4월 23일 월요일, Roskomnadzor는 음란물이 포함된 비디오를 게시한 온라인 신문인 Znak에 벌금을 부과했습니다. 나중에 RKN은 언론에 쓰거나 말하면 안 되는 욕설 5개를 나열한 프로토콜을 보냈습니다. 따라서 해당 부서는 언론을 금지할 수 있는 음란물을 의미한다는 점을 분명히 밝혔습니다. Medialeaks는 이를 하나의 목록으로 정리했습니다.
러시아어의 순수성을 위한 Roskomnadzor의 투쟁의 최근 희생자 중 하나는 온라인 신문 Znak이었습니다. 4월 23일 월요일, 출판물은 감독 당국으로부터 통지를 받았습니다. RKN은 해당 신문사가 음란물이 포함된 동영상을 게시했다고 비난하고 행정 벌금을 부과했습니다. Znak Dmitry Kolezev의 부편집장은 출판물의 공식 Telegram 페이지에서 이에 대해 말했습니다.
며칠 뒤인 4월 27일, RKN은 공식 프로토콜로 통지문을 보완했는데, 여기에는 언론인들이 어떤 단어를 쓰거나 말할 수 없는지 설명되어 있었습니다. 이 문서는 미디어 담당자가 욕설에 대해 알아야 할 모든 내용을 생생한 색상으로 나열하므로 사기꾼이 보지 않는 것이 좋습니다. 같은 이유로 우리는 그것을 출판할 수 없지만 금기 사항에 대해 경고하는 것이 우리의 의무입니다.
별표, 선 또는 기타 기호를 사용하여 이러한 단어를 부분적으로 검열하는 경우 출판물에도 벌금이 부과되고 금지 조치가 멀지 않아 작업이 복잡해집니다. 동일한 Kolezev가 신문의 Telegram 채널에 이것을 보도했습니다.
RKN은 러시아어의 다섯 단어와 그 파생어를 외설적이라고 생각하는 언어학 박사 I. A Sternin의 의견을 참조합니다. Medialeaks는 언론의 자유를 침해하지 않고 이러한 단어를 나열하려고 시도했습니다.
이러한 음란한 표현 중 첫 번째는 남성 생식기를 나타내는 단어의 가장 일반적인 구어체 버전이 되었습니다. 이 표현은 작가 레오 톨스토이에 대한 언급이 포함된 속담과 같은 민속 예술 작품에서 찾을 수 있으며, 이는 사람에게 자신의 능력을 과도하게 과장했음을 나타냅니다. “말로는 당신은 레오 톨스토이이지만 행동으로는... ". 물론 우리는 표현의 미완성 버전을 제시합니다.
두 번째는 여성 생식기에 해당하는 비슷한 5글자 이름입니다. RKN의 음란물 목록에는 가장 구어적이고 잘 알려진 두 가지 버전(그리고 일부 서클에서는 "예?"라는 질문에 대한 답변으로 사용됨)과 다른 버전으로 사용됩니다. 소리와 철자는 "mandate"라는 단어와 매우 유사하지만 무성 자음을 포함하지 않으며 동시에 첫 번째(더 친숙하고 전통적인 버전)와 완벽하게 운율이 맞습니다.
다음 욕설은 엄마 아빠가 닫힌 문 뒤에서 하는 일을 말합니다. 부모님 앞에서는 거의 사용하지 않는 이 행동의 가장 구어적인 버전은 동일한 욕설입니다.
RKN이 기록한 마지막 욕설은 러시아어를 사용하는 사람들이 깊은 정신적 고통을 겪는 순간에 감탄사로 자주 사용됩니다. 또한 프로토콜에서 Roskomnadzor가 제안한 버전에 따르면 "방탕한 행동을 하는 여성"을 의미합니다. 이 욕설은 끝이 'd'인지 'th'인지 가늠할 수 없는 젊은 맞춤법 팬들 사이에서도 논란을 일으키기도 한다.
이 다섯 단어와 이 단어에서 파생된 모든 변형을 검열하지 않는 언론 매체는 Roskomnadzor로부터 알림을 받게 됩니다. 동시에 금지 단어 목록에는 잘못 구성되거나 오류가 있는 욕설도 포함됩니다. 금지된 단어의 어근이 포함된 단어는 음란한 것으로 간주됩니다.
그들은 또한 미국에서 러시아인의 욕설을 이해하려고 노력했습니다. 버즈피드 기자들은 동포들을 위해 세심하게 번역하고 설명했습니다. 그러나 그것들을 이해하는 것이 그리 쉬운 일은 아니라는 것이 밝혀졌습니다. 그 결과 러시아 독자들은 언론인에게 여성 장기와 남성 장기를 혼동해서는 안 되는 이유를 설명했습니다.
그리고 캐나다에서는 초콜릿 제조업체들이 제품 이름에 SHYTE라는 단어를 직접 붙였습니다. SHYTE는 고대 영어로 여러분이 절대로 먹지 않을 음식을 의미합니다. 그러나 알고보니...
누구에 따라 다릅니다. 2014년 여름, 언론과 인터넷에서의 외설적인 언어 사용에 대한 입법 금지가 도입되었습니다. 이 금지 조치는 등록된 미디어와 Roskomnadzor가 관리하는 블로거 등록부에 포함된 3,000명의 강력한 블로거 모두에게 적용됩니다.
2. 이것은 어떤 종류의 블로거 등록소입니까?
이와 같이: 3,000명 이상의 인터넷 사용자가 하루 동안 공개적으로 이용 가능한 정보를 게시하고 액세스하는 인터넷상의 사이트 및/또는 사이트 페이지 등록입니다.
이 등록부에 포함된 블로거에게는 다음과 같은 의무가 있었습니다.아니다 음란한 언어가 포함된 자료를 배포하기 위해 인터넷상의 웹사이트나 웹사이트 페이지의 사용을 허용합니다.” 그런데 2017년 7월 30일, 블로거 등록이 폐지되었습니다! 이와 관련하여 Roskomnadzor는 유지 관리를 중단했습니다. 블로거는 더 이상 욕설을 하지 않을 법적 의무가 없습니다.
3. 나는 겸손한 블로거이지만 정기적으로 내 블로그와 다른 페이지의 댓글에서 욕설을 합니다. 이로 인해 나에게 무슨 일이 일어날까요?
아마도 아무 일도 일어나지 않을 것입니다. 공공 장소, 언론, 문학 작품 및 민속 예술 작품의 공개 공연, 연극 제작, 콘서트 및 기타 오락 행사, 영화관에서 영화를 상영할 때 외설적인 언어를 사용하는 것은 금지되어 있습니다. 음란한 언어를 사용한 것에 대한 처벌로,미술. 20.1 러시아 연방 행정법 위반작은 벌금이 적용됩니다또는 최대 15일 동안 행정 체포가 가능합니다. 동시에 사법 실무에서 인터넷은 공공 장소가 아닙니다. 즉, 블로거에게는 아무 일도 일어나지 않을 가능성이 높지만, 등록된 언론 매체에는 아무 일도 일어나지 않을 것입니다!
4. 음란한 언어에 대해 언론은 어떻게 할 것인가?
기사에서 4가지 법률 "미디어에 관한" - 미디어 자유 남용이 허용되지 않음 - 음란한 언어가 포함된 자료를 유포하는 데 미디어를 사용할 수 없다는 조항이 있습니다. 이 규범을 위반한 경우 언론은 개인의 경우 최대 3,000루블, 공무원의 경우 최대 20,000루블, 법인의 경우 최대 200,000루블의 벌금을 부과받을 수 있습니다.
Roskomnadzor의 검색 프로그램이 온라인 미디어에서 음란한 언어를 탐지하면 24시간 이내에 음란한 언어를 제거하라는 명령이 전송됩니다. 온라인 매체의 경우 경고도 동시에 발령될 수 있습니다. 1년 내에 두 번의 경고를 받으면 Roskomnadzor는 미디어 인증서를 취소하라는 요구로 법원에 갈 권리를 갖게 되므로 이는 미디어에 매우 나쁜 것입니다. 그 후에는 미디어가 완전히 작동을 멈출 수 있습니다. 최근 사례에서 - 2017년 11월 Roskomnadzor는 다시경고를 발령했다 다른 리소스에 대한 링크와 함께 외설적인 언어가 포함된 자료를 보려면 The New Times를 방문하세요.
Roskomnadzor 목록에 포함되지 않은 다른 욕설은 언론과 "16세 이상"의 연령 제한이 있는 웹 사이트, 라디오 및 TV에서 21시 이후에 사용될 수 있다는 점은 주목할 만합니다.
5. 음란한 언어로 간주되는 단어는 무엇입니까?
Roskomnadzor 웹사이트에 게시된 권장 사항은 다음과 같습니다.현재 외설적인 욕설에 대한 통일된 목록은 없습니다. 그러나 음란한 말이나 표현에는 다음과 같은 것이 포함된다는 전문가들의 의견이 있다.
- 남성 생식기에 대한 음란한 명칭,
- 여성 생식기의 음란한 명칭,
- 성교 과정을 음란하게 지정하는 것,
- 방탕한 행동을 하는 여성에 대한 음란한 명칭,
뿐만 아니라 이 단어들로 구성된 모든 언어 단위도 마찬가지입니다..
6. 언론에서 대부분의 욕설을 별표로 표시한다면 어떻게 될까요?
작동하지 않습니다. B****와 같은 약어의 경우 단어가 명확하지 않지만 암시되어 있으면 Roskomnadzor는 여전히 처벌합니다. 이 경우 "b" 또는 "x" 문자로 시작하는 단어라는 표현이 허용됩니다. Roskomnadzor는 완곡어법이나 운율이 맞는 단어(“젠장” 또는 “킥”)를 법을 준수하려는 시도로 인식합니다.
외국어로 욕해도 처벌받지 않습니다 ☺. 에게 « 동일한 권장 사항에 명시된 바와 같이
외국의 욕설이나 표현을 확인하는 것은 기소의 근거가 되지 않습니다.”
7. Roskomnadzor는 인터넷에서 욕설을 어떻게 찾나요?
Roskomnadzor는 특수 검색 프로그램을 사용하여 미디어와 블로그를 모니터링합니다. 동시에, 음란한 단어가 정확히 언제 게시되었는지는 중요하지 않으며, 가장 중요한 것은 인터넷상의 음란한 언어로부터 독자를 보호하는 것입니다.
8. 귀하의 블로그에 외설적인 내용이 포함된 오디오나 비디오를 게시할 수 있습니까?가능하지만 반드시 필요한 것은 아닙니다. 이에 대해 블로거는 처벌을 받지 않지만 언론은 처벌을 받습니다. 2013년에 통신사는 Rosbalt는 두 번의 경고를 받은 후 미디어 인증서를 분실했습니다.
사이트에 게시된 음란한 표현이 포함된 YouTube 동영상에 대한 링크입니다. 즉, 동영상 자체가 아니라 해당 링크에 대한 링크가 법원에서 언론 자유를 침해한 것으로 인정된 것입니다.
9. 아직도 이해가 되지 않습니다. 인터넷에서 욕을 해도 됩니까, 아니면 안 됩니까?지금은 미디어가 아니더라도 가능합니다. 최근 인터넷에서 블로거의 욕설 사용에 관한 Roskomnadzor Alexander Zharov 대표 TV 채널 "Russia-24"에 언급됨
그는 언론에서 욕설 금지법이 수백만 명의 가입자를 보유한 인터넷 서비스와 비디오 블로그에 적용되지 않는 이유를 이해하지 못한다고 말했습니다.
블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 언론에서 음란물을 사용하는 것을 금지하는 법안에 서명했습니다. 이제부터 언론의 외설적인 언어에 대해 법인은 20~200,000루블, 공무원은 5~20,000명, 개인은 2~3,000루블의 벌금이 부과될 수 있습니다.
이제 러시아 연방 "대중 매체에 관한 법률" 제4조 1부의 금지 목록에 "외설적인 언어가 포함된 자료"라는 단어가 추가되었습니다. 그리고 행정범죄법 제13.21조 “대중매체 제품의 제조 또는 유통에 관한 절차 위반”이 제3부에 새로운 범죄로 보완되었습니다.
이 조항은 외설적인 언어가 포함된 미디어 제품의 생산 또는 배포에 대한 시민, 공무원 및 법인의 행정적 책임을 규정합니다.
이 법은 러시아 의회 부의장인 세르게이 젤레즈냐크(Sergei Zheleznyak)의 발의로 채택되었으며, 미성년자를 비문화적 발언으로부터 보호하는 방법으로 자리 잡았습니다. 미디어 공간에서 음란물을 근절하기 위해 대리인은 음란한 단어가 "삐"하는 경우에도 벌금을 부과할 준비가 되어 있습니다. Zheleznyak은 "3 글자 단어에서 중앙 문자를 제거하고 별표로 바꾼다고 해서 아무도 당신이 쓴 내용을 이해하지 못할 것이라는 의미는 아닙니다."라고 설명했습니다. 사실, 대리인은 법안의 법적 근거에 의문을 제기하는 금지 단어 및 표현 목록을 정의하지 않았습니다. 국가두마는 언론이 책임을 져야 하는지 판단하기 어려운 경우 전문가들이 평가에 참여할 것이라고 설명했다.
학대에 대한 책임은 누구에게 있습니까?
변호사 Igor Trunov에 따르면, 게스트가 TV 쇼에서 욕설을 사용하는 경우, 한 사람은 법을 위반하고 다른 사람은 이를 유포했기 때문에 발표자와 TV 채널 모두 이에 대한 책임을 지게 됩니다. 이 법안의 가장 큰 장애물은 욕설로 간주되는 것입니다. 법에 이에 대한 언급이 없기 때문이라고 전문가는 말합니다. 전문가는 “레오 톨스토이의 고전 작품 중에는 음란한 언어가 꽤 많이 들어 있는데, 이는 소설의 고전 중 1위다. 언론에서의 욕설을 금지하는 법의 불완전성을 보여주는 예입니다.
변호사에 따르면 "결정을 내리는 공무원은 누가 위반자이고 누가 아닌지 결정할 것입니다." 이는 모든 시민의 법 앞의 평등을 위반하는 것입니다. 그에 따르면, 이 법은 수직적 권력에 따라 시행을 담당하는 공무원의 손에 채찍 역할을 하며, 법적 불확실성으로 인해 거의 모든 사람에게 이 법을 "채찍"할 수 있는 기회가 제공됩니다.
Irina Khakamada에 따르면 State Duma의 계획은 어떤 방식으로도 젊은 세대의 문화 수준에 영향을 미치지 않을 것입니다. “거리에서 계속해서 욕설을 사용하는 사람들은 인쇄된 매체를 읽지 않습니다. 우리는 이것으로 아무것도 달성하지 못합니다. 어쨌든 언론에서는 음란물을 사용하지 않습니다.” Irina Khakamada는 Duma의 이니셔티브를 "그들이 관심을 갖고 모든 것이 금지되는 보수적 인 새로운 문화를 창조하려는 의원들의 쓸모없는 의지를 보여주는 장식"이라고 불렀습니다.
"이것은 일종의 전통입니다. 가혹하게 대할 수도 있고 러시아 국민의 역사적 전통에 대한 지식을 바탕으로 대할 수도 있습니다. 나는 후자에 속합니다. "라고 Boris Nemtsov는 외설적 인 언어 사용에 대해 논평했습니다. 동시에 그는 "항상 즐거운 것은 아니지만" 규범적인 언어를 사용하고 법의 조항을 따를 준비가 되어 있다고 선언했습니다. Boris Nemtsov는 또한 공개 대화에서 학대를 사용하지 않으며 전화 대화에서만 그렇게 할 수 있다고 확신했습니다.
이 법은 "러시아어 사용 분야의 법적 규제 개선"과 관련하여 여러 입법 행위를 변경합니다. 이 법은 한 부분에서 러시아 연방 국어에서 "외설적인 언어"의 사용을 제한하기 때문에 "욕설법"이라고도 불립니다.
법
우선, 개정안은 2005년에 채택되어 다양한 문서에서 러시아어 사용에 대한 규칙을 확립한 소법 "국어에 관한" 법률에 관한 것입니다. 첫 번째 장에서는 변경 사항이 중요하지 않습니다. "음란 한 언어 포함"이 괄호 안에 추가됩니다.
가장 큰 변화는 국어 사용 영역을 정의하는 법의 세 번째 조항에 영향을 미쳤습니다. 현재 버전에서는 영화, 연극 및 노래(텍스트가 있는 노래)가 공식 문서와 미디어에 추가됩니다.
욕설에 관한 개정안을 고려하여 새로운 법은 외설적인 내용이 포함된 영화, 연극 작품, 도서 및 음악 작품의 대여 및 전시를 금지합니다.
그러나 실제로는 더 많은 변화가 있습니다. 실제로 법은 "현대 러시아 문학 언어의 규범"에 해당하지 않는 단어(무대, 화면 및 책에서)의 사용을 금지합니다. 그러한 규범은 자연에 존재하지 않기 때문에 특정 순간마다 전문가가 "독립적인 전문 지식"을 사용하여 결정하게 됩니다.
법의 세 번째 조항의 이전 버전에서는 욕설과 그 사용이 허용되는 예외적인 경우에 대해 설명했습니다. 따라서 매트가 예술적 개념의 필수적인 부분이라면 사용이 가능했습니다. 새 버전의 법률에는 예외가 없습니다.
또한 새로운 법은 음란한 언어가 포함된 저작물은 밀봉된 포장으로만 배포할 수 있으며 "음란한 언어가 포함되어 있습니다"라는 경고가 표시된 경우에만 배포할 수 있다고 규정합니다.
새로운 요구 사항을 위반하면 벌금이 부과되며, 반복적으로 위반할 경우 법인의 경우 더 큰 벌금이 부과되거나 활동이 일시적으로 중단됩니다. 약간의 욕설 기회를 위해 두 번 비용을 지불했지만 앞으로도 계속 위반하는 사람들을 기다리는 것은 법문에서 불분명합니다.
이 법은 모든 문화 활동 수행에 직접적인 영향을 미칩니다.
영화
음란한 언어가 포함된 영화는 7월 1일부터 배급증을 받을 수 없습니다. 그러나 새로운 언어 요구 사항은 이미 그러한 인증서가 있는 영화에도 적용되며 영화관에서 상영될 수 없습니다.
이미 몇몇 "피해자"가 알려져 있습니다. 따라서 그중에는 Valeria Gai Germanika의 "Leviathan"과 "Yes and Yes"라는 칸과 모스크바 영화제에서 수상자가 된 두 편의 영화 프로젝트가 있었습니다. 두 영화 모두 개봉 전 재사운딩을 거칠 예정이다.
배우이자 예술가인 Sergei "Pakhom" Pakhomov는 Gazeta.Ru에 "국가는 제가 프로덕션 디자이너로 일했던 영화 "Yes and Yes"만을 이 법의 도움을 받아 추가 광고를 만들어 지원했습니다. --
나는 일반적으로 욕설법을 지지합니다. 비밀스럽고 거룩한 것들이 점점 더 많아지고 있다는 단순한 이유 때문입니다. 즉, 금지된 상태에서 맹세하는 것이 택함 받은 자의 언어인 “거룩한 맹세”로 바뀌는 것입니다. 욕설 사용에 대한 처벌에 대한 두려움은 한편으로는 크지만, 다른 한편으로는 전혀 두려움이 없습니다. 욕설에 대한 첫 번째 공개 처형이 있을 때까지 그는 여전히 반성결 상태에 있을 것입니다.
그러나 욕설을 한 사람을 처형장에서 처형하면 그는 마침내 거룩한 혀가 될 것입니다.”
Other Cinema 회사의 대표는 그다지 아이러니하지 않습니다. 그는 법을 "바보"일뿐만 아니라 위헌이라고 평가합니다. “그것은 동시에 헌법의 세 가지 조항과 모순됩니다. 26 단락 2 - "모든 사람은 자신의 모국어를 사용할 권리가 있습니다."(금지된 단어가 바로 이 언어의 필수적인 부분이라는 점에 모두가 동의하기를 바랍니다.)"라고 제작자는 자신의 Facebook에 나열합니다. - "성. 29 5항 - "검열은 금지되어 있습니다."("음란한 언어"의 정의 자체는 이미 다른 모든 언어가 검열된다는 것을 가정하고 있습니다); 미술. 44 1항 - "모든 사람은 문학, 예술, 과학, 기술 및 기타 유형의 창의성의 자유를 보장받습니다."
많은 영화인들은 욕설 사용을 규제하는 법을 개정해야 한다고 말했다. 촬영감독연합회장인 감독은 제36회 모스크바영화제 개막 전 브리핑에서 외설적인 언어가 없는 전쟁영화를 상상하기 어렵다고 말했다. “러시아인의 욕설은 미묘한 문제입니다. 이것은 러시아 국민의 가장 위대한 발명품 중 하나입니다.”라고 Mikhalkov는 말합니다. 하지만 감독은 “지금 스크린에서 나오는 것”이라는 욕설을 하는 정도에는 반대한다고 지적했다.
극장
이 자유는 극장에서 눈에 띄게 줄어들 것입니다. 수도의 "Teatra.doc"의 감독이자 예술 감독인 Mikhail은 Gazeta.Ru에 "수년 동안 "The Too Married Taxi Driver"와 Ray Cooney의 연극을 상영해 온 극장은 이 법의 영향을 받지 않을 것입니다. 용기 있는 극작가와 연극인들은 현실을 직시하는 데 큰 어려움을 겪게 될 것입니다. 그 중 일부는 음란한 어휘입니다.” 예를 들어 Ugarov는 모스크바에서 매우 인기있는 벨로루시 극작가의 연극을 인용했습니다.
Ugarov는 법 집행 메커니즘의 개발이 부족하다고 지적합니다.
“그들은 정부 자금에 의존하고 문제 발생을 두려워하여 욕설이 포함된 연극을 받아들이지 않는 예술 감독, 영화 배급업자 등 비겁한 사람들의 자기 검열을 희망합니다.”라고 Ugarov는 지적하면서 이 법이 저작권법을 위반하고 있음을 강조했습니다. 헌법. 이 원장은 “이 법을 두려워할 필요는 없다. 결국 법적 행위로 피해를 입은 사람은 누구나 헌법재판소에 제소할 수 있다”고 결론지었다.
Ugarov는 지금까지 자기 검열 사례가 거의 없다고 언급했지만 그에 따르면 지난 5월 드라마 및 연출 센터 이사는 연극 "Slow Sword"와 외설적인 언어가 포함된 기타 작품을 레퍼토리에서 삭제했습니다. .
그리고 센터에서. Meyerhold는 법이 시행되기 직전에 "Almanac"이라는 저녁을 열었습니다. 여기서 그들은 상징적으로 무대에서 욕설에 작별 인사를 했습니다.
CIM 관계자는 조직의 페이스북 페이지에서 “우리는 주민들과 친구들을 초대해 상징적인 러시아 연극과 산문 텍스트에서 발췌한 내용을 음성으로 들려줄 뿐만 아니라 극장에서 더 이상 들을 수 없는 시를 읽고 노래를 부르도록 했습니다”라고 말했습니다.
문학과 서적 출판
법이 발효되기 몇 시간 전인 6월 30일 저녁, 카잔, 모스크바, 상트페테르부르크, 크라스노다르, 니즈니노브고로드, 노보시비르스크 등 러시아의 여러 대도시에서 반대 항의를 위해 아바나마트 프로젝트 행사가 열렸습니다. 모든 형태의 예술에 대한 검열과 제한.
모스크바에서는 '아바나마트' 행사의 일환으로 서점 '팔란스터'와 클럽 '중국 조종사 자오다'에서 외설적인 시를 공개 낭독하는 행사가 열렸는데, 주최 측에서는 이를 '러시아 음란물 추도식'이라고 불렀다.
“저는 이 법이 어떤 식으로든 작동하지 않을 것이라고 생각합니다. 나는 모든 시설에 아무도 음란한 말을 하지 않도록 하는 보안 담당자가 있을 것이라고 생각하지 않습니다. 금지 사항이 많고 사람들은 매일 이를 위반합니다.” Abanamat 참가자 중 한 명인 "Readers" 시 낭독회 주최자인 Pavel Krasnov가 Gazeta.Ru에 말했습니다.
그러나 법은 작가가 진술을 하는 것을 제한하지 않습니다. 도서 출판사에 관한 것입니다. 이제부터 음란한 언어가 포함된 모든 책은 포장에 담아 출판해야 하며 “음란한 언어가 포함되어 있습니다”라고 표시해야 합니다. 이 부분의 첫 번째 법률 위반에 대해 서적 출판사는 벌금을 물게 될 위험이 있으며, 두 번째 경우에는 훨씬 더 큰 벌금이 부과되고 최대 90일 동안 활동이 정지될 위험이 있습니다. 이는 오디오 및 비디오 녹음 출판사에도 적용됩니다.
팔란스터(Phalanster) 서점 주인은 덜 안주합니다.
"이것은 만일의 경우에 필요한 선택적 억압을 수행하기 위해 필요한 일련의 멍청하고 무의미한 법률 중 하나일 뿐입니다."
Kupriyanov는 음란물 배포 혐의로 Phalanster에 대한 소송이 이미 제기되었으며 "Paradoxia: Diary of a Predator"라는 책과 함께 가수 Lydia Lunch가 음란물 작가의 역할을 맡았다고 회상했습니다.
"지금 일어나고 있는 일은 똑같은 이야기입니다. 불편한 사람들을 제거하기 위한 추가 방법입니다."라고 Kupriyanov는 말합니다. “우리는 서점에서 어떤 책도 치우지 않을 것입니다.” 그들이 우리에게 오면 우리는 그 사건을 법정에 가져갈 것입니다. 그리고 그가 Venichka Erofeev 또는 Dovlatov의 책을 금지하거나 벌금을 부과하기로 결정하면 우리는 어떻게든 이 결정을 계속해서 적용할 것입니다.”
출판사 Ad Marginem의 편집장은 다른 의견을 가지고 있습니다. “우리는 금지가 가장 효과적인 통제 형태라고 믿습니다. Kotomin은 모든 금지 조치를 창의적으로 우회할 수 있다고 말합니다. —
그러나 문제는 무르익었습니다. 언어가 발전하고 있으므로 음란한 표현 목록을 수정하는 것이 가치가 있을 수 있습니다. 일부 형식은 남기고 다른 형식은 제한합니다.
예술 작품에 욕설을 놔두고, 대중 문화에서 제거하세요. 즉, 기성 솔루션이 없습니다.”
음악
레닌그라드의 지도자는 욕설 문제에 대해 자신의 입장을 처음으로 표현한 사람 중 한 명이었습니다. 당시, 타협하지 않는 표현 방식으로 유명한 이 그룹은 모스크바 공연에 대해 암묵적인 금지 조치를 받았습니다. Izvestia Hall에서 열린 봄 콘서트에서 밴드는 자신의 입장을 명확하게 설명했습니다. 보컬리스트는 법에 대한 항의의 표시로 무대에서 옷을 모두 벗었고 Sergei Shnurov는 청중에게 이 법적 행위가 채택되면 다음과 같이 약속했습니다. 밴드는 무대에서 성행위를 시작합니다.
6월 말, "Leningrad"는 욕설이 사용되지 않은 "Fiasco" 비디오를 공개했습니다(적어도 러시아어 연구소가 요청에 따라 확인한 네 가지 어근). 노래 초연은 채널 1 프로그램 "Evening Urgant"에서 진행되었습니다.
“노래 속 외설적인 말이 미성년자의 귀에 닿는 것을 막기 위해 대중의 연령 제한을 두는 것은 충분히 가능했습니다. 그리고 어른들은 무엇을 들을지, 무엇을 듣지 않을지 스스로 결정할 권리가 있습니다.”라고 Lyapis Trubetskoy 그룹의 발기인인 Alexander Berger는 말합니다. --
Lyapis Trubetskoy 그룹은 자신이 기꺼이 맹세하지만 다른 사람을 허용하지 않는 대리인을 기쁘게하기 위해 노래 테스트를 다시 실행할 계획이 없습니다. 글쎄요, 콘서트에서는 적절한 순간에 마이크를 입에서 멀리 옮기거나 음란한 단어를 예를 들어 "총알"과 같은 단어로 바꿀 수 있는 옵션이 항상 있습니다. 당국이 실제로 이 법을 시행하기 시작하는 경우입니다."
일반적으로 욕하는 것은 음란합니다. 하지만 정말로 원한다면 어떻게 될까요? 이것이 영웅의 직접적인 연설이라면 어떨까요? 미디어 권리 보호 센터의 변호사들이 욕설법의 복잡한 점을 설명합니다.
웹사이트(블로그)에서 음란한 언어를 사용하는 것이 가능한가요?
사이트나 블로그가 언론 매체로 등록되지 않은 경우 욕을 할지 말지는 개인의 선택입니다. 그러나 해당 리소스가 등록된 미디어 매체인 경우 해당 리소스에 대한 외설적인 언어는 어디에서나 금지됩니다.
또한 외설적 인 단어가 본문, 사진, YouTube 페이지에 삽입 한 동영상, 댓글 등 어디에 나타나는지는 전혀 중요하지 않습니다. 외설적인 내용으로 연결되는 하이퍼링크도 게시할 수 없습니다.
음란한 언어로 간주되는 단어는 무엇입니까?
'음란한 언어'로 인식되는 단어 목록은 하나도 없습니다. 언어학자들은 이것이 남성 생식기(x...), 여성 생식기(p..., m...), 매춘부(b...) 및 성교(e...)를 나타내는 다섯 단어라고 믿습니다. , 이는 러시아어 및 욕설 사전에 해당합니다.
Roskomnadzor의 공식적인 해석이 있는데, 이에 따르면 이것은 단지 욕설에 관한 것이 아니라 외설에 관한 것입니다. Roskomnadzor 권장 사항에는 4개의 단어가 언급되어 있으며 다음과 같이 명시되어 있습니다. "외설적인 단어 및 표현에는 잘 알려진 4개의 단어와 그로부터 파생된 단어 및 표현이 포함됩니다."
언어학자들은 우리가 이러한 단어의 사용과 그로부터 파생된 동일한 어근의 단어에 대해 직접적으로 이야기하고 있음을 분명히 합니다. 어떤 일이 발생하면 그들이 사용된 어휘를 평가할 것이기 때문에 전문 언어학자가 제공한 목록을 따르는 것이 좋습니다.
공식적으로 동영상에서 단어의 일부를 별표나 '삐'로 바꾸는 것은 금지되지 않습니다. 그러나 단어의 일부를 별표로 대체한 결과 여전히 문맥에서 단어를 추측할 수 있는 경우 이는 신뢰할 수 있는 방어가 아닙니다.
음란한 단어를 마스킹하는 경우에는 문구의 문맥을 통해 얼마나 명확하게 유추할 수 있는지 살펴볼 필요가 있습니다. 예를 들어, 음란한 단어가 포함된 시를 글자를 바꾸어 출판했는데, 동시에 그 구절의 운율을 토대로 이것이 음란한 단어인지 정확하게 판단할 수 있습니다. 이러한 위장은 불충분하며 여전히 위반으로 간주될 수 있습니다. 이 단어를 모두 건너뛰고 첫 글자를 남기지 않는 것이 좋습니다.
완곡어법(잘 알려진 저주 단어(damn, kick, scribe 등)을 대체하는 소리와 유사한 단어)의 사용은 공식적으로 위반이 아닙니다. 이 경우 Roskomnadzor는 공식 권장 사항에서 이것이 "시도"로 간주될 수 있다고 썼습니다. 법을 준수하기 위해서다.”
위반 사항은 무엇입니까?
블로그, 텍스트에 대한 댓글, 온라인 출판물 웹사이트에 게시된 하이퍼링크에 연결된 자료에 외설적인 언어가 나타나는 경우 이 단어를 제거해야 합니다(“삐”). 그렇지 않고 Roskomnadzor가 이를 감지하면 편집실에서 Art 아래에 경고를 받을 위험이 있습니다. 매스미디어법 제4조. 그리고 12개월 이내에 이러한 경고가 두 번 발생하면 해당 언론 매체는 법원 명령에 따라 폐쇄됩니다.
또한, 행정적 과태료가 부과됩니다. 저자의 경우 2 ~ 3 천 루블, 편집자 (공식)의 경우 5 ~ 20,000 루블, 법인 (편집 사무소)의 경우 20 ~ 200,000 루블입니다.
