Владимир Володарский (наст. Имя – Моисей Маркович Гольдштейн), (1891-1918), родился в г.Острополь Волынской губернии (ныне – Хмельницкая обл. Украины), в семье ремесленника. Национальность – еврей. Образование – неоконченное среднее: был исключен из гимназии г.Дубно за нарушение дисциплины и неуспеваемость. Состоял на учете в полиции за хулиганство и асоциальный образ жизни (Володарский ушел из семьи и бродяжничал). В 1905г., с началом первой русской революции, заинтересовался политикой: вступил в еврейскую социал-демократическую партию «Бунд», а затем перешел к украинским социал-демократам из группы «Спилка». Володарский тогда не придавал особого значения партийной принадлежности. В 1908-1911г. возглавлял созданный им «боевой отряд», формально подчиненный «Бунду», и занимался «экспроприациями» – вооруженными ограблениями частных лиц. В 1911г. был арестован в Могилев-Подольском, и сослан в Архангельскую губернию. В 1913г. написал прошение о помиловании на имя Николая Второго, и был им амнистирован в связи с 300-летием Дома Романовых. После освобождения эмигрировал в США, где устроился работать портным. Вступил Володарский и в Социалистическую партию США, но активного участия в ее работе не принимал, да и сама партия была малозначительной. В 1914г. познакомился с Троцким, вместе с которым и вернулся в Россию после свержения монархии в 1917г. В Петрограде Володарский вступил в партию большевиков, и сразу же был назначен главным партийным агитатором по столице: в его прямом подчинении находились люди, выступавшие на митингах и собраниях, готовившие листовки и плакаты. Публичные выступления, Володарского, а также те, которые готовились под его руководством, носили ярко выраженный экстремистский характер: Володарский открыто призывал к вооруженному свержению власти и к началу гражданской войны, к истреблению граждан по социальным и политическим признакам. Стал членом президиума Петроградского Совета, а затем – членом Президиума ВЦИК. Во время первой попытки большевиков захватить власть в июле 1917г. Володарский призывал к захвату административных зданий и отдавал соответствующие приказы красногвардейским отрядам.
После октябрьского переворота Володарский был направлен Троцким на Румынский фронт – для агитации среди солдат. Дело в том, что Румынский фронт находился на периферии, большевистское влияние там было невелико. Ленин и Троцкий опасались, что солдаты этого фронта повернут штыки против них. Особого успеха в своей миссии Володарский не добился, более того, ему едва удалось скрыться от озлобленных нехваткой пищи, разрухой и беспорядком солдат. Ленин отозвал его в Москву, а затем послал заведовать отделом пропаганды и агитации в Союзе коммун Северной области. На этом посту Володарский руководил репрессиями в отношении оппозиционной прессы: «большевистскую агитацию и пропаганду» он понимал, как запрет выступать кому-либо, кроме большевиков. Особенно активизировал свою «деятельность» Володарский в мае 1918г., когда организовал судебный процесс над несколькими вечерними газетами, критиковавшими политику Ленина, и сам выступал в нем, в качестве главного обвинителя. Приговор написал тоже он, а судья лишь «озвучил»: газеты закрыть, редакторов – арестовать, у издателей – конфисковать типографии и денежные средства. За этот «успех» Ленин поручил ему организовать подтасовку результатов выборов в Петроградский Совет депутатов, т.к. значительное число голосов было подано за «буржуазные» партии – кадетов, правых эсеров и беспартийную интеллигенцию «старорежимного» толка. Володарский «спускал» избирательным комиссиям цифры, которые те вписывали в протоколы подсчета голосов. Наблюдателей удаляли красногвардейские патрули. Были существенно «откорректированы» списки избирателей: потенциально «ненадежные» граждане просто не включались в них. Зато была «организована» принудительная явка на выборы целых трудовых коллективов, члены которых до голосования подпиской обязывались «поддержать большевистскую партию». За «правильный» подсчет голосов Володарский выплачивал денежные премии из сумм, выделенных на это Лениным. Таким образом, Володарского можно считать создателем системы фальсификации результатов выборов в СССР, – с той лишь разницей, что в 1918г. еще допускалось выдвижение альтернативных кандидатов, а местами – даже их избрание. При этом Володарский был еще и редактором газеты того самого Совета, выборы в который он сфальсифицировал.
Оборвалась «карьера» Володарского внезапно: 20 июня 1918г. он был застрелен рабочим Обуховского завода Петрограда, неким Н.Сергеевым. Стрелявший был задержан. Поскольку он, как выяснилось, был членом партии эсеров, убийство Володарского было названо «актом белого террора против вождей рабочего класса». Однако Н.Сергеев на следствии утверждал, что мотивы его поступка были бытовыми: Володарский принуждал к сожительству его несовершеннолетнюю дочь. По словам Сергеева, были и другие жертвы домогательств Володарского. К организации покушения был причастен и некто Г.Семенов, инженер, но он сумел скрыться и его не нашли. Возможно – уехал в Финляндию. Дело об убийстве Володарского не попало в суд: Ленин распорядился казнить Н.Сергеева во внесудебном порядке, а проверку его показаний проводить запретил, опасаясь, что они могут оказаться правдой, и тогда не миновать скандала.
В 1922г. убийство Володарского было «предъявлено» на суде над партией правых эсеров, как якобы, организованное ее ЦК. Никаких доказательств этому не приводилось. А в 1938г. это же убийство «пришили» Н.И.Бухарину. Бухарин был «не одинок»: в 1937-1938гг. за «убийство Володарского» было казнено множество людей.
В.Володарский похоронен в Петербурге на Марсовом поле. Его именем названы улицы многих городов России, Украины, Беларуси. В честь его было названо несколько населенных пунктов. Достаточно символично, что в Минске на улице, названной именем Володарского, находится тюрьма.
Валовой Д., Валовая М., Лапшина Г. Дерзновение. М.,1989. Несмотря на в целом хвалебный тон, основные вехи биографии Володарского приведены детально.
//Отечественная история. 2003. №1.
Литвин А.Л, Красный и белый террор в России. 1918-1922гг. М.,2004.
В 1918г. перебраться в Финляндию было еще возможно: граница была «полупрозрачной». А финны не очень интересовались, кто именно и почему сбежал от большевиков.
Ратьковский И.С. Красный террор и деятельность ВЧК в 1918году. М.,2006. В 1918г. судебные процессы по громким делам были чаще всего публичными, и заткнуть рот подсудимому там было бы не так просто.
У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский район. Володарский муниципальный район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в … Википедия
Володарский муниципальный район Герб Флаг Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в … Википедия
Володарский район Брянск … Википедия
Володарский Церковь Всех Скорбящих Радость Город: Санкт Петербург Административный район города: Красносе … Википедия
Володарский (Сергиево) Церковь Всех Скорбящих Радость Город: Санкт Петербург Административный район города … Википедия
Володарский район Володарський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Володарский Церковь Всех Скорбящих Радость Город: Санкт Петербург Административный район города: Красносельский Первое упоминание: XVIII … Википедия
Название нескольких муниципальных образований и административно территориальных единиц в России: Володарский сельсовет в Топчихинском районе Алтайского края. Володарский сельсовет в Первомайском районе Оренбургской области. Володарский сельсовет… … Википедия
Володарский В. - Володарский В., (настоящие фамилия и имя Гольдштейн Моисей Маркович) (18911918), участник революционного движения. С 1905 член Бунда, затем меньшевик. Член Коммунистической партии с 1917. С 1913 в эмиграции. С мая 1917 в Петрограде,… …
Володарский мост - через Неву. Володарский мост через Неву. Санкт Петербург. Володарский мост, через Неву, соединяет Ивановскую (левый берег) и Народную улицы. Назван в честь В. Володарского, убитого в 1918 в районе будущего моста. Построен в 193236 (инженеры … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Володарский посёлок - (до 1918 посёлок Сергиева пустынь), местность на юго западной окраине Ленинграда, к югу от Сосновой Поляны, в районе железнодорожной платформы Володарская. Назван в честь В. Володарского. В первой четверти XVIII в. в этом районе усадьба… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Книги
- Столыпин. Невыученные уроки
- Столыпин. Невыученные уроки , Володарский Эдуард Яковлевич. Жизнь и смерть Великого Реформатора, творившего историю России. Правительство должно избегать лишних слов, но есть слова, выражающие чувства от которых в течение столетий усиленно бились…
Хотелось бы познакомить читателя с известным деятелем, творческим человеком, современным поэтом, писателем, основоположником направления светореализма, а также ведущим и переводчиком Леонидом Володарским. Поговорим о его жизни, о карьере и просто поделимся интересными фактами биографии удивительного человека.
Рождение и детство
Появился на свет мальчик Леня весной 29 апреля 1950 года в городе Москве, так что ехать куда-либо для достижения поставленных целей в будущем не было никакой надобности.
Паренек ходил в обыкновенную среднюю школу, увлекался изучением иностранных языков, много читал. Отметим, что изучать языки мальчик начал в четырехлетнем возрасте и делал в этом успехи.
Учеба
В 1967 году Леонид заканчивает учебу и принимает решение поступать в институт. Его выбор пал на технологический институт, где он обучался на факультете легкой промышленности. Окончив его, талантливый переводчик поступает в учебное заведение своей мечты, а именно в имени Горького. Начинается новый виток жизни в 1975 году.
Но и здесь Леонид Володарский не останавливается на достигнутом и продолжает обучение. Он поступает в высшее учебное заведение, специализирующееся на обучении иностранным языкам, здесь педагогом был его отец. А мама паренька всю жизнь трудилась учительницей и преподавала в школе немецкий, хотя в совершенстве владела еще и французским, английским. Именно близкие люди привили сыну любовь к языкам.
Первые творческие шаги
В 1977 году Леонид Володарский отправляет свои стихи в популярную газету под названием «Московский комсомолец», и их берут и даже печатают в издании. Радости молодого человека не было предела. Его творческая работа была оценена на высший балл.
Решающую роль в жизни Леонида Вениаминовича сыграла встреча с популярным поэтом советских времен - с Евгением Винокуровым. Он оценил талантливые стихи молодого дарования и написал о нем в газету.
После Володарский Леонид Вениаминович стал участником и почетным гостем двух совещаний, организованных сообществом писателей:
- Московское совещание в 1983 году.
- Всесоюзного собрания в 1984 году.
Его признали в Союзе писателей, а еще стали печатать в популярных печатных изданиях с завидной регулярностью.
Сборник стихов
Настоящим успехом в жизни поэта стал выход его книги в 1989 году. Издательство под названием «Молодая гвардия» согласилось издать труды поэта, и свет увидел сборник стихов под названием «Провинция Вселенной». Именно здесь уже стали прослеживаться мотивы направления "светореализм".
После этого успеха талантливый человек стал печататься в различных газетах и журналах, его стали приглашать принять участие даже в телевизионных передачах.
Переводы
Нельзя не рассказать и об основном виде деятельности Леонида Володарского. Он талантливый переводчик, владеет множеством языков.
С 1968 года Леонид Володарский фильмы иностранные начал переводить, и они пользовались немалым успехом у телезрителей, а также он подрабатывал на кинофестивалях, куда съезжались многочисленные иностранные гости.
В конце 70-х годов, когда на рынке кино стали появляться видеокассеты зарубежными фильмами, к Володарскому обратились видеопираты с просьбой заниматься переводами и озвучкой фильмов.
Именно это и стало впоследствии причиной того, что его вызывали свидетелем в прокуратуру.
За тридцать лет стажа переводчика Леониду пришлось перевести более 5000 зарубежных картин.
Общественная деятельность
В 1991 году знаменитый переводчик и поэт принят в Союз писателей как раз после того, как прошел всем известный путч и переворот.
В 1994 году Володарский был избран в теософское сообщество заместителем председателя. Но спустя непродолжительное время он решает покинуть занимаемый пост из-за присущего им формализма.
В 1995 году со своими товарищами-единомышленниками писатель, переводчик и поэт создает независимую ассоциацию писателей. Она носила название "Лютня Ориолы". С тех пор прошло немало лет, но в Доме литераторов и сейчас проводятся тематические вечера.
В 1996 году Леонид Володарский, фото которого вы видите в статье, становится лауреатом премии, присвоенной ему фондом имени Милана Фюшта.
В 2001 году он уже стал лауреатом Большой премии все того же международного фонда Венгерской академии.
Все чаще появляются публикации переводчика в самых разных периодических изданиях: «Смена», «Огонек», а также в «Комсомольской правде», «Москве», «Поэзии».
А еще в Венгрии все чаще переводятся труды талантливого поэта, он и сам занимается авторскими переводами венгерских поэтов, причем как современных, так и трудившихся в Средневековье.
Радио и телевидение
Не обошел Леонид Вениаминович Володарский и радио с телевидением. Он в свое время был ведущим передачи «Утренник Леонида Володарского», а в 2000 году начал вести на радио программу «Милицейская волна». В этом же году выходит фильм «Разведка», где поэт и писатель выступил автором сценария.
В 2003 году популярный канал НТВ выпускает на свои экраны рубрику «Отличное кино». Ее ведущим становится Володарский.
2005 год - телеканал Россия выпускает передачу «Секс, ложь и видео», ее автором стал Леонид Володарский.
С 2009 и до 2010 года по радио идет передача «Служба новостей», которую ведет популярный общественный деятель.
С 2011 года в эфире появляется радиостанции «Маяк» появляется новая передача, носящая название «Шоу с Леонидом Володарским».
В молодые годы Леонид Вениаминович Володарский дважды ломал переносицу. В первый раз - вследствие уличной драки, а во второй раз он попал в автомобильную аварию. Именно из-за этой травмы у Володарского специфический голос, некоторые его даже называли переводчиком с прищепкой на носу. Но именно это выделило его среди остальных, позволив развиваться карьере.
На данный момент в законном браке пребывает Леонид Володарский. Жена его - Ольга Анатольевна. Она является автором двух книг, которые были написаны о графе Сен-Жермене.
Вообще, поэт, ведущий и переводчик не любит рассказывать о личной жизни и предпочитает ее скрывать от посторонних.
Хотелось бы пожелать разносторонне развитому человеку творческих успехов, чтобы он мог еще долго радовать поклонников своими трудами.
Володарский район Нижегородской области - У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский район. Володарский муниципальный район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в … Википедия
Володарский район Астраханской области - Володарский муниципальный район Герб Флаг Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в … Википедия
Володарский район Брянска - Володарский район Брянск … Википедия
Володарский (район Санкт-Петербурга) - Володарский Церковь Всех Скорбящих Радость Город: Санкт Петербург Административный район города: Красносе … Википедия
Володарский (исторический район Санкт-Петербурга) - Володарский (Сергиево) Церковь Всех Скорбящих Радость Город: Санкт Петербург Административный район города … Википедия
Володарский район Киевской области - Володарский район Володарський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Володарский (Санкт-Петербург) - Володарский Церковь Всех Скорбящих Радость Город: Санкт Петербург Административный район города: Красносельский Первое упоминание: XVIII … Википедия
Володарский сельсовет - название нескольких муниципальных образований и административно территориальных единиц в России: Володарский сельсовет в Топчихинском районе Алтайского края. Володарский сельсовет в Первомайском районе Оренбургской области. Володарский сельсовет… … Википедия
Володарский В. - Володарский В., (настоящие фамилия и имя Гольдштейн Моисей Маркович) (18911918), участник революционного движения. С 1905 член Бунда, затем меньшевик. Член Коммунистической партии с 1917. С 1913 в эмиграции. С мая 1917 в Петрограде,… …
Володарский мост - через Неву. Володарский мост через Неву. Санкт Петербург. Володарский мост, через Неву, соединяет Ивановскую (левый берег) и Народную улицы. Назван в честь В. Володарского, убитого в 1918 в районе будущего моста. Построен в 193236 (инженеры … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Володарский посёлок - (до 1918 посёлок Сергиева пустынь), местность на юго западной окраине Ленинграда, к югу от Сосновой Поляны, в районе железнодорожной платформы Володарская. Назван в честь В. Володарского. В первой четверти XVIII в. в этом районе усадьба… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Книги
- Столыпин. Невыученные уроки Купить за 404 руб
- Столыпин. Невыученные уроки , Володарский Эдуард Яковлевич. Жизнь и смерть Великого Реформатора, творившего историю России. Правительство должно избегать лишних слов, но есть слова, выражающие чувства от которых в течение столетий усиленно бились…
Видный деятель российского революционного движения Володарский В. (настоящие фамилия и имя - Гольдштейн Моисей Маркович) родился 11 декабря 1891 года в с. Острополь в Волынской губернии (ныне Хмельницкой области), в семье бедного ремесленника.
Уже в раннем возрасте он начал политическую борьбу, был исключён из 6-го класса гимназии за "политическую неблагонадёжность". В 1905 году 14-летний Володарский вступил в еврейскую организацию Бунд, а затем примкнул к меньшевикам. В 1908-1911 годах он вёл революционную работу в Волынской и Подольской губерниях на Украине, неоднократно подвергался арестам, был в ссылке и эмиграции. В 1911 году был сослан в Архангельскую губернию, в 1913 году эмигрировал в Северную Америку, где вступил в Американскую социалистическую партию и в Интернациональный профсоюз портных. Во время Первой мировой войны 1914-1918 годов - меньшевик-интернационалист.
В мае 1917 года Володарский вернулся из эмиграции в Петроград вместе с другими революционерами - , Вацлавом Воровским и Львом Троцким, которого Володарский буквально боготворил. Поэтому, вслед за Троцким, Володарский и другие прибывшие из-за океана эмигранты примкнули к петроградской организации "межрайонцев", колебавшимися между меньшевиками и большевиками. Незадолго до октябрьских событий 1917 года Троцкий, забыв о прежних разногласиях с Лениным, окончательно и бесповоротно встал на его сторону. Тогда же вступили в партию большевиков и любимцы Льва Давидовича. В их числе был Володарский. И вскоре он стал талантливейшим пропагандистом и агитатором большевиков. Володарский вел агитационную работу в Петергофско-Нарвском районе Петрограда, был членом Петроградского комитета РСДРП (б).
В июле 1917 года после неудачного выступления большевиков Ленин вынужден был покинуть Петроград и скрывался в шалаше недалеко от станции Разлив. Временное правительство всю мощь своего пропагандистского аппарата направило на разоблачение путчистов. И вот в этой напряженной обстановке десятитысячный митинг рабочих Путиловского завода принимает большевистскую резолюцию. Володарскому удалось, казалось бы, невозможное. В жесточайшей дискуссии с меньшевиками и эсерами он один склонил гигантскую толпу на сторону большевиков. О его ораторских дарованиях ходили легенды. Говорили, что Юлий Мартов, идеолог меньшевиков, однажды подошел к Володарскому после его речи и прочувствованно сказал: "Вы далеко пойдете, молодой человек". Сказано это было серьезно, без иронии. Популярность Володарского росла не по дням, а по часам. В городской комитет РСДРП (б) то и дело поступали заявки: "Пришлите к нам на митинг Володарского, митинг будет многолюдным, нужен хороший оратор". "У нас сильны меньшевики, но дайте нам Володарского, и мы ручаемся за победу".
Делегат VI съезда РСДРП (б) (26 июля (8 августа) - 3 (16) августа 1917), Володарский в сентябре 1917 года был избран в Президиум Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов, членом ЦИК первого созыва. Володарский - талантливейший оратор, популярнейший агитатор среди рабочих и солдат, был активным участником Октябрьского вооружённого восстания. В 1918 году, после Октябрьской революции, Володарский, не имевший даже законченного гимназического образования, был назначен комиссаром по делам печати, пропаганды и агитации в первом правительстве большевиков.
В. Володарский по совместительству был редактором петроградской "Красной газеты", конкурентов которой он и старался уничтожить, даже запрещая типографиям их печатать. Был делегатом II-IV съездов Советов, на II Всероссийском съезде Советов избран членом Президиума ВЦИК.
Моисей Маркович взялся за исполнение комиссарских функций по делам печати с таким же рвением, с каким он делал все, что ему поручали. За короткое время Володарский данной ему властью установил жесткую политическую цензуру, закрыв около 150 петроградских газет. Их общий тираж составлял более двух миллионов экземпляров. Основание - буржуазная, контрреволюционная направленность. Насколько справедливым был этот безапелляционный вердикт по отношению ко всем закрытым изданиям, можно судить на примере хотя бы одной газеты - "Новый вечерний час". Обосновывая необходимость прекращения ее выпуска, Володарский приводил такой аргумент: "Окопавшиеся в этой газете люди под видом опечаток распространяли лживые, провокационные слухи, готовили удар в спину Октябрьской революции..." Как можно "под видом опечаток" распространять "лживые, провокационные слухи", для профессиональных журналистов было большой загадкой. По мере того как количество закрытых газет возрастало, становилось очевидным, что в действиях Володарского преобладает беспощадный комиссарский принцип. И тогда эсерами ему был вынесен смертный приговор.
Эсеры установили наблюдение за передвижениями комиссара по городу, пришли к заключению, что он чаще всего бывал в Смольном и в редакции "Красной газеты". Удалось установить и место проживания Володарского. Как и все ответственные партийные работники, он обосновался в гостинице "Астория" на Большой Морской улице. Каждое утро ровно в девять пятнадцать к подъезду отеля подкатывал шикарный "бенц" из бывшего императорского гаража и увозил Моисея Марковича по его комиссарским делам. Автомобиль Володарского часто замечали у подъезда дома на Дворцовой площади, где располагалась Петроградская ЧК. Володарский не забывал своего старого друга Урицкого, они регулярно встречались, обсуждали насущные проблемы. Тем более что информация ЧК была крайне важна для комиссара по делам печати. Именно ею он и руководствовался, когда принимал решение о закрытии того или иного издания. "Два Моисея правят петербуржцами", - злорадствовали эсеры-боевики.
Организацию покушения на Володарского взяла на себя боевая группа эсеров под руководством Григория Семенова. Он отклонил все варианты, связанные с осуществлением теракта возле правительственных учреждений - у "Астории" и возле Смольного, где вероятность успеха была крайне мала. Семенов лично вручил бывшему рабочему-маляру, а теперь члену террористической группы боевику Сергееву браунинг и несколько гранат. Накануне он начинил пули отравляющим ядом кураре. По решению Семенова устранить Володарского должен был только рабочий. Сергеев, как никто другой, подходил для исполнения воли ЦК ПСР.
С начала июня Володарский зачастил на Об этом Семенову сразу же доложила его служба наружного наблюдения. Поездки комиссара по печати на крупнейшее предприятие были вызваны начавшимися выборами в Петроградский Совет. Чуть ли не каждый день автомобиль Володарского видели у проходной Обуховки.
20 июня 1918 года около четырех часов дня он на автомобиле "Бенц" N 2628 собрался ехать на Обуховку на очередной митинг. Однако сначала Володарский поехал в редакцию "Красной газеты" на Галерную улицу, а потом на обед в Смольный. Потом заскочил в трамвайный парк на Васильевском острове и в Василеостровский районный Совет. Затем ему пришлось срочно вернуться в Смольный - там Володарский узнал, что на товарной станции Николаевского вокзала чрезвычайно опасная ситуация. Возник стихийный митинг, рабочие взбунтовались, требуют изгнания большевиков из Советов. Моисей Маркович поехал на Николаевский вокзал, но митингующие говорить ему не дали, требуя приезда председателя Петроградского Совета Зиновьева. С трудом выбравшись из разъяренной толпы, Володарский поехал в Смольный с намерением срочно разыскать Г.Е. Зиновьева. Однако выяснилось, что тот находится на митинге на Обуховском заводе. Володарский срочно направился туда, но недалеко от завода его автомобиль внезапно остановился. Выяснилось, что из-за непредвиденных поездок кончился бензин. По роковому стечению обстоятельств это произошло всего в 100-150 метрах от места, где уже в течение пяти часов находился в ожидании Володарского террорист Сергеев. Когда часы показали семь вечера, уставший ждать Сергеев понял, что комиссар по каким-то причинам отменил поездку на завод. Он уже хотел возвращаться домой, когда показался автомобиль Володарского и вдруг заглох в ста метрах от террориста, изумленно застывшего за часовней, у дома номер 13 в Прямом переулке.
Помедлив какое-то мгновение, террорист решительно вышел из тени и направился к автомобилю. Шофер Г.П. Юргенс стоял к нему спиной, копаясь в моторе, и не мог видеть незнакомца. Его заметил Володарский и нетерпеливо сделал несколько шагов навстречу. Хотел, наверное, спросить, есть ли поблизости учреждение, откуда можно было бы позвонить по телефону. Едва Володарский открыл рот, как незнакомец быстро сунул руку в карман пиджака и выхватил браунинг с заранее взведенным курком. Грохнул выстрел, затем еще один выстрел, еще... Наверное Сергеев сильно волновался, а может, сказалось долгое ожидание, но все пули, начиненные ядом кураре, прошли мимо цели. Володарский, бросив портфель, засунул руку в карман, чтобы достать револьвер. Ему удалось выхватить свой пистолет, но произвести выстрел он не успел. Террорист оказался проворнее. Приблизившись к комиссару, он всадил ему в грудь все оставшиеся в обойме пули. Володарский сделал шаг в сторону застывшего у автомобиля водителя и как подкошенный упал на землю. Несколько случайных прохожих бросились вдогонку за террористом. Однако их быстро остудила граната, брошенная убегавшим. Примерно через три минуты Володарский был уже мертв. Минут через пять подъехала автомашина с Зиновьевым, возвращавшимся с митинга на Обуховском заводе. Из его машины взяли немного бензина, повезли Володарского в больницу, но было уже слишком поздно.
Выстрелы у часовни прогремели 20 июня, а уже 22-го "Петроградская правда" в разделе хроники поместила извещение ЦК партии социалистов-революционеров: "Петроградское бюро ЦК ПСР заявляет, что ни одна из организаций партии к убийству комиссара по делам печати Володарского никакого отношения не имеет..." От убийства Володарского, не санкционированного ЦК, партия эсеров отмежевалась. На заседании Петроградского совета 22 июня 1918 года Зиновьев говорил: "Мы не знаем, кто убийца, но было бы желательно, чтобы из числа эсеров никто не присутствовал на погребении". Все ждали, что это убийство станет поводом для репрессий против инакомыслящих.
Володарского похоронили на Марсовом поле. На траурном митинге ораторы требовали возмездия его убийцам. Никто не сомневался, что это дело рук эсеров. Ленин написал Зиновьеву: "Только сегодня мы услыхали в ЦК, что в Питере рабочие хотели ответить на убийство Володарского массовым террором, а когда до дела, тормозим революционную инициативу масс, вполне правильную. Это не-воз-мож-но! Террористы будут считать нас тряпками. Время архивоенное. Надо поощрять энергию и массовидность террора против контрреволюционеров, и особенно в Питере, пример коего решает". Похороны Володарского все описывали в патетических выражениях. Газеты, которые еще несколько дней назад иронизировали по поводу нового верховного цензора, теперь изменили тон.
Похороны Володарского газеты описывали как "путь следования мученика пролетарской революции на Красную Голгофу - Площадь Жертв Революции". Вот что писала "Правда": "Еще с утра над городом повисли мрачные свинцовые тучи и льет непрекращающийся проливной дождь. Льет дождь и сливается со слезами горечи, злобы. Ибо плачет сегодня петроградский рабочий, провожая останки убитого вождя и трибуна своего. Тяжелую утрату понес питерский пролетариат. Он это ярко почувствовал и весь, как один, явился отдать последний долг Володарскому. Несмотря на проливной дождь, улицы с утра полны народом. Вокруг Таврического дворца сплошная масса рабочих и красноармейцев... В Екатерининском зале, утопая в цветах, стоит гроб, окруженный почетным караулом. Из-за груды цветов выделяется почти не изменившееся лицо точно живого тов. Володарского с его характерной улыбкой. Беспрерывной чередой проходят мимо гроба сотни и тысячи рабочих, красноармейцев, женщин... Слышатся рыдания, клятвы. Цветы и венки берутся с гроба на память. У Смольного гроб был положен на специальный катафалк, воздвигнутый на грузовом автомобиле. Гроб окружают видные партийные рабочие; процессия двинулась к Марсову полю. Огромное поле запружено народом в продолжение нескольких часов, несмотря на проливной дождь, поджидавшим прибытие процессии. Гроб ставится у могилы. Воцаряется жуткая тишина. Тихо проходят мимо бесчисленное количество рабочих делегаций, воинские части, конница, пехота и артиллерия. Вокруг могилы растет лес знамен. При спуске гроба в могилу с Петропавловской крепости дан пушечный салют в 21 выстрел". Пробольшевистская "Новая жизнь" писала: "Проклятие руке, поднявшейся против одного из видных вождей петроградского пролетариата! Перед свежим трупом погибшего на славном посту почтительно и скорбно преклоним головы!"
Сергеев, благополучно скрывшийся с места убийства и прятавшийся на явочной квартире боевика Ю. Морачевского, узнал, как отреагировало руководство партии на этот теракт и был возмущен поведением ЦК партии эсеров, поскольку мечтал войти в историю, также как убийцы Распутина князь Юсупов и помещик Пуришкевич. Он считал необходимым, чтобы партия открыто заявила, что убийство Володарского - дело ее рук. Он хотел выглядеть героем, а не преступником-одиночкой. Вскоре Сергеева нелегально переправили в Москву, где его следы затерялись. Самому Семенову и его отряду после резких столкновений с членами ЦК предложено было тоже перебраться в Москву, где Семенов начал готовить покушения на Троцкого и Ленина. 6 июля убили комиссара Ярославского военного округа С.М. Нахимсона, а 30 августа 1918 года эсер Каннегисер застрелил председателя Петроградской ЧК Чтобы отвадить террористов от самой мысли о покушениях на жизнь видных большевиков, Зиновьев, руководствуясь ленинской запиской, распорядился ввести институт заложников с их немедленным расстрелом. В первый день "красного террора", объявленного после убийства Урицкого, в Петрограде было расстреляно 900 заложников. Половина из них, как утверждают, - за убийство первого из двоих Моисеев - Володарского. Одновременно в Алупке расстреляли 500 человек - из этого города приехала Фанни Каплан, ранившая Ленина в тот же самый день - 30 августа 1918 года. Столкнувшись с таким радикальным средством борьбы большевиков с индивидуальным политическим террором, партия эсеров сразу же исключила покушения из своего арсенала. Григорий Семенов успел совершить несколько внушительных терактов, пока наконец не был арестован ЧК в октябре 1918 года. Он оказал при аресте вооруженное сопротивление и пытался бежать, ранив при этом нескольких чекистов. Ему предъявили обвинение в создании контрреволюционной организации, имевшей целью свержение Советской власти, шпионаже, использовании динамита, транспортировке бывших офицеров-белогвардейцев по ту сторону фронта. Сверх того, Семенов обвинялся в оказании вооруженного сопротивления при аресте. Всего этого перечня с избытком хватало для неминуемого расстрела. Участь Семенова сомнений не вызывала.
Однако Семенов, взвесив все шансы, понял, что спастись от расстрела он может, только предложив свои услуги ЧК. Он заявил о полном раскаянии и просил дать ему боевую работу, чтобы искупить прошлые грехи. В 1919 году, после нескольких месяцев отсидки, он выходит из тюрьмы уже как член РКП со специальным заданием работать в организации эсеров в качестве осведомителя. Этим покупалась амнистия и свобода. Заброшенный в 1920 году на территорию Польши, Семенов вместе с другими русскими был арестован по обвинению в шпионаже в пользу Красной Армии. Все, кроме Семенова, были казнены. Он остался цел и, выдав себя за эсеровского активиста, вошел в доверие к Борису Савинкову. Получив от него деньги и инструкции, Семенов явился в Москву и заявил в ЧК, что Савинков поручил ему организовать покушение на Ленина. Затем выдал все - планы, деньги, явки, имена.
Заседание Верховного революционного трибунала ВЦИК РСФСР по обвинению правых эсеров в борьбе против Советской власти проходило с 8 июня по 7 августа 1922 года. Глубокого следствия, однако, не было. Председательствовал Г.Л. Пятаков. Обвинение представлял Н.В. Крыленко, защиту - Н.И. Бухарин. По решению трибунала 15 членов партии эсеров, в том числе Г.И. Семенов, были приговорены к расстрелу. Однако уже на следующий день после вынесения приговора решением Президиума ВЦИК всем осужденным смертная казнь была заменена тюремным заключением или… полным освобождением. По окончании суда Г.И. Семенов был отправлен в Крым для поправки здоровья. А затем вернулся к работе в разведке, причем переквалифицировался на промышленный шпионаж. Он занимался организацией кражи технологии производства вольфрама, необходимого для производства лампочек. Подлинные или мнимые организаторы убийства Володарского так и не понесли наказания.
Уже вскоре после похорон Володарского в печати развернулась кампания по увековечиванию его памяти. Мало кому известный партийный функционер стал символом уже не гонений на прессу, а мученичества за революцию. Его именем называли города, мосты и площади. Вышло несколько поэтических сборников, в которых рабочие-поэты помещали стихи, посвященные покойному. Исторический Литейный проспект был переименован в проспект Володарского, именем Володарского был назван поселок на юго-западной окраине города, множество улиц и населённых пунктов по всей стране. В 1925 г. в Ленинграде был установлен памятник Володарскому (арх. Л.В. Блезе-Манизер, В.А. Витман).
В энциклопедиях и справочниках сведений о Володарском В. очень мало. Любопытно, что даже в Советском энциклопедическом словаре выпуска 1979 г. эта самая "В" не расшифровывается. Не густо с биографией - всего несколько скромных строк. Впрочем, прожил-то он всего 27 лет, не успел полностью раскрыться. И ничего удивительного в этом нет. Писать о Володарском было совершенно нечего. В 1918 году было три громких покушения - на Володарского, на главу питерского ЧК Урицкого и на Ленина. Как попал никому не известный 27-летний оратор в эту компанию?
