Përemri i pacaktuar: rregulla dhe përjashtime. Përemrat e pacaktuar. Përemrat mohues

Dikush eci së bashku një lloj në rrugë dhe gjeti diçka. Disa një pjesë të asaj që gjeti ia dha një shoku dhe diçka lë. Çfarë i ka mbetur?

A është e qartë nga kjo gjëegjëzë se kush eci nëpër cilën rrugë, çfarë gjeti, çfarë dha?

Përemrat e theksuar tregojnë sende, karakteristika, sasi të pacaktuara dhe quhen të pacaktuar.

Përemrat e pacaktuar, përveç dikush dhe diçka, ndryshon sipas rasteve. Disa përemra të pacaktuar ndryshojnë edhe sipas gjinisë dhe numrit.

Rishikoni tabelën. Si formohen përemrat e pacaktuar?

414 . Shkruani si formohen këto fjalë.

Shembull:

Bëni 2-3 fjali të zakonshme me përemra të pacaktuar.

Diçka, disa, dikë, dikë, dikujt, disa, diçka, diçka.

415 . Krijoni fjali me këto fraza. Tregoni kushtet për zgjedhjen e drejtshkrimit të studiuar (shih mostrën në kornizë). Tregoni rastet e përemrave të pacaktuar.

Me (pak) minuta, pas (jo) ca kohe, me (pak) fjale, qe (jo) ca kohe.

Krahasoni përemrat e pacaktuar në kolonën e majtë dhe të djathtë. Si ndryshojnë në drejtshkrim?

416 . Kopjoni duke përdorur shenjat e pikësimit që mungojnë. Tregoni kushtet për zgjedhjen e vizës dhe drejtshkrimit të ndarë në përemrat e pacaktuar (shih shembullin në kuti). Shpjegoni drejtshkrimin e emrave dhe të mbiemrave me Jo.

1. Ka kohë që fluturojnë disa miza, bari i gjelbër (i ndritshëm) të kënaq syrin, konet (të kuqërremta) kafe të bredhit po marrin ngjyrë rozë. 2. Ndoshta për disa orë, por pranvera është shfaqur. 3. Ka gjithnjë e më shumë pallto të lehta në turmën 3, dhe (disa) nga të rinjtë po shfaqen me xhaketa. 4. Era ngrihej natën. Diçka po godet jashtë dritares. Moti (i keq) po tërbohet. 4 5. Dhe tash (disa) ditë ka rënë shi i ftohtë (jo) i këndshëm.

417 . Ndani tekstin në tre pjesë. Shkruajeni atë, duke ndjekur vijën e kuqe dhe duke futur përemrat dikujt, dikujt, dikujt, diçkaje në formën e kërkuar. Nënvizoni të gjithë përemrat që dini. # Tregoni karakteristikat e një stili bisedor në tekst.

Herët në mëngjes shkova në s..parajsë. Papritur - - më rrëshqiti pranë këmbëve. 4 Pashë vetëm - - një gri..bisht...k. Hyra në s..parajsë. Tingujt vinin nga këndi ku shtrihej bari. Atje - - duke u rrotulluar. Unë (nuk pata) kohë të bëja ndonjë veprim kur një mi u hodh nga bari, dhe (prapa) ishte macja jonë Vaska. Në të njëjtin moment 3, miu u fut në hendekun 3 nën pragun.

418 . Shkruani fjalët me drejtshkrim të pakontrollueshëm nga kutitë (shih § 69, 72), zgjidhni fjalë me të njëjtën rrënjë për to. Etiketoni pjesët e fjalëve.

Përemri

Një përemër i pacaktuar tregon se referenti të cilit i referohet ose të cilit ai zëvendësohet, ose (tjetër) i panjohur, ose nuk është e rëndësishme të përmendet, pra është e pasigurt.

Ky artikull paraqet përemrat e pacaktuar më të përdorur në gjermanisht.

1. "pak"

wenig- pak
weniges- pak, pak
wenige- pak (kush/çka), pak

2. "pak"

ein bisschen, ein wenig, etwas- pak, pak

3. "disa"

ein paar, einige, mehrere- disa(shumës)

etliche- disa(shumës, më urgjente)

4. "çdo"

ein, einer- disa, disa, disa, një
irgendein, irgendeiner- disa, ndonjë, ndonjë, ndonjë

eine- disa, disa, disa, një
irgjendeine- çdo, çdo, çdo, çdo

ein, ein(e)s- disa, disa, disa, një
irgendein, irgendein(e)s- disa, ndonjë, ndonjë, ndonjë

Ø, mirë- disa, disa, disa, vetëm
irgendwelche- çdo, çdo, çdo, çdo

5. "diçka"

jemand- dikush, dikush, dikush
irgendjemand- dikush, kushdo, kushdo, (dikush) kushdo

etwas- diçka, diçka, diçka
irgendetwas- diçka, çdo gjë, çdo gjë, (diçka) çdo

6. "disa"

manch ein, manch einer- disa
manch eine- disa
manç ein, manç ein(e)s- disa
mançe- disa

7. "diçka"

mancher- dikush
manches- diçka

8. "diçka"

ein gewisser- disa
eine gewisse- disa
ein gewisses- disa
gewisse- disa

9. "tjetër"

ein anderer- ndryshe, ndryshe
eine andere- ndryshe, ndryshe
ein anderes- tjetër, tjetër
andre- të tjerët, të tjerët

10. "më tej"

ein weiterer- më tej
eine weitere- më tej
ein weiteres- më tej
weitere- më tej

11. "tjetër"

ein sonstiger- të tjera
eine sonstige- të tjera
ein sonstiges- të tjera
sonstige- të tjera

12. "shumë"

viel- shumë
vieles- shumë gjëra, shumë
viele- shumë (kush/çfarë), shumë

13. "mjaft"

genug, genugend- mjaft(shumës / i panumërueshëm)

14. "çdo"

jeder- çdo
jede- secili
jedes- secili
alle- çdo, të gjithë

sämtliche- Të gjitha (më urgjentisht)

15. "Gjithçka"

jeder, jedermann- çdo(pa emër)
alles- Të gjitha

16. "çdo"

jeder (besimi)- ndonjë
jede (besimi)- ndonjë
jedes (besimi)- ndonjë
alle (beliebigen)- ndonjë

17. "të dyja"

pranë- të dyja, të dyja
përveç kësaj- të dyja

Shënime:
Mbiemrat që vijnë pas përemrave , , Dhe , bëhet emrat dhe, në përputhje me rrethanat, shkruhen me kapitale letra.
wenig P assendes (jo shumë i përshtatshëm)
etwas N eues (diçka/diçka e re)
viel I nteressantes (shumë gjëra interesante)
alles G ute (të gjitha gjërat e mira, të gjitha të mirat)
Kujdes: mbiemrat pas anon drejt " i dobët“parim, prandaj përfundojnë me<-e>.
Ka edhe variante bisedore të përemrave Dhe :
→ Sag mal irgend etwas! ~ Sag mal (irgend)ishte! (Thuaj diçka!)
→ Ist da irgend jemand? ~ Ist da (irgend) u? (A ka dikush atje?)

Mos u ngatërroni përemëror (disa) me një emër (çift). Në rusisht<пара>do të thotë<два/две>, kurse përemri gjerman do të thotë<të paktën dy/dy>, d.m.th.<disa>.
Ju lutemi vini re se fjala<любой>ka në gjermanisht, në varësi të kontekstit, të ndryshme vlerat: (pa marrë parasysh se kush) Dhe (çdo person).
Përemër vetor i pacaktuar<njeri>dhe përemrat mohues<kein>, <niemand> dhe<nichts> janë një nënkategori përemrash të pacaktuar, informacion për të cilin do të gjeni në këtë seksion (

Tradicionalisht tregohet se në të folur përemrat e pacaktuar mund të shprehin tre hije kuptimi dhe, në përputhje me këtë, ndahen në tre grupe, secila prej të cilave kryen funksionin e vet:

1) Përemrat që shprehin kuptimin e të panjohurës: dikush, diçka, dikush, diçka, disa: "Një plumb kulloti krahun e Richard Galins ndërsa ai ishte duke zbukuruar pemën e Krishtlindjes mbrëmjen tjetër, dikush kaloi në xhamin e përparmë të një kamioni. në pronësi të Michael Clerk” (Koms. pr. 1989. 18 shkurt); “Të hënën, me urdhër të nënkryetarit, banjat do të jenë ende të mbyllura... Ka zëra për kalimin e banjave në ndonjë ndërmarrje të përbashkët” (Moscow Koms. 1991. 25 tetor).

2) Përemrat që shprehin kuptimin e parëndësisë: kushdo, çdo gjë, kushdo, ndonjë, sa, etj.: "A do të refuzonte ndonjë nga turistët të blinte një distinktiv me një mbishkrim tërheqës: "Mësova të hipja ski alpine në Bakuriani"? (Koms. pr. 198o. 21 prill “Kam ardhur në miting për herë të parë në jetën time, sepse kam besuar dhe besoj se asnjë çështje serioze nuk mund të zgjidhet në këtë mënyrë” (Koms. pr. 1991. Mars); 21).

3) Përemrat që shprehin kuptimin e përafërsisë, të paplotësimit të mbulimit: disa, disa, diçka, dikush, disa, disa, disa, diçka etj. Për shembull: “Kur po ngisja me sy të lidhur përsëri në errësirën që dridhej, diçka filloi të bëhej më e qartë për mua” (Moscow news, 1991. Nr. 10); “E kaluara jonë historike nuk është më një çështje kaq kalimtare: ajo mund të mbyllet në një arkiv, mund të mbulohet me llak, disa gjëra duhet të rishkruhen” (Stol. 1991. nr. 3).

Natyrisht, në rastin e parë, përdorimi i një fjale të pacaktuar është për faktin se autori nuk ka informacion të plotë për atë që raporton. Në rastin e dytë dhe të tretë, autori ka informacionin e nevojshëm, por përdor përemra të paqartë, pasi ose, sipas mendimit të shkrimtarit, ky informacion është i parëndësishëm për lexuesin, ose, pas një treguesi të përafërt, në prezantimin e mëtejshëm ky informacion. jepet i plote.

Përveç kësaj, në tekstet publicistike, përemrat e pacaktuar përdoren shpesh në një rast më shumë. Atyre u drejtohen kur autori qëllimisht nuk dëshiron t'i emërtojë drejtpërdrejt ata persona, ato dukuri në fjalë. Për më tepër, zakonisht këta janë persona ose dukuri ndaj të cilave shkrimtari/folësi ka qëndrim negativ. Për shembull: "Vala e vazhdueshme e fushatave anti-sovjetike tregon se disa njerëz tani kishin nevojë të hidhnin një hije mbi marrëdhëniet tradicionalisht të mira midis Francës dhe BRSS" (Izv. 1987. 11 prill), ose: "Por atëherë pse të gjithë vitet e fundit A ka blerë dhe vazhdon të blejë qeveria alkool nga jashtë? A është për shkak se është më e rëndësishme që dikush të "shuajë" trazirat e dehura dhe të mos e lërë mendjen për shtangimin në rritje të shoqërisë? (My Moska. 1991. Nr. 1).

Këto mesazhe supozojnë se autori dhe lexuesi janë po aq të vetëdijshëm se për kë po flasin: në rastin e parë, këta janë persona armiqësorë ndaj BRSS; në të dytën - përfaqësues të pushtetit që e përdorin atë për interesat e tyre egoiste, indiferentë ndaj fatit të njerëzve. Duke llogaritur pikërisht në ndërgjegjësimin e lexuesit, autori nuk përmend emra të saktë. Kjo do të thotë, këtu përemrat e pacaktuar kryejnë një funksion tjetër që është shumë karakteristik për fjalimin gazetaresk - eufemik (d.m.th., ata qëllimisht indirekt, pa probleme emërojnë fenomene të një natyre negative).

Është e rëndësishme të theksohet se në të folur, përemrat e pacaktuar nuk përdoren gjithmonë si duhet. Kjo vërehet veçanërisht shpesh në tekstet gazetareske dhe socio-politike. Ka disa raste të përdorimit të pasuksesshëm të përemrave të pacaktuar.

1. Teksti përdor një përemër me kuptimin e një treguesi të përafërt, pa shpjegime të mëtejshme dhe lexuesi pret informacion të plotë dhe të saktë nga gazetari. Më shpesh kjo lidhet me përdorimin e përemrit disa, si dhe me fjalët e përcaktuara, të njohura, të veçanta, të cilat, kur përdoren në mënyrë të figurshme, fituan një kuptim përemëror dhe për disa veprojnë si sinonime.

Ky shembull është ilustrues. Reforma e çmimeve që po kryhet në kohën tonë ka qenë prej kohësh objekt diskutimi në shtyp dhe, natyrisht, ka ngjallur interesin më të madh te lexuesit. Shumë materiale iu kushtuan asaj; njëra prej tyre është një intervistë e botuar në Pravda me nënkryetarin e atëhershëm të Komitetit Shtetëror të Çmimeve A.N. Komin, i cili iu përgjigj pyetjes së korrespondentit: “Duhet theksuar gjithashtu se ndryshimi çmime të ndryshme nuk do të kryhet në dëm të interesave materiale të popullsisë. Ndryshimi i tyre jo vetëm që nuk duhet të çojë në përkeqësim të standardit të jetesës së punëtorëve, por, përkundrazi, duhet të kontribuojë në ngritjen e këtij niveli për disa kategori punëtorësh, në një zbatim më të plotë të drejtësisë sociale” (Pr. 1987. Në të ardhmen, fjala nuk u përkufizua në asnjë mënyrë dhe nuk u plotësua me ndonjë informacion specifik. Si rezultat, lexuesi i vitit 1987 mbeti i hutuar: cilat kategori punëtorësh do të përfitojnë nga rritja e ardhshme e çmimeve. Teksti rezultoi i paplotë nga ana informative dhe kjo është një nga mangësitë më serioze të tekstit gazetaresk , raporte, certifikata, të cilat thonë se “kanë ndodhur zhvendosje të caktuara” në një zonë të caktuar, “disa ndryshime” janë vërejtur, “janë arritur”. sukseset e famshme Dhe aty ku nuk ka asgjë pas gjithë kësaj. Të pambështetura më tej nga informacione konkrete, fjalët e paqarta janë kthyer në një mjet demagogjie burokratike, duke mbuluar boshllëkun apo mungesën e mendimit, apo, edhe më keq, ngurrimin për të komunikuar informacione specifike.

2. Një gabim tjetër në përdorimin e përemrave të pacaktuar (dhe fjalëve sinonime të tyre) lidhet me përdorimin e tyre në një funksion eufemik. Së pari, shprehjet “dikush në Bon”, “disa qarqe të NATO-s”, “dikush në Uashington” etj., u bënë vetë një lloj klishe e gazetarisë ndërkombëtare në kohën e stagnimit, dhe ato duhen përdorur me shumë moderim dhe kujdes. Së dyti, disa pasiguri që lindin gjatë përdorimit të tyre nuk janë gjithmonë të përshtatshme. Një ilustrim i kësaj mund të jetë artikulli i Z. Tazhurizina "Pra, pse feja është "e dobishme"?", botuar në Komsomolskaya Pravda në 1987 (10 prill), d.m.th. në një kohë kur një qëndrim dashamirës ndaj fesë ende nuk ishte "sanksionuar" zyrtarisht. Se si i përgjigjet autori i artikullit pyetjes së formuluar në titull, tregohet qartë nga disa fragmente nga ky artikull: “Për një kohë të gjatë në disa qarqe të inteligjencës, është konsideruar një qëndrim pajtues dhe ndonjëherë apologjetik ndaj fesë dhe filozofisë idealiste. si "gjerësi pikëpamjesh", "guxim qytetar "; "Duke folur për të ashtuquajturën "kërkim moral" të disa intelektualëve, A. Ananyev vëren shumë saktë: historia është rishikuar"; "Disa shkrimtarë, me indiferencën olimpike, kanë kaluar. nga masa e studimeve më interesante dhe veprave më të njohura në fushën e ateizmit shkencor"; "Për dhjetë vjet tashmë ideja e nevojës për një botëkuptim, pluralizmi filozofik në jetën shpirtërore” etj.

Fjalët e theksuara kryenin një funksion eufemik - ato u drejtuan figurave kulturore, shkrimtarëve dhe publicistëve, ndaj pikëpamjeve të të cilëve autori ka një qëndrim ashpër negativ. Megjithatë, së pari, nuk ka gjasa që të gjithë lexuesit e një gazete masive rinore ta dinin saktësisht se për cilat vepra, për cilët autorë dhe për cilat qarqe të inteligjencës po diskutohej. Rrjedhimisht, teksti doli të ishte mjaft informues, lexuesi mësoi kryesisht vetëm për qëndrimin e autorit të artikullit ndaj fesë dhe ndaj atyre që janë dashamirës ndaj tij. Së dyti, artikulli është thellësisht polemizues për nga natyra, por shumë lëshime, gjysmë aludime dhe lëshime e bënë atë të paqartë dhe jo bindës për lexuesin e përgjithshëm. Si rezultat, materiali propagandistik, siç synonte autori, nuk ia arriti qëllimit. E gjithë kjo duhet të merret parasysh kur përdoren përemrat-eufemizma të pacaktuar.

Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N. Gjuha moderne ruse - M, 1997.

Përemrat e pacaktuar ( Përemrat e pacaktuar) tregojnë objekte, shenja, sasi të panjohura.

rrjedhore të përemrave të pacaktuar përdorni
- gjë
-trupi
-një
përemër i pacaktuar
disa
disa, disa, disa
diçka[ˈsʌmθiŋ] diçka, çdo gjë dikush[ˈsʌmbɒdi], dikush[ˈsʌmwʌn] dikush, kushdo 1. Në fjalitë pohore.
2. Në ofertat nxitëse.
3. Në çështje të veçanta.
përemër i pacaktuar
ndonjë
[ˈeni] disa, disa, çdo
çdo gjë[ˈeniθiŋ] diçka kushdo[ˈeniˌbɒdi], kushdo[ˈeniwʌn] dikush 1. Në fjalitë pyetëse.
2. Në fjalitë kushtore.
çdo gjë kushdo, kushdo 3. Në fjalitë pohore.
asgjë askush 4. Në fjalitë mohore (me trajtë mohore të foljes).
përemër i pacaktuar
një
ndonjë
1. Në fjalitë që korrespondojnë me fjalitë vetjake të pacaktuara ruse për të treguar një person të pacaktuar.
2. Për të shmangur përsëritjen e një emri të përmendur më parë.

Përemri i pacaktuar disa

1. përemër anglisht disa nuk ka kategori të gjinisë, numrit dhe rastit. Përdoret si përkufizim para një emri ose në mënyrë të pavarur. Më shpesh nuk përkthehet në Rusisht dhe anglisht shpesh, por jo gjithmonë, përdoret në fjali pohore.

Shembuj: Ka disa letra në raft. - Ka disa shkronja në raft (fjali pohore).
Më kaloni disa bukë, të lutem. – Më jep bukën, të lutem (ofertë nxitëse).
Kush ka marrë disa lapsa me ngjyra? – Kush ka lapsa me ngjyra? (pyetje speciale)

2. Përemri disa përdoret shpesh në pyetjet për të cilat pritet përgjigja “po”. Disa Përdoret gjithashtu në pyetjet kur kërkesa ose sugjerimi i përfshirë në to e shtyn dëgjuesin të përgjigjet pozitivisht - "po".

Shembuj: A mund të kem disa më shumë kafe, ju lutem? – Po, sigurisht. – Mund të pi edhe pak kafe, të lutem? Po ju lutem.

3. Përemër disa shpesh përdoret për të krijuar kontrast.

Shembuj:Disa muzetë ia vlen të vizitohen, por të tjerët jo. Disa muze ia vlen të vizitohen, por të tjerët jo.

Përemër i pacaktuar ndonjë

1. Përemër anglisht ndonjë nuk ka kategori të gjinisë, numrit dhe rastit. Përdoret si përkufizim para një emri ose në mënyrë të pavarur. Në anglisht përdoret më shpesh në fjali negative, por jo gjithmonë.

Shembuj: Nuk ka ndonjë shkumës në këtë kuti. – Në këtë kuti (fjali mohuese) ka (nuk) shkumës.
a keni ndonjë letër shkrimi? – Keni ndonjë letër për shënime? (fjali pyetëse)
Nëse keni nevojë ndonjë informacion, me trego. – Nëse keni nevojë për ndonjë informacion, më tregoni (fjali me kusht)
Mund të vij të të shoh ndonjë ditën e javës së ardhshme. "Unë mund të vij dhe t'ju shoh çdo ditë javën tjetër."

2. Përemri ndonjë përdoret pas fjalëve me vlerë negative, Për shembull pa- pa, nëse jo, kurrë- kurrë, rrallë- rrallë, rrallë- rrallë, vështirë se– mezi, pothuajse jo, etj.

Shembuj: Gjeta një taksi pa ndonjë telashe. – Gjeta një taksi pa (asnjë) problem.

Përemri i pacaktuar një

1. Përemri një ka kategoritë e rastit dhe numrit dhe vepron si përkufizim në një fjali. Forma e rasës pronore formohet si emër. Forma shumësiështë formuar.

Shembuj:Një duhet të jetë gjithmonë në kohë për klasa. – Duhet të vini në klasë në kohë. (fjalia korrespondon me fjalinë ruse të pacaktuar-personale për të treguar një person të pacaktuar)
Shtëpia ime e re është shumë më e madhe se e vjetra një. - Imja shtëpi e re shumë më tepër se i vjetri (për të shmangur përsëritjen e emrit të përmendur më parë).

Shembuj: Cilën foto preferoni, ky ose atë një? – Cilën pikturë preferoni, këtë apo atë?
Më pëlqejnë më shumë këto këpucë se ato. – Më pëlqejnë këto këpucë më shumë se ato.
Më pëlqejnë këto këpucë më shumë se ato të bardha. – Më pëlqejnë më shumë këto këpucë se ato të bardha (para përemrit ato Mbiemër me vlerë të bardhë).

4. Përemri një mund të përdoret në pyetje Cili(a)..? dhe pas secili.

Shembuj:Cilin eshte e sakte? – – Cila është e saktë? (për shembull në lidhje me përgjigjen)
Secili prej tyre bëri pjesën e tij. "Të gjithë bënë atë që duhej të bënin."

5. Përemri një(a) përdoret vetëm në vend të emrave të numërueshëm. Me emrat e panumërueshëm (gotë, ujë, rërë, etj.), Emri ose përsëritet ose shpesh mund të hiqet.

Shembuj: Ka pak sheqer kafe në dollap, por nuk ka asnjë të bardhë ( sheqer). – Në dollap ka sheqer kafe, por jo të bardhë (sheqer).

Prejardhje nga përemrat disa dhe ndonjë - diçka, ndonjë gjë, dikush, dikush, dikush, dikush etj.

1. Përemrat e pacaktuar rrjedhor formohen duke shtuar në disa Dhe ndonjë - gjë, -trupi, -një dhe nuk kanë kategori të gjinisë dhe numrit. Dallimi midis diçka/dikush Dhe çdo gjë/kushdo etj. të ngjashme me dallimin ndërmjet disa Dhe ndonjë.

2. Përemrat e pacaktuar rrjedhor diçka/dikush/dikush përdoren më shpesh në fjali pohore dhe çdo gjë/kushdo/kushdo përdoret në fjali dhe pyetje mohore.

Shembuj: Mund të jetë diçka ju duhet, diçka ju dëshironi ose diçka ju dëshironi. – Mund të jetë diçka që ju nevojitet, diçka që dëshironi ose diçka për të cilën ëndërroni.
Dikush ka shkruar në librin tim. – ka shkruar dikush në librin tim.
nuk ka kushdo duke parë televizor në këtë moment. - NE për momentin askush nuk shikon TV.
a keni çdo gjë për të thënë? A keni ndonjë gjë për të thënë?

Por vini re se shumë shpesh në anglisht diçka/dikush etj. përdoren në pyetjet kur presim ose dëshirojmë të marrim përgjigjen “po” (kur shprehim propozime dhe kërkesa).

Shembuj: Mund të të marr diçka për të pirë? – Mund të të ofroj diçka për të pirë?
do të dëshironit dikush për t'ju ndihmuar? – Dëshironi që dikush t'ju ndihmojë?

3. Nëse rrjedhore nga një përemër disa Dhe ndonjë veprojnë si kryefjalë, përdoret folja njëjës.

Shembuj:Diçka është gabim me ty. - Diçka nuk shkon me ty.
Çdo gjë është e mundur! – Gjithçka është e mundur!

4. Përemrat që mbarojnë me – trupi ose -një, Për shembull, dikush/dikush, kushdo/kushdo kanë një kategori rasti– e përgjithshme dhe poseduese. Forma e rasës pronore formohet me analogji me një emër.

Shembuj: kishte e dikujtçantë në sallë. “Çanta e dikujt ishte e varur në korridor.