерал–полковника Б.З. Кобулова. Транспортации подверглись все без исключения - активные участники Гражданской и Отечественной войн, инвалиды войны, родители, жены и дети фронтовиков, депутаты Советов всех уровней, руководители партийных и советских органов. Вина депортируемого определялась исключительно его балкарским происхождением. Вина за национальность механически переносилась на рожденных уже в депортации.
При проведении операции предлагалось руководствоваться инструкцией НКВД СССР о порядке выселения. Согласно инструкции каждому переселенцу разрешалось взять собой продовольствие и имущество весом до 500 кг на семью. Однако организаторы выселения на сборы давали двадцать минут. Старики, женщины и дети изгонялись из родного дома в чем были обуты и одеты, без теплых вещей, без продуктов, с небольшим багажом. В пути, за 18 дней дороги в необорудованных вагонах, от голода, холода и болезней умерло 562 человека. Их наспех хоронили у железнодорожного полотна во время кратких остановок. Когда же ехали без остановок, умерших в пути охрана попросту бросала под откос. Весь путь от Кавказа до Средней Азии, длиной в 5 тыс. км усеян костями переселенцев. Деньги и драгоценности изъятию не подлежали - однако совершавшие акцию не терялись, прикарманивая золотые, серебряные и прочие ценные вещи. Шестой пункт инструкции преду-сматривал, что скот, сельскохозяйственная продукция, дома и постройки подлежали передаче на месте и возмещению натурой на новых местах расселения. Местные комиссии прием обязаны были производить по акту, который должен был составляться в трех экземплярах: один через органы НКВД следовало направить в места расселения спецпереселенцев для производства расчетов с владельцами на месте. Всего этого не было сделано. Фактически это было и невозможно. Откуда могли взять республики Средней Азии и Казахстана, куда выселялись репрессированные народы, сотни тысяч квартир и жилых домов, миллионы голов скота?
11 марта 1944 года Берия докладывал Сталину: операция по выселению балкарцев из Кабардино–Балкарской АССР закончена 9 марта. Погружено в эшелоны и отправлено к местам нового поселения в Казахскую и Киргизскую ССР 37103 балкарца… 20
С железнодорожной станции Нальчик переселенцы были отправлены в 14 эшелонах, а общее число депортированных балкарцев составило 37713 человек, в основном дети, женщины и старики. Имущества ни у кого не было, и в вагоны наталкивали по 40–50 человек.
14. марта 1944 года на заседании Политбюро ЦК ВКП (б) Л. Берия отчитался за успешно проведенную операцию. Реакция Сталина на это было следующим: От имени ВКП (б) и Комитета обороны СССР объявляю благодарность всем частям и подразделениям РККА и войск НКВД за успешное выполнение важного правительственного задания на Северном Кавказе. И. Сталин 20 . Не ограничиваясь этим, за образцовое и четкое выполнение специального задания правительства и проявленное при этом мужество и отвагу указом ПВС СССР от 22 августа 1944 года 109 человек были награждены орденами и медалями СССР 21 . Они стали героями за то, что обрекли целые народы на страдания и гибель.
Выселению происходило в то время когда каждый четвертый балкарец находился в рядах воюющей Красной Армии. Каждый второй из них погиб, защищая Отечество от немецко–фашистских захватчиков. Воины–балкарцы в числе первых встретили врага на западной границе СССР, став участниками героической обороны Брестской крепости. Сыны Балкарии защищали Москву и Ленинград, принимали участие во всех крупных операциях Великой Отечественной войны, участвовали в партизанском движении на Украине и Белоруссии, в антифашистском сопротивлении в Европе, в конечном освобождении народов Европы от гитлеровского ига. Многие из балкарцев дошли до Берлина, приняв участие в штурме логова германского фашизма. В составе действующей армии сражалась 115–ая Кабардино–Балкарская кавалерийская дивизия. Официальные документы отмечают мужество и храбрость балкарцев, призванных в Красную Армию. Отважный летчик Алим Байсултанов стал первым Героем Советского Союза из уроженцев Кабардино–Балкарии, тысячи воинов–балкарцев отмечены правительственными наградами. Плечом к плечу с представителями других народов СССР они храбро сражались на фронтах Великой Отечественной войны и внесли свой вклад в разгром врага.
Когда подавляющая часть мужского населения находилась на фронте, обвинение в пособничестве оккупантам выглядит нелепым и оно было ни чем иным, как антинародным пропагандистским мифом. Абсурдность этого обвинения очевидна: из общего числа высланных балкарцев 52 процента составляли дети, 30 - женщины, 18 процентов - мужчины. Мужчины - это вернувшиеся с войны инвалиды, глубокие старцы, инвалиды детства, оставленные по брони советские и партийные работники, сотрудники госбезопасности и внутренних дел. Таким образом жертвами депортации оказались дети, женщины и старики, следовательно, обвинения, выдвинутые в указе были не по адресу. Как видно пособничество оккупантам - это не причина, а повод, и повод надуманный, заведомо клеветнический. Ведь вся чудовищность сталинизма в том и состоит, что миллионы его жертв пострадали совершенно безвинно.
Чтобы придать произволу вид законности, Л. Берия 7 апреля представил Сталину проект Указа ВС СССР о выселении балкарцев и испрашивал решения отца народов. Указания последовали незамедлительно. 8 апреля 1944 года в Кремле был подписан преступный документ: Указ Президиума Верховного Совета СССР О переселении балкарцев, проживающих в Кабардино–Балкарской АССР и о переименовании Кабардино–Балкарской АССР в Кабардинскую АССР. 22
Этот Указ полностью противоречил существующим тогда законам, являлся дискриминационным актом, не имеющим прецендента в истории права. Народ был выслан, а Указ появился задним числом, после фактически совершившегося события. Известно также, что Указы ПВС СССР вступают в силу после того, как они утверждаются сессией Верховного Совета. Это произошло спустя годы, в июне 1946 г., когда выселение давным–давно состоялось. Хотя в Указе делается попытка юридического обоснования репрессивного действия государственного органа против целого народа, сам акт и механизм его реализации, являются антиконституционными, политически и нравственно несостоятельными, а потому преступными. Обвинения, выдвинутые в Указе не содержали никаких политико–правовых и моральных оснований для этнической депортации. Ни конституция СССР (основной закон), ни уголовный кодекс страны, никакие другие подзаконные акты не содержали юридических норм, дающих какие–то права органам государственной власти по наказанию всего балкарского народа.
Указ ПВС СССР от 8 апреля 1944 года узаконил ликвидацию автономии балкарского народа и разделение его этнической территории. Вопреки конституциям РСФСР и КБАССР, Эльбрус и Приэльбрусье отходили к Грузии, а остальная территория передавалась в пользование Кабардинской АССР. Целью перекройки границ было сделать в будущем невозможным восстановление государственности балкарского народа. Чтобы искоренить саму память о балкарцах последовали распоряжения о переименовании населенных пунктов. Селение Яникой стало Ново–Каменкой, Кашкатау - Советским, Хасанья - Пригородным, Лашкута - Заречным, Былым - Угольным и т.д. Даже балкарская история была подвергнута этнической чистке. Появились так называемые научные труды Л. Лаврова, Г. Зардалишвили и П. Акритаса, которые пытаясь дать научное обоснование геноциду намеренно опровергали автохтонность балкарского этноса, искажали вопросы его происхождения и право на этническую территорию. В 1957 г. Указом ПВС СССР была восстановлена Кабардино–Балкарская АССР и народ вернулся на родину. Однако принятые тогда меры не повлекли за собой фактического восстановления политических прав балкарского народа. В наши дни, в связи с реабилитацией репрессированных народов, в т.ч. политической и территориальной, некоторыми авторами реанимируется и муссируется тезис об этнической территории балкарского народа.
Насильственно депортированные балкарцы безвозвратно и безвозмездно потеряли свое имущество, народу был нанесен огромный материальный ущерб. Дома, угодья, десятки тысяч голов скота, хозяйственная утварь, домашняя обстановка, ценности, одежда и все нажитое и накопленное несколькими поколениями предков было конфисковано государством, подверглось разграблению и уничтожению. Оставшийся без присмотра и ухода скот разбрелся в горах и часть его погибла. Уцелевшее скотопоголовье было распределено между колхозами и сельскохозяйственными предприятиями республики. Конфисковано было и все колхозное имущество, добытое общим потом и кровью.
Лишившись своей автономии, балкарцы превратились в бесправных спецпереселенцев, поселенных мелкими группами в бескрайних просторах Средней Азии и Казахстана. Те, кто пережил дорогу и лишения оказались в огороженных и тщательно охранявшихся местах. Указ ПВС СССР от 26 ноября 1948 го. высылку объявил вечной. В местах ссылки жизнь протекала не в соответствии с обычными нормами и законами, а в условиях особого, специального режима, определяемого жесткими правилами и инструкциями ведомства Берии. Согласно им все спецпереселенцы, начиная с грудных младенцев, становились на специальный учет. Ежемесячно спецпереселенцы обязаны были отмечаться по месту жительства в спецкомендатурах и не имели права без ведома и санкции коменданта отлучаться за пределы района расселения. Самовольная отлучка рассматривалась как побег и влекла за собой уголовную ответственность без суда и следствия. Главы семей обязаны были в трехдневный срок сообщать в спецкомендатуру об изменениях, произошедших в составе семьи (рождение ребенка, смерть члена семьи, побег). Спецпереселенцы обязаны были беспрекословно подчиняться распоряжениям спецкомендатуры. За любое нарушение, неподчинение коменданту, они подвергались административному взысканию, уголовному обвинению и аресту.
Первые годы пребывания балкарцев в Казахстане и Киргизии осложнялись и негативным отношением к ним со стороны местного населения, которое подвергалось идейной обработке и видело в несчастных врагов Советской власти. Клеймом предателей власть навязывала репрессированному народу комплекс вины, ответственность за несовершенные преступления. Кроме того, конфисковав жилые дома, имущество, скот, запасы продовольствия и не дав взамен ничего, государство искусственно вызвало массовый голод у балкарского народа. Чтобы выжить, женщины, по традиции, выполнявшие различные домашние работы, и не достигшие физической зрелости дети разделяли с мужчинами все тяжелые работы. Ослабленные люди не выдерживали голода, климата, каторжного труда, бытовой неустроенности и раньше времени уходили из жизни. В первый же год ссылки погибли тысячи детей, оставшихся без родителей. От истощения умер великий поэт Кязим Мечиев. Только в Джалал–Абадской области Киргизии с апреля 1944 года по июль 1946 года умерло 10336 человек или 69,5% от общего количества прибывших сюда балкарцев, чеченцев и месхетинских турок. Люди вымирали целыми семьями, обрывались генеалогические линии, был подорван генофонд нации и здоровье выживших. В иных населенных пунктах умерли все переселенцы. Некому было даже их хоронить. Большинство из переселенцев умирали, не получив никакой медицинской помощи. Это был настоящий геноцид по отношению к переселенцам. В течение 1942–1948 годов среди балкарцев смертность превышала рождаемость и практически стоял вопрос о вымирании и исчезновении этноса. Нет ни одной балкарской семьи, не похоронившей в пути, на поселении в Средней Азии и Казахстане своих близких. Все они были убиты горем и нуждой. Свою довоенную численность балкарцы восстановили только во второй половине 60–х годов. Резкое снижение численности населения - прямое следствие депортации народа.
В то время, как балкарские женщины с детьми и стариками пытались выжить в нечеловеческих условиях ссылки, их отцы, мужья и старшие братья были на фронте далеко на Западе. С весны 1944 года отношение к солдатам и офицерам балкарской национальности изменилось. Они уже не повышались в звании, как правило, не награждались, а если и получали награду, то заниженную. Из 8 балкарцев, представленных к званию Героя Советского Союза, ни один его не получил. Спустя десятки лет, в 1990 году только Мухажир Уммаев посмертно был удостоен этого звания.
Нравственные страдания честно и мужественно выполнивших свой воинский долг солдат и офицеров носили более глубокий и ранимый характер. С лета 1945 года демобилизованные фронтовики стали возвращаться к мирному труду. Воины–балкарцы возвращались с полей войны с боевыми орденами и медалями на груди, а проживать на своей родной земле не имели права. Им предписывалось выехать в места ссылки их родных. Не все и не сразу находили свои семьи. Прибыв туда, вчерашние воины–победители ставились на учет как спецпереселенцы со всеми ограничениями и обвинением в предательстве Родины. Многие фронтовики возвращались инвалидами и умирали вскоре после войны в тяжелых условиях ссылки.
В годы ссылки балкарцы утратили многие элементы материальной культуры. Традиционные строения и утварь в местах нового поселения почти не воспроизводились. Местные условия, сокращение традиционных отраслей хозяйства привели к потере национальных типов одежды, обуви, головных уборов, украшений, блюд национальной кухни, видов и средств транспорта.
Допущенная в отношении репрессированных народов неспра-ведливость нанесла большой урон их национальной культуре, дальнейшее развитие которой было искусственно отброшено назад. Для абсолютного большинства балкарских детей было затруднено получение даже школьного образования. Из детей балкарцев только каждый шестой ходил в школу. А получение высшего и среднего специального образования было практически невозможно. Последствия ущербности образовательного процесса известны: народ потерял существующий интеллектуальный контингент и не получил новый. Переселенцы не имели права обучаться в вузах, публиковаться и иметь свои очаги культуры. Организованный в 1945 г. во Фрунзенской области ансамбль Кавказ по распоряжению МВД вынужден был в следующем году прекратить свою работу. Артисты, поэты, писатели, учителя вынуждены были заниматься не своим делом. В годы ссылки основную культурную функцию у балкарцев выполняла фольклорная традиция.
Наиболее ощутимые потери балкарский народ понес в области художественной культуры. При выселении были изъяты и разграблены бережно хранимые народом серебряные с позолотой мужские и женские пояса, женские нагрудники, кольца, перстни и браслеты с драгоценными камнями, искусно отделанные серебром и золотом фамильные кинжалы, шашки и сабли. Часть этих высокохудожественных произведений искусства укрыта в запасниках престижного музея и все эти годы изъята из культурного фонда народа.
Годы депортации положили начало секуляризации семьи и культурно–бытовых традиций. Обычная для балкарцев многопоколенность семьи способствовала передаче традиций. При выселении многие члены семейно–родственных структур оказались изолированными друг от друга. Произошел разрыв поколений, нарушилась традиция передачи опыта народной культуры от родителей к детям. Потеряли свою выразительность и устойчивость обряды, связанные с традиционным оформлением свадьбы, рождения и смерти человека, утратили свою целостность календарные обычаи и обряды, традиционная праздничная культура.
После выселения балкарцев имевшие неповторимый национальный колорит села были разрушены, ресурсы Балкарии, ее земли осваивались плохо и за короткое время пришли в запустение и упадок. К моменту возвращения балкарцев эти территории в Кабардино–Балкарии были самыми отсталыми в экономическом и социальном развитии. К сожалению, и в последующие десятилетия, проводилась политика консервации здесь экономической и культурной отсталости. Размещение капиталовложений в балкарских населенных пунктах и хозяйствах было намного ниже, чем в среднем по республике. Накопилось много сложных и нерешенных проблем. Принятое в июне 1993 г. Правительством Российской Федерации постановление О социально–экономической поддержке балкарского народа явилось первым практическим шагом по пути полной реабилитации балкарского народа.
Как видно, ликвидация автономии балкарского народа повлекла за собой крупномасштабное физическое уничтожение этноса, насильственное разрушение всей структуры его социально–экономического и культурного развития. В целом, депортация с самого начала была и остается чудовищным преступлением и тягчайшим злодеянием против репрессированных народов.
Источники и литература
- Центр документации новейшей истории КБР, ф. 1, оп. 3, д. 6, л. 116.
- Там же, л. 115.
- Там же, ф. 1, оп. 5, д. 2, л. 324.
- Там же, л. 116.
- Хутуев Х.И. Проблемы восстановления и развития национальной государственности балкарского народа. - В кн.: Репрессированные народы: история и современность. Тезисы докладов. Нальчик, 1994, с. 16.
- Центр документации новейшей истории КБР, ф. 259, оп. 1, д. 16, л. 26–27.
- Там же.
- Некрич А. Наказанные народы. Нью–Йорк, 1978, с. 86.
- Там же, с. 67.
- Архив КГБ СССР, Особая папка №52 – 14 СПО–8.
- Государственный архив Российской Федерации, Ф. 9401, оп. 2, д. 64, л. 162–167.
- Архив автора.
- Газ. Сердало, 1994, 8 февраля.
- Государственный архив Российской Федерации, ф. 9401, оп. 2, д. 37, л. 21–22 об.
- Там же, д. 64, л. 160–162.
- ЦГА КБР, ф. 717, оп. 2, д. 1, л. 23.
- Архив автора.
- Бугай Н.Ф. К вопросу о депортации народов СССР в 30–40–х годах.- История СССР, 1989, №6, с. 139.
- Телеграммы Берии Сталину. Публикация Н.Ф. Бугая. - ж. История СССР, 1991, № 1, с. 148.
- См. газ. Россия, 1994, 23 февраль–1 марта.
- Кабардинская правда, 1944, 13 сентября.
- Государственный архив Российской Федерации, ф.7523, оп. 4, д. 220, л.63.