Cuento de la llave de oro, o las aventuras de Pinocho - Alexei Nikolaevich Tolstoy. Lea el libro electrónico en línea La llave de oro o las aventuras de Pinocho - Pinocho casi muere debido a su propia frivolidad. Papa Carlo le pega la ropa con papeles de colores y

Pinocho, Pinocho y Papa Carlo

¿Sabes que Pinocho o Pinocchio, como le llaman en Italia, tuvo un prototipo real?

Me encontré con un informe que hace unos años, arqueólogos estadounidenses excavaron en el área del cementerio de la abadía de San Miniato al Monte (San Miniato al Monte) en Florencia y encontraron una losa de piedra.

Bajo él, desde 1834, descansa un hombre que lleva el nombre de Pinocho Sánchez.

nadie daría significado especial encontrar, si el entierro no fue en las inmediaciones del lugar de entierro del más famoso narrador italiano Carlo Collodi, el verdadero padre "nativo" del hombrecito de madera, a quien todo el mundo conoce como Pinocho, y en Rusia como Pinocho .*

* Pinocho-burattino- “muñeco, títere” (it.)

Aleksey Tolstoy, bueno, después de haber traducido y acortado en gran medida el cuento con mucha libertad, y dándole al héroe un nombre diferente, simplemente se apropió de la gloria de otra persona.

Y cuando resultó que el difunto señor Pinocho vivió al mismo tiempo que Carlo Collodi, los arqueólogos perdieron el sueño.

Obtuvieron el permiso para la exhumación y se sorprendieron por el resultado.

Pinocho Sánchez tenía prótesis de madera y nariz.

Y cuando era posible leer el nombre del maestro que las hizo en estas prótesis, luego recogiendo los registros de la iglesia y revisando los archivos para encontrar quién era Carlo Bestulgi era una cuestión de tecnología.

Esto es lo que descubrimos.

En 1760 nació un niño en la familia Sánchez.

Aparentemente, hubo algún tipo de falla genética, pero el pequeño Pinocho no creció como todos los niños normales. Se quedó como un enano.

La ciencia moderna ha aprendido que el enanismo está asociado con trastornos de la hormona del crecimiento, la somatropina. Aparentemente, tal violación le sucedió al pobre Pinocho.

Pero, a pesar de la lesión, a la edad de 18 años, Sánchez fue llevado a los soldados. Sirvió quince años en el ejército como baterista y regresó a casa completamente inválido.

Lo más probable es que Sánchez simplemente hubiera muerto. Pero al lado vivía el doctor Carlo Bestulgi, de quien se rumoreaba que había vendido su alma a los inmundos. Este es, Papa Carlo, porque el médico hizo un milagro al realizar una operación para reemplazar las extremidades mutiladas del desafortunado enano por otras de madera. Incluso hizo su nariz de madera. Y le dio a Sánchez la oportunidad de conseguir su pan de cada día.

Pinocho se convirtió en farsante y durante casi diez años entretuvo al público en las ferias, convirtiéndose en una celebridad local. Murió después de caer desde una altura mientras realizaba un truco difícil.

Por supuesto, el hecho de que tal operación compleja hace más de 200 años plantea grandes dudas sobre la autenticidad de la historia. Incluso para los estándares de hoy, esto parece increíble, en vista del material utilizado, y más aún en aquellos días.

Pero, ¿por qué no admitir que junto a Carlo Collodi convivieron personajes reales, que dieron ímpetu a la fantasía del escritor?

Personalmente, esta historia me parece divertida y bastante vital.

Así se llamaba el pueblo donde nació la madre de Carlo.

Su verdadero nombre era Lorenzini.

Sus padres servían en una casa rica, pero querían una vida mejor para su hijo. Carlo fue enviado al seminario para recibir formación. Estaba destinado al destino de un clérigo.

Pero al terminar el seminario, dejó el camino de la iglesia y consiguió trabajo en una librería, tan grande era su ansia por los libros. Las conexiones que hizo mientras estudiaba en el seminario lo ayudaron a obtener el permiso de Iglesia Católica leer libros prohibidos (permesso di leggere l`indice dei libri proibiti) .

Poco a poco comenzó a escribir cuentos y ensayos, luego empezó a publicar una revista satírica.

Probó muchos tipos de actividades, por eso los hermanos escritores pecan tanto. A quien simplemente no funcionó. Como secretario del ministerio y director de la biblioteca, colaboró ​​con The New York Review en Florencia, escribiendo sobre música, literatura y representaciones teatrales.

La fama le llegó seis años después del lanzamiento de la novela llamada "Steam".

En 1858, Carlo partió para luchar por la independencia de Italia como soldado raso en el regimiento regular de caballería piamontés.

Tras el final de la guerra, se mantuvo fiel a su pasión por el arte y se convirtió en crítico de teatro.

Y en 1875, Collodi recibió un pedido del editor Felice Paggi para traducir los cuentos de hadas de Charles Perrault.

Quizás esto sirvió como una especie de impulso, y el propio Carlo comienza a escribir para niños.

En 1880, en el "Diario de los Niños" se publicaron capítulos separados del cuento "Las aventuras de Pinocho". La historia de la muñeca de madera. Este libro inmortalizó el nombre del autor. Ha ganado fama mundial y ha sido traducido a 260 idiomas.

Está enterrado en el cementerio de la Abadía de San Miniato al Monte en la Capilla Lorenzini de Florencia.

Cementerio de San Miniato al Monte en Florencia (San Miniato al Monte)
Cripta donde está enterrado Carlo Collodi

En la Toscana se honra la memoria de su célebre paisano.

Todos los años se celebra aquí un campeonato de mentirosos en memoria del gran mentiroso Pinocho, cuyo creador hizo famosa a la Toscana en todo el mundo. ¡Y vienen tantos talentos de toda Italia que te asombran!

Pues bien, el bromista Pinocho, junto con Arlequín y Pierrot, sigue siendo el personaje más querido en los numerosos carnavales que se celebran en febrero por toda Italia.

Y uno de los souvenirs más comprados en memoria del soleado país, que regaló al mundo un resistente muñeco de madera que asoma la nariz por todos lados.

Así luce Papa Carlo hoy.

En BARTOLUCCI, Pinocho se hace de acuerdo con todas las reglas, tallando cada muñeca a mano. Y no solo él, sino también muchas otras cosas hermosas, por ejemplo, un reloj de pared tan lindo para niños en forma de figuras de diferentes animales.

Si estás en Italia, ¡no olvides comprar un recuerdo!

Y ahora algo de música de la película infantil favorita "Las aventuras de Pinocho".

1. irina
2. Elena Kartavtseva
3. natalia khorobrikh

El alegre inquieto Pinocho hace reír a más de una generación de rusos con payasadas. , escribiendo "La llave de oro o las aventuras de Pinocho", dio una especie de "mal consejo" a la generación más joven: un niño de madera de nariz larga hace bromas, hace lo que quiere y, al mismo tiempo, permanece impune. Además, gracias a la curiosidad desenfrenada y las acciones irreflexivas, gana la lucha contra el mal.

historia de la creacion

La idea de escribir un cuento de hadas sobre un niño que cobra vida a partir de un tronco se le ocurrió a Alexei Tolstoy en 1923. Mientras estaba en el exilio, el autor de "Aelita" y la futura obra maestra literaria "Caminando a través de los tormentos" editó la traducción al ruso del libro del italiano Carlo Collodi "Las aventuras de Pinocho". La historia de la muñeca de madera. La historia, traducida por Nina Petrova y corregida por la pluma literaria de Tolstoy, se acercó a la mentalidad rusa y adquirió proverbios y dichos familiares para los compatriotas. Además de los cambios estilísticos, los autores se permitieron desviarse de la trama original e incluso cambiar los nombres de algunos personajes.

Pero Aleksey Nikolaevich decidió ir más allá y redibujó por completo el libro del escritor de la soleada Italia. El camino a la publicación de la "Llave de Oro" tomó más de 10 años. Un simple recuento de la obra de Collodi, lleno de aburridas enseñanzas, se ha convertido en un divertido cuento de hadas, donde los personajes se ven envueltos en interesantes aventuras. Los lectores del periódico Pionerskaya Pravda fueron los primeros en conocer la historia bajo el título completo "La llave de oro o las aventuras de Pinocho", y en 1935 apareció la publicación en las estanterías.

El nuevo trabajo tiene poco en común con el original italiano. El autor dejó solo una analogía ligeramente perceptible con Pinocho: la trama se desarrolla de acuerdo con el escenario del italiano exactamente hasta el encuentro de Pinocho con el gato Basilio y el zorro Alice. La nariz del niño de madera en la versión de Tolstoi no se alarga debido a las mentiras, los personajes se nombran de manera diferente y algunos de los personajes generalmente son expulsados ​​​​sin piedad por Alexei Nikolaevich.

Collodi también tiene un hogar pintado sobre lienzo, pero nada más. Tolstoy, por otro lado, decidió jugar con este detalle del interior del armario de Papa Carlo, colocándolo en la vanguardia del lienzo artístico: la llave dorada llegaba exactamente a la puerta, escondida detrás de una chimenea improvisada.

El escritor también se despidió del mensaje clave. El cuento de Collodi enseña a los niños la obediencia: dicen que si Pinocho se porta bien, eventualmente se convertirá en un niño real. Tolstoy permitió que el personaje principal siguiera siendo un bromista inquieto, frívolo y despreocupado, y los resultados y el grado de suerte en las aventuras no dependen del comportamiento.

Pinocho no sucumbe a las medidas educativas del Papa Carlo y Malvina. Alexei Nikolaevich parece estar diciendo: puedes ser tú mismo y al mismo tiempo lograr tus sueños.

Los críticos argumentan que, al crear el personaje de un fabuloso niño títere, el autor recordó su propia infancia. El pequeño Alyosha Tolstoy era inquieto, travieso y curioso, soñaba con aventuras emocionantes y más de una vez recibió bromas.

Gráfico

Las aventuras de Pinocho duraron sólo seis días. El amargado borracho Giuseppe, apodado Blue Nose, trató de cortar una pata de una silla con troncos, pero el árbol de repente se indignó con una voz débil. El viejo carpintero asustado decidió darle el tronco a su vecino Carlo, un ex organillero, con las palabras de que de la madera saldría una muñeca viviente.

Y así sucedió: el hombrecito cobró vida en las manos de su creador, pero solo trajo problemas. El mismo día, Carlo fue llevado a la comisaría, presuntamente por golpear a un muñeco teatral. Una vez solo en casa, Pinocho logró ofender al hígado largo del armario del Papa Carlo Sverchka, enojar a la rata Shushara y, tras atravesar el hogar dibujado en busca de comida, encontró una puerta secreta detrás de él.

Cuando Carlo regresó, hizo un traje de papel para su nuevo hijo, que constaba de pantalones verdes y una chaqueta marrón, se puso una gorra con una borla en la cabeza y calzó los pies con zapatos desde la parte superior de la bota. Al día siguiente Pinocho con el abecedario, comprado con el dinero recaudado de la venta de la chaqueta de su padre, fue a la escuela.

Es cierto que nunca llegó allí: terminó en una actuación en un teatro itinerante, donde conoció marionetas en vivo y. En la cena, el malvado dueño del teatro se enteró del secreto para encontrar una puerta secreta que había estado buscando durante mucho tiempo, le entregó a Pinocho cinco monedas de oro y le ordenó que no saliera de la casa con su padre Carlo.

Al tercer día, el niño de madera se encontró con los estafadores Alice el zorro y el gato Basilio, quienes lo atrajeron con la leyenda del Campo de las Maravillas en la Tierra de los Locos, donde los árboles del "dinero" crecen a partir de monedas. No fue posible quitarle el dinero al tonto: Pinocho se escondió el oro en la boca.

Con fines educativos, los estafadores lo colgaron boca abajo de un roble. El desafortunado niño fue rescatado por una niña de cabello azul que se había escapado de Karabas - Malvina. Tan pronto como Pinocho recobró el sentido, ella inmediatamente comenzó a enseñar buenos modales a los rescatados y los conceptos básicos de las materias escolares.

El héroe perezoso tuvo que huir de un aburrimiento estricto, y nuevamente cayó en las garras de Alice y Basilio. Esta vez, los estafadores lograron llevar al niño de madera al Campo de los Milagros, robarlo y entregarlo a la policía. Pinocho fue condenado a muerte: ahogarse en un estanque. Pero, como sabes, el árbol no se hunde.

En el embalse, Pinocho se encuentra con la tortuga Tortila, quien le entrega la llave de oro perdida por Barabas. El último día de aventura resultó ser especialmente caluroso. El valiente niño, creado a partir de un tronco, peleó en el bosque con el dueño del teatro, pegó su barba a un pino, rescató del cautiverio a los muñecos detenidos por la policía y nuevamente se enfrentó al villano barbudo en compañía de Duremar, el la zorra Alicia y el gato Basilio.

Papa Carlo vino al rescate: después de dispersar a los delincuentes, llevó a Piero, Malvina, el perro Artemon y Pinocho a su armario. Aquí los amigos descubrieron que detrás del lienzo con la imagen del hogar, hay una puerta a un maravilloso teatro de marionetas, un nuevo lugar para que actúen marionetas en vivo.

Cotizaciones

“Déjame llamarla Pinocho. Este nombre me traerá felicidad. Conocí a una familia, todos se llamaban Pinocho: padre - Pinocho, madre - Pinocho, hijos - también Pinocho ... Todos vivían alegremente y sin preocupaciones.

"Oye, maestro", dijo Pinocho con importancia, "danos tres mendrugos de pan".

"Esa niña estúpida... Había una maestra, crees... Ella misma tiene una cabeza de porcelana, un torso relleno de algodón".

"¡Cuento hasta tres, y luego duele como las damas!"

• Basado en el cuento de hadas de Tolstoi, se rodaron tres largometrajes e incluso un musical de Año Nuevo. La adaptación cinematográfica más famosa es la película en dos partes de Leonid Nechaev "Las aventuras de Pinocho", que apareció en el cine soviético en 1975. A los niños rusos también se les presentaron dos dibujos animados: el primero se estrenó en 1959, el segundo, llamado "El regreso de Pinocho", apareció recientemente, en 2013.
• El nombre del niño de madera es la limonada creada en la era de la URSS y el sistema de lanzallamas pesado TOS-1.

• , que interpretó a Pinocho en la película de Nechaev, es el único de los niños involucrados en la película que conectó su vida futura con el cine. Un graduado de VGIK se dedicó a la dirección, actuando simultáneamente en series.
• El cuento de hadas televisivo favorito de los niños de los años 70 y 80 apareció milagrosamente en las pantallas. Los críticos estaban indignados por el resultado del trabajo de Leonid Nechaev: la imagen se consideró fea, un gato sin cola y un zorro con un vestido eran imágenes inaceptables, y la actitud poco ceremoniosa del niño Pinocho hacia el anciano Barabas se consideró un mal ejemplo para el nuevo generación. Pero había que aceptar la película, porque era fin de año, y el estudio de cine tenía que cumplir el plan.

Papa Carlo es un personaje del cuento de hadas inmortal de A.N. Tolstoi "La llave de oro o las aventuras de Pinocho". El viejo Carlo es el padre de Pinocho, y se convirtió en padre de este curioso niño de madera de nariz larga por accidente, cuando un tronco parlante cayó en sus manos. El prototipo de Papa Carlo es un personaje del cuento de hadas original de Carlo Collodi "Las aventuras de Pinocho", y en el libro de Collodi, el padre de Pinocho se llamaba Sr. Gepetti.

Pap Carlo es un viejo organillero que se gana a duras penas una existencia casi miserable. Era tan pobre que en su armario debajo de las escaleras no había ni siquiera muebles, solo un lienzo colgado en la pared, en el que estaba toscamente dibujado un hogar ardiente que, por supuesto, no daba calor. Carlo jugaba en la calle con su vieja zanfoña, vivía de la limosna y, en general, su vida no prometía ningún cambio. Pero todo sucedió, como sucede en los cuentos de hadas, de otra manera.

El único amigo, el carpintero y borracho Giuseppe, apodado Nariz Gris, de alguna manera le arrojó un tronco parlante a su amigo Carlo. Según la trama, el propio Giuseppe simplemente se asustó cuando el tronco de repente chirrió con una voz humana, tan pronto como decidió procesarlo. Carlo talló una muñeca de un tronco inusual, extraño, con una nariz larga, pero muy divertido. Fue Carlo quien nombró al niño Pinocho, razonando que este nombre en cierta medida significa buena suerte y prosperidad, porque conocía a la misma familia de Pinocho, y todos eran personas muy ricas y respetables. Carlo vistió con sencillez, pero con amor, a su nuevo hijo de madera: pegó una chaqueta y pantalones de papel, así como una gorra divertida, sin la cual, tal vez, la imagen de Pinocho nunca se habría vuelto tan brillante.

Como resultado, Pinocho trajo al viejo organillero no solo un sentido desconocido de paternidad, sino también mucha ansiedad e inquietud: Carlo a menudo tuvo que abandonar todos sus negocios y correr para ayudar a su insolente marimacho. Se sabe que una vez el viejo Carlo incluso terminó en la cárcel por su culpa, cuando Pinocho fingió estar muerto, y la gente decidió que fue el padre quien mató al niño a golpes.

Y más tarde, cuando tuvo lugar la "batalla final" en la historia, y los héroes títeres casi llegaron a su fin, fue Papa Carlo quien llegó a tiempo y recuperó a su hijo y sus amigos del insidioso Karabas, Duremar, el zorro Alice y su fiel amigo Basilio.

Carlo, aunque parecía de mente estrecha y apenas tenía educación, juzgó con razón que para salir con la gente, es necesario estudiar, y por lo tanto decidió enviar a Pinocho a la escuela. Por desgracia, las tasas escolares resultaron ser insoportables para el miserable presupuesto del anciano, y por lo tanto, incluso tuvo que vender su única chaqueta para comprarle a Pinocho un nuevo y elegante ABC. ¡Si tan solo el padre supiera que pronto su emprendedor hijo de madera vendería el mismo ABC por una entrada para un espectáculo teatral de títeres! Y luego, cuando el niño se enteró del sacrificio de su padre, enterró su larga nariz en las manos callosas del organillero: "Aprenderé, creceré, te compraré mil chaquetas nuevas"...

Pero sea como fuere, Pinocho se convirtió para Carlo tanto en un hijo amado como en un gran alborotador. Sin embargo, nada en los cuentos de hadas sucede por casualidad, y el marimacho Pinocho finalmente le pagará por completo a su padre más amable y, como debería ser en un cuento de hadas, todos vivirán una vida larga y feliz.

La imagen del Papa Carlo se usa bastante activamente en ruso. Por lo tanto, se asocia con el trabajo duro, que difícilmente se paga de manera justa. "Trabajar como Papa Carlo", "Arar como Papa Carlo": tal vez esas frases no digan nada a los extranjeros, pero cualquier persona rusa comprenderá de inmediato lo que está en juego aquí.

En la famosa adaptación cinematográfica soviética del libro en 1975, la imagen de Papa Carlo fue encarnada por el brillante actor ruso Nikolai Grinko. Papa Carlo, interpretado por Grinko, simplemente sonrió con amabilidad, aunque dicen que el artista recibió este papel con mucha dificultad. Sin embargo, cuando la imagen ya estaba en las pantallas, a nadie se le habría ocurrido que Papa Carlo podría ser diferente.

Entonces, Papa Carlo es un dulce perdedor, un hombre que no ha logrado absolutamente nada en la vida, pero que no ha desperdiciado su bondad y amor. Quizás alguna vez fue ambicioso en su juventud, pero quizás no, al darse cuenta de que tenía una vida larga por delante, llena de trabajo duro, como la de Papa Carlo.

Cuento de la llave de oro, o las aventuras de Pinocho dice:

El carpintero Giuseppe se encontró con un tronco que chirriaba con una voz humana.

Hace mucho tiempo, en un pueblo de la costa mediterránea, vivía un anciano carpintero, Giuseppe, apodado Nariz Gris.

Un día se encontró con un leño, un leño ordinario para el hogar en horario de invierno.

"No está mal", se dijo Giuseppe, "puedes hacer algo como una pata de mesa con eso ...

Giuseppe se puso unas gafas envueltas en cordeles, porque las gafas también eran viejas, giró el tronco que tenía en la mano y empezó a cortarlo con un hacha.

Pero tan pronto como comenzó a cortar, la voz inusualmente delgada de alguien chilló:

- ¡Oh, oh, cállate, por favor!

Giuseppe movió sus anteojos hasta la punta de su nariz, comenzó a mirar alrededor del taller - nadie...

Miró debajo del banco de trabajo: nadie ...

Miró en la canasta con virutas, nadie ...

Sacó la cabeza por la puerta, nadie en la calle ...

“¿Me imaginé? pensó Giuseppe. "¿Quién podría chirriar?"

Volvió a tomar el hacha y otra vez, solo golpeó el tronco ...

- ¡Ay, me duele, digo! aulló una voz delgada.

Esta vez, Giuseppe estaba muy asustado, incluso le sudaban las gafas ... Examinó todos los rincones de la habitación, incluso se subió a la chimenea y, girando la cabeza, miró hacia la chimenea durante mucho tiempo.

- No hay nadie ...

"¿Tal vez bebí algo inapropiado y me zumban los oídos?" Giuseppe pensó para sí mismo...

No, hoy no bebió nada inadecuado ... Habiéndose calmado un poco, Giuseppe tomó una cepilladora, golpeó la parte posterior con un martillo para que la cuchilla saliera con moderación, ni demasiado ni demasiado poco, puso el registro en el banco de trabajo, y solo llevó las fichas ...

- Oh, oh, oh, oh, escucha, ¿qué estás pellizcando? – chilló desesperadamente una voz delgada…

Giuseppe dejó caer la cepilladora, retrocedió, retrocedió y se sentó en el suelo: supuso que la fina voz procedía del interior del tronco.

Giuseppe le da un registro parlante a su amigo Carlo

En ese momento, Giuseppe recibió la visita de su viejo amigo, un organillero llamado Carlo.

Érase una vez, Carlo, con un sombrero de ala ancha, caminaba por las ciudades con un hermoso organillo y se ganaba el pan con el canto y la música.

Ahora Carlo ya estaba viejo y enfermo, y su organillo se había roto hacía mucho tiempo.

“Hola, Giuseppe”, dijo, entrando al taller. - ¿Por qué estás sentado en el suelo?

- Y yo, ya ves, perdí un pequeño tornillo... ¡Vamos, él! - respondió Giuseppe y entrecerró los ojos en el registro. "Bueno, ¿cómo estás, viejo?"

“Mal”, dijo Carlo. - Sigo pensando - como puedo ganarme la vida... Si tan solo pudieras ayudarme, me aconsejarías, o algo...

- Lo que es más fácil, - dijo Giuseppe alegremente y pensó para sí mismo: "Me desharé de este maldito tronco ahora". - Lo que es más fácil: ya ves - un registro excelente se encuentra en el banco de trabajo - toma este registro, Carlo, y llévatelo a casa ...

"Je, je, je", respondió Carlo abatido, "¿qué sigue?" Llevaré un leño a casa, pero ni siquiera tengo una chimenea en el armario.

"Te estoy hablando, Carlo ... Toma un cuchillo, corta una muñeca de este tronco, enséñale a decir todo tipo de palabras divertidas, cantar y bailar, y llévala por los patios. Gánate un trozo de pan y una copa de vino.

En ese momento, en el banco de trabajo donde yacía el tronco, una voz alegre chilló:

“¡Bravo, bien pensado, Nariz Gris!”

Giuseppe volvió a temblar de miedo y Carlo solo miró a su alrededor sorprendido: ¿de dónde venía la voz?

“Bueno, gracias, Giuseppe, por tu consejo. Vamos, tal vez tu registro.

Entonces Giuseppe agarró un trozo de madera y rápidamente se lo entregó a su amigo. Pero o lo empujó torpemente, o saltó y golpeó a Carlo en la cabeza.

- ¡Oh, aquí están tus regalos! – gritó Carlo ofendido.

"Lo siento, amigo, no te golpeé".

“¿Así que me golpeé en la cabeza?”

"No, amigo, el tronco en sí debe haberte golpeado".

- Estás mintiendo, golpeaste...

- No, yo no…

—Sabía que eras un borracho, Nariz Gris —dijo Carlo—, y también eres un mentiroso.

- Oh, tú - ¡lo juro! Giuseppe llamó. - ¡Vamos, acércate!

“¡Acércate tú mismo, te agarraré por la nariz!”

Ambos ancianos hicieron un puchero y comenzaron a saltar uno sobre el otro. Carlo agarró a Giuseppe por la nariz azulada. Giuseppe agarró a Carlo por el cabello gris que crecía alrededor de sus orejas.

Después de eso, comenzaron a golpearse bajo la mikitki. Una voz chillona en el banco de trabajo en ese momento chilló y bromeó:

- ¡Hazlo bien, hazlo bien!

Finalmente, los ancianos estaban cansados ​​y sin aliento. Giuseppe dijo:

"Hagamos las paces, ¿de acuerdo?"

Carlo respondió:

- Bueno, hagamos las paces...

Los viejos se besaron. Carlo tomó el tronco bajo el brazo y se fue a casa.

Carlo hace una muñeca de madera y la llama Pinocho

Carlo vivía en un armario debajo de las escaleras, donde no tenía nada más que una hermosa chimenea en la pared opuesta a la puerta.

Pero el hermoso hogar, el fuego en el hogar y el caldero hirviendo en el fuego no eran reales: estaban pintados en un lienzo viejo.

Carlo entró en el armario, se sentó en la única silla junto a la mesa sin patas y, girando el tronco de un lado a otro, comenzó a cortar una muñeca con un cuchillo.

“¿Cómo debo llamarla? pensó Carlos. - La llamaré Pinocho. Este nombre me traerá felicidad. Conocí a una familia, todos se llamaban Pinocho: padre - Pinocho, madre - Pinocho, hijos - también Pinocho ... Todos vivían alegremente y sin preocupaciones ... "

En primer lugar, cortó el cabello en el tronco, luego la frente, luego los ojos ...

De repente sus ojos se abrieron y lo miraron...

Carlo no mostró miedo, solo preguntó cariñosamente:

- Ojos de madera, ¿por qué me miras tan raro?

Pero la muñeca estaba en silencio, probablemente porque todavía no tenía boca. Carlo cinceló sus mejillas, luego cinceló su nariz, una ordinaria...

De repente, la nariz misma comenzó a estirarse, crecer y resultó una nariz tan larga y afilada que Carlo incluso gruñó:

- No es bueno, largo...

Y empezó a cortarse la punta de la nariz. ¡No estaba allí!

La nariz se torció, torció y permaneció así: una nariz larga, larga, curiosa y afilada.

Carlo se llevó a la boca. Pero tan pronto como cortó sus labios, su boca se abrió de inmediato:

- ¡Ji, je, je, ja, ja, ja!

Y asomó, burlonamente, una lengua roja y estrecha.

Carlo, que ya no prestaba atención a estos trucos, continuó planeando, cortando, eligiendo. Al muñeco le hice barbilla, cuello, hombros, torso, brazos...

Pero tan pronto como terminó de tallar el último dedo, Pinocho comenzó a golpear la cabeza calva de Carlo con los puños, pellizcando y haciéndole cosquillas.

"Escucha", dijo Carlo con severidad, "después de todo, aún no he terminado de hacerte y ya comenzaste a complacerte ... ¿Qué pasará después ... ¿Eh?

Y miró severamente a Pinocho. Y Pinocho, con ojos redondos, como un ratón, miró a Papá Carlo.

Carlo le hizo piernas largas con pies grandes de astillas. En esto, habiendo terminado el trabajo, puso al niño de madera en el suelo para enseñarle a caminar.

Pinocho se tambaleó, se tambaleó sobre sus delgadas piernas, dio un paso, dio otro, saltó, saltó, directo a la puerta, atravesó el umbral y salió a la calle.

Carlo, preocupado, lo siguió:

- ¡Eh, bribón, vuelve!..

donde hay! Pinocho corría por la calle como una liebre, solo que sus suelas de madera -toc-toc, toc-toc- golpeaban las piedras...

- ¡Sujétalo! gritó Carlos.

Los transeúntes se reían, señalando con el dedo a Pinocho que corría. En el cruce se encontraba un enorme policía con bigote retorcido y sombrero de tres picos.

Al ver al hombre de madera que corría, abrió las piernas, bloqueando toda la calle. Pinocho quiso colarse entre sus piernas, pero el policía lo agarró de la nariz y lo sujetó hasta que llegó Papa Carlo...

"Bueno, espera, ya me ocuparé de ti", dijo Carlo, jadeando, y quería poner a Pinocho en el bolsillo de su chaqueta ...

Pinocho no quería sacar los pies del bolsillo de la chaqueta en un día tan divertido con toda la gente: se escabulló hábilmente, se dejó caer en el pavimento y fingió estar muerto ...

“Ay, ah”, dijo el policía, “¡esto parece ser algo malo!”

Los transeúntes comenzaron a reunirse. Mirando al mentiroso Pinocho, sacudieron la cabeza.

“Pobrecita”, dijeron, “probablemente por el hambre...

“Carlo lo mató a golpes”, decían otros, “este viejo organillero solo finge ser un buen hombre es un hombre malo, es un hombre malvado...

Al escuchar todo esto, el policía bigotudo agarró al desafortunado Carlo por el cuello y lo arrastró hasta la comisaría.

Carlo se sacudió las botas y gimió en voz alta:

- ¡Oh, oh, por mi propia pena, hice un niño de madera!

Cuando la calle estuvo vacía, Pinocho levantó la nariz, miró a su alrededor y corrió a casa saltando...

Talking Cricket le da un sabio consejo a Pinocho

Corriendo hacia el armario debajo de las escaleras, Pinocho se dejó caer en el suelo cerca de la pata de la silla.

- ¿Qué más se te ocurre?

No debemos olvidar que Pinocho fue solo el primer día de nacido. Sus pensamientos eran pequeños, pequeños, cortos, cortos, insignificantes, insignificantes.

En ese momento escuché:

“Krree-cree, cree-cree, cree-cree”.

Pinocho negó con la cabeza, mirando alrededor del armario.

- Oye, ¿quién está aquí?

- Aquí estoy, kri-kri...

Pinocho vio una criatura que se parecía un poco a una cucaracha, pero con una cabeza como un saltamontes. Se sentó en la pared sobre el hogar y crujió suavemente - kri-kri - miró con ojos saltones iridiscentes, como si estuviera hecho de vidrio, movió sus antenas.

- ¿Hey Quién eres tú?

“Soy Grillo Parlante”, respondió la criatura, “he estado viviendo en esta habitación durante más de cien años.

"Soy el jefe aquí, sal de aquí".

- Bueno, me iré, aunque estoy triste por dejar la habitación donde viví durante cien años, - dijo el grillo parlante, - pero antes de irme, escucha consejos útiles.

“Realmente necesito el consejo de un viejo grillo…”

“Ah, Pinocho, Pinocho”, dijo el grillo, “deja de mimarte, obedece a Carlo, no te vayas de casa sin trabajo y mañana empieza a ir a la escuela. Aquí está mi consejo. De lo contrario, te esperan terribles peligros y terribles aventuras. Por tu vida, no daré ni una mosca seca muerta.

- ¿Para qué? preguntó Pinocho.

- Pero verás - por qué - dijo el grillo parlante.

- ¡Ay tú, insecto-cucaracha centenaria! gritó Buratino. “Sobre todo, me encantan las aventuras de miedo. Mañana me escaparé de casa un poco antes del amanecer: treparé cercas, arruinaré nidos de pájaros, burlarse de los niños, arrastrar perros y gatos por las colas ... ¡No se me ocurre otra cosa todavía! ..

- Lo siento por ti, lo siento, Pinocho, derramarás lágrimas amargas.

- ¿Para qué? preguntó Pinocho de nuevo.

“Porque tienes una estúpida cabeza de madera.

Entonces Pinocho saltó sobre una silla, de una silla a la mesa, agarró un martillo y lo lanzó a la cabeza del Grillo Parlante.

El inteligente y viejo grillo suspiró profundamente, agitó los bigotes y se arrastró detrás de la chimenea, fuera de esta habitación para siempre.

Pinocho casi muere propia frivolidad
Papa Carlo le pega ropa con papeles de colores y compra el abecedario

Después del incidente con el grillo parlante en el armario debajo de las escaleras, se volvió completamente aburrido. El día se prolongó y siguió. El estómago de Pinocho también estaba aburrido.

Cerró los ojos y de repente vio pollo frito en el plato.

Rápidamente abrió los ojos: el pollo en el plato había desaparecido.

Volvió a cerrar los ojos: vio un plato de gachas de sémola por la mitad con mermelada de frambuesa.

Abrió los ojos: no hay plato con gachas de sémola a la mitad con mermelada de frambuesa. Entonces Pinocho se dio cuenta de que tenía mucha hambre.

Corrió hacia el hogar y metió la nariz en una olla que hirvía sobre el fuego, pero la larga nariz de Pinocho atravesó la olla, porque, como sabemos, el hogar, el fuego, el humo y la olla fueron pintados por el pobre Carlo en un trozo de lienzo viejo.

Pinocho sacó la nariz y miró por el agujero: detrás del lienzo en la pared había algo como una pequeña puerta, pero estaba tan cubierta de telarañas que no se podía distinguir.

Pinocho fue a hurgar en todos los rincones, si había una corteza de pan o un hueso de pollo roído por un gato.

¡Oh, nada, nada que el pobre Carlo tuviera reservado para la cena!

De repente vio un huevo de gallina en una canasta con virutas. Lo agarró, lo puso en el alféizar de la ventana y con la nariz -bale-bale- rompió el caparazón.

¡Gracias, hombre de madera!

Un pollo salió de una cáscara rota con pelusa en lugar de cola y con ojos alegres.

- ¡Adiós! Mamá Kura me ha estado esperando en el patio durante mucho tiempo.

Y el pollo saltó por la ventana, solo lo vieron.

- Oh, oh, - gritó Buratino, - ¡Quiero comer! ..

El día finalmente ha terminado. La habitación se oscureció.

Pinocho se sentó cerca del fuego pintado y lentamente hipó de hambre.

Vio: debajo de las escaleras, debajo del piso, apareció una cabeza gorda. Un animal gris con patas bajas se asomó, olfateó y salió a rastras.

Lentamente, fue a la canasta con papas fritas, se subió, olfateó y hurgó, furiosamente susurró con papas fritas. Debe haber estado buscando el huevo que rompió Pinocho.

Luego salió de la canasta y se acercó a Pinocho. Lo olió, torciendo su nariz negra con cuatro largos pelos a cada lado. Pinocho no olía a comida: pasó arrastrando una cola larga y delgada.

Bueno, ¡cómo no iba a ser agarrado por la cola! Pinocho lo agarró de inmediato.

Resultó ser la vieja rata malvada Shushara.

Con miedo, ella, como una sombra, se precipitó debajo de las escaleras, arrastrando a Pinocho, pero vio que era solo un niño de madera, se dio la vuelta y, con furiosa ira, se abalanzó para cortarle la garganta.

Ahora Pinocho estaba asustado, soltó la cola de la rata fría y saltó sobre una silla. La rata está detrás de él.

Saltó de su silla al alféizar de la ventana. La rata está detrás de él.

Desde el alféizar de la ventana, voló por todo el armario hasta la mesa. La rata lo sigue... Y luego, sobre la mesa, agarró a Pinocho por el cuello, lo derribó, sujetándolo entre los dientes, saltó al suelo y lo arrastró debajo de las escaleras, al subterráneo.

¡Papá Carlos! – solo tuvo tiempo de chillar Pinocho.

La puerta se abrió y entró Papá Carlo. Se quitó un zapato de madera de su pie y se lo arrojó a la rata.

Shushara, soltando al chico de madera, apretó los dientes y desapareció.

- ¡A eso conduce el mimo! gruñó papá Carlo, recogiendo a Pinocho del suelo. Miró para ver si estaba bien. Lo puso de rodillas, sacó una cebolla de su bolsillo, la peló.

- ¡Vamos, come!

Pinocho hundió sus hambrientos dientes en la cebolla y se la comió, mascando y chasqueando los labios. Después de eso, comenzó a frotar su cabeza contra la mejilla erizada de Papa Carlo.

- Seré inteligente, prudente, Papa Carlo... Grillo Parlante me dijo que fuera a la escuela.

"Buena idea, chico...

- Papá Carlo, pero estoy desnudo, de madera, - los chicos de la escuela se reirán de mí.

"Oye", dijo Carlo, rascándose la barbilla erizada. - ¡Tienes razón, cariño!

Encendió una lámpara, tomó tijeras, pegamento y trozos de papel de colores. Corté y pegué una chaqueta de papel marrón y pantalones de color verde brillante. Hizo zapatos con una camiseta vieja y un sombrero, una gorra con borla, con un calcetín viejo.

Todo esto puesto en Pinocho.

- ¡Llévelo en buen estado de salud!

“Papá Carlo”, dijo Pinocho, “pero ¿cómo voy a ir a la escuela sin el alfabeto?”

"Oye, tienes razón bebé...

Papá Carlo se rascó la cabeza. Se echó su única chaqueta vieja sobre los hombros y salió.

Regresó pronto, pero sin chaqueta. En su mano sostenía un libro con letras grandes y dibujos divertidos.

Aquí está el alfabeto para usted. Aprende para la salud.

– Papá Carlo, ¿dónde está tu chaqueta?

- Vendí la chaqueta... Está bien, me las arreglaré y así... Solo tú vives de tu salud.

Pinocho enterró su nariz en las buenas manos del Papa Carlo.

“Aprenderé, creceré, te compraré mil chaquetas nuevas…

Pinocho deseaba con todas sus fuerzas vivir esta primera noche de su vida sin mimos, como le enseñó el grillo parlante.

Pinocho vende el abecedario y compra una entrada para el teatro de marionetas

Temprano en la mañana, Pinocho puso el alfabeto en su bolso y fue saltando a la escuela.

En el camino, ni siquiera miró los dulces exhibidos en las tiendas: triángulos de semillas de amapola sobre miel, pasteles dulces y piruletas en forma de gallos empalados en un palo.

No quería mirar a los chicos volando una cometa...

Cruzaba la calle un gato rayado, Basilio, al que se podía agarrar por la cola. Pero Pinocho se abstuvo de hacerlo.

Cuanto más se acercaba a la escuela, más fuerte cerca, a orillas del mar Mediterráneo, sonaba una música alegre.

“Pee-pee-pee”, chilló la flauta.

“La-la-la-la”, cantó el violín.

“Ding-ding”, tintinearon los címbalos de bronce.

– ¡Pum! - tocar el tambor.

Debe girar a la derecha hacia la escuela, la música se escuchó a la izquierda. Pinocho comenzó a tropezar. Las piernas mismas se volvieron hacia el mar, donde:

- Wee-wee, weeeeee...

- Jing-la-Evil, ding-la-la...

"La escuela no irá a ninguna parte", comenzó a decir Pinocho en voz alta para sí mismo, "solo miro, escucho y corro a la escuela".

¿Cuál es el espíritu, comenzó a correr hacia el mar.

Vio un puesto de lino adornado con banderas de colores ondeando al viento del mar.

En lo alto de la cabina, cuatro músicos bailaban.

Abajo, una tía regordeta y sonriente vendía boletos.

Una gran multitud estaba de pie cerca de la entrada -niños y niñas, soldados, vendedores de limonada, enfermeras con bebés, bomberos, carteros- todos, todos leían un gran cartel:

ESPECTÁCULO DE MARIONETAS

SOLO UNA VISTA

¡Darse prisa!

¡Darse prisa!

¡Darse prisa!

Pinocho tiró de la manga de un niño:

- ¿Me puede decir cuánto cuesta el boleto de entrada?

El niño respondió entre dientes, lentamente:

“Cuatro soldados, hombrecito de madera.

“Ves, chico, se me olvidó la cartera en casa... ¿Me prestas cuatro soldi?...

El niño silbó con desdén:

- ¡Encontré un tonto! ..

"¡Tengo muchas ganas de ver el teatro de marionetas!" Pinocho dijo entre lágrimas. “Cómprame por cuatro dólares mi maravillosa chaqueta...

“¿Una sobrecubierta de papel para cuatro soldos?” Buscando un tonto...

“Pues bien, mi linda gorra…”

- Usa tu gorra solo para atrapar renacuajos... Busca un tonto.

Pinocho incluso se resfrió: tenía muchas ganas de entrar al teatro.

- Chico, en ese caso, llévate mi nuevo abecedario por cuatro soldi...

- ¿Con imagenes?

“Con sssalen fotos y letras grandes.

"Vamos, tal vez", dijo el niño, tomó el alfabeto y contó de mala gana cuatro soldi.

Pinocho corrió hacia una tía completamente sonriente y chilló:

“Escucha, dame un boleto en la primera fila para el único espectáculo de marionetas.

Durante la representación de la comedia, los muñecos reconocen a Pinocho

Pinocho se sentó en la primera fila y miró con deleite el telón bajado.

En la cortina se pintaron hombrecitos que bailaban, niñas con máscaras negras, personas barbudas aterradoras con gorras con estrellas, un sol que parecía un panqueque con nariz y ojos, y otras imágenes divertidas.

La campana sonó tres veces y se levantó el telón.

Había árboles de cartón en el pequeño escenario a derecha e izquierda. Sobre ellos colgaba un farol en forma de luna que se reflejaba en un trozo de espejo sobre el que flotaban dos cisnes de algodón con narices doradas.

Un hombre pequeño que vestía una larga camisa blanca de manga larga apareció detrás del árbol de cartón.

Su rostro estaba rociado con polvo tan blanco como el polvo de dientes.

Se inclinó ante la audiencia más respetable y dijo con tristeza:

- Hola, mi nombre es Piero... Ahora vamos a jugar una comedia frente a ti llamada "Muchacha de pelo azul, o Treinta y tres puños". Seré golpeado con un palo, abofeteado y abofeteado en la nuca. Es una comedia muy divertida...

Otro hombrecito saltó de detrás de otro árbol de cartón, todo a cuadros como un tablero de ajedrez. Hizo una reverencia a la honorable audiencia.

¡Hola, soy Arlequín!

Después de eso, se volvió hacia Piero y le soltó dos bofetadas, tan sonoras que le cayó polvo de las mejillas.

“¿De qué te quejas, tonto?

“Estoy triste porque me quiero casar”, respondió Piero.

- ¿Por qué no te casaste?

“Porque mi novia se escapó de mí…

“Ja-ja-ja”, Arlequín se echó a reír, “¡vimos al tonto! ..

Agarró un palo y golpeó a Pierrot.

- ¿Cómo se llama tu novia?

"¿No vas a pelear de nuevo?"

No, acabo de empezar.

- En ese caso, su nombre es Malvina, o la niña de cabello azul.

- ¡Jajaja! – Arlequín rodó de nuevo y soltó a Pierrot tres palmadas en la nuca. “Escuchen, respetable audiencia… ¿De verdad hay chicas con cabello azul?

Pero luego, volviéndose hacia la audiencia, de repente vio en el banco delantero a un niño de madera con la boca en las orejas, con una nariz larga, con una gorra con un cepillo ...

- ¡Mira, es Pinocho! gritó el Arlequín, apuntándolo con el dedo.

- ¡Viva Pinocho! gritó Pierrot, agitando sus largas mangas.

Un montón de muñecos saltaban de detrás de árboles de cartón: niñas con máscaras negras, hombres barbudos aterradores con gorras, perros peludos con botones en lugar de ojos, jorobados con narices como pepinos...

Todos corrieron hacia las velas que estaban a lo largo de la rampa y, mirando, parlotearon:

- ¡Este es Pinocho! ¡Este es Pinocho! ¡A nosotros, a nosotros, alegre granuja Pinocho!

Luego saltó del banco a la cabina del apuntador, y de ésta al escenario.

Los títeres lo agarraron, empezaron a abrazar, besar, pellizcar... Entonces todos los títeres cantaron "Polka Bird":

Baile de aves de polca

En el césped a una hora temprana.

Nariz a la izquierda, cola a la derecha,

Esta es la Polka Barabas.

Dos escarabajos - en el tambor,

El sapo sopla en el contrabajo.

Nariz a la izquierda, cola a la derecha,

Esta es la polka Karabas.

El pájaro bailó la polca

Porque es divertido.

Nariz a la izquierda, cola a la derecha,

Así estaba el campo...

La audiencia se conmovió. Una enfermera incluso derramó una lágrima. Un bombero lloraba desconsoladamente.

Solo los chicos de los bancos traseros se enfadaron y patearon:

- ¡Basta de lametones, no pequeños, continúa el espectáculo!

Al escuchar todo este ruido, un hombre se asomó por detrás del escenario, de apariencia tan terrible que uno podría congelarse de horror con solo verlo.

Su espesa y descuidada barba se arrastraba por el suelo, sus ojos saltones en blanco, su enorme boca rechinaba los dientes, como si no fuera un hombre, sino un cocodrilo. En su mano sostenía un látigo de siete colas.

Era el dueño del teatro de marionetas, doctor en ciencias de las marionetas, el signor Karabas Barabas.

– ¡Ja, ja, ja, goo-goo-goo! le rugió a Pinocho. "¿Entonces fuiste tú quien interfirió con la presentación de mi hermosa comedia?"

Agarró a Pinocho, lo llevó a la despensa del teatro y lo colgó de un clavo. Al regresar, amenazó a los títeres con un látigo de siete colas para que continuaran con la actuación.

Los títeres de alguna manera terminaron la comedia, se cerró el telón, la audiencia se dispersó.

El doctor en ciencia de los títeres, Signor Karabas Barabas, fue a la cocina a cenar.

Metiéndose la parte inferior de la barba en el bolsillo para no estorbar, se sentó frente a la chimenea, donde asaban en un espetón un conejo entero y dos pollos.

Después de vacilar sus dedos, tocó el asado, y le pareció crudo.

Había poca leña en el hogar. Luego aplaudió tres veces. Arlequín y Pierrot entraron corriendo.

“Tráeme a este holgazán Pinocho”, dijo el signor Karabas Barabas. “Está hecho de madera seca, lo arrojaré al fuego, mi asado se asará vivo”.

Arlequín y Pierrot cayeron de rodillas, rogando que perdonaran al desafortunado Pinocho.

- ¿Dónde está mi látigo? gritó Karabas Barabas.

Luego, sollozando, fueron a la despensa, sacaron a Pinocho del clavo y lo arrastraron hasta la cocina.

Signor Karabas Barabas, en lugar de quemar a Pinocho, le da cinco monedas de oro y lo deja ir a casa

Cuando los títeres arrastraron a Pinocho y los arrojaron al suelo junto a la rejilla de la chimenea, el signor Karabas Barabas, resoplando terriblemente por la nariz, revolvió las brasas con un atizador.

De repente, sus ojos se llenaron de sangre, toda su cara se arrugó. Debe haber tenido un trozo de carbón en sus fosas nasales.

“Aap… aap… aap…” aulló Karabas Barabas, poniendo los ojos en blanco, “¡aap-chhi!..

Y estornudó de modo que las cenizas se elevaron en columna en el hogar.

Cuando el doctor en ciencias de los títeres empezó a estornudar, ya no podía parar y estornudaba cincuenta, ya veces cien veces seguidas.

De un estornudo tan inusual, se agotó y se volvió más amable.

Pierrot susurró furtivamente a Pinocho:

“Intenta hablar con él entre estornudos…

- ¡Aap-chi! Aap-chi! - Karabas Barabas tomó aire con la boca abierta y estornudó con un chasquido, sacudiendo la cabeza y pateando.

Todo en la cocina temblaba, los vidrios traqueteaban, las cacerolas y las ollas en los clavos se balanceaban.

Entre estornudos, Pinocho comenzó a aullar con voz lastimera:

"¡Pobre de mí, desafortunado, nadie siente pena por mí!"

- ¡Para de llorar! gritó Karabas Barabas. - Me estás molestando… ¡Aap-chi!

“Tenga salud, signor”, ​​sollozó Pinocho.

- Gracias... Y qué - ¿Están vivos tus padres? Aap-chi!

—Yo nunca, nunca tuve una madre, signor. ¡Ay, desgraciada mía! - Y Pinocho gritó tan penetrantemente que en los oídos de Karabas Barabas comenzó a pinchar como una aguja.

Golpeó los pies.

- ¡Deja de chillar, te digo!.. ¡Aap-chi! ¿Qué hay de que tu padre está vivo?

—Mi pobre padre sigue vivo, signor.

"Puedo imaginar cómo sería para tu padre saber que te asé un conejo y dos pollos... ¡Aap-chie!"

“Mi pobre padre pronto morirá de hambre y frío de todos modos. Soy su único apoyo en la vejez. Tenga piedad, déjeme ir, señor.

“¡Diez mil demonios!” gritó Karabas Barabas. - No puede haber duda de ninguna piedad. El conejo y el pollo deben estar fritos. Métete en la chimenea.

Señor, no puedo hacer esto.

- ¿Por qué? - Preguntó Karabas Barabas solo para asegurarse de que Pinocho siguiera hablando, y no chillando en sus oídos.

- Señor, ya intenté una vez meter la nariz en la chimenea y sólo hice un agujero.

- ¡Qué absurdo! Karabas Barabas se sorprendió. “¿Cómo pudiste hacer un agujero en la chimenea con tu nariz?”

—Porque, signor, la chimenea y el caldero sobre el fuego fueron pintados sobre un lienzo viejo.

- ¡Aap-chi! Karabas Barabas estornudó con tal ruido que Pierrot salió volando hacia la izquierda, Arlequín hacia la derecha y Pinocho dio vueltas como un trompo.

- ¿Dónde viste el hogar, y el fuego, y el caldero pintado en un lienzo?

“En el armario de mi papá Carlo.

¡Tu padre es Carlo! - Karabas Barabas saltó de su silla, agitó los brazos, su barba voló. - Entonces, significa que en el armario del viejo Carlo hay un secreto...

Pero aquí Karabas Barabas, aparentemente sin querer revelar un secreto, cerró la boca con ambos puños. Y así se sentó durante algún tiempo, mirando con ojos saltones el fuego que se desvanecía.

"Está bien", dijo al fin, "yo cenaré conejo poco cocido y pollo crudo". Te doy la vida, Pinocho. No solo eso…- Metió la mano debajo de su barba en el bolsillo de su chaleco, sacó cinco monedas de oro y se las entregó a Pinocho. “No solo eso… Toma este dinero y llévaselo a Carlo. Inclínate y dile que le pido que no se muera de hambre y frío en ningún caso, y lo más importante, que no salga de su armario, donde hay un hogar pintado en un lienzo viejo. Ve, duerme y corre a casa temprano en la mañana.

Pinocho puso cinco monedas de oro en su bolsillo y respondió con una cortés reverencia:

- Gracias Señor. No podrías haber puesto tu dinero en manos más seguras...

Arlequín y Pierrot llevaron a Pinocho a la habitación de las muñecas, donde las muñecas nuevamente comenzaron a abrazar, besar, empujar, pellizcar y nuevamente abrazar a Pinocho, quien de manera incomprensible escapó de una muerte terrible en el hogar.

Le susurró a las muñecas:

“Hay algo de misterio aquí.

De camino a casa, Pinocho se encuentra con dos mendigos: el gato Basilio y la zorra Alicia.

Temprano en la mañana, Pinocho contó el dinero: había tantas monedas de oro como dedos en la mano: cinco.

Agarrando los dorados en su puño, saltó a casa y cantó:

“Le compraré a papá Carlo una chaqueta nueva, compraré muchos triángulos de amapola, gallos de caramelo en palitos.

Cuando la cabina del teatro de marionetas y las banderas ondeantes desaparecieron de sus ojos, vio a dos mendigos, deambulando abatidos por el camino polvoriento: la zorra Alicia, cojeando sobre tres patas, y el gato ciego Basilio.

No era el gato que Pinocho se encontró ayer en la calle, sino otro, también Basilio y también rayado. Pinocho quiso pasar, pero la zorra Alicia le dijo conmovedora:

- ¡Hola, amable Pinocho! ¿Dónde estás con tanta prisa?

- A casa, a Papa Carlo.

Lisa suspiró aún más dulcemente.

“No sé si encontraréis vivo al pobre Carlo, está completamente enfermo de hambre y frío…

- ¿Lo viste? Pinocho abrió el puño y mostró cinco monedas de oro.

Al ver el dinero, el zorro involuntariamente lo alcanzó con su pata, y el gato de repente abrió mucho los ojos ciegos, y brillaron en él como dos linternas verdes.

Pero Pinocho no se dio cuenta de nada de esto.

- Amable, lindo Pinocho, ¿qué vas a hacer con este dinero?

– Le compraré una chaqueta a Papa Carlo… Le compraré un abecedario nuevo…

- ¡ABC, ay, ay! dijo la zorra Alice, sacudiendo la cabeza. - Esta enseñanza no te traerá nada bueno ... Así que estudié, estudié y, mira, camino sobre tres patas.

- ¡A B C! Basilio el gato refunfuñaba y resoplaba enojado a través de sus bigotes. - Por esta maldita enseñanza, perdí los ojos...

Un cuervo anciano se sentó en una rama seca cerca del camino. Escuchó, escuchó y graznó:

- ¡Mentira mentira!

El gato Basilio inmediatamente saltó alto, derribó al cuervo de la rama con su pata, le arrancó la mitad de la cola, tan pronto como se fue volando. Una vez más, fingió estar ciego.

- ¿Por qué eres tan ella, gato Basilio? preguntó Pinocho sorprendido.

"Los ojos son ciegos", respondió el gato, "parecía un perro en un árbol ...

Los tres iban por el camino polvoriento. Lisa dijo:

- Inteligente, prudente Pinocho, ¿te gustaría tener diez veces más dinero?

- ¡Por supuesto que quiero! y como se hace?

- Tan fácil como un pastel. Ven con nosotros.

- A la Tierra de los Locos.

Pinocho pensó un poco.

- No, creo que me iré a casa ahora.

“Por favor, no te tiramos de la cuerda”, dijo el zorro, “tanto peor para ti”.

"Tanto peor para ti", gruñó el gato.

“Eres tu propio enemigo”, dijo el zorro.

“Eres tu propio enemigo”, gruñó el gato.

"De lo contrario, tus cinco monedas de oro se convertirían en un montón de dinero..."

Pinocho se detuvo, abrió la boca...

El zorro se sentó sobre su cola, se lamió los labios:

- Te lo explico ahora. Hay un campo mágico en la Tierra de los Locos, se llama Campo de los Milagros ... Cava un hoyo en este campo, di tres veces: "Crex, fex, pex", pon oro en el hoyo, llénalo con tierra , espolvorea sal por encima, campo bien y vete a dormir. Por la mañana, un pequeño árbol crecerá del agujero, en lugar de hojas, se colgarán monedas de oro. comprensiblemente?

Pinocho incluso saltó:

"Vamos, Basilio", dijo el zorro, volviendo la nariz ofendido, "no nos creen, y no ..."

- No, no, - gritó Pinocho, - ¡Yo creo, yo creo!.. ¡Vamos a la Tierra de los Locos!..

En la taberna "Tres pececillos"

Pinocho, el zorro Alicia y el gato Basilio bajaron y caminaron, caminaron, a través de campos, viñedos, a través de un pinar, fueron al mar y nuevamente se alejaron del mar, a través del mismo bosque, viñedos ...

El pueblo en la colina y el sol sobre él se podían ver a la derecha o a la izquierda...

Fox Alice dijo con un suspiro:

"Ah, no es tan fácil entrar en la Tierra de los Tontos, te limpiarás todas las patas..."

Por la noche vieron una casa vieja al costado del camino con tejado plano y con un cartel encima de la entrada:

TANNER "TRES JENGIBRES"

El anfitrión saltó para recibir a los invitados, se quitó la gorra de su cabeza calva e hizo una profunda reverencia, pidiéndoles que entraran.

- No nos vendría mal tener un bocado para comer al menos una corteza seca, - dijo el zorro.

“Al menos lo habrían tratado con un mendrugo de pan”, repitió el gato.

Entramos en la taberna, nos sentamos cerca del hogar, donde se freían todo tipo de cosas en brochetas y sartenes.

El zorro se lamía constantemente los labios, el gato Basilio ponía sus patas sobre la mesa, su hocico bigotudo en sus patas y miraba fijamente la comida.

"Oye, maestro", dijo Pinocho con importancia, "danos tres mendrugos de pan...

El anfitrión casi retrocedió sorprendido de que tan honorables invitados pidieran tan poco.

"El alegre e ingenioso Pinocho está bromeando contigo, maestro", se rió el zorro.

"Está bromeando", murmuró el gato.

- Dame tres mendrugos de pan y a ellos - ese cordero maravillosamente frito, - dijo el zorro, - y ese ansarino, y un par de palomas en un pincho, y, tal vez, más hígado ...

“Seis piezas de la carpa más gorda”, ordenó el gato, “y una pequeña pescado crudo para picar.

En resumen, se llevaron todo lo que había en el fogón: sólo quedó un mendrugo de pan para Pinocho.

Alice la zorra y Basilio el gato se comieron todo junto con los huesos.

Sus vientres estaban hinchados, sus hocicos eran brillantes.

“Descansemos una hora”, dijo el zorro, “y saldremos exactamente a la medianoche”. No olvide despertarnos, maestro...

El zorro y el gato se derrumbaron en dos camas mullidas, roncando y silbando. Pinocho agazapado en un rincón sobre la cama de un perro...

Soñó con un árbol de hojas redondas y doradas... Tan pronto como extendió su mano...

- Oiga, señor Pinocho, es la hora, ya es medianoche...

Llamaron a la puerta. Pinocho se levantó de un salto y se frotó los ojos. En la cama, sin gato, sin zorro, vacía.

El dueño le explicó:

- Tus respetables amigos se dignaron a levantarse más temprano, se refrescaron con un pastel frío y se fueron...

"¿No me dijeron que entregara nada?"

- Incluso le ordenaron, señor Pinocho, que sin perder un minuto, corriera por el camino del bosque...

Pinocho corrió hacia la puerta, pero el dueño se paró en el umbral, entrecerró los ojos, puso las manos en las caderas:

¿Quién pagará la cena?

- Oh, - chilló Pinocho, - ¿cuánto?

Exactamente un oro...

Pinocho inmediatamente quiso escabullirse entre sus pies, pero el dueño agarró el pincho: un bigote erizado, incluso el cabello sobre las orejas se erizó.

“¡Paga, sinvergüenza, o te apuñalaré como a un escarabajo!”

Tuve que pagar un oro de cada cinco. Olfateando su nariz con frustración, Pinocho salió de la taberna maldita.

La noche era oscura, no lo suficiente, negra como el hollín. Todo alrededor estaba dormido. Solo por encima de la cabeza de Pinocho, el pájaro nocturno Splyushka volaba inaudible.

Tocándose la nariz con un ala suave, Splyushka repitió:

¡No creas, no creas, no creas!

Se detuvo molesto.

- ¿Qué quieres?

- No confíes en el gato y el zorro...

- Cuidado con los ladrones en este camino...

Ladrones atacan a Pinocho

Una luz verdosa apareció en el borde del cielo: la luna estaba saliendo.

Un bosque negro era visible por delante.

Buratino fue más rápido. Alguien detrás de él también se movió más rápido.

Empezó a correr. Alguien corrió tras él a galope silencioso.

Dio la vuelta.

Dos hombres lo perseguían, llevaban bolsas en la cabeza con agujeros para los ojos.

Uno, más bajo, blandía un cuchillo, el otro, más alto, sostenía una pistola, cuya boca se expandía como un embudo...

- ¡Ai-ai! chilló Pinocho y, como una liebre, corrió hacia el bosque negro.

- ¡Para para! gritaron los ladrones.

Pinocho, aunque estaba desesperadamente asustado, sin embargo adivinó: se metió cuatro monedas de oro en la boca y se salió del camino hacia un seto cubierto de moras ... Pero luego dos ladrones lo agarraron ...

- ¡Truco o trato!

Pinocho, como si no entendiera lo que quieren de él, solo a menudo, a menudo respiraba por la nariz. Los ladrones lo sacudían por el cuello, uno lo amenazaba con una pistola, el otro hurgaba en sus bolsillos.

- ¿Dónde está tu dinero? gruñó el alto.

"¡Dinero, mocoso!" siseó el bajito.

- ¡Lo haré pedazos!

- ¡Quítate la cabeza!

Aquí Pinocho tembló de miedo de modo que las monedas de oro resonaron en su boca.

- ¡Ahí es donde está su dinero! aullaron los ladrones. Tiene dinero en la boca...

Uno agarró a Pinocho por la cabeza, el otro por las piernas. Empezaron a vomitarlo. Pero solo apretó los dientes con más fuerza.

Volviéndolo boca abajo, los ladrones golpearon su cabeza contra el suelo. Pero eso tampoco le importaba.

El ladrón, el que es más bajo, comenzó a aflojar los dientes con un cuchillo ancho. Casi ya, se aflojó ... Pinocho se las arregló: con todas sus fuerzas se mordió la mano ... Pero resultó que no era una mano, pero pata de gato. El ladrón aulló salvajemente. Pinocho en este momento se retorció como un lagarto, corrió hacia la cerca, se zambulló en las zarzas espinosas, dejando pedazos de pantalones y chaquetas en las espinas, trepó al otro lado y corrió hacia el bosque.

En la linde del bosque, los ladrones lo alcanzaron nuevamente. Saltó, agarró una rama que se balanceaba y se subió a un árbol. Los ladrones están detrás de él. Pero las bolsas en la cabeza se lo impidieron.

Subiendo a la cima, Pinocho se tambaleó y saltó a un árbol cercano. Ladrones - detrás de él ...

Pero ambos inmediatamente se rompieron y cayeron al suelo.

Mientras gemían y se rascaban, Pinocho se deslizó del árbol y comenzó a correr, moviendo las piernas tan rápido que ni siquiera eran visibles.

Los árboles proyectan largas sombras de la luna. Todo el bosque estaba rayado...

Pinocho desapareció en las sombras o su gorra blanca parpadeó a la luz de la luna.

Así que llegó al lago. La luna se cernía sobre el agua del espejo, como en un teatro de marionetas.

Pinocho corrió hacia la derecha, embarrado. A la izquierda - pantanoso ... Y detrás de nuevo las ramas crujieron ...

- ¡Espera, espera!

Los ladrones ya venían corriendo, saltaban alto de la hierba mojada para ver a Pinocho.

- ¡Ahi esta!

Todo lo que tenía que hacer era saltar al agua. En este momento vio cisne blanco durmiendo cerca de la orilla, con la cabeza bajo el ala.

Pinocho se precipitó al lago, se zambulló y agarró al cisne por las patas.

- Go-go, - cacareó el cisne, despertándose, - ¡qué tipo de bromas indecentes! ¡Deja mis patas en paz!

El cisne abrió sus enormes alas, y mientras los ladrones ya estaban agarrando a Pinocho por las patas que sobresalían del agua, el cisne voló de manera importante sobre el lago.

Por otro lado, Pinocho soltó sus patas, se dejó caer, saltó y sobre los montículos de musgo, a través de los juncos, comenzó a correr, directamente hacia la gran luna sobre las colinas.

Ladrones cuelgan a Pinocho de un árbol

De cansancio, Pinocho apenas podía mover las piernas, como una mosca en el alféizar de la ventana en otoño.

De repente, a través de las ramas de los avellanos, vio un hermoso césped y en medio de él, una pequeña casa iluminada por la luna con cuatro ventanas. El sol, la luna y las estrellas están pintados en las persianas. Grandes flores azules crecían por todas partes.

Los caminos están cubiertos de arena limpia. Un fino chorro de agua brotó de la fuente y una bola rayada bailó en él.

Pinocho subió al porche a cuatro patas. Llamaron a la puerta.

La casa estaba en silencio. Llamó más fuerte, debían haber estado profundamente dormidos allí.

En ese momento, los ladrones volvieron a saltar del bosque. Nadaron a través del lago, el agua brotaba de ellos en arroyos. Al ver a Pinocho, el ladrón bajito siseó vilmente como un gato, el alto aulló como un zorro...

Pinocho golpeó la puerta con las manos y los pies:

¡Ayuda, ayuda, buena gente!

Entonces, una linda chica de pelo rizado con una bonita nariz respingona se asomó por la ventana. Sus ojos estaban cerrados.

- ¡Niña, abre la puerta, los ladrones me persiguen!

- ¡Ay, qué tontería! dijo la niña, bostezando con su linda boca. Quiero dormir, no puedo abrir los ojos...

Levantó las manos, se estiró somnolienta y desapareció por la ventana.

Pinocho, desesperado, cayó con la nariz en la arena y fingió estar muerto.

Los ladrones se levantaron.

"¡Sí, no puedes dejarnos ahora!"

Es difícil imaginar lo que simplemente no hicieron para que Pinocho abriera la boca. Si durante la persecución no hubieran dejado caer un cuchillo y una pistola, en este lugar se hubiera podido terminar la historia del desdichado Pinocho.

Finalmente, los ladrones decidieron colgarlo boca abajo, ataron una cuerda a sus piernas y Pinocho colgó de una rama de roble ... Se sentaron debajo del roble, estirando sus colas mojadas, y esperaron a que los dorados cayeran de su boca ...

Al amanecer, el viento se levantó, las hojas susurraron en el roble. Pinocho se tambaleó como un trozo de madera. Los ladrones se cansaron de sentarse sobre colas mojadas.

“Cuelga, amigo, hasta la noche”, dijeron ominosamente y fueron a buscar alguna taberna al costado del camino.

Niña de cabello azul regresa Pinocho

Sobre las ramas del roble, donde pendía Pinocho, amaneció.

La hierba del claro se volvió gris, las flores azules se cubrieron de gotas de rocío.

La chica de cabello azul rizado se asomó de nuevo a la ventana, se secó los ojos y abrió de par en par sus bonitos ojos soñolientos.

Esta niña era la marioneta más hermosa del teatro de marionetas del señor Carabas Barabas.

Incapaz de soportar las travesuras groseras del dueño, se escapó del teatro y se instaló en una casa aislada en un prado gris.

Los animales, pájaros y algunos insectos la querían mucho, probablemente porque era una chica mansa y de buenos modales.

Los animales le proporcionaron todo lo necesario para la vida.

El topo trajo raíces nutritivas.

Ratones - azúcar, queso y trozos de salchicha.

El noble perro caniche Artemon trajo panecillos.

Urraca robó para ella en el mercado caramelos de chocolate en papeles de plata.

Las ranas trajeron limonada en cáscaras de nuez.

Halcón - caza frita.

Los escarabajos de mayo son bayas diferentes.

Mariposas - polen de flores - en polvo.

Las orugas arrojaron pasta de dientes para lubricar las puertas que crujían.

Las golondrinas destruyeron avispas y mosquitos cerca de la casa ...

Entonces, al abrir los ojos, la niña de cabello azul vio de inmediato a Pinocho, colgando boca abajo.

Se llevó las manos a las mejillas y gritó:

- ¡Ah ah ah!

Debajo de la ventana, agitando las orejas, apareció el noble caniche Artemon. Acababa de cortar la mitad trasera de su torso, lo que hacía todos los días. El cabello rizado en la mitad frontal del cuerpo estaba peinado, la borla al final de la cola estaba atada con un lazo negro. En una de las patas delanteras hay un reloj plateado.

- ¡Estoy listo!

Artemon giró la nariz hacia un lado y levantó el labio superior sobre sus dientes blancos.

“¡Llama a alguien, Artemon!” – dijo la chica. - Tenemos que sacar al pobre Pinocho, llevarlo a la casa e invitar a un médico...

Artemon estaba listo para girar para que la arena mojada saliera volando de debajo de sus patas traseras ... Corrió hacia el hormiguero, despertó a toda la población con ladridos y envió a cuatrocientas hormigas a roer la cuerda de la que colgaba Pinocho.

Cuatrocientas hormigas serias se arrastraron en fila india a lo largo de un camino angosto, treparon un roble y royeron la cuerda.

Artemon recogió a Pinocho que caía con sus patas delanteras y lo llevó a la casa ... Poniendo a Pinocho en la cama, corrió al galope de un perro hacia los matorrales del bosque e inmediatamente sacó al famoso doctor Owl, al paramédico Zhaba y a la gente. sanador Mantis, similar a una ramita seca.

La lechuza pegó la oreja al pecho de Pinocho.

“El paciente está más muerto que vivo”, susurró, y giró la cabeza ciento ochenta grados hacia atrás.

El sapo amasó a Pinocho con una pata mojada durante mucho tiempo. Pensando, miró con ojos saltones a lados diferentes. Salpicado con una boca grande:

El paciente está más vivo que muerto...

El curandero mantis religiosa, con las manos secas como briznas de hierba, empezó a tocar a Pinocho.

“Una de dos cosas”, susurró, “o el paciente está vivo o está muerto. Si está vivo, seguirá vivo o no seguirá vivo. Si está muerto, puede ser revivido o no revivido.

“Shsssssssss”, dijo el Búho, batiendo sus suaves alas y volando hacia el oscuro ático.

Todas las verrugas de Toad se hincharon de ira.

¡Qué repugnante ignorancia! - graznó y, golpeándose el estómago, saltó al húmedo sótano.

El sanador Mantis, por si acaso, fingió ser una ramita seca y se cayó por la ventana. La chica levantó sus bonitas manos.

- Bueno, ¿cómo puedo tratarlo, ciudadanos?

“Aceite de ricino”, graznó Sapo desde el subsuelo.

- ¡Aceite de castor! se rió el Búho en el desván con desdén.

“O aceite de ricino o no aceite de ricino”, chilló Mantis fuera de la ventana.

Entonces, desollado y magullado, el desdichado Pinocho gimió:

- No necesito aceite de ricino, ¡me siento muy bien!

La chica de cabello azul se inclinó sobre él pensativa.

- Pinocho, te lo ruego - cierra los ojos, tápate la nariz y bebe.

"¡No quiero, no quiero, no quiero!"

Te daré un trozo de azúcar...

Inmediatamente, un ratón blanco trepó por la manta hasta la cama, sostenía un trozo de azúcar.

"Lo obtendrás si me obedeces", dijo la niña.

- Dame un saaaaahar...

- Sí, entiende - si no bebes la medicina, puedes morir ...

"Prefiero morir que beber aceite de ricino..."

- Tápate la nariz y mira al techo… Uno, dos, tres.

Vertió aceite de ricino en la boca de Pinocho, inmediatamente le deslizó un trozo de azúcar y lo besó.

- Eso es todo…

El noble Artemon, que amaba todo lo próspero, se agarró la cola con los dientes, giró debajo de la ventana, como un torbellino de mil patas, mil orejas, mil ojos brillantes.

Niña de cabello azul quiere educar a Pinocho

A la mañana siguiente, Pinocho amaneció alegre y saludable como si nada hubiera pasado.

Una chica de cabello azul lo esperaba en el jardín, sentada en una pequeña mesa cubierta con platos de muñeca.

Tenía la cara recién lavada, la nariz respingona y las mejillas cubiertas de polen.

Mientras esperaba a Pinocho, se sacudió con enojo las molestas mariposas:

“Sí, realmente…

Miró al niño de madera de pies a cabeza y se estremeció. Ella le dijo que se sentara a la mesa y vertió cacao en una taza pequeña.

Pinocho se sentó a la mesa, se torció la pierna debajo de él. Se metió en la boca tortas de almendras enteras y las tragó sin masticar.

Se metió directamente en el jarrón de mermelada con los dedos y los chupó con placer.

Cuando la chica se dio la vuelta para tirarle unas cuantas migajas al anciano escarabajo de tierra, él agarró la cafetera y se bebió todo el cacao del pico.

Se atragantó y derramó cacao sobre el mantel.

Entonces la niña le dijo severamente:

- Saque la pierna de debajo de usted y bájela debajo de la mesa. No comas con las manos, para ello existen cucharas y tenedores. Ella agitó sus pestañas con molestia. - ¿Quién te está criando, por favor dime?

- Cuando aparece papá Carlo, y cuando nadie.

“Ahora me ocuparé de tu crianza, ten calma.

"¡Eso está tan atascado!" pensó Pinocho.

En el pasto alrededor de la casa, el caniche Artemon estaba corriendo detrás de pequeños pájaros. Cuando se posaron en los árboles, levantó la cabeza, saltó y ladró con un aullido.

"Es bueno persiguiendo pájaros", pensó Pinocho con envidia.

Desde una sentada decente en la mesa, la piel de gallina se arrastró por todo su cuerpo.

Por fin terminó el doloroso desayuno. La niña le dijo que se limpiara el cacao de la nariz. Ella enderezó los pliegues y lazos del vestido, tomó a Pinocho de la mano y la llevó a la casa, para educarla.

Y el alegre caniche Artemon corría por la hierba y ladraba; los pájaros, que no le tenían miedo en lo más mínimo, silbaban alegremente; la brisa volaba alegremente sobre los árboles.

“Quítate los trapos, te darán una chaqueta y un pantalón decente”, dijo la niña.

Cuatro sastres, un solo artesano, un cangrejo de río sombrío Sheptallo, un pájaro carpintero gris con un mechón, un escarabajo de cuerno grande y un ratón Lisetta, cosieron un hermoso traje infantil con vestidos de niñas viejas. Sheptallo cortaba, el pájaro carpintero agujereaba y cosía con el pico, el cornudo retorcía los hilos con las patas traseras, Lisette los mordía.

Pinocho se avergonzaba de ponerse harapos de niña, pero aún así tenía que cambiarme de ropa.

Sollozando, deslizó cuatro monedas de oro en el bolsillo de su chaqueta nueva.

Ahora siéntate con las manos delante de ti. No te agaches, - dijo la niña y tomó un trozo de tiza. - Haremos aritmética... Tienes dos manzanas en el bolsillo...

Pinocho guiñó un ojo con picardía:

- Estás mintiendo, ni uno solo...

—Digo —repitió la niña con paciencia—, supón que tienes dos manzanas en el bolsillo. Alguien te quitó una manzana. ¿Cuántas manzanas te quedan?

- Piensa cuidadosamente.

Pinocho frunció el ceño, pensaba muy bien.

- ¿Por qué?

"¡No le daré una manzana a Nekt, incluso si pelea!"

"No tienes ningún talento para las matemáticas", dijo la niña con disgusto. Vamos a tomar un dictado. Levantó sus bonitos ojos al techo. - Escribir: "Y la rosa cayó sobre la pata de Azor". ¿Has escrito? Ahora lee esta frase mágica al revés.

Ya sabemos que Pinocho ni siquiera vio una pluma y un tintero.

La niña dijo: “Escribe”, y él inmediatamente metió la nariz en el tintero y se asustó mucho cuando una mancha de tinta cayó de su nariz sobre el papel.

La niña levantó las manos, incluso se echó a llorar.

- ¡Eres un bribón repugnante, deberías ser castigado!

Ella se asomó a la ventana.

- ¡Artemon, lleva a Pinocho a un armario oscuro!

El noble Artemon apareció en la puerta, mostrando los dientes blancos. Agarró a Pinocho por la chaqueta y, retrocediendo, lo arrastró hacia el armario, donde grandes arañas colgaban en las esquinas de las telarañas. Lo encerró allí, gruñó para darle un buen susto y volvió a correr detrás de los pájaros.

La niña, arrojándose en la cama de encaje de la muñeca, sollozaba porque tenía que ser tan cruel con el niño de madera. Pero si ya se ha dedicado a la educación, debe llevar el asunto hasta el final.

Pinocho se quejó en un armario oscuro:

- Que nena tonta… Había una maestra, piensas… Ella misma tiene la cabeza de porcelana, el torso relleno de algodón…

Se escuchó un leve crujido en el armario, como si alguien estuviera rechinando los dientes pequeños:

- Escucha Escucha...

Levantó la nariz manchada de tinta y en la oscuridad pudo distinguir un murciélago colgado boca abajo del techo.

- ¿Qué necesitas?

- Espera la noche, Pinocho.

"Calla, calla", susurraban las arañas en los rincones, "no sacudas nuestras redes, no ahuyentes nuestras moscas ...

Pinocho se sentó en una olla rota, descansando su mejilla. Estaba en problemas y peor que esto, pero le molestaba la injusticia.

- ¿Es así como se crían los niños? ... Esto es tormento, no educación ... Así que no te sientes y no comas así ... El niño, tal vez aún no haya dominado la cartilla - ella inmediatamente agarra el tintero ... Y el perro probablemente persigue pájaros, no es nada para él ...

El murciélago volvió a chillar:

- Espera la noche, Pinocho, te llevaré a la Tierra de los Locos, donde te esperan tus amigos: un gato y un zorro, felicidad y diversión. Espera la noche

Pinocho termina en la tierra de los tontos

Una chica de pelo azul se acercó a la puerta del armario.

- Pinocho, amigo mío, ¿te estás arrepintiendo por fin?

Estaba muy enojado, además, tenía algo más en mente.

- ¡Realmente necesito arrepentirme! no esperes...

"Entonces tendrás que sentarte en el armario hasta la mañana..."

La niña suspiró amargamente y se fue.

Ha llegado la noche. El búho se rió en el ático. El sapo se arrastró fuera del subsuelo para golpear su barriga en los reflejos de la luna en los charcos.

La niña se acostó a dormir en una cama de encaje y sollozó mucho tiempo angustiada, quedándose dormida.

Artemon, con la nariz debajo de la cola, dormía en la puerta de su dormitorio.

En la casa, el reloj de péndulo dio las doce.

El murciélago salió volando del techo.

- ¡Es hora, Pinocho, corre! ella chilló en su oído. - En la esquina del armario hay un pasadizo de ratas al subterráneo... Te espero en el césped.

ella voló en claraboya. Pinocho corrió a la esquina del armario, enredándose en telas de araña. Las arañas sisearon furiosas tras él.

Se arrastró por el pasadizo de ratas hacia el subsuelo. El movimiento se estaba volviendo cada vez más estrecho. Pinocho ahora apenas se estrujaba bajo el suelo ... Y de repente voló de cabeza al subsuelo.

Allí casi cae en una trampa para ratas, pisó la cola de una serpiente que acababa de beber leche de una jarra en el comedor y saltó por el agujero del gato al césped.

Un ratón voló sin hacer ruido sobre las flores azules.

- ¡Sígueme, Pinocho, a la Tierra de los Locos!

Los murciélagos no tienen cola, por lo que el ratón no vuela en línea recta, como las aves, sino hacia arriba y hacia abajo, con alas membranosas, arriba y abajo, como un demonio; su boca está siempre abierta, de modo que, sin perder tiempo, en el camino atrapa, muerde, traga mosquitos vivos y mariposas nocturnas.

Pinocho corrió tras ella por la hierba; las gachas húmedas le azotaron las mejillas.

De repente, el ratón se lanzó hacia la luna redonda y desde allí le gritó a alguien:

- ¡Yo lo traje!

Pinocho inmediatamente voló de cabeza por un acantilado empinado. Enrollado, enrollado y dejado caer en tazas.

Arañado, con la boca llena de arena, sentado con los ojos saltones.

- ¡Guau!..

Frente a él estaban Basilio el gato y Alice la zorra.

“El valiente, valiente Pinocho debe haber caído de la luna”, dijo el zorro.

"Es extraño cómo sobrevivió", dijo el gato sombríamente.

Pinocho estaba encantado con sus viejos conocidos, aunque le parecía sospechoso que la pata derecha del gato estuviera atada con un trapo y que toda la cola del zorro estuviera manchada con barro de pantano.

- Hay una bendición disfrazada, - dijo el zorro, - pero terminaste en la Tierra de los Locos...

Y señaló con la pata el puente roto sobre el arroyo seco. Al otro lado del arroyo, entre los montones de basura, se veían casas en ruinas, árboles raquíticos con ramas rotas y campanarios inclinados en diferentes direcciones...

“En esta ciudad se venden las famosas chaquetas de piel de liebre para Papa Carlo”, cantó el zorro lamiéndose los labios, “abcs con cuadros pintados... ¡Ay, qué pasteles dulces y piruletas de gallos en palitos se venden! Aún no has perdido tu dinero, gordito Pinocho, ¿verdad?

Fox Alice lo ayudó a levantarse; pata pensativa, limpió su chaqueta y lo condujo a través del puente roto.

Basilio el gato cojeaba torvamente detrás.

Ya era media noche, pero nadie dormía en la Ciudad de los Locos.

Perros flacos con barbas vagaban por la calle torcida y sucia, bostezando de hambre:

- Je je...

Las cabras con el pelo desgarrado en los costados mordisqueaban la hierba polvorienta junto a la acera, sacudiendo los cabos de la cola.

- B-e-e-e-e-sí...

Agachando la cabeza, una vaca se puso de pie; sus huesos se clavaron a través de su piel.

“Muu enseñando…” repitió pensativa.

Los gorriones desplumados se posaron en los montículos de barro, no volaron, al menos aplastarlos con los pies ...

Los pollos con las colas rotas se tambalearon por el agotamiento...

Pero en la encrucijada, feroces bulldogs policías con sombreros de tres picos y collares puntiagudos se cuadraron.

Gritaban a los habitantes hambrientos y sarnosos:

- ¡Vamos! ¡Manténgase a la derecha! ¡No te demores!..

El zorro gordo, el gobernador de esta ciudad, caminaba, levantando significativamente la nariz, y con él iba un zorro altivo, sosteniendo una flor violeta nocturna en su pata.

Fox Alice susurró:

“Estos son los que sembraron dinero en el Campo de los Milagros… Hoy es la última noche en que se puede sembrar. Por la mañana habrás juntado mucho dinero y comprado todo tipo de cosas... Vamos más rápido...

El zorro y el gato llevaron a Pinocho a un páramo, donde yacían ollas rotas, zapatos rotos, chanclos agujereados y trapos... Interrumpiéndose, charlaban:

- Cavar un agujero.

- Poner oro.

- Espolvorear con sal.

- Recoger de un charco, campos bien.

No olvides decir "crex, fex, pex"...

Pinocho se rascó la nariz manchada de tinta.

"¡Dios mío, ni siquiera queremos mirar dónde entierras el dinero!" - dijo el zorro.

- ¡Dios salva! - dijo el gato.

Se movieron un poco y se escondieron detrás de un montón de basura.

Pinocho cavó un hoyo. Dijo tres veces en un susurro: “Crex, fex, pex”, metió cuatro monedas de oro en el agujero, se durmió, sacó una pizca de sal del bolsillo y la espolvoreó encima. Tomó un puñado de agua de un charco y lo vertió.

Y se sentó a esperar que creciera el árbol...

La policía agarra a Pinocho y no lo deja decir una sola palabra en su defensa

Fox Alice pensó que Pinocho se iría a la cama, pero todavía estaba sentado en el montón de basura, estirando pacientemente la nariz.

Entonces Alice le ordenó al gato que se quedara de guardia y corrió a la comisaría más cercana.

Allí, en una habitación llena de humo, en una mesa cubierta de tinta, el bulldog de turno roncaba fuertemente.

- Sr. valiente oficial de servicio, ¿es posible detener a un ladrón sin hogar? Un terrible peligro amenaza a todos los ciudadanos ricos y respetables de esta ciudad.

El bulldog de turno ladró tan despierto que apareció un charco debajo del zorro con miedo.

- ¡Preocupación! ¡Goma!

El zorro explicó que un ladrón peligroso, Pinocho, fue encontrado en un páramo.

El asistente, todavía gruñendo, llamó. Irrumpieron dos dóberman pinscher, detectives que nunca dormían, no confiaban en nadie e incluso sospechaban de intenciones criminales.

El oficial de guardia les ordenó entregar vivo o muerto a un criminal peligroso al departamento.

Los detectives respondieron brevemente:

Y se precipitaron hacia el páramo con un galope astuto especial, llevando sus patas traseras hacia un lado.

Durante los últimos cien pasos, se arrastraron sobre sus estómagos y de inmediato corrieron hacia Pinocho, lo agarraron por las axilas y lo arrastraron al departamento.

Pinocho colgó las piernas, rogó que le dijeran, ¿para qué? ¿Para qué? Los detectives respondieron:

- Ellos lo resolverán...

El zorro y el gato no perdieron el tiempo desenterrando cuatro monedas de oro. El zorro comenzó a dividir el dinero tan hábilmente que el gato tenía una moneda, ella tenía tres.

El gato clavó silenciosamente sus garras en su hocico.

El zorro lo abrazó con fuerza. Y por un tiempo ambos rodaron como una bola en el páramo. Pelos de gato y de zorro volaban en mechones a la luz de la luna.

Después de despegarse unos de otros por los lados, dividieron las monedas en partes iguales y desaparecieron de la ciudad esa misma noche.

Mientras tanto, los detectives llevaron a Pinocho al departamento.

El bulldog de guardia salió de detrás de la mesa y registró sus bolsillos.

Al no encontrar nada más que un trozo de azúcar y migas de pastel de almendras, el oficial de guardia olfateó con sed de sangre a Pinocho:

“Cometiste tres delitos, sinvergüenza: estás sin hogar, sin pasaporte y desempleado. ¡Sácalo de la ciudad y ahógalo en un estanque!

Los detectives respondieron:

Pinocho trató de contar sobre el padre de Carlo, sobre sus aventuras... ¡Todo fue en vano! Los detectives lo recogieron, lo arrastraron al galope fuera de la ciudad y lo arrojaron desde el puente a un estanque profundo y sucio lleno de ranas, sanguijuelas y larvas de escarabajos de agua.

Pinocho se tiró al agua y la lenteja de agua verde se cerró sobre él.

Pinocho conoce a los habitantes del estanque, se entera de la pérdida de cuatro monedas de oro y recibe una llave dorada de la tortuga Tortila.

No debemos olvidar que Pinocho era de madera y por tanto no podía ahogarse. Sin embargo, estaba tan asustado que se quedó tendido en el agua durante mucho tiempo, todo cubierto de lenteja de agua verde.

Los habitantes del estanque se reunían a su alrededor: renacuajos barrigones negros, conocidos por su estupidez, escarabajos de agua con patas traseras como remos, sanguijuelas, larvas que se comían todo lo que encontraban, hasta ellos mismos y, finalmente, varios pequeños ciliados.

Los renacuajos le hacían cosquillas con los labios duros y masticaban con placer la borla de su gorra. Las sanguijuelas se metieron en el bolsillo de la chaqueta. Un escarabajo de agua se subió varias veces a su nariz, sobresaliendo del agua, y desde allí se arrojó al agua, como una golondrina.

Pequeños ciliados, retorciéndose y temblando apresuradamente con los pelos que reemplazaban sus brazos y piernas, intentaron recoger algo comestible, pero ellos mismos cayeron en la boca de las larvas del escarabajo de agua.

Pinocho finalmente se cansó de esto, salpicó sus talones en el agua:

– ¡Vámonos! No soy tu gato muerto.

Los habitantes se alejaron en todas direcciones. Se dio la vuelta sobre su estómago y nadó.

Las ranas de boca grande se posaron sobre las hojas redondas de los nenúfares bajo la luz de la luna, mirando a Pinocho con ojos saltones.

“Algún tipo de sepia está nadando”, croó uno.

“Nariz como una cigüeña”, graznó otro.

"Es una rana marina", graznó un tercero.

Pinocho, para descansar, se subió a un gran arbusto de nenúfares. Se sentó en él, apretó fuertemente las rodillas y dijo castañeteando los dientes:

- Todos los niños y niñas bebían leche, dormían en camas calentitas, yo sola me sentaba en una sábana mojada... Dadme de comer, ranas.

Se sabe que las ranas son de sangre muy fría. Pero es vano pensar que no tienen corazón. Cuando Pinocho, castañeteando los dientes, comenzó a hablar de sus desafortunadas aventuras, las ranas saltaron una tras otra, mostraron sus patas traseras y se sumergieron en el fondo del estanque.

De allí trajeron un escarabajo muerto, un ala de libélula, un trozo de barro, un grano de caviar de crustáceo y varias raíces podridas.

Poniendo todas estas cosas comestibles frente a Pinocho, las ranas saltaron nuevamente sobre las hojas de los nenúfares y se sentaron como piedra, levantando sus cabezas de boca grande con ojos saltones.

Pinocho olfateó y probó la golosina de rana.

“Estaba enfermo”, dijo, “¡qué cosa más asquerosa!

Luego, las ranas nuevamente, todas a la vez, se tiraron al agua ...

La lenteja de agua verde en la superficie del estanque vaciló y apareció una cabeza de serpiente grande y terrible. Nadó hasta la hoja donde estaba sentado Pinocho.

La borla de su gorra se puso de punta. Casi se cae al agua del miedo.

Pero no era una serpiente. No le tenía miedo a nadie, una tortuga anciana Tortila con los ojos ciegos.

- ¡Oh, niño crédulo y descerebrado de pensamientos cortos! dijo Tortilla. - ¡Deberías sentarte en casa y estudiar mucho! ¡Te ha traído a la Tierra de los Locos!

“Entonces quería conseguir más monedas de oro para Papa Carlo... Soy un chico muy bueno y prudente...”

“El gato y el zorro te robaron el dinero”, dijo la tortuga. - Pasaron corriendo por el estanque, se detuvieron para beber, y escuché cómo se jactaban de haber desenterrado tu dinero y cómo peleaban por él ... ¡Oh, tonto insensato, crédulo y de pensamientos cortos! ..

"No necesitas jurar", se quejó Pinocho, "aquí necesitas ayudar a una persona ... ¿Qué voy a hacer ahora? ¡Oh-oh-oh!... ¿Cómo puedo volver con Papa Carlo? ¡Ah ah ah!..

Se frotó los ojos con los puños y gimió tan lastimeramente que las ranas de repente suspiraron todas a la vez:

“Uh-uh… Tortila, ayuda al hombre.

La tortuga miró fijamente a la luna durante mucho tiempo, recordando algo...

“Una vez ayudé a una persona de la misma manera, y luego hizo peines de tortuga con mi abuela y mi abuelo”, dijo. Y volvió a mirar la luna durante mucho tiempo. - Bueno, siéntate aquí, hombrecito, y me arrastraré por el fondo - tal vez encuentre una cosita útil.

Succionó la cabeza de la serpiente y se hundió lentamente bajo el agua.

Las ranas susurraron:

- La tortuga Tortila conoce un gran secreto.

Ha pasado mucho, mucho tiempo.

La luna ya se asomaba detrás de las colinas...

La lenteja de agua verde volvió a vacilar, apareció la tortuga con una llavecita dorada en la boca.

Lo puso en una hoja a los pies de Pinocho.

- Tonto sin cerebro, crédulo con pensamientos cortos, - dijo Tortila, - no te aflijas porque el zorro y el gato te robaron monedas de oro. Te doy esta clave. La tiró al fondo del estanque un hombre con una barba tan larga que se la metió en el bolsillo para que no interfiriera con su caminar. ¡Ay, cómo me pidió que encontrara esta llave en el fondo! ..

Tortila suspiró, se quedó en silencio, y volvió a suspirar para que del agua salieran burbujas...

“Pero yo no lo ayudé, estaba muy enojado con la gente por mi abuela y mi abuelo, que se convirtieron en peinetas de carey. El barbudo habló mucho sobre esta llave, pero se me olvidó todo. Solo recuerdo que necesito abrirles alguna puerta y esto traerá felicidad...

El corazón de Pinocho comenzó a latir, sus ojos se iluminaron. Inmediatamente olvidó todas sus desgracias. Sacó sanguijuelas del bolsillo de su chaqueta, puso allí la llave, agradeció cortésmente a la tortuga Tortila y a las ranas, se precipitó al agua y nadó hasta la orilla.

Cuando apareció como una sombra negra en el borde de la orilla, las ranas ulularon tras él:

- ¡Pinocho, no pierdas la llave!

Pinocho huye de la Tierra de los Locos y se encuentra con un amigo en la desgracia

Turtle Tortila no mostró el camino desde la Tierra de los Locos.

Pinocho corría hacia donde miraban sus ojos. Las estrellas brillaban detrás de los árboles negros. Las rocas colgaban sobre el camino. Una nube de niebla yacía en el desfiladero.

De repente, un bulto gris saltó delante de Pinocho. Ahora escuché ladridos de perros.

Pinocho se aferró a la roca. Dos bulldogs de la policía de la Ciudad de los Locos pasaron corriendo junto a él, olfateando con furia.

Un bulto gris salió disparado hacia un lado de la carretera, hacia una pendiente. Los bulldogs están detrás de él.

Cuando los pisotones y los ladridos llegaron lejos, Pinocho comenzó a correr tan rápido que las estrellas nadaron rápidamente detrás de las ramas negras.

De repente un bulto gris saltó de nuevo al camino. Pinocho alcanzó a ver que era una liebre, y encima de ella, tapándose las orejas, estaba sentado un hombrecillo pálido.

Los guijarros cayeron de la pendiente: los bulldogs después de que la liebre saltara por la carretera, y nuevamente todo estaba en silencio.

Pinocho corrió tan rápido que las estrellas ahora, como locas, se precipitaron detrás de las ramas negras.

Por tercera vez, la liebre gris saltó sobre el camino. El hombrecito, golpeándose la cabeza con una rama, se cayó de espaldas y se desplomó justo debajo de los pies de Pinocho.

- ¡Rrr-gaff! ¡Espera! - los bulldogs de la policía galoparon tras la liebre: sus ojos estaban tan llenos de ira que no se dieron cuenta ni de Pinocho ni del hombrecito pálido.

- ¡Adiós, Malvina, adiós para siempre! - chilló el hombrecito con voz quejumbrosa.

Pinocho se inclinó sobre él y se sorprendió al ver que era Pierrot con una camisa blanca de manga larga.

Se echó de cabeza en el surco de la rueda y, obviamente, se dio por muerto y chilló una frase misteriosa: “¡Adiós, Malvina, adiós para siempre!”. - separarse de la vida.

Pinocho comenzó a sacudirlo, tiró de su pierna, Pierrot no se movió. Entonces Pinocho encontró una sanguijuela tirada en su bolsillo y se la puso en la nariz a un hombrecito sin vida.

La sanguijuela, sin pensarlo dos veces, lo mordió en la nariz. Pierrot se incorporó rápidamente, sacudió la cabeza, se arrancó la sanguijuela y gimió:

- ¡Oh, todavía estoy vivo, resulta!

Pinocho agarró sus mejillas, blancas como polvo de dientes, lo besó y preguntó:

- ¿Cómo has llegado hasta aquí? ¿Por qué montaste la liebre gris?

"Pinocho, Pinocho", respondió Pierrot, mirando a su alrededor con miedo, "escóndeme lo antes posible ... Después de todo, los perros no perseguían a una liebre gris, me perseguían a mí ... Signor Karabas Barabas me persigue día y noche . Contrató perros policía en la Ciudad de los Locos y prometió llevarme vivo o muerto.

A lo lejos, los perros volvieron a ladrar. Pinocho agarró a Piero por la manga y lo arrastró hacia un matorral de mimosa, cubierto de flores en forma de redondos granos amarillos y fragantes.

Allí, tendido sobre las hojas podridas, Pierrot comenzó a decirle en voz baja:

- Verás, Pinocho, una noche el viento estaba fuerte, llovía a cántaros...

Pierrot cuenta cómo él, montado en una liebre, entró en la Tierra de los Locos

- Verás, Pinocho, una noche el viento estaba fuerte, llovía a cántaros. El signor Karabas Barabas se sentó cerca de la chimenea y fumaba en pipa.

Todas las muñecas ya están dormidas. No dormí solo. Estaba pensando en una chica con el pelo azul...

- ¡Encontré algo en qué pensar, tonto! interrumpió Pinocho. - Me escapé de esta chica anoche - De un armario con arañas...

- ¿Cómo? ¿Has visto a la chica de pelo azul? ¿Has visto mi Malvina?

- Piensa - invisible! Llorón y fastidiado...

Pierrot saltó, agitando los brazos.

- Llévame hasta ella... Si me ayudas a encontrar a Malvina, te revelaré el secreto de la llave dorada...

- ¡Cómo! Buratino gritó alegremente. ¿Conoces el secreto de la llave dorada?

- Sé dónde está la llave, cómo obtenerla, sé que necesitan abrir una puerta ... Escuché el secreto y, por lo tanto, el signor Karabas Barabas me está buscando con perros policía.

Pinocho estuvo terriblemente tentado de presumir de inmediato que la llave misteriosa estaba en su bolsillo. Para no dejarlo escapar, se quitó la gorra de la cabeza y se la metió en la boca.

Piero rogó que lo llevaran a Malvina. Pinocho, usando sus dedos, le explicó a este tonto que ahora estaba oscuro y peligroso, pero cuando amaneciera, correrían hacia la niña.

Habiendo obligado a Pierrot a esconderse nuevamente bajo los arbustos de mimosa, Pinocho habló con voz lanuda, mientras su boca estaba cubierta con un gorro:

- Cheque...

- Entonces, - una noche el viento rugió ...

“Ya hablaste de esto…

“Entonces”, continuó Pierrot, “comprendes, estoy despierto y de repente escucho: alguien golpeó fuerte en la ventana. El signor Karabas Barabas se quejó: "¿A quién trajo con ese clima de perros?"

“Soy yo, Duremar”, respondieron fuera de la ventana, “un vendedor de sanguijuelas medicinales. Déjame secarme junto al fuego".

Sabes, tenía muchas ganas de ver qué tipo de vendedores de sanguijuelas medicinales son. Empujé lentamente la esquina de la cortina y asomé la cabeza en la habitación. Y veo: el signor Karabas Barabas se levantó de su silla, se pisó la barba, como siempre, maldijo y abrió la puerta.

Entró un hombre largo, mojado, mojado, con una cara pequeña, pequeña, tan arrugada como una colmenilla. Llevaba un viejo abrigo verde, tenazas, ganchos y horquillas colgaban de su cinturón. En sus manos sostenía una lata y una red.

“Si te duele el estómago”, dijo, inclinándose como si tuviera la espalda rota por la mitad, “si tienes un fuerte dolor de cabeza o un martilleo en los oídos, puedo ponerte media docena de excelentes sanguijuelas detrás de las orejas”.

El signor Karabas Barabas se quejó: “¡Al diablo con el diablo, no hay sanguijuelas! Puedes secarte junto al fuego todo lo que quieras".

Duremar estaba de espaldas a la chimenea.

Inmediatamente, empezó a salir vapor de su abrigo verde y olor a barro.

"El comercio de sanguijuelas va mal", dijo de nuevo. “Por un trozo de cerdo frío y una copa de vino, estoy dispuesto a ponerte una docena de las sanguijuelas más hermosas en tu muslo si te duelen los huesos...”

“¡Al diablo con el diablo, sin sanguijuelas! gritó Karabas Barabas. “Come cerdo y bebe vino”.

Duremar se puso a comer puerco con la cara contraida y estirada como el caucho. Después de comer y beber, pidió una pizca de tabaco.

"Señor, estoy lleno y caliente", dijo. "Para pagar tu hospitalidad, te contaré un secreto".

El signor Karabas Barabas olió su pipa y respondió: “Solo hay un secreto en el mundo que quiero saber. Todo lo demás lo escupí y estornudé.

—Señor —volvió a decir Duremar—, yo sé un gran secreto, me lo dijo la tortuga Tortila.

A estas palabras, Karabas Barabas abrió los ojos, saltó, se enredó en su barba, voló directamente hacia el asustado Duremar, lo apretó contra su estómago y rugió como un toro: “Querido Duremar, preciado Duremar, habla, habla rápido, ¡Lo que te dijo la tortuga Tortila!”

Entonces Duremar le contó la siguiente historia:

“Atrapé sanguijuelas en un estanque sucio cerca de la Ciudad de los Locos. Por cuatro soldados al día contraté a un pobre hombre para que se desnudara, se metiera hasta el cuello en el estanque y se quedara allí hasta que las sanguijuelas le chuparan el cuerpo desnudo.

Luego bajó a tierra, recogí sanguijuelas de él y lo envié nuevamente al estanque.

Cuando hubimos pescado una cantidad suficiente de esta manera, la cabeza de una serpiente apareció repentinamente en el agua.

“Escucha, Duremar”, dijo la cabeza, “asustaste a toda la población de nuestro hermoso estanque, enturbiaste el agua, no me dejas descansar en paz después del desayuno… ¿Cuándo terminará esta desgracia?..

Vi que era una tortuga común y corriente, y sin ningún miedo, respondí:

“Hasta que atrape todas las sanguijuelas en tu sucio charco…”

“Estoy listo para pagarte, Duremar, para que dejes nuestro estanque en paz y nunca regreses”.

Entonces comencé a burlarme de la tortuga:

- Ay, vieja maleta flotante, tía tonta Tortila, ¿cómo me vas a comprar? Es con tu tapa de hueso donde escondes las patas y la cabeza... Vendería tu tapa por vieiras...

La tortuga se puso verde de ira y me dijo:

“Hay una llave mágica en el fondo del estanque… Conozco a una persona que está dispuesta a hacer todo lo posible para conseguir esta llave…”

Antes de que Duremar tuviera tiempo de pronunciar estas palabras, Karabas Barabas gritó con todas sus fuerzas: “¡Este hombre soy yo! ¡YO! ¡YO! Mi querido Duremar, ¿por qué no le quitaste la llave a la tortuga?

"¡Aquí está otro! - respondió Duremar y frunció todo el rostro con arrugas, de modo que parecía una morilla hervida. - ¡Aquí está otro! - intercambiar las sanguijuelas más excelentes por algún tipo de llave ...

En resumen, discutimos con la tortuga, y ella, sacando la pata del agua, dijo:

“Lo juro, ni tú ni nadie más recibirá la llave mágica. Lo juro, solo la persona que haga que toda la población del estanque me lo pida lo recibirá ...

Con la pata levantada, la tortuga se sumergió en el agua.

“¡Sin perder un segundo, corre a la Tierra de los Locos! gritó Karabas Barabas, metiéndose apresuradamente la punta de la barba en el bolsillo, agarrando su sombrero y su linterna. - Me sentaré en la orilla del estanque. Sonreiré dulcemente. Le rogaré a las ranas, a los renacuajos, a las chinches que me pidan una tortuga... Les prometo un millón y medio de las moscas más gordas... Lloraré como una vaca solitaria, gemiré como una gallina enferma, lloraré como un cocodrilo. . Me arrodillaré ante la rana más pequeña... ¡Debo tener la llave! Iré a la ciudad, entraré en una casa, penetraré en la habitación debajo de las escaleras... Encontraré una puerta pequeña: todos pasan y nadie se da cuenta. Voy a meter la llave en el ojo de la cerradura..."

En este momento, entiendes, Pinocho, - dijo Piero, sentado debajo de una mimosa sobre hojas podridas, - me interesé tanto que me asomé por detrás de la cortina.

El signor Karabas Barabas me vio. "¡Estás escuchando a escondidas, sinvergüenza!" Y se apresuró a agarrarme y tirarme al fuego, pero de nuevo se enredó en su barba y con un estruendo terrible, volcando sillas, quedó tirado en el suelo.

No recuerdo cómo me encontré fuera de la ventana, cómo salté la cerca. En la oscuridad, el viento rugía y la lluvia azotaba.

Sobre mi cabeza una nube negra se iluminó con un relámpago, y diez pasos detrás de mí vi a Karabas Barabas y un vendedor de sanguijuelas corriendo... Pensé: "Estoy muerto", tropecé, caí sobre algo suave y cálido, agarré a alguien orejas...

Era una liebre gris. Gritó de miedo, saltó alto, pero lo agarré fuerte por las orejas y galopamos en la oscuridad a través de campos, viñedos, huertas.

Cuando la liebre se cansó y se sentó, mordiéndose con resentimiento el labio partido, lo besé en la frente.

“Bueno, por favor, saltemos un poco más, pequeño gris…”

La liebre suspiró, y nuevamente corrimos a algún lugar, a algún lugar a la derecha, luego a la izquierda ...

Cuando las nubes desaparecieron y salió la luna, vi un pueblo debajo de la montaña con campanarios inclinados en diferentes direcciones.

En el camino a la ciudad, Karabas Barabas y un vendedor de sanguijuelas corrieron.

La liebre dijo: “¡Jeje, aquí está, liebre felicidad! Van a la Ciudad de los Locos a contratar perros policía. ¡Listo, nos vamos!"

La liebre perdió el corazón. Enterró su nariz en sus patas y colgó sus orejas.

Supliqué, lloré, incluso me incliné a sus pies. La liebre no se movió.

Pero cuando dos bulldogs de nariz chata con vendajes negros en sus patas derechas saltaron de la ciudad al galope, la liebre tembló por todas partes, apenas tuve tiempo de saltar sobre él, y dio un aguijón desesperado a través del bosque ... Tú mismo viste el resto, Pinocho.

Pierrot terminó la historia y Pinocho le preguntó cuidadosamente:

- ¿Y en qué casa, en qué cuarto debajo de las escaleras hay una puerta que se abre con llave?

"Karabas Barabas no tuvo tiempo de contarlo... Ah, no nos importa, la llave está en el fondo del lago... Nunca veremos la felicidad..."

- ¿Viste esto? - Buratino le gritó al oído. Y, sacando una llave de su bolsillo, le dio la vuelta frente a las narices de Pierrot. - ¡Ahi esta!

Pinocho y Pierrot llegan a Malvina, pero inmediatamente tienen que huir con Malvina y el caniche Artemon.

Cuando el sol salió sobre el pico de la montaña rocosa, Pinocho y Pierrot salieron de debajo del arbusto y corrieron por el campo, a través del cual el murciélago había llevado a Pinocho de la casa de la niña de cabello azul a la Tierra de los Locos la noche anterior. .

Fue divertido mirar a Pierrot: tenía tanta prisa por ver a Malvina lo antes posible.

“Escucha”, le preguntaba cada quince segundos, “Pinocho, ¿será feliz conmigo?”.

- Cómo puedo saber...

Quince segundos después:

- Escucha, Pinocho, ¿y si ella no es feliz?

- Cómo puedo saber...

Finalmente vieron una casa blanca con el sol, la luna y las estrellas pintadas en los postigos.

Salía humo de la chimenea. Por encima flotaba una pequeña nube que parecía la cabeza de un gato.

El caniche Artemon se sentaba en el porche y de vez en cuando le gruñía a esta nube.

Pinocho realmente no quería volver con la niña de cabello azul. Pero tenía hambre e incluso desde lejos olió el olor de la leche hervida con la nariz.

- Si la niña decide volver a criarnos, nos emborracharemos de leche - y no me quedaré aquí sin razón.

En ese momento, Malvina salió de la casa. En una mano sostenía una cafetera de porcelana, en la otra una canasta de galletas.

Sus ojos todavía estaban llorosos, estaba segura de que las ratas sacaron a Pinocho del armario y se lo comieron.

Tan pronto como se sentó a la mesa de muñecas en el camino de arena, las flores azules se agitaron, las mariposas se alzaron sobre ellas como hojas blancas y amarillas, y aparecieron Pinocho y Pierrot.

Malvina abrió tanto los ojos que los dos chicos de madera pudieron saltar libremente allí.

Pierrot, al ver a Malvina, comenzó a murmurar palabras, tan incoherentes y estúpidas que no las damos aquí.

Pinocho dijo como si nada hubiera pasado:

- Así que lo traje - educar ...

Malvina finalmente se dio cuenta de que esto no era un sueño.

– ¡Ay, qué felicidad! susurró, pero inmediatamente agregó con voz adulta: “Chicos, vayan inmediatamente a lavarse y cepillarse los dientes”. Artemon, lleva a los chicos al pozo.

"Ya viste", se quejó Pinocho, "tiene una peculiaridad en la cabeza: ¡lavarse, cepillarse los dientes!" Cualquiera del mundo vivirá con pureza...

Se lavaron de todos modos. Artemon cepilló sus chaquetas con un cepillo al final de su cola...

Nos sentamos a la mesa. Pinocho relleno de comida para ambas mejillas. Pierrot ni siquiera le dio un mordisco al pastel; miró a Malvina como si estuviera hecha de pasta de almendras. Finalmente se cansó de eso.

“Bueno”, le dijo, “¿qué viste en mi cara? Desayune, por favor.

- Malvina, - respondió Piero, - hace mucho que no como nada, compongo poesía...

Pinocho se estremeció de risa.

Malvina se sorprendió y volvió a abrir mucho los ojos.

- En ese caso, lee tus poemas.

Con una mano bonita apoyó su mejilla y alzó sus bonitos ojos hacia una nube que parecía la cabeza de un gato.

Malvina huyó a tierras extranjeras,

Malvina se ha ido, novia mía...

Estoy llorando, no sé a dónde ir...

¿No sería mejor separarse de la vida de muñeca?

Con los ojos desorbitados terriblemente, dijo:

- Esta noche, la tortuga Tortila, fuera de sí, le contó a Karabas Barabas todo sobre la llave dorada...

Malvina gritó asustada, aunque no entendió nada.

Pierrot, distraído como todos los poetas, profirió algunas exclamaciones estúpidas, que no reproducimos aquí. Pero Pinocho saltó de inmediato y comenzó a meterse galletas, azúcar y dulces en los bolsillos.

- Vamos a correr tan pronto como sea posible. Si los perros policía traen aquí a Karabas Barabas, estamos muertos.

Malvina se puso pálida como el ala de una mariposa blanca. Pierrot, pensando que se estaba muriendo, le tiró una cafetera encima, y ​​el lindo vestido de Malvina resultó estar lleno de cacao.

Artemon saltó con un fuerte ladrido - y era él quien debía lavar los vestidos de Malvina - agarró a Pierrot por la nuca y comenzó a temblar hasta que Pierrot tartamudeó:

- Suficiente por favor...

El sapo miró con ojos saltones este alboroto y volvió a decir:

- Karabas Barabas con perros policías estará aquí en un cuarto de hora...

Malvina corrió a cambiarse de ropa. Pierrot se retorcía desesperadamente las manos e incluso trató de tirarse hacia atrás sobre el camino de arena. Artemón estaba arrastrando fardos con artículos para el hogar. Las puertas se cerraron de golpe. Los gorriones parloteaban frenéticamente en el arbusto. Las golondrinas barrían la misma tierra. La lechuza se rió salvajemente en el desván para aumentar el pánico.

Pinocho solo no perdió la cabeza. Cargó a Artemon con dos bultos con las cosas más necesarias. Puso a Malvina en los nudos, vestida con un lindo vestido de viaje. Le dijo a Pierrot que agarrara la cola del perro. Él tomó la iniciativa:

- ¡Sin pánico! ¡Corramos!

Cuando ellos -es decir, Pinocho, caminando valientemente delante del perro, Malvina, saltando en los nudos, y detrás de Pierrot, lleno de versos tontos en lugar de sentido común- cuando dejaron la hierba espesa en un campo liso, -la barba despeinada de Karabas Barabas asomaba del bosque. Se protegió los ojos del sol con la palma de la mano y examinó los alrededores.

Terrible pelea al borde del bosque

El signor Carabas tenía atados dos perros policía. Al ver a los fugitivos en un campo llano, abrió la boca llena de dientes.

– ¡Ajá! gritó y soltó a los perros.

Los feroces perros primero comenzaron a tirar al suelo con sus patas traseras. Ni siquiera gruñeron, incluso miraron en la otra dirección, y no a los fugitivos, estaban tan orgullosos de su fuerza.

Luego los perros se dirigieron lentamente al lugar donde Pinocho, Artemón, Piero y Malvina se detuvieron horrorizados.

Todo parecía estar muerto. Karabas Barabas caminó con el pie zambo detrás de los perros policía. A cada minuto, la barba se le escapaba del bolsillo de la chaqueta y se le enredaba bajo los pies.

Artemon metió la cola y gruñó enojado. Malvina le estrechó las manos.

- ¡Tengo miedo, tengo miedo!

Piero se bajó las mangas y miró a Malvina, seguro de que todo había terminado.

Pinocho fue el primero en entrar en razón.

"Pierrot", gritó, "¡toma a la niña de la mano, corre hacia el lago, donde están los cisnes! ... Artemon, tira las balas, quítate el reloj, ¡lucharás!"

Malvina, en cuanto escuchó esta valiente orden, saltó de Artemón y, recogiendo su vestido, corrió hacia el lago. Pierrot está detrás de ella.

Artemon dejó caer los bultos, se quitó el reloj y el arco de la punta de la cola. Mostró sus dientes blancos y saltó hacia la izquierda, saltó hacia la derecha, enderezó los músculos y también comenzó a tirar al suelo con las patas traseras con un tirón.

Pinocho trepó por el tronco resinoso hasta la copa de un pino italiano que estaba solo en el campo, y desde allí gritó, aulló, chilló a todo pulmón:

- ¡Animales, pájaros, insectos! ¡Los nuestros están siendo golpeados! ¡Salva a las inocentes personitas de madera!..

Los bulldogs de la policía parecían haber visto a Artemon y corrieron hacia él de inmediato. El ágil caniche esquivó y con los dientes mordió a un perro por el muñón de la cola, al otro por el muslo.

Los bulldogs se dieron la vuelta torpemente y volvieron a atacar al caniche. Saltó alto, dejándolos pasar debajo de él, y nuevamente logró pelar un lado, el otro, la espalda.

Por tercera vez, los bulldogs se abalanzaron sobre él. Entonces Artemon, apoyando la cola en la hierba, se precipitó en círculos por el campo, ahora dejando que los perros policía se acercaran, luego arrojándose a un lado frente a sus mismas narices...

Los bulldogs de nariz chata ahora estaban realmente enojados, roncando, corriendo detrás de Artemon lenta, obstinadamente, listos para morir mejor, pero para llegar a la garganta del caniche quisquilloso.

Mientras tanto, Karabas Barabas se acercó al pino italiano, agarró el tronco y comenzó a temblar:

- ¡Agáchate, agáchate!

Pinocho se agarró a una rama con las manos, los pies, los dientes. Karabas Barabas sacudió el árbol para que todos los conos de las ramas se balancearan.

En el pino italiano, los conos son espinosos y pesados, del tamaño de un melón pequeño. Para arreglar tal golpe en la cabeza, ¡así que oh-oh!

Pinocho apenas se mantuvo en la rama oscilante. Vio que Artemón ya le había sacado la lengua con un trapo rojo y saltaba cada vez más despacio.

- ¡Dame la llave! gritó Karabas Barabas, abriendo la boca.

Pinocho se subió a la rama, llegó a un cono fuerte y comenzó a morder el tallo del que colgaba. Karabas Barabas se sacudió con más fuerza y ​​el pesado bulto voló hacia abajo, ¡bang! - directamente a su boca llena de dientes.

Karabas Barabas incluso se sentó.

Pinocho arrancó el segundo bulto y ella... ¡bang! - Karabas Barabas justo en la coronilla, como un tambor.

- ¡Nos ganaron! Buratino volvió a gritar. "¡A la ayuda de inocentes hombrecitos de madera!"

Los vencejos fueron los primeros en acudir al rescate: con un vuelo de ametralladora comenzaron a cortar el aire frente a las narices de los bulldogs.

Los perros chasquearon los dientes en vano: un vencejo no es una mosca: como un rayo gris: ¡f-zhik más allá de la nariz!

De una nube que parecía la cabeza de un gato cayó un milano negro, el que solía traer caza a Malvina; clavó sus garras en la espalda del perro policía, se elevó con magníficas alas, recogió al perro y lo soltó ...

El perro, chillando, se levantó con las patas.

Artemon se topó con otro perro por el costado, lo golpeó con el pecho, lo tumbó, lo mordió, rebotó…

Y de nuevo Artemon corrió por el campo alrededor del pino solitario y tras él los perros policía maltratados y mordidos.

Los sapos vinieron a ayudar a Artemon. Arrastraron dos serpientes, ciegas por la vejez. Las serpientes aún tenían que morir, ya sea debajo de un tocón podrido o en el estómago de una garza. Los sapos los persuadieron para que tuvieran una muerte heroica.

El noble Artemon ahora decidió participar en una batalla abierta. Se sentó sobre su cola, mostró sus colmillos.

Los bulldogs se abalanzaron sobre él y los tres rodaron como una bola.

Artemon abrió las mandíbulas y tiró con las garras. Los bulldogs, ignorando las mordidas y los arañazos, estaban esperando una cosa: llegar a la garganta de Artemon, con un estrangulamiento. Chirridos y aullidos estaban por todo el campo.

Una familia de erizos fue a ayudar a Artemón: el mismo erizo, el erizo, la suegra del erizo, dos tías erizos solteras y pequeños erizos.

Gruesos abejorros de terciopelo negro con capas doradas volaban, zumbaban, feroces avispas silbaban sus alas. Los escarabajos de tierra y los escarabajos mordedores con largos bigotes se arrastraban.

Todos los animales, pájaros e insectos atacaron desinteresadamente a los odiados perros policía.

El erizo, el erizo, la suegra del erizo, las dos tías solteras del erizo y las gallinitas se acurrucaron en una bola y, con la velocidad de una pelota de croquet, golpearon a los bulldogs en el hocico con agujas. .

Abejorros, avispones de la redada los picaron con picaduras envenenadas. Las hormigas serias subieron lentamente a las fosas nasales y liberaron ácido fórmico venenoso allí.

Los escarabajos de tierra y los escarabajos mordían el ombligo.

La cometa picoteó primero a un perro, luego a otro con el pico torcido en el cráneo.

Mariposas y moscas se apiñaron en una densa nube ante sus ojos, tapando la luz.

Los sapos tenían listas dos serpientes, listas para morir heroicamente.

Y así, cuando uno de los bulldogs abrió mucho la boca para expulsar venenoso ácido fórmico, el viejo ciego ya se tiró de cabeza a la garganta y se metió con un tornillo en el esófago.

A otro bulldog le pasó lo mismo: el segundo ciego ya se le metió en la boca.

Ambos perros, pinchados, picados, arañados, jadeantes, empezaron a rodar impotentes por el suelo.

El noble Artemon salió victorioso de la batalla.

Mientras tanto, Karabas Barabas finalmente sacó un bulto espinoso de su enorme boca.

Sus ojos se salían de un golpe en la coronilla. Tambaleándose, volvió a agarrar el tronco del pino italiano. El viento agitó su barba.

Pinocho notó, sentado en lo más alto, que la punta de la barba de Karabas Barabas, levantada por el viento, se pegaba al tronco resinoso.

Pinocho se colgó de una rama y, en broma, chilló:

- ¡Tío, no te pondrás al día, tío, no te pondrás al día! ..

Saltó al suelo y comenzó a correr entre los pinos. Karabas Barabas, extendiendo los brazos para agarrar al niño, corrió tras él, tambaleándose alrededor del árbol.

Corrió una vez, casi, al parecer, y agarró al niño que huía con sus dedos torcidos, corrió otra, corrió una tercera vez ...

Su barba estaba envuelta alrededor del tronco, fuertemente pegada a la resina.

Cuando la barba terminó y Karabas Barabas apoyó la nariz contra un árbol, Pinocho le mostró una lengua larga y corrió hacia el lago de los cisnes, para buscar a Malvina y Pierrot.

Quedaban en el campo dos perros policía, por cuya vida, al parecer, era imposible dar ni siquiera una mosca seca muerta, y el desconcertado doctor en ciencia de los títeres, el signor Karabas Barabas, con la barba fuertemente pegada a un pino italiano.

En una cueva

Malvina y Pierrot estaban sentados en una mata húmeda y cálida entre los juncos. Desde arriba estaban cubiertos con una red, llenos de alas de libélula y mosquitos chupados.

Los pajaritos azules, volando de caña en caña, miraban con alegre asombro a la niña que lloraba amargamente.

Se escucharon gritos y chillidos desesperados desde lejos: estos eran Artemón y Pinocho, obviamente, vendiendo caras sus vidas.

- ¡Tengo miedo, tengo miedo! repitió Malvina, y desesperada se cubrió el rostro mojado con una hoja de bardana.

Pierrot trató de consolarla con versos:

estamos sentados en el sofá

donde crecen las flores

amarillo, agradable

muy fragante

Vivamos todo el verano

estamos en este bache

Ah, en la soledad

Para sorpresa de todos...

Malvina le estampó los pies:

“¡Estoy cansado de ti, cansado de ti, muchacho! Elija una bardana fresca, verá, esta está toda mojada y llena de agujeros.

De repente, el ruido y los chirridos en la distancia disminuyeron. Malvina juntó lentamente las manos:

– Artemón y Pinocho murieron…

Y apresuró su rostro hacia el bulto, hacia el musgo verde.

Pierrot tropezó estúpidamente a su alrededor. El viento silbaba suavemente entre los juncos.

Finalmente, se escucharon pasos. Sin duda, era Karabas Barabas quien iba a agarrar y empujar bruscamente a Malvina y Pierrot en sus bolsillos sin fondo. Las cañas se abrieron, y apareció Pinocho: su nariz estaba erguida, su boca estaba hasta las orejas. Un Artemon desollado cojeaba detrás de él, cargado con dos fardos...

- Además - ¡querían pelear conmigo! - dijo Pinocho, sin prestar atención a la alegría de Malvina y Piero. “Qué es un gato para mí, qué es un zorro para mí, qué perros policía son para mí, qué es el propio Karabas Barabas para mí, ¡pah! Chica, súbete al perro, chico, agárrate de la cola. Se fue…

Y caminó valientemente sobre los baches, empujando las cañas con los codos, - alrededor del lago hacia el otro lado ...

Malvina y Piero ni siquiera se atrevieron a preguntarle cómo terminó la pelea con los perros policía y por qué Karabas Barabas no los perseguía.

Cuando llegaron al otro lado del lago, el noble Artemon comenzó a gemir y cojear sobre todas sus patas. Tuvimos que hacer un alto para vendar sus heridas. Bajo las enormes raíces de un pino que crecía en un montículo rocoso, vieron una cueva.

Bales fue arrastrado allí, y Artemon se arrastró allí.

El noble perro primero lamió cada pata y luego se la tendió a Malvina. Pinocho desgarró la camisa vieja de Malvinin en vendajes, Pierrot los sostuvo, Malvina vendó sus patas.

Después de vendar a Artemon, puso un termómetro y el perro se durmió tranquilamente.

Pinocho dijo:

- Pierrot, rueda hasta el lago, trae agua.

Pierrot caminó obedientemente, murmurando versos y tropezando, en el camino perdió la tapa, apenas trajo agua al fondo de la tetera.

Pinocho dijo:

- Malvina, vuela, recoge ramas para el fuego.

Malvina miró con reproche a Pinocho, se encogió de hombros y trajo unos tallos secos.

Pinocho dijo:

“Aquí está el castigo con estos bien educados…

Él mismo trajo agua, él mismo recogió ramas y piñas, él mismo encendió un fuego en la entrada de la cueva, tan ruidoso que las ramas de un pino alto se balancearon ... Él mismo hirvió cacao en el agua.

- ¡Vivir! Siéntate a desayunar...

Malvina permaneció en silencio todo este tiempo, frunciendo los labios. Pero ahora ella dijo, con mucha firmeza, con voz adulta:

- No creas, Pinocho, que si peleaste con perros y venciste, nos salvaste de Karabas Barabas y te comportaste valientemente en el futuro, entonces esto te evita tener que lavarte las manos y cepillarte los dientes antes de comer...

Pinocho y se sentó, ¡eso es todo para ti! - ojos saltones a la chica con carácter de hierro.

Malvina salió de la cueva y aplaudió:

Mariposas, orugas, escarabajos, sapos...

En menos de un minuto, grandes mariposas entraron volando, manchadas de polen. Las orugas y los escarabajos peloteros hoscos se arrastraban. Sapos abofeteados en sus estómagos...

Las mariposas, batiendo sus alas, se posaron en las paredes de la cueva para que fuera hermoso por dentro y la tierra desmoronada no cayera sobre la comida.

Los escarabajos peloteros hicieron bolas con toda la basura del suelo de la cueva y las tiraron.

Una oruga gorda y blanca se subió a la cabeza de Pinocho y, colgando de su nariz, le echó un poco de pasta en los dientes. Te guste o no, tenías que limpiarlos.

Otra oruga rozó los dientes de Pierrot.

Apareció un tejón somnoliento, que parecía un cerdo peludo... Tomó orugas marrones con su pata, exprimió pasta marrón sobre sus zapatos y con su cola limpió perfectamente los tres pares de zapatos: Malvina, Pinocho y Piero.

Después de limpiarlo, bostezó -a-ja-ja- y se fue caminando como un pato.

Voló una abubilla quisquillosa, colorida, alegre y con una cresta roja, que se puso de punta cuando algo lo sorprendió.

- ¿A quién cepillar?

“Yo”, dijo Malvina. - Rízate y peina, estoy despeinada...

- ¿Dónde está el espejo? Escucha, cariño...

Entonces los sapos de ojos saltones dijeron:

Traeremos...

Diez sapos salpicaron sus vientres hacia el lago. En lugar de un espejo, arrastraron una carpa espejo, tan gorda y soñolienta que no le importaba dónde la arrastraran debajo de las aletas. Karp se puso en la cola frente a Malvina. Para evitar que se asfixiara, le vertían agua en la boca con una tetera.

La quisquillosa abubilla se enroscó y peinó a Malvina. Con cuidado tomó una de las mariposas de la pared y empolvó la nariz de la niña con ella.

"Listo, cariño...

Y - ¡frr! - salió volando de la cueva en una bola multicolor.

Los sapos arrastraron la carpa espejo de regreso al lago. Pinocho y Pierrot, les guste o no, se lavaron las manos e incluso el cuello. Malvina me permitió sentarme a desayunar.

Después del desayuno, sacudiéndose las migas de las rodillas, dijo:

- Pinocho, amigo mío, la última vez nos detuvimos en el dictado. Continuemos la lección...

Pinocho quería saltar fuera de la cueva, dondequiera que miraran sus ojos. ¡Pero era imposible dejar a los camaradas indefensos y al perro enfermo! Él se quejó:

“No se llevaron materiales para escribir…”

“No es cierto, se lo llevaron,” gimió Artemon.

Se arrastró hasta el nudo, lo desató con los dientes y sacó un frasco de tinta, un estuche para lápices, un cuaderno e incluso un pequeño globo terráqueo.

“No sostenga el inserto frenéticamente y demasiado cerca de la pluma, de lo contrario se manchará los dedos con tinta”, dijo Malvina. Levantó sus bonitos ojos al techo de la cueva hacia las mariposas y...

En este momento, el crujido de las ramas, se escucharon voces ásperas: un vendedor de sanguijuelas medicinales Duremar y Karabas Barabas arrastrando pasaron por la cueva.

En la frente del director del teatro de marionetas había un bulto enorme, tenía la nariz hinchada, la barba hecha jirones y manchada de alquitrán.

Gimiendo y escupiendo, dijo:

No podían correr lejos. Están en algún lugar aquí en el bosque.

A pesar de todo, Pinocho decide averiguar de Karabas Barabas el secreto de la llave de oro.

Karabas Barabas y Duremar pasaron lentamente por la cueva.

Durante la batalla en la llanura, el vendedor de sanguijuelas medicinales se sentó detrás de un arbusto con miedo. Cuando todo terminó, esperó a que Artemón y Pinocho desaparecieran entre la espesa hierba, y sólo entonces, con gran dificultad, arrancó la barba de Karabas Barabas del tronco de un pino italiano.

- ¡Pues el chico acabó contigo! Dijo Duremar. - Tendrás que ponerte dos docenas de las mejores sanguijuelas en la nuca...

Karabas Barabas rugió:

- ¡Cien mil demonios! Vive persiguiendo a los villanos!..

Karabas Barabas y Duremar siguieron los pasos de los fugitivos. Partieron la hierba con las manos, examinaron cada matorral, saquearon las matas al viento.

Vieron el humo de un fuego en las raíces de un viejo pino, pero nunca se les ocurrió que hombres de madera se escondían en esta cueva, e incluso se encendió un fuego.

"¡Cortaré a este sinvergüenza Pinocho en pedazos con una navaja!" refunfuñó Karabas Barabas.

Los fugitivos se escondieron en una cueva.

¿Que haremos? ¿Correr? Pero Artemon, todo vendado, estaba profundamente dormido. El perro tuvo que dormir veinticuatro horas para que las heridas sanaran.

¿Es posible dejar solo a un perro noble en una cueva?

No, no, salvarse, así que todos juntos, morir, así que todos juntos ...

Pinocho, Piero y Malvina en el fondo de la cueva, enterraron sus narices, consultaron durante mucho tiempo. Decidimos esperar aquí hasta la mañana, enmascarar la entrada a la cueva con ramas y darle a Artemon un enema nutritivo para una pronta recuperación. Pinocho dijo:

- Todavía quiero averiguar de Karabas Barabas a toda costa dónde está esta puerta, que abre la llave dorada. Detrás de la puerta se guarda algo maravilloso, asombroso... Y debería traernos felicidad.

“Tengo miedo de quedarme sin ti, tengo miedo”, gimió Malvina.

- ¿Para qué quieres a Pierrot?

- Oh, solo lee poesía...

“Protegeré a Malvina como un león”, dijo Piero con voz ronca, con la que hablan los grandes depredadores, “todavía no me conoces…

- ¡Bien hecho, Pierrot, hace mucho tiempo que sería así!

Y Pinocho se puso en marcha siguiendo los pasos de Karabas Barabas y Duremar.

Pronto los vio. El director del teatro de marionetas estaba sentado a la orilla del arroyo, Duremar le puso una compresa de hojas de acedera en la barriga. Desde lejos, se podía escuchar el rugido feroz en el estómago vacío de Karabas Barabas y el chillido aburrido en el estómago vacío del vendedor de sanguijuelas medicinales.

- Señor, tenemos que refrescarnos - dijo Duremar -, la búsqueda de villanos puede prolongarse hasta altas horas de la noche.

"Me comería un lechón entero y un par de patos ahora", respondió sombríamente Karabas Barabas.

Los amigos deambularon por la taberna "Tres pececillos": su letrero era visible en la loma. Pero antes que Karabas Barabas y Duremar, Pinocho corrió allí, inclinándose sobre la hierba para que nadie lo notara.

Cerca de la puerta de la taberna, Pinocho se acercó sigilosamente a un gran gallo, quien, al encontrar un grano o restos de gachas de pollo, sacudió con orgullo su peine rojo, rascó sus garras y ansiosamente llamó a las gallinas para un premio:

- ¡Ko-ko-ko!

Pinocho le entregó migas de pastel de almendras en la palma de su mano:

Sírvase usted mismo, signor comandante en jefe.

El gallo miró severamente al niño de madera, pero no pudo resistir y le picoteó la palma de la mano.

- ¡Ko-ko-ko!..

- Signor comandante en jefe, debería ir a la taberna, pero para que el dueño no se dé cuenta de mí. Me esconderé detrás de tu magnífica cola multicolor y me conducirás hasta el hogar. ¿Okey?

- ¡Ko-ko! - dijo aún más orgulloso el gallo.

No entendía nada, pero para no mostrar que no entendía nada, lo importante fue a puerta abierta tabernas Pinocho lo agarró por las alas debajo de las alas, se cubrió con la cola y se abrió paso en cuclillas hasta la cocina, hasta la misma chimenea, donde el calvo dueño de la taberna se agitaba, girando brochetas y sartenes en el fuego.

"¡Vete, viejo caldo de carne!" - le gritó el dueño al gallo y le dio una patada tan fuerte que el gallo - ¡cluck-tah-tah! - con un grito desesperado voló a la calle hacia las gallinas asustadas.

Pinocho, inadvertido, pasó corriendo junto a los pies del dueño y se sentó detrás de una gran jarra de barro.

El dueño, con una profunda reverencia, salió a su encuentro.

Pinocho se metió dentro de la jarra de barro y se escondió allí.

Pinocho descubre el secreto de la llave de oro

Karabas Barabas y Duremar fueron apoyados por un lechón asado. El dueño sirvió vino en copas.

Karabas Barabas, chupando la pierna del cerdo, le dijo al dueño:

- ¡Basura tienes vino, sácame de ese cántaro! - Y señaló con un hueso la jarra donde estaba sentado Pinocho.

- Señor, este cántaro está vacío - contestó el dueño.

- Estás mintiendo, muéstrame.

Entonces el dueño recogió la jarra y le dio la vuelta. Pinocho con todas sus fuerzas apoyó los codos en los lados de la jarra para no caerse.

“Algo se está volviendo negro allí”, graznó Karabas Barabas.

“Algo se está poniendo blanco allí”, confirmó Duremar.

- Señores, háganme hervir en la lengua, dispárenme en la espalda baja - ¡la jarra está vacía!

- En ese caso, ponlo sobre la mesa - tiraremos huesos allí.

La jarra, donde estaba sentado Pinocho, se colocó entre el director del teatro de marionetas y el vendedor de sanguijuelas medicinales. Huesos roídos y costras cayeron sobre la cabeza de Pinocho.

Karabas Barabas, habiendo bebido mucho vino, extendió su barba hacia el fuego del hogar para que la resina adherida goteara de ella.

"Pondré a Pinocho en mi palma", dijo con jactancia, "lo golpearé con la otra palma, quedará un lugar húmedo para él".

“El sinvergüenza se lo merece”, confirmó Duremar, “pero antes estaría bien que le pusieran sanguijuelas para que le chupen toda la sangre...

- ¡No! - golpeó a Karabas Barabas con el puño. “Primero, le quitaré la llave dorada…

El propietario intervino en la conversación: ya sabía sobre el vuelo de los hombres de madera.

- Señor, no tiene nada que cansarse con búsquedas. Ahora llamaré a dos tipos rápidos, mientras te refrescas con vino, buscarán rápidamente en todo el bosque y arrastrarán a Pinocho aquí.

- Okey. Envía a los muchachos, - dijo Karabas Barabas, poniendo suelas enormes al fuego. Y como ya estaba borracho, cantó una canción a todo pulmón:

mi gente es rara

Madera tonta.

señor de los títeres,

Así soy yo, vamos...

Grozni Karabas,

Glorioso Barrabás…

muñecas delante de mí

Ponen hierba.

Incluso si eres bonita

tengo un látigo

Látigo en siete colas,

Látigo en siete colas.

Solo amenazaré con un látigo.

mi pueblo es manso

canta canciones,

recoge dinero

en mi gran bolsillo

En mi gran bolsillo...

- ¡Revela el secreto, desafortunado, revela el secreto! ..

Karabas Barabas de repente chasqueó las mandíbulas con fuerza y ​​se abultó hacia Duremar.

- ¿Eres tu?

- No, no soy yo…

¿Quién me dijo que revelara el secreto?

Duremar era supersticioso, además, también bebía mucho vino. Su rostro se puso azul y se arrugó de miedo, como una colmenilla.

Mirándolo, Karabas Barabas castañeteó los dientes.

“Revela el secreto”, aulló de nuevo la misteriosa voz desde el fondo de la jarra, “¡de lo contrario no te levantarás de esta silla, desafortunado!”

Karabas Barabas trató de saltar, pero ni siquiera pudo levantarse.

- ¿Qué-qué-qué ta-ta-secreto? tartamudeó.

- El secreto de la tortuga Tortila.

Horrorizado, Duremar se metió lentamente debajo de la mesa. La mandíbula de Karabas Barabas se cayó.

¿Dónde está la puerta, dónde está la puerta? - como un viento en una chimenea en una noche de otoño, aulló una voz...

- ¡Responderé, responderé, cállate, cállate! susurró Karabas Barabas. - La puerta está en el armario del viejo Carlo, detrás de la chimenea pintada...

Tan pronto como pronunció estas palabras, el dueño entró desde el patio.

- Aquí hay tipos confiables, por dinero lo traerán, señor, hasta el mismo diablo ...

Y señaló a la zorra Alicia y al gato Basilio parados en el umbral. La zorra se quitó respetuosamente su viejo sombrero:

- El signor Karabas Barabas nos dará diez monedas de oro por pobreza, y os entregaremos en manos del sinvergüenza Pinocho sin salir de este lugar.

Karabas Barabas metió la mano debajo de su barba en el bolsillo de su chaleco y sacó diez monedas de oro.

- Aquí está el dinero, pero ¿dónde está Pinocho?

El zorro contó las monedas varias veces, suspiró, le dio la mitad al gato y señaló con la pata:

- Está en este frasco, señor, debajo de sus narices...

Karabas Barabas agarró una jarra de la mesa y la arrojó frenéticamente al suelo de piedra. Buratino saltó de los fragmentos y una pila de huesos roídos. Mientras todos estaban con la boca abierta, él, como una flecha, salió corriendo de la taberna hacia el patio, directamente hacia el gallo, que examinó con orgullo un gusano muerto con un ojo y luego con el otro.

"¡Fuiste tú quien me traicionó, vieja carne picada!" - le dijo Pinocho, sacando salvajemente la nariz. - Bueno, ahora bate lo que tiene el espíritu...

Y se aferró con fuerza a la cola de su general. El gallo, sin entender nada, abrió las alas y comenzó a correr sobre sus patas tobilleras.

Pinocho - en un torbellino - detrás de él - cuesta abajo, cruzando la carretera, cruzando el campo, hacia el bosque.

Karabas Barabas, Duremar y el dueño de la taberna finalmente recobraron el sentido de la sorpresa y salieron corriendo tras Pinocho. Pero por mucho que miraban a su alrededor, no se le veía por ningún lado, solo a lo lejos, a través del campo, un gallo golpeaba con todas sus fuerzas. Pero como todos sabían que era un tonto, nadie le hizo caso a este gallo.

Pinocho por primera vez en su vida llega a la desesperación, pero todo termina felizmente

El estúpido gallo estaba exhausto, apenas corriendo, con el pico abierto. Pinocho finalmente soltó su cola arrugada.

- Vaya, General, a sus gallinas...

Y uno fue hasta donde el lago de los cisnes brillaba intensamente a través del follaje.

Aquí hay un pino en un montículo rocoso, aquí hay una cueva. Ramas rotas esparcidas alrededor. La hierba es aplanada por las huellas de las ruedas.

El corazón de Pinocho latía salvajemente. Saltó de la loma, miró debajo de las raíces nudosas...

¡¡¡La cueva estaba vacía!!!

Ni Malvina, ni Pierrot, ni Artemon.

Solo había dos trapos tirados por ahí. Las recogió: eran mangas rotas de la camisa de Pierrot.

Amigos han sido secuestrados! ¡Murieron! Pinocho cayó boca abajo, su nariz se clavó profundamente en el suelo.

Solo ahora se dio cuenta de lo queridos que eran sus amigos para él. Que Malvina se dedique a la educación, que Piero lea poesía al menos mil veces seguidas, Pinocho daría hasta una llave de oro para volver a ver amigos.

Un montículo suelto de tierra se elevó silenciosamente cerca de su cabeza, un lunar aterciopelado con palmas rosadas se arrastró, estornudó tres veces y dijo:

Soy ciego, pero oigo perfectamente. Un carro tirado por ovejas se detuvo aquí. En él estaban sentados el Zorro, el gobernador de la Ciudad de los Locos y los detectives. El gobernador ordenó: “¡Llévense a los sinvergüenzas que golpearon a mis mejores policías en el cumplimiento del deber! ¡Tomar!"

Los detectives respondieron: "¡Tyaf!" Corrieron a la cueva y allí comenzó un alboroto desesperado. Tus amigos fueron atados, arrojados a un carro junto con bultos y se fueron.

¡De qué servía acostarse con la nariz en el suelo! Pinocho saltó y corrió sobre las huellas de las ruedas. Rodeó el lago y salió a un campo de hierba espesa.

Caminó, caminó... No tenía ningún plan en la cabeza. Tienes que salvar a tus camaradas, eso es todo.

Llegué a un acantilado, desde donde anteanoche caí en tazas. Abajo vi un estanque sucio donde vivía la tortuga Tortila. De camino al estanque, descendió una carreta: era arrastrada por dos ovejas esqueléticamente delgadas con lana andrajosa.

En la cabra se sentó un gato gordo con anteojos dorados con las mejillas hinchadas: sirvió al gobernador como un susurrador secreto en su oído. Detrás de él está un Zorro importante, el gobernador... Sobre los nudos yacían Malvina, Pierrot y todo Artemón vendado; siempre tan peinada, la cola arrastrada con un cepillo por el polvo.

Detrás del carro había dos detectives: Doberman Pinschers.

De repente, los detectives levantaron sus bozales de perro y vieron la gorra blanca de Pinocho en lo alto del acantilado.

Con fuertes saltos, los pinscher comenzaron a subir la empinada cuesta. Pero antes de que llegaran a la cima, Pinocho, y no puede esconderse en ninguna parte, no puede huir, cruzó los brazos por encima de la cabeza y, como una golondrina, se precipitó desde el lugar más empinado hacia un estanque sucio cubierto de lenteja de agua verde. .

Describió una curva en el aire y, por supuesto, habría aterrizado en el estanque bajo la protección de la tía Tortila, si no fuera por una fuerte ráfaga de viento.

El viento levantó al Pinocho de madera liviana, lo hizo girar, lo retorció con un “doble sacacorchos”, lo arrojó hacia un lado y, al caer, cayó directamente en el carro, sobre la cabeza del Gobernador Fox.

Un gato gordo con anteojos de oro se cayó de la cabra sorprendido, y como era un sinvergüenza y un cobarde, fingió haberse desmayado.

El gobernador Fox, también un cobarde desesperado, con un chillido se apresuró a correr por la pendiente e inmediatamente se metió en un agujero de tejones. Allí lo pasó mal: los tejones reprimieron severamente a tales invitados.

Las ovejas se espantaron, la carreta volcó, Malvina, Pierrot y Artemon, junto con los bultos, rodaron en los tazones.

Todo esto sucedió tan rápido que ustedes, queridos lectores, no habrían tenido tiempo de contar todos los dedos de su mano.

Los doberman pinscher se precipitaron por el acantilado a grandes saltos. Saltando hacia el carro volcado, vieron a un gato gordo desmayado. Vimos hombrecitos de madera acostados en tazas y un caniche vendado.

Pero el gobernador Fox no se veía por ninguna parte.

Desapareció, como si el que los detectives deberían proteger, como la niña de un ojo, cayera por el suelo.

El primer detective levantó el hocico y dejó escapar un grito de desesperación parecido a un perro.

El segundo investigador hizo lo mismo:

- ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!

Corrieron y registraron toda la ladera. Volvieron a aullar lúgubremente, porque ya se imaginaban un látigo y una reja de hierro.

Moviendo el trasero con humillación, corrieron a la Ciudad de los Locos para mentir en la comisaría de que el gobernador había sido llevado vivo al cielo, por lo que se les ocurrió una excusa en el camino.

Pinocho se sintió lentamente a sí mismo: las piernas, los brazos estaban intactos. Se metió en las tazas y liberó a Malvina y Piero de las cuerdas.

Malvina, sin decir una palabra, agarró a Pinocho por el cuello, pero no pudo besarlo, su larga nariz interfirió.

Las mangas de Pierrot fueron arrancadas hasta el codo, el polvo blanco cayó de sus mejillas y resultó que sus mejillas eran ordinarias, rubicundas, a pesar de su amor por la poesía.

Malvina confirmó:

“Luchó como un león.

Rodeó el cuello de Pierrot con los brazos y lo besó en ambas mejillas.

“Basta, basta de lamer”, refunfuñó Pinocho, “corre. Arrastremos a Artemon por la cola.

Los tres agarraron la cola del desafortunado perro y lo arrastraron colina arriba.

“Déjame ir, iré yo mismo, es tan humillante para mí”, gimió el caniche vendado.

No, no, eres demasiado débil.

Pero tan pronto como llegaron a la mitad de la pendiente, Karabas Barabas y Duremar aparecieron en la cima. La zorra Alicia señaló con la pata a los fugitivos, el gato Basilio se erizó el bigote y siseó asquerosamente.

"¡Ja, ja, ja, eso es tan inteligente!" se rió Karabas Barabas. - ¡La llave dorada misma va a parar a mis manos!

Pinocho descubrió rápidamente cómo salir de un nuevo problema. Pierrot presionó a Malvina contra él, con la intención de vender cara su vida. Esta vez no había esperanza de salvación.

Duremar se rió en lo alto de la pendiente.

- El caniche enfermo, signor Karabas Barabas, me lo das, lo tiraré al estanque de sanguijuelas para que mis sanguijuelas engorden...

Fat Karabas Barabas era demasiado perezoso para bajar, hizo señas a los fugitivos con un dedo que parecía una salchicha:

“Venid, venid a mí, hijos…

- ¡No te muevas! - ordenó Pinocho. - ¡Morir es muy divertido! Pierrot, di algunas de tus rimas más viles. Malvina, ríete a todo pulmón...

Malvina, a pesar de algunas carencias, fue una buena amiga. Se secó las lágrimas y se rió muy hirientemente por los que estaban en la cima de la pendiente.

Pierrot inmediatamente compuso poesía y aulló con voz desagradable:

Fox Alice lo siento -

Un palo llora por ella.

Gato Basilio mendigo -

Ladrón, gato vil.

Duremar, nuestro tonto, -

La arruga más fea.

Karabas eres Barrabas,

No te tenemos miedo...

Y Pinocho hizo una mueca y bromeó:

- Oye, tú, el director del teatro de marionetas, un viejo barril de cerveza, una bolsa gorda llena de estupideces, baja, baja con nosotros - ¡Te escupiré en la barba andrajosa!

En respuesta, Karabas Barabas gruñó terriblemente, Duremar levantó sus flacos brazos hacia el cielo.

Fox Alice sonrió irónicamente.

- ¿Permiso para voltear el cuello de estos descarados?

Un minuto más, y todo habría terminado... De repente, los vencejos se precipitaron con un silbido:

- ¡Aquí, aquí, aquí!

Una urraca voló sobre la cabeza de Karabas Barabas, parloteando en voz alta:

- ¡Date prisa, date prisa, date prisa!

Y en lo alto de la ladera apareció el viejo Papa Carlo. Tenía las mangas arremangadas, un palo nudoso en la mano, las cejas fruncidas...

Empujó con el hombro a Karabas Barabas, con el codo a Duremar, tiró de la espalda a la zorra Alicia con una porra, tiró con la bota al gato Basilio...

Después de eso, inclinándose y mirando hacia abajo desde la ladera donde estaban los hombrecitos de madera, dijo con alegría:

- Hijo mío, Pinocho, pícaro, estás vivo y bien - ¡ven a mí lo antes posible!

Pinocho finalmente regresa a casa con su padre Carlo, Malvina, Piero y Artemon

La aparición inesperada de Carlo, su garrote y el ceño fruncido aterrorizaron a los villanos.

El zorro Alice se arrastró por la hierba espesa y dio un ganso allí, a veces solo se detenía a temblar después de ser golpeado con un bastón.

El gato Basilio, volando a diez pasos de distancia, siseaba de cólera como una llanta de bicicleta pinchada.

Duremar recogió los faldones de su casaca verde y descendió por la pendiente, repitiendo:

"No soy nada, no soy nada..."

Pero en un lugar empinado se cayó, rodó y con un ruido terrible y un chapoteo se desplomó en el estanque.

Karabas Barabas permaneció donde estaba. Solo levantó toda su cabeza hasta la parte superior de sus hombros; su barba colgaba como estopa.

Subieron Pinocho, Piero y Malvina. Papá Carlo los tomó uno a uno en sus brazos, agitando el dedo:

"¡Aquí estoy, bastardos!"

Y lo puso en su seno.

Luego bajó unos escalones de la pendiente y se sentó sobre el desafortunado perro. El fiel Artemon levantó el hocico y lamió la nariz de Carlo. Pinocho se asomó inmediatamente por detrás de su pecho.

– Papá Carlo, no nos iremos a casa sin un perro.

"E-je-je", respondió Carlo, "será difícil, bueno, sí, de alguna manera le informaré a tu perro".

Puso a Artemon sobre su hombro y, resoplando por la pesada carga, trepó, donde, con la cabeza todavía metida y los ojos saltones, estaba Karabas Barabas.

“Mis muñecas…” se quejó.

Papá Carlo le respondió con severidad:

- ¡Oh tu! Con quien, en su vejez, contactó -con estafadores conocidos en todo el mundo- con Duremar, con un gato, con un zorro. ¡Odias a los pequeños! ¡Qué vergüenza doctora!

Y Carlo se fue por el camino a la ciudad.

Karabas Barabas lo siguió con la cabeza encogida.

- ¡Mis muñecas, devuélveme!..

- ¡No lo regales! gritó Pinocho, asomándose por detrás de su pecho.

Así que se fueron, se fueron. Pasamos junto a la taberna de los Three Minnows, donde el calvo dueño hacía una reverencia en la puerta, señalando con ambas manos las sartenes chisporroteantes.

Cerca de la puerta, de un lado a otro, de un lado a otro, un gallo con la cola desgarrada se paseaba y contaba indignado a las gallinas sobre el acto de gamberrista de Pinocho. Los pollos estuvieron de acuerdo con simpatía:

“¡Ah-ah, qué miedo! ¡Vaya, nuestro gallo!

Carlo subió la colina, desde donde podía ver el mar, en algunos lugares cubierto con rayas mate del viento, cerca de la costa: la vieja ciudad color arena bajo el sol abrasador y el techo de lino del teatro de marionetas.

Karabas Barabas, de pie tres pasos detrás de Carlo, gruñó:

- Te doy cien monedas de oro por las muñecas, véndelo.

Pinocho, Malvina y Piero dejaron de respirar, estaban esperando lo que diría Carlo.

Respondió:

- ¡No! Si fueras un buen director de teatro amable, te daría los hombrecitos, que así sea. Y eres peor que cualquier cocodrilo. No voy a dar ni a vender, vete.

Carlo bajó la colina y, sin prestar más atención a Karabas Barabas, entró en el pueblo.

Allí, en una plaza vacía, un policía permanecía inmóvil.

Por el calor y el aburrimiento, su bigote caído, sus párpados pegados, las moscas se arremolinaban sobre su sombrero de tres picos.

Karabas Barabas de repente se metió la barba en el bolsillo, agarró a Carlo por la parte de atrás de la camisa y gritó a toda la plaza:

- ¡Detengan al ladrón, me robó muñecos! ..

Pero el policía, que estaba acalorado y aburrido, ni siquiera se movió. Karabas Barabas saltó hacia él, exigiendo arrestar a Carlo.

- ¿Y quien eres tu? preguntó el policía perezosamente.

- Soy doctor en ciencias de marionetas, director del famoso teatro, titular de las más altas órdenes, el amigo más cercano del rey Tarabar, signor Karabas Barabas ...

“No me grites”, respondió el policía.

Mientras Karabas Barabas discutía con él, Papá Carlo, golpeando apresuradamente el pavimento con un palo, subió a la casa donde vivía. Abrió la puerta del armario oscuro debajo de las escaleras, se quitó a Artemón del hombro, lo acostó en el catre, sacó a Pinocho, Malvina y Piero de su seno y los sentó uno al lado del otro en una silla.

Malvina inmediatamente dijo:

“Papá Carlo, primero cuida al perro enfermo. Muchachos, báñense inmediatamente...

De repente levantó las manos con desesperación.

¡Y mis vestidos! Mis flamantes zapatos, mis lindas cintas quedaron en el fondo del barranco, en bardanas!..

“Está bien, no te preocupes”, dijo Carlo, “Bajaré por la noche y traeré tus bultos.

Con cuidado le quitó las vendas a Artemon. Resultó que las heridas casi habían cicatrizado y el perro no podía moverse solo porque tenía hambre.

"Un plato de avena y un hueso con cerebro", gimió Artemon, "y estoy listo para pelear contra todos los perros de la ciudad".

"Ai-ai-ai", se lamentó Carlo, "pero no tengo una miga en casa, y no tengo un soldo en el bolsillo ...

Malvina suspiró lastimosamente. Pierrot se frotó la frente con el puño, pensando.

Carlo negó con la cabeza.

- Y vas a pasar la noche, hijo, por vagancia en el departamento de policía.

Todos, excepto Pinocho, se desanimaron. Sonrió con picardía, se dio la vuelta como si no estuviera sentado en una silla, sino en un botón al revés.

- ¡Chicos, basta de lloriqueos! Saltó al suelo y sacó algo de su bolsillo. - Papá Carlo, toma un martillo, saca un lienzo agujereado de la pared.

Y señaló con la nariz respingona el hogar, y la olla sobre el hogar, y el humo pintado en un lienzo viejo.

Carlo se sorprendió:

"¿Por qué, hijo, quieres arrancar una imagen tan hermosa de la pared?" En invierno, lo miro e imagino que es un fuego real y hay un estofado de cordero con ajo real en la olla, y me pongo un poco más caliente.

- Papá Carlo, te doy mi palabra de honor como un muñeco - Tendrás un verdadero fuego en el hogar, una verdadera olla de hierro fundido y un guiso caliente. Arranca el lienzo.

Pinocho dijo esto con tanta confianza que Papa Carlo se rascó la cabeza, sacudió la cabeza, gruñó, gruñó: tomó unos alicates y un martillo y comenzó a arrancar el lienzo. Detrás de él, como ya sabemos, todo estaba cubierto de telarañas y colgaban arañas muertas.

Carlo barrió cuidadosamente la red. Entonces se hizo visible una pequeña puerta de roble oscurecido. Caras sonrientes estaban talladas en las cuatro esquinas y un hombre bailando con una nariz larga en el medio.

Cuando le quitaron el polvo, Malvina, Piero, Papa Carlo, hasta el hambriento Artemon exclamaron a una sola voz:

- ¡Este es un retrato del propio Buratino!

“Eso pensé”, dijo Pinocho, aunque él no pensó nada por el estilo y se sorprendió a sí mismo. “Aquí está la llave de la puerta. Papá Carlo, abre...

“Esta puerta y esta llave dorada”, dijo Carlo, “fueron hechas hace mucho tiempo por un hábil artesano. Veamos qué se esconde detrás de la puerta.

Metió la llave en el ojo de la cerradura y se volvió...

Sonaba una música suave, muy agradable, como si sonara un órgano en una caja de música...

Papa Carlo empujó la puerta. Con un crujido, comenzó a abrirse.

En ese momento, se escucharon pasos apresurados fuera de la ventana y la voz de Karabas Barabas rugió:

"¡En nombre del Rey Tarabar, arresten al viejo pícaro Carlo!"

Karabas Barabas irrumpe en el armario debajo de las escaleras

Karabas Barabas, como sabemos, trató en vano de persuadir al policía adormecido para que arrestara a Carlo. Sin haber logrado nada, Karabas Barabas corrió calle abajo.

Su barba suelta se pegaba a los botones y paraguas de los transeúntes. Empujó y rechinó los dientes. Los muchachos silbaron penetrantemente tras él, arrojándole manzanas podridas a la espalda.

Karabas Barabas corrió hacia la cabecera de la ciudad. En esta hora calurosa, el jefe estaba sentado en el jardín, cerca de la fuente, en calzoncillos y bebiendo limonada.

El jefe tenía seis barbillas, la nariz hundida en las mejillas sonrosadas. Detrás de él, bajo un tilo, cuatro policías sombríos seguían descorchando botellas de limonada.

Karabas Barabas se arrodilló frente al jefe y, untándose las lágrimas con la barba, gritó:

- Soy un desafortunado huérfano, me ofendieron, me robaron, me golpearon...

- ¿Quién te ofendió, un huérfano? – resoplando, preguntó el jefe.

- El peor enemigo, el viejo organillero Carlo. Me robó tres de las mejores muñecas, quiere quemar mi famoso teatro, prenderá fuego y robará toda la ciudad si no lo arrestan de inmediato.

Para reforzar sus palabras, Karabas Barabas sacó un puñado de monedas de oro y las puso en el zapato del jefe.

En resumen, giró y mintió de tal manera que un jefe asustado ordenó a cuatro policías debajo de un tilo:

“Sigue al venerable huérfano y haz lo que sea necesario en nombre de la ley.

Karabas Barabas corrió con cuatro policías al armario de Carlo y gritó:

- ¡En nombre del Rey Tarabar - arresten al ladrón y sinvergüenza!

Pero las puertas estaban cerradas. Nadie respondió en el armario.

Karabas Barabas ordenó:

- En nombre del Rey Tarabar - ¡Rompe la puerta!

Los policías presionaron, las mitades podridas de las puertas cayeron de sus goznes y cuatro valientes policías, haciendo sonar sus sables, cayeron con estrépito en el armario debajo de las escaleras.

Fue en el mismo momento en que Carlo, agachado, salía por la puerta secreta de la pared.

Fue el último en escapar. La puerta - ¡timbre! - se cerró de golpe.

La música suave dejó de sonar. En el armario debajo de las escaleras solo había vendas sucias y un lienzo roto con un hogar pintado ...

Karabas Barabas saltó a la puerta secreta, la golpeó con los puños y los talones: ¡tra-ta-ta-ta!

Pero la puerta era sólida.

Karabas Barabas corrió y golpeó la puerta con la espalda.

La puerta no se movió.

Pisoteó a la policía:

“¡Derriba la puerta maldita en el nombre del Rey de los galimatías!”

Los policías se palparon unos a otros en busca de una mancha en la nariz, algunos en busca de un chichón en la cabeza.

“No, el trabajo aquí es muy duro”, respondieron y fueron a la cabecera de la ciudad a decir que habían hecho todo de acuerdo a la ley, pero al parecer el mismo diablo estaba ayudando al viejo organillero, porque había pasado por la pared.

Karabas Barabas se tiró de la barba, cayó al suelo y comenzó a rugir, aullar y rodar como un loco por el armario vacío debajo de las escaleras.

¿Qué encontraron detrás de la puerta secreta?

Mientras Karabas Barabas cabalgaba como un loco y se arrancaba la barba, Pinocho iba al frente, seguido de Malvina, Piero, Artemon y, por último, Papa Carlo bajaba las empinadas escaleras de piedra hasta el calabozo.

Papá Carlo sostenía el cabo de una vela. Su luz vacilante proyectaba grandes sombras sobre la cabeza peluda de Artemon o sobre la mano extendida de Piero, pero no podía iluminar la oscuridad a la que descendían las escaleras.

Malvina, para no rugir de miedo, se tapó las orejas.

Piero, como siempre, de la nada, murmuró versos:

Sombras danzantes en la pared -

Nada me asusta.

Que las escaleras sean empinadas

Deja que la oscuridad sea peligrosa,

todavía bajo tierra

Te llevará a algún lado...

Pinocho estaba por delante de sus camaradas: su gorra blanca apenas era visible en el fondo.

De pronto algo silbó allí, cayó, rodó, y se escuchó su voz quejumbrosa:

- ¡Ayúdame!

Instantáneamente, Artemon, olvidando sus heridas y el hambre, volcó a Malvina y Pierrot, se precipitó escaleras abajo en un torbellino negro.

Le chasquearon los dientes. Alguna criatura chilló vilmente.

Todo está tranquilo. Sólo el corazón de Malvina latía con fuerza, como un despertador.

Un amplio haz de luz desde abajo golpeó las escaleras. La llama de la vela que sostenía Papa Carlo se volvió amarilla.

- ¡Mira, mira rápido! llamó Pinocho en voz alta.

Malvina - al revés - se apresuró a bajar de escalón en escalón, Pierrot saltó tras ella. Carlo fue el último en irse, agachándose, perdiendo sus zapatos de madera de vez en cuando.

Abajo, donde terminaba la empinada escalera, Artemon estaba sentado en una plataforma de piedra. Se lamió los labios. A sus pies yacía la rata estrangulada Shushara.

Pinocho levantó el fieltro podrido con ambas manos - cubrieron el agujero en Pared de piedra. De allí salía una luz azul.

Lo primero que vieron cuando se arrastraron por el agujero fueron los rayos divergentes del sol. Cayeron del techo abovedado a través de una ventana redonda.

Anchos haces con partículas de polvo bailando en ellos iluminaron una habitación redonda de mármol amarillento. En medio de ella se encontraba un teatro de marionetas de maravillosa belleza. Un zigzag dorado de relámpagos brilló en su cortina.

De los lados de la cortina se elevaban dos torres cuadradas, pintadas como si fueran de pequeños ladrillos. Los altos techos de hojalata verde brillaban intensamente.

En la torre izquierda había un reloj con manecillas de bronce. En la esfera, junto a cada número, se dibujan las caras sonrientes de un niño y una niña.

En la torre derecha hay una ventana redonda hecha de vidrio coloreado.

Sobre esta ventana, sobre un techo de hojalata verde, estaba sentado Grillo Parlante. Cuando todos se detuvieron con la boca abierta frente al maravilloso teatro, el grillo habló lenta y claramente:

“Te advertí que terribles peligros y terribles aventuras te esperan, Pinocho. Es bueno que todo haya terminado bien, pero podría haber terminado sin éxito... Fulano de tal...

La voz del grillo era vieja y un poco ofendida, porque al grillo parlante una vez todavía lo golpearon en la cabeza con un martillo y, a pesar de sus cien años y su bondad natural, no pudo olvidar el insulto inmerecido. Por lo tanto, no agregó nada más: movió las antenas, como si les quitara el polvo, y lentamente se arrastró hacia algún lugar en una grieta solitaria, lejos del bullicio.

Entonces papá Carlo dijo:

"Pensé que al menos encontraríamos un montón de oro y plata por aquí, pero lo que encontramos fue solo un juguete viejo".

Se acercó al reloj integrado en la torreta, golpeó la esfera con la uña y, como había una llave colgada de un perno de cobre en el costado del reloj, la tomó y puso en marcha el reloj...

Hubo un fuerte tic-tac. Las flechas se movieron. La manecilla grande fue a doce, la pequeña a seis. El interior de la torre zumbaba y silbaba. El reloj dio las seis...

Inmediatamente, una ventana de vidrio multicolor se abrió en la torre derecha, un ave multicolor de relojería saltó y, batiendo sus alas, cantó seis veces:

- A nosotros - a nosotros, a nosotros - a nosotros, a nosotros - a nosotros...

El pájaro desapareció, la ventana se cerró de golpe, comenzó a sonar música de organillo. Y se levantó el telón...

Nadie, ni siquiera Papa Carlo, había visto jamás un paisaje tan hermoso.

Había un jardín en el escenario. Estorninos del tamaño de una uña cantaban en pequeños árboles con hojas doradas y plateadas. De un árbol colgaban manzanas, cada una no más grande que un grano de trigo sarraceno. Los pavos reales caminaban bajo los árboles y, poniéndose de puntillas, picoteaban las manzanas. En el césped, dos cabras saltaban y embestían, y las mariposas volaban por el aire, apenas visibles a simple vista.

Así pasó un minuto. Los estorninos se quedaron en silencio, los pavos reales y los cabritos retrocedieron detrás de las alas laterales. Los árboles cayeron en escotillas secretas bajo el suelo del escenario.

Las nubes de tul comenzaron a separarse en la decoración trasera.

El sol rojo apareció sobre el desierto arenoso. A la derecha y a la izquierda, desde detrás de las cortinas laterales, se arrojaron ramas de lianas, similares a serpientes, una serpiente-boa constrictor en realidad colgaba de una. Por el otro lado, una familia de monos se balanceaba agarrándose la cola.

era África.

Los animales caminaron por la arena del desierto bajo el sol rojo.

Un león con crin se precipitó en tres saltos; aunque no era más grande que un gatito, era terrible.

Contoneándose, cojeaba sobre sus patas traseras un osito de peluche con un paraguas.

Un cocodrilo feo se arrastró adentro, sus ojos pequeños y feos fingiendo ser amables. Aún así, Artemon no le creyó y le gruñó.

Un rinoceronte trotó; por seguridad, se colocó una pelota de goma en su cuerno afilado.

Una jirafa pasó corriendo, parecida a un camello rayado con cuernos, estirando el cuello con todas sus fuerzas.

Luego venía un elefante, amigo de los niños - listo, bonachón - agitando su trompa, en la que sostenía un dulce de soya.

El último en trotar de lado fue un perro salvaje terriblemente sucio: un chacal. Artemon se apresuró ante sus ladridos - Papa Carlo apenas logró arrastrarlo fuera del escenario por la cola.

Los animales se han ido. El sol se apagó de repente. En la oscuridad, algunas cosas cayeron desde arriba, algunas cosas se movieron por los lados. Hubo un sonido como si un arco hubiera pasado por las cuerdas.

Las farolas heladas destellaron. El escenario era una plaza de la ciudad. Se abrieron las puertas de las casas, salieron corriendo personitas, se subieron a un tranvía de juguete. El revisor llamó, el conductor giró la manija, el niño se aferró rápidamente a la salchicha, el policía silbó, el tranvía se alejó por una calle lateral entre edificios altos.

Pasó un ciclista sobre ruedas del tamaño de un plato de mermelada. Un periodista pasó corriendo, hojas de cuatro hojas de un calendario desprendible, así de grandes eran sus periódicos.

El heladero hizo rodar un carrito de helados por la plataforma. Las chicas corrieron a los balcones de las casas y lo saludaron, y el heladero abrió los brazos y dijo:

“Comimos de todo, regresa en otro momento”.

Entonces cayó el telón, y un zigzag dorado de relámpagos brilló sobre él.

Papa Carlo, Malvina, Piero no pudo recuperarse de la admiración. Pinocho, metiendo las manos en los bolsillos, levantó la nariz y dijo jactanciosamente:

- ¿Qué viste? Entonces, no en vano me mojé en el pantano con la tía Tortila... En este teatro vamos a montar una comedia, ¿sabes qué? - "La llave de oro, o las extraordinarias aventuras de Pinocho y sus amigos". Karabas Barabas estallará de vejación.

Pierrot se frotó la frente arrugada con los puños.

“Escribiré esta comedia en versos suntuosos.

“Voy a vender helados y boletos”, dijo Malvina. - Si encuentras talento en mí, intentaré hacer los papeles de chicas bonitas...

- Esperen, muchachos, ¿y cuándo estudiar? preguntó papá Carlos.

Todos respondieron a la vez:

- Estudiaremos por la mañana... Y por la noche tocaremos en el teatro...

"Bueno, eso es, hijitos", dijo Papa Carlo, "y yo, hijitos, tocaré el organillo para divertir a la respetable audiencia, y si empezamos a viajar por Italia de ciudad en ciudad, conduciré un caballo y cocine estofado de cordero con ajo.” …

Artemon escuchó con el oído en alto, giró la cabeza, miró a sus amigos con ojos brillantes y preguntó: ¿qué debe hacer?

Pinocho dijo:

“Artemon estará a cargo de la utilería y el vestuario teatral, le daremos las llaves de la despensa. Durante la actuación, puede imitar entre bastidores el rugido de un león, el pisotón de un rinoceronte, el rechinar de los dientes de un cocodrilo, el aullido del viento -mediante un rápido movimiento de la cola- y otros sonidos necesarios.

- Bueno, ¿y tú, qué hay de ti, Pinocho? todos preguntaron. ¿Qué quieres ser en el teatro?

- ¡Excéntricos, en una comedia me interpretaré a mí mismo y me haré famoso en todo el mundo!

Nuevo teatro de marionetas da su primera función

Karabas Barabas estaba sentado frente a la chimenea en un estado de ánimo repugnante. La leña húmeda apenas ardía. Estaba lloviendo afuera. El techo con goteras del teatro de marionetas estaba goteando. Las manos y los pies de las muñecas estaban húmedos, nadie quería trabajar en los ensayos, ni siquiera bajo la amenaza de un látigo de siete colas. Las muñecas no habían comido nada durante el tercer día y susurraban ominosamente en la despensa, colgadas de los clavos.

No se ha vendido ni una sola entrada de teatro desde la mañana. ¡Y quién iría a ver obras aburridas y actores hambrientos y harapientos en Karabas Barabas!

El reloj de la torre de la ciudad dio las seis. Karabas Barabas deambuló melancólicamente por sala- vacío.

“Malditos sean todos los honorables espectadores”, refunfuñó y salió a la calle. Al salir, miró, parpadeó y abrió la boca para que un cuervo pudiera volar fácilmente allí.

Frente a su teatro, una multitud se paró frente a una gran carpa nueva de lino, ignorando el viento húmedo del mar.

Un hombrecillo de nariz larga con una gorra estaba de pie en una plataforma sobre la entrada de la tienda, tocó una trompeta ronca y gritó algo.

El público rió, aplaudió y muchos entraron a la carpa.

Duremar se acercó a Karabas Barabas; de él, como nunca antes, olía a barro.

“E-je-je”, dijo, frunciendo toda su cara en arrugas amargas, “nada que ver con sanguijuelas medicinales. Así que quiero ir con ellos, - Duremar señaló una tienda nueva, - quiero pedirles que enciendan velas o barran el piso.

¿De quién es este maldito teatro? ¿De donde vino el? gruñó Karabas Barabas.

– Fueron los propios títeres quienes abrieron el teatro de títeres de Molniya, ellos mismos escriben obras en verso, se interpretan a sí mismos.

Karabas Barabas apretó los dientes, tiró de su barba y se dirigió a la nueva tienda de lino.

Sobre la entrada Pinocho gritó:

- ¡La primera actuación de una comedia entretenida y emocionante de la vida de los hombres de madera! Una historia real de cómo vencimos a todos nuestros enemigos con ingenio, coraje y presencia de ánimo...

A la entrada del teatro de títeres, Malvina estaba sentada en una cabina de vidrio con un hermoso moño en su cabello azul y no llegó a tiempo de repartir boletos a quienes querían ver una divertida comedia de la vida de los títeres.

Papa Carlo, con una nueva chaqueta de terciopelo, hacía girar un organillo y guiñaba un ojo alegremente a la audiencia más respetable.

Artemon arrastró a la zorra Alice fuera de la tienda por la cola, quien pasó sin boleto.

Basilio el gato, también polizón, logró escapar y se sentó bajo la lluvia en un árbol, mirando hacia abajo con ojos enojados.

Pinocho, hinchando sus mejillas, tocó una trompeta ronca.

- ¡El espectáculo está a punto de comenzar!

Y bajó corriendo las escaleras para reproducir la primera escena de la comedia, que mostraba cómo el padre pobre Carlo corta un hombre de madera de un tronco, sin suponer que esto le traería felicidad.

La tortuga Tortila fue la última en entrar gateando al teatro, sosteniendo un boleto de honor en papel pergamino con comisuras doradas en su boca.

El espectáculo ha comenzado. Karabas Barabas volvió melancólicamente a su teatro vacío. Tomé un látigo en siete colas. Abrió la puerta del armario.

- ¡Haré que ustedes, bastardos, dejen de ser flojos! gruñó ferozmente. "¡Te enseñaré cómo atraer a una audiencia hacia mí!"

Chasqueó su látigo. Pero nadie respondió. El armario estaba vacío. Solo trozos de cuerda colgaban de clavos.

Todas las muñecas - el Arlequín, y las niñas con máscaras negras, y los hechiceros con sombreros puntiagudos con estrellas, y los jorobados con sus narices como pepinos, y la oveja negra, y los perros - todo, todo, todas las muñecas se escaparon de Karabas Barabas.

Con un aullido terrible, saltó del teatro a la calle. Vio cómo los últimos de sus actores huían entre los charcos hacia el nuevo teatro, donde sonaba música alegre, se escuchaban risas y aplausos.

Karabas Barabas solo tuvo tiempo de agarrar un perro bumazeen con botones en lugar de ojos. Pero de la nada, Artemon se topó con él, agarró al perro y se fue corriendo con él a la carpa, donde se preparaba estofado de cordero caliente con ajo para los actores hambrientos detrás del escenario.

Karabas Barabas permaneció sentado en un charco bajo la lluvia.

Papa Carlo y Pinocho.
- Hijo, ¿estás satisfecho con el regalo?
- No es bueno…
- ¿Por qué? Todos los niños sueñan con tener una mascota.
- Sí, este castor me está mirando raro.

Pinocho entra en la sala de profesores con un muñón en las manos:
¿Llamaste a tus padres?

Malvina, dime, ¿soy buena persona?
- Bien, Pinocho.
"Entonces, ¿por qué no me estoy ahogando?"

En la Corte:
- Acusado Pinocho, levántate. ¿Qué puedes decir en tu defensa?
- Pues hay que pelear - así que pelea, me enseñó la vieja tortuga Tortila.
- ¿Sabes, Pinocho, dónde pasó estos trescientos años suyos?

Pinocho asustado corre hacia el armario.
- Papá Carlo, ¿qué derramó esto por todo mi cuerpo?
Papa Carlo examina detenidamente su rostro, espalda, estómago... y dice pensativo:
- Bueno, Pinocho, ha llegado el momento y te has convertido en un adulto.
- ¿Qué es lo que tengo?
- Pronto aparecerán las hojas... es hora de afeitarse. Aquí hay un rompecabezas para ti: cortarás las ramas.

Pinocho vino a apuntarse a la sección de boxeo, y le dijeron:
- No podemos aceptarte por tu nariz.
- ¿Crees que lo estropearé?
- Puede que no estropees tu nariz, pero los guantes - seguro.

¿Y por qué los cosmonautas Pinocho se lo llevaron con ellos?
Sí, son personas supersticiosas. ¡Les encanta tocar madera!

¡Pinocho no pudo soportar la vida dura, tomó un taladro y perforó!

¿Adónde vas con estas teas carbonizadas?
- Vamos a asar la barbacoa.
- Estúpido, ¿¡esto es un hospital!?
- Estamos bromeando. Llevamos a Pinocho a la sala de quemados.

Alicia la Zorra y Basilio el Gato entran al armario de Pinocho y le dicen:
¡No te preocupes, no tardaremos mucho! Solo tenemos una pregunta para averiguar: ¿cuántos años tienes?
Pinocho los mira y pregunta:
- ¿Por qué trajiste la sierra?

Fue difícil para las fuerzas del orden castigar a Pinocho, porque cuando fue encarcelado, literalmente floreció.

Él continúa dándonos calor incluso ahora, - Malvina suspiró y arrojó los restos de Pinocho a la chimenea.

El cirujano sale después de la operación a Papa Carlo y le dice:
- Tengo dos noticias para ti - buenas y malas. Empezaré por lo malo. Hicimos lo mejor que pudimos, realizamos varias operaciones en el corazón, el estómago y el hígado de Pinocho, pero no logramos salvarlo.
- ¿Una buena?
- Tienes un abrevadero nuevo.

El teatro de Karabas Barabas se fue de gira por África. Hace calor afuera, quiero nadar. Llegamos al río, pero todos tienen miedo de meterse al agua. Pinocho pregunta, ¿a qué le tienes miedo?
Todos:
- ¡Está lleno de cocodrilos!
Pinocho:
- ¡No me importan los cocodrilos!
Después de la gira regresaron a Rusia. Toda la multitud corrió inmediatamente al río, a bañarse, a divertirse. Un Pinocho se sienta en la orilla.
Todos:
- Pinocho, ¿qué estás haciendo? Salta al agua, ¡aquí no hay cocodrilos!
Pinocho:
- ¡Pero llena de castores!

En las largas tardes de verano, a Malvina le encantaba mirar las estrellas con su único ojo y recordar aquel primer beso que le dio Pinocho.

Papa Carlo se queja a Giuseppe:
- Algo que Pinocho floreció por completo.
- Bueno, qué puedes hacer - primavera ...

Pinocho sube la escalera Yak-40 con un tronco y cáñamo bajo el brazo.
Azafata:
- ¿Porqué es eso?
- Los niños no pueden volar sin la compañía de sus padres.

Para no congelarse, Pinocho aprendió a cultivar musgo para el invierno a lo largo de los años.

¡Da miedo incluso pensar cuánto podría costar Pinocho ahora si Papa Carlo tuviera el apellido "Stradivari"!

Pinocho le pregunta a Papa Carlo:
- Papá, ¿cómo distinguir en la vida a los amigos de los enemigos?
- ¡Recuerda, hijo! Los enemigos te darán fósforos y amigos: un extintor de incendios.

Crisis, Pinocho, - dijo papá Carlo, arrastrando a Pinocho, - ahora vivirás en una chimenea.

¿Cuántas veces Carlo enseñó a ir al baño a Pinocho...
Pero detrás del sofá, como antes, aparecieron montones de virutas.

Pinocho durmió como un desastre.

Una rana se sienta en una gran hoja verde de un nenúfar y mira el camino. El segundo salta:
- ¿Estás esperando?
- Estoy esperando.
- ¿Príncipe?
- No.
- ¿Así que cómo?
- ¡Pero así! Eh... Son ustedes, idiotas, los que todavía están esperando a sus príncipes.
¿Y qué tienen de especial ellos? Los príncipes están a diez centavos la docena. Y Pinocho... (suspiro) Pinocho - está solo.

Dendromutante antropomórfico: así se llama científicamente a Pinocho.

Cuando la puerta de la celda de la prisión se cerró detrás de Pinocho, el fiscal se quitó el sombrero y dijo:
¡Por fin he plantado un árbol!

Una vez, Pinocho descubrió un error en sí mismo y pensó: "¡Entonces los malditos servicios especiales me afectaron!"

Un par de meses después de que Pinocho se pusiera a dieta, se volvió como un fósforo.

La segunda semana Pinocho se sentó mirando al sur. Se dejó barba...

Hay un autobús con Pinocho en camino de tierra, el autobús tiembla, el chofer no entiende el camino... Un Pinocho no aguanta y grita: "¡Escucha, no llevas leña!"

Anuncio:
"Un pájaro carpintero experimentado salvará rápidamente a Pinocho de los gusanos".

Pinocho visitaba a Papa Carlo solo en el verano. En invierno, tenía miedo: a menudo no tenía suficiente leña ...

El Titanic se hundió. DiCaprio aparece, mira a su alrededor y ve: Malvina se aferra a Pinocho, Cheburashka flota sobre Gene, The Kid vuela sobre Carlson. DiCaprio suspira con tristeza:
- Eh, todos tienen el amor como el amor, pero yo...

El mejor medio para perder peso para Pinocho siempre ha sido la cepilladora de Papa Carlo.

A Artemon no le gustaba Pinocho, porque vio en él una perrera sin terminar.

Jesucristo está caminando en el paraíso. Un anciano se adelanta y llora.
- ¿Por qué lloras, viejo? - pregunta Jesús.
“Soy un pobre carpintero desafortunado”, responde el anciano, “nadie me ama, nadie recuerda, nadie sabe. Mi hijo es conocido, recordado y amado por todo el mundo. El mundo entero. Y nadie yo.
Jesucristo miró
- ¡¿Padre?!
El anciano se detuvo, entrecerró los ojos con miopía:
- ¡¿Pinocho?!

¡Ánimo! - dijo Malvina, besando a Pinocho.

¿Sabes que puedes hacer un paquete de papel para una fotocopiadora con un Pinocho?

El destino de cada barco está determinado por su nombre. Recientemente, un submarino se llamaba "Pinocho", por lo que dudaron en bucear ...

Como partidario acérrimo del darwinismo, Papa Carlo, antes de hacer a Pinocho, esculpió un mono en un tronco.

El Papa Carlo Pinocho recorta un tronco, de lo contrario chilla:
-Pi... Pi... Pi...
“Aquí están”, piensa papá Carlo. - Todavía no he tenido tiempo de cortar nada, pero ya está tratando de hablar.
Recortó a Pinocho, lo puso de pie, e inmediatamente y ... le dará a papá Carlo en la frente:
- Te lo dije, soy un pingüino, un pingüino, ¿y a quién cortaste?

Pinocho, ¿qué grupo de savia de abedul tienes?

Pinocho se comprometió a verificar de alguna manera, pero resultó ser falso.

Por la noche Pinocho hablaba con cerillas sobre la Inquisición. Sabía perfectamente por qué quemaban a los herejes y a las brujas, pero no lograba entender una cosa: ¿por qué quemaban leña?

La estufa recordaba a Pinocho con gran calor...

Papa Carlo muere, en su lecho de muerte Karabas Barabas lo interroga:
- Dime un secreto antes de morir, viejo, ¿cómo lograste controlar una muñeca de madera sin cuerdas?
Papa Carlo con su último aliento:
- Wifi...

Papa Carlo se queja a Giuseppe: "Lo que Pinocho le ha metido en la cabeza no se lo pueden sacar con unas tenazas".

Pinocho se levantó de un salto y metió la nariz en el pecho del Conde Drácula.
El líder de los vampiros murió inmediatamente.
- ¡No sabía que eras álamo temblón! exclamó Malvina.

El hábito de cortarse la nariz llevó a Pinocho a la autoamputación del órgano olfativo.

Serás mi apoyo, hijo, - dijo papá Carlo, convirtiendo a Pinocho en una muleta.

Escuela en el país de los locos. Maestro:
Nos vacunaremos hoy. Malvina, Pierrot y el resto, al consultorio del médico.
Pinocho:
- ¿Y yo?
- ¡Y Michurin te ha estado esperando desde la mañana!

Pinocho decidió dedicarse a la política y adoptó el genial seudónimo de POLENIN.

EN año de cosecha Papá Carlo recogió medio cubo de champiñones de Pinocho.

Pinocho se acerca a la vía férrea, mira los durmientes de madera y tristemente dice: "Uh, cuánta gente nuestra murió..."

Con el inicio de la primavera, Pinocho se adentró en el bosque, se convirtió en vampiro y bebió savia de abedul con avidez.

Pinocho se convirtió al Islam y se casó con muñecos de anidación.

El pedigrí de Pinocho estaba arraigado en la tierra.

Cuando Pinocho alcanzó una edad de transición, le aparecieron hongos en la cara.

Papa Carlo plantó en un árbol, crió a un hijo de un árbol y construyó una casa de su hijo. ¡Aquí está el hombre!

Pinocho, habiendo ingresado a la policía, se partió en el primer interrogatorio.

¡Encontré al tonto! - Con una sonrisa astuta, Pinocho respondió a Fox Alice y Cat Basilio sobre su propuesta de enterrar el dinero en el campo de los milagros y crecer. Árbol del dinero. - Prefiero poner dinero al 1000% anual en MMM y dormir tranquilo.

Pinocho tenía miedo a las vacunas desde la infancia, especialmente después de que le injertaran una rama de baobab.

Pinocho se consideraba inteligente porque no tenía aserrín en la cabeza. Papa Carlo lo hizo de una sola pieza de madera.

Papá Carlo está cortando un tronco con un hacha:
Bale - el chico será.
Tuk es una niña.
Tuk es un perro.
Bale - sin piernas.
Bale - oh bueno, al diablo con eso, un llavero.

Crisis financiera en la Tierra de los Locos.
Malvina se divorcia del oligarca Karabas Barabas y se casa con Pinocho.
“Cariño, creo que estás haciendo algo estúpido”, le dice Piero. - Karabas, por supuesto, es un bastardo justo, pero rico, y Pinocho siempre ha sido pobre, como un ratón de iglesia.
“Nada”, responde Malvina con ternura en la voz. - ¡Pero mi tonto en cualquier situación permanecerá a flote!

"Llave de Oro XXI".
La zorra Alicia y el gato Basilio volvieron a "ensuciar" a Pinocho: le vendieron un palo de madera telefono celular firma "PINOKIA".
Y Duremar atrapó una sanguijuela que pesaba 100 gramos en equivalente de tortilla.