17
Febbraio
2017

Leonid Pylaev (Pavlovsky) - Registrazioni di concerti

Formato: MP3, brani, 128 kbps
Anno di fabbricazione: 1980
Paese: URSS
Genere: canzone
Durata: 00:26:42
Descrizione:

01. Dammi un bel soldo, fratello
02. All'alba
03. Zia Fanya
04. 41 anni
05. Patria
06. Buonasera
07. Beh, piangi
08. Chizhik-Pyzhik
09. Uccellino
10. E sotto la doccia
11. Abbiamo combattuto insieme
12. Emigrante

Aggiungere. informazioni: PYLAEV (PAVLOVSKY) LEONID ALEXANDROVICH (30/05/1916 - 26/03/1992) - attore cinematografico, annunciatore radiofonico, romanziere, cantautore è nato nella città di Dmitrov, nella regione di Mosca, nella famiglia di un sarto. Anche in gioventù, Leonid iniziò a scrivere poesie e schizzi, molto probabilmente per questo nella seconda metà degli anni '30, e fu represso e scontò la pena nei campi di Vorkuta. Durante la Grande Guerra Patriottica, si offrì volontario per il fronte e fu circondato e catturato dai tedeschi vicino a Mozhaisk. Pylaev si unì all'Esercito di liberazione russo del generale Vlasov. Dopo la guerra finì in un campo americano.

Grazie Nick: PETRSERGEEV60

22
Gen
2015

Pylaev Leonid - Meine russischen Liedchen

Formato: MP3, brani, 256kbps
Anno di produzione: anni '70
Paese: URSS
Genere: Chanson, Folk, Retro
Durata: 00:30:50
Descrizione: 01. I nomi delle persone erano soldati 02. Aiuto, fratello, l'eroe-marinaio 03. All'alba 04. Zia Fanya 05. La ragazza viveva alla fermata 06. Amo la mia terra natale per le gelate 07. La mia bambina 08 . Mi hai fissato di nuovo un appuntamento 09. Su una barca 10. Cerbiatto 11. Uccellino 12. Suonano le campane del tram 13. Vicino a Stalingrado 14. Oggi sono un emigrante

03
Maggio
2014

Phantom - Waterfall (EP) + Registrazioni dal vivo 2013

Formato: MP3, tracce, 320kbps
Anno di fabbricazione: 2013
Nazione: Ucraina
Genere: Power Metal, Heavy Metal
Durata: 00:33:17
Descrizione: Waterfall (EP) 01. Waterfall 02. The Madman (versione inglese) 03. Verrà l'ora! (Avantasia Cover) Live in Dimitrov Fest 01 - Fallen Angel 02 - Witch of Orleans Live in Kiev 01 - Themis (feat Anatoly Shchedrov)
Aggiungere. informazioni: Il nuovo EP del gruppo ucraino "Phantom" include tre canzoni - due in russo, una delle quali è una cover di Avantasia - Scarecrow, nonché una canzone in inglese + bonus - Registrazioni di concerti del 2013.

31
Lug
2010

Timur Shaov - Registrazioni di concerti del 2005

Formato: MP3, brani, 256kbps
Anno di fabbricazione: 2005
Nazione: Russia
Genere: canzone d'autore
Durata: 05:09:22
Descrizione: 2005 Minsk 01 1. Andremo nella natura 2. Canzone dei deltaplani 3. Villaggio 4. Informazioni sui benefici e sui danni dello snobismo 5. Cat blues 6. Lettera a un amico israeliano 7. Fiabe del nostro tempo 8. Pastore sognante 9. Lettura romantica 10. E ci sono macchie nel sole 11. Perché voi ragazze... 12. “Compagni scienziati” 30 anni dopo 13. Una canzone molto dannosa 14. Puramente concreta 15. Sulla crisi dell'antico Stato greco 16. Nostalgia per i classici 17. Combattiamo la depressione 2005 Mosca, Casa Centrale degli Artisti 02 1. Venti...

22
Gen
2015

Pylaev Leonid e Amnesty International - Canzoni dei campi di Stalin

Formato: MP3, tracce, 320kbps
Anno di produzione: anni '70
Paese: URSS
Genere: Chanson, Folk, Retro
Durata: 00:28:44
Descrizione: 01. C'è solo una vita (L. Pylaev) 02. Il salice piangente sonnecchia 03. Tu ed io ci siamo incontrati prima della guerra 04. Termine dopo termine 05. Oh, siete una parte 06. Schiavi dei campi sovietici 07. La cenere delle candele brucia (L. Pylaev) 08. Eh, il sentiero è un sentiero (L. Pylaev) 09. In ritardo al lavoro 10. Capodanno - vecchi ordini
Aggiungere. informazioni: Grazie al team "RETRO".

18
Febbraio
2017

Evgeny Babenko - Registrazioni di concerti del 1985-86

Formato: MP3, brani, 128 kbps
Anno di fabbricazione: 2004
Nazione: Russia
Genere: canzone d'autore
Durata: 00:57:40
Descrizione: Tracklist01. Insonnia (poesie di N. Tarasov) 02. Fa male 03. La strada 04. Per un amico 05. Orizzonte 06. Anniversari tanto tempo fa... 07. La fine del mondo 08. Sogno 09. Non è successo niente 10. Capodanno confusione 11. Autunno 12. Canzone del fatalista 13. Canzone su Barbos 14. Pyatireche (poesie di N. Tarasov) 15. Postfazione 16. Dedica alle separazioni fallite 17. Addio 18. A proposito del cucciolo 19. Conversazione con un amico 20. Conversazione con la città 21. Conversazione con mamma 22. Biella (poesie di N. Tarasova) 23. Sogno 24. Candela 25. Nel m...

11
Mar
2008

Paese: Stati Uniti
Genere: rock psichedelico, blues
Formato: MP3
Velocità in bit: 128 kbit/s
Durata del gioco: 14 ore
Tracklist: 1. The Doors (gennaio 1967) 2. Strange Days (ottobre 1967) 3. Waiting for the Sun (luglio 1968) 4. The Soft Parade (luglio 1969) 5. Morrison Hotel (febbraio 1970) 6. L.A. Woman (aprile 1971) 7. Other Voices (ottobre 1971) - senza Jim Morrison 8. An American Prayer (novembre 1978) - edizione postuma della poesia di Jim Morrison Concerti e raccolte di concerti 1. Absolutely Live (luglio 1970) 2. Alive, She Cried (novembre 1983) 3. Dal vivo all'Hollywood Bowl (luglio 1987) 4. In concerto (...

12
Febbraio
2007

Registrazioni dei concerti di Vladimir Vysotsky del 1965-1970 (2002)

Paese: URSS
Anno di fabbricazione: 2002
Genere: russo, solista
Durata: 7 ore e 9 minuti.
Formato: MP3
Bitrate audio: 192 kbit/sec 44,1 kHz
Tracklist: Concerto al caffè Molekula il 20 aprile 1965 Concerto a Mosca il 25 giugno 1965 Concerto all'Istituto di lingua russa il 4 gennaio 1966 Concerto al NIKFI il 26 gennaio 1968 Concerto all'Energosetproekt il 6 marzo 1968 Concerto al MIIZ il 30 dicembre 1968 Concerto al club MVD (Mosca) aprile 1970
Aggiungere. informazioni: registrazioni di concerti. Il suono non è buono ovunque. Il file è un'immagine del disco registrata in formato .nrg. Il disco contiene anche fotografie e testi. Distribuzione per...

11
giugno
2015

Formato: MP3, tracce, 215-235 kbps
Anno di fabbricazione: 1967-1968
Paese: URSS
Genere: Chanson, Romance urbano
Durata: 00:51:14
Descrizione: 01. Foglie ingiallite 02. I marinai camminano cupamente sulla nave 03. Se sapessi quanto ti amo 04. Lungo l'ampia strada dell'Amur 05. Le stelle di cristallo sono illuminate 06. Come è stata aperta la birreria di Rostov 07. Ricordo l'accampamento e le campane dell'accampamento 08. Io non sapevo che mi avresti risposto 09. Tu ed io spesso ci lasciamo 10. Il gabbiano 11. Bianca neve sulle ciglia 12. Dove non vado 13. Limoni 14. Sono caduti accidentalmente dai libri che ho letto 15. Vitya Cherevi viveva a Rostov...

24
novembre
2015

Mafik Le migliori canzoni da concerto

Formato: MP3, tracce, 320kbps
Anno di fabbricazione: 2015
Nazione: Russia
Genere: canzone
Durata: 00:40:40
Descrizione: 01. Spazzare la piattaforma (Live) 02. Magadan (Live) 03. Mai (Live) 04. Ciao ai ladri! (Live) 05. Meteo del volo (Live) 06. Poliziotto in servizio (Live) 07. Il maiale si sposa (Live) 08. Città verde (Live) 09. Città (Live) 10. Posso davvero aspettarti (Live) 11. Decembrist 12. Mongrel (Live) 13. Royal Dress (Live)
Aggiungere. informazioni:

15
Mar
2012

Irina Krug - Migliori esibizioni da concerto

Formato: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Canzone: Migliori esibizioni da concerto
Genere: canzone
Durata: 01:02:06
Anno di fabbricazione: 2012
Video: 704x400 (1,76:1), 25 fps, build XviD 50 ~2517 kbps medio, 0,36 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) canali, ~192 kbps
Aggiungere. informazioni: Una delle interpreti più apprezzate di canzoni di genere, i suoi concerti sono sempre esauriti, la sua voce può essere ascoltata da qualsiasi macchina, nei bar, nei negozi, ecc., è amata e conosciuta, ma è quasi impossibile vederla in televisione. Ogni registrazione delle sue esibizioni diventa ancora più preziosa, soprattutto perché c'è davvero...

Ivan Tolstoj: Leonid Pylaev: poeta e scrittore di prosa, attore e annunciatore, giocatore di scacchi e giocatore di pallavolo, bevitore e attore - una delle persone più affascinanti della storia della nostra radio.

Leonid Pylaev. Leonid Aleksandrovich. Secondo i documenti, il suo vero nome è Pavlovsky. Ma chi dirà ora quale fosse il suo cognome alla nascita, un uomo che ha attraversato i campi di Stalin, l'inizio della guerra, la prigionia, i campi per sfollati e poi centinaia di spettacoli su un palco improvvisato davanti a operai e minatori russi sparsi per il paese? Europa - in Germania, Francia e Belgio. Per la nostra radio - i primi anni di Radio Liberation, poi Radio Liberty - è sempre stato Leonid Pylaev. 15 anni fa, nella primavera del 1992, morì all'età di 76 anni. Oggi lo ricordiamo senza alcun legame con una data precisa, ma semplicemente perché Pylaev era una persona di talento con un destino drammatico. Vittorio Lavrov. In memoria di Pylaev. Registrato nel 1992.

Victor Lavrov: Leonid Aleksandrovich Pylaev. Un corpo tozzo con bordi e angoli favolosamente inconcepibili, una testa corta, come se fosse modellata dalle fiabe di Alexei Remizov: un naso come una patata, una faccia come se fosse scolpita in una patata più grande, tutto è piegato, il gli occhi sono piccoli, maliziosi, sardonici in russo. Pylaev fu tagliato da un'enorme radice da Konenkov, Pylaev sembrava essere la radice della terra russa. Dmitrov, Alto Volga, che nelle sue origini tende al Nord, a Uglich. Lenya Pylaev era il personaggio di Kustodiev; era completamente fuori posto in Germania, fuori dal suolo russo. Questa radice dell'Alto Volga fu strappata e portata via dai venti di un tempo terribile. Lo stalinismo strappò Pylaich da terra e lo rinchiuse in un campo di concentramento.

"Sono tornato dal campo in patria, mi hanno allontanato come la peste, ho fissato un appuntamento con Kalinin", ha detto. -Vengono portati in ufficio.

Ho scontato la mia pena, dico, ho espiato la mia colpa, non mi assumono.

Il vecchio Kalinin strinse gli occhi:

Vai nella tua città e dillo a tutti: non permetteremo a nessuno di offendere il governo sovietico.

Poi la guerra. I primi mesi. Il Signore ha protetto il soldato dell'Armata Rossa Pylaev. Non ha deposto le sue ossa vicino a Mozhaisk, la guerra non lo ha bruciato, come milioni di altri. È stato catturato. campi tedeschi. E lì il destino gli è stato clemente. La carestia e la malattia, che hanno ucciso milioni di russi, non lo hanno rovinato. Svanì anche il desiderio di lottare contro i tedeschi per il potere di Stalin. I miei amici, contadini Dmitrov, dissero a un agronomo vicino a Mosca: “Ksenia, dove stai andando dai tedeschi? Verranno, non ci saranno fattorie collettive, la vita sarà normale”. Hitler si rivelò più feroce di Stalin.

La guerra finì, i membri dello SMERSH dell'NKVD dilagarono in tutta l'Europa occidentale e iniziarono le espulsioni di massa verso est. Sconfitti dallo stalinismo e dopo aver sperimentato i campi nazisti, i russi tornarono nei campi sovietici. Anche Leonid Pylaev è passato attraverso questo setaccio. Era un discendente di Platon Karataev, era un parente di Ivan Denisovich di Solzhenitsyn. Radici antiestetiche, nodose, ma potenti, la Russia poggiava su di esse, l'albero russo si nutriva di esse.

Leonid Pylaev non aveva istruzione, ma invitato alle riprese del famoso film "The Road" e selezionato per il suo esagerato aspetto da contadino russo, Leonid Pylaev eclissò la famosa star di Hollywood Yul Brynner. Preso per il maggiore esotismo hollywoodiano “a la russe”, Pylaev diede così tante idee, propose così tanti dialoghi e situazioni che il produttore del film, Litvak, ordinò che il ruolo di Pylaev fosse riscritto come uno dei principali. La rivoluzione ungherese, il maggiore russo Yul Brynner, divoratore di bicchieri in stile hollywoodiano, e il vero tenente russo Leonid Pylaev. L'ho visto nei panni di Vokhrovets nella serie televisiva tedesca "Un capitolo della vita". Pylaev ha avuto un episodio: camminare lungo il corridoio della prigione, aprire le sbarre della cella, lanciare una giacca al ragazzo tedesco in modo che non morisse congelato. Pylaev non ha interpretato questa scena, non conosceva il sistema di Stanislavskij, lo ha fatto come se lui, Pylaev, fosse in quel momento un Vokhrovets, una guardia. "Mettitelo!", disse con la sua voce rauca. E c'era tutto: l'odio dei tedeschi per la guerra, la bonaria disinvoltura del russo, l'ironia verso se stesso e verso lo sfortunato ragazzo tedesco catturato dalla SMERSH sovietica per aver deciso di far visita ai suoi parenti nella zona di occupazione sovietica. Solo un episodio. Ma dopo di ciò, la falsità degli attori principali, la falsità sia della scuola di Stanislavskij che della recitazione incatenata dei professionisti tedeschi, divenne evidente. Una pepita russa, una radice russa, ha trasmesso in Russia, lavorando per Radio Liberation-Radio Liberty. Era un veterano di quei programmi radiofonici unicamente russi che suonavano negli anni '50 e '60. Erano tempi diversi, intonazioni diverse. Non possono essere restituiti, così come non possono essere restituiti quegli anni. A quanto pare, ci vorranno decenni, generazioni, per riportare in Russia Platon Karataev, Ivan Denisovich, Leonid Pylaev.

Ivan Tolstoj: All'inizio della sua carriera radiofonica, Pylaev ha inventato uno pseudonimo per se stesso, una maschera radiofonica: un certo trattorista e macchinista Ivan Oktyabrev. In uno dei primi schizzi, ha spiegato da dove veniva il suo nome.

Leonid Pylaev: Io, cari amici, non mi sono mai esibito alla radio in Unione Sovietica. Qui ai lavoratori comuni non è permesso parlare alla radio.

Cari cittadini dell'Unione Sovietica, cari connazionali, commilitoni! Trovandomi ora all'estero, invio a tutti voi ardenti saluti imparziali. Mi chiamo Ivan Ivanovich Oktyabrev, vengo da Gorky, quindi i miei amici Gorky mi conoscono. Bene, oggi voglio presentarmi a tutto il popolo sovietico. Vorrei davvero che tutti i cittadini sovietici avessero simpatia e attenzione per me, perché non sono sfuggito alla mia gente e non ai miei amici e compagni, ma solo grazie alla saggia presa in giro del regime comunista.

Ora probabilmente stai pensando: Oktyabrev, Oktyabrev, che razza di nome storico è questo? Il mio cognome è storico, è vero, sì. Ma secondo tutte le regole comuniste, mi è stato assegnato fin dall'infanzia. Ebbene, nel 1930, quando avevo solo cinque anni, i miei genitori, proletari ereditari, decisero di lasciare Gorkij. Là abbiamo cominciato a morire di fame, grazie all'inizio della costruzione del socialismo. Il famoso sistema di passaporti sovietico non esisteva ancora e ogni cittadino poteva vivere ovunque e viaggiare ovunque. Ora, ovviamente, non è così. Quindi, miei cari, i miei genitori hanno deciso di partire per la repubblica produttrice di grano, ci siamo trasferiti in Ucraina. E, come sapete, grazie al primo piano quinquennale e alle preoccupazioni del compagno Stalin riguardo al socialismo, nel 1933 in Ucraina iniziò una terribile carestia. I miei genitori sono morti di fame lì. I miei vicini mi mandarono in un asilo socialista in modo che potessi crescere come cittadino sovietico e costruttore del comunismo, in modo che in seguito potessi ripagare il compagno Stalin per queste cure. Affinché i miei genitori irresponsabili non rovinassero la mia vita futura, sono stato urgentemente ribattezzato compagno Oktyabrev. Anche in questo non c’è nulla di sorprendente. In primo luogo, in ottobre è avvenuta la Rivoluzione d'Ottobre e, in secondo luogo, i miei genitori sono morti in ottobre. Cari cittadini, non rinuncerò al mio cognome, perché non dimenticherò i miei genitori. Ma la Rivoluzione d’Ottobre è ancora nella mia mente, e anche nella tua.

Per quanto riguarda il fatto che mi sono trasferito dal paradiso sovietico all'Occidente, questa è una domanda più chiara. Cerchiamo, cari connazionali, di ragionare onestamente: è davvero possibile per una persona avere solo due occupazioni per tutta la vita: lavorare dalla mattina alla sera come un bue, e negli intervalli tra un lavoro e l'altro battere le mani e lodare la sua amata leader per quello che fanno? Ci guidano da trentacinque anni? Te lo dico chiaramente, non potrei farlo. E anche tu. Di cosa c'è da parlare! Non scappereste tutti da una vita così dannata se si presentasse l'occasione giusta? I cittadini, per Dio, sarebbero scappati. Quindi, miei cari, come mi sono imbattuto in questa strada, come sono arrivato alla vera libertà, come mi sono sbarazzato della schiavitù di Stalin, ve ne parlerò francamente nella mia prossima conversazione.

Ivan Tolstoj: Uno dei ruoli più comuni in ogni radio è quello di annunciatore. Tutti noi leggiamo vari testi in onda quasi ogni giorno. Nell'era del jamming, gli annunciatori spesso dovevano leggere i classici vietati in Russia. Ecco un esempio dell'abilità di Pylayev: la storia di Varlam Shalamov "L'incantatore di serpenti".

Leonid Pylaev:

La fine del lavoro non è affatto la fine del lavoro. Dopo il segnale acustico bisogna ancora ritirare lo strumento, portarlo nel magazzino, consegnarlo, mettersi in fila, fare due dei dieci appelli giornalieri sotto il linguaggio osceno del convoglio, sotto le urla spietate e

insultare i propri compagni. Dobbiamo ancora fare l'appello, metterci in fila e andare per cinque chilometri nella foresta per la legna da ardere: la foresta vicina è stata a lungo abbattuta e bruciata. Nessuno sa quanto siano pesanti i tronchi che nemmeno due persone riescono a sollevare. Le auto non vengono mai inviate a prendere la legna da ardere e i cavalli vengono tutti tenuti nella stalla a causa di malattie. Un cavallo si indebolisce molto più velocemente di una persona. Il cavallo non può sopportare un mese di vita invernale qui in una stanza fredda con molte ore di duro lavoro al freddo. Ma l'uomo vive. Forse vive di speranze? Ma non ha speranze

Platonov pensava a tutto questo, stando davanti al cancello d'ingresso con un tronco sulla spalla e aspettando un nuovo appello.

Quando i suoi occhi si abituarono all'oscurità, Platonov vide che non tutti gli operai andavano a lavorare. Nell'angolo più a destra delle cuccette superiori, dopo aver trascinato l'unica lampada, un fumatore di benzina senza vetro, era seduto un uomo

sette o otto attorno a due persone che, con le gambe incrociate alla maniera tartara e un cuscino unto messo in mezzo, giocavano a carte.

Platonov si sedette sul bordo della cuccetta. Mi facevano male le spalle e le ginocchia, i muscoli tremavano. Platonov è stato portato a Dzhanhara solo la mattina e ha lavorato il primo giorno. Non c'erano posti liberi sulle cuccette.

"Tutti si disperderanno", pensò Platonov, "e io andrò a letto". Si è appisolato.

Il gioco sopra è finito. Un uomo dai capelli neri, con i baffi e una grossa unghia sul mignolo sinistro rotolò fino al bordo della cuccetta.

Ebbene, chiamalo Ivan Ivanovic," disse.

Una spinta alla schiena svegliò Platonov.

Tu... Il tuo nome è.

Ebbene, dov'è questo Ivan Ivanovic? - hanno chiamato dalle cuccette superiori.

"Non sono Ivan Ivanovic", disse Platonov strizzando gli occhi.

Non verrà, Fedechka.

Come non funziona?

Platonov è stato spinto verso la luce.

Stai pensando di vivere? - gli chiese Fedya a bassa voce, facendo roteare il mignolo davanti agli occhi di Platonov.

Penso", rispose Platonov.

Un forte colpo al volto lo ha steso a terra. Platonov si alzò e si asciugò il sangue con la manica.

Non si può rispondere così», spiegò affettuosamente Fedja. - Ivan Ivanovic, è così che ti hanno insegnato a rispondere all'istituto?

Platonov rimase in silenzio.

Vai, creatura", disse Fedja. - Vai a sdraiarti vicino al secchio. Il tuo posto sarà lì. Se urli, ti strangoleremo.

Questa non era una minaccia vuota. Per due volte davanti agli occhi di Platonov hanno strangolato le persone con un asciugamano - secondo i resoconti di alcuni dei loro ladri. Platonov si sdraiò sulle assi bagnate e puzzolenti.

Noia, fratelli," disse Fedja sbadigliando, "almeno qualcuno si gratterebbe i talloni o qualcosa del genere...

Bene, questo è tutto", ha detto Fedja. - Queste persone possono grattarsi? Ma, a proposito, prendilo su.

Platonov è stato portato alla luce.

Ehi, Ivan Ivanovic, riempi la lampada", ordinò Fedja. - E di notte metterai la legna nella stufa. E al mattino: un paracadute per la strada. L'inserviente vi mostrerà dove versare...

Platonov rimase obbedientemente in silenzio.

Per questo - spiegò Fedja - riceverai una scodella di zuppa. Comunque non mangio yushka. Vai a dormire.

Platonov si sdraiò al suo vecchio posto.

"Oh, noia, le notti sono lunghe", disse Fedya. - Se solo qualcuno stampasse il romanzo. Eccolo su Kosom...

Fedya, e Fedya, e questo nuovo... ti piacerebbe provare?

E poi», si rianimò Fedja. - Sollevalo.

Platonov è stato sollevato.

Senti, - disse Fedja con un sorriso quasi accattivante, - qui mi sono emozionato un po'.

"Niente", disse Platonov a denti stretti.

Ascolta, puoi spremere dei romanzi?

Il fuoco balenò negli occhi opachi di Platonov. Ovviamente non poteva. L'intera cella della prigione investigativa ha ascoltato il "Conte Dracula" nella sua rivisitazione. Ma c'erano persone lì. E qui? Ma la fame, il freddo, le percosse...

Fedya, sorridendo tesa, aspettò una risposta.

"Posso", disse Platonov e sorrise per la prima volta durante questa giornata difficile. - Posso spremere.

Oh, mio ​​caro! - Fedya era divertita. - Dai, vieni qui. Hai del pane. Domani avrai un pasto migliore. Siediti qui sulla coperta. Illumina.

Platonov, che non fumava da una settimana, succhiò un mozzicone di sigaretta con doloroso piacere.

Come ti chiami?

Andrej", disse Platonov.

Quindi, Andrey, questo significa qualcosa di più lungo, più impegnativo. Come "Il Conte di Montecristo". Non c'è bisogno di parlare di trattori.

- "I Miserabili", forse? - suggerì Platonov.

Si tratta di Jean Valjean? Me l'hanno spremuto a Kosom.

Allora "The Jacks of Hearts Club" o "Vampira"?

Questo è tutto. Datemi dei jack. Zitte, creature...

Platonov si schiarì la gola.

Nella città di San Pietroburgo nel milleottocentonovantatre fu commesso un misterioso delitto...

Era già l'alba quando Platonov finalmente si sentì esausto.

Questo conclude la prima parte”, ha detto.

Bene, fantastico", ha detto Fedja. - Come gli piace? Giaci qui con noi. Non dovrai dormire molto: è l'alba. Dormirai al lavoro. Prendi forza per la serata...

Platonov si addormentò.

Mi hanno portato al lavoro. Un ragazzo alto del villaggio, che aveva dormito fino a tardi il giorno prima, spinse con rabbia Platonov sulla soglia.

Bastardo, vai a dare un'occhiata.

Gli sussurrarono subito qualcosa all'orecchio.

Stavano formando i ranghi quando un ragazzo alto si avvicinò a Platonov.

Non dire a Fedja che ti ho picchiato. Io, fratello, non sapevo che fossi un romanziere.

Non lo dirò”, rispose Platonov.

Ivan Tolstoj: Ricorda l'emittente radiofonica veterana Galina Rudnik, nota ai nostri ascoltatori negli anni precedenti con lo pseudonimo radiofonico Galina Ruchyeva.

Galina Rudnik: Ho incontrato Leonid Pylaev per la prima volta a metà degli anni '50, quando volai dall'America a Monaco per lavorare a Radio Liberation. Era una persona molto talentuosa, divertente e spiritosa. Giocava molto bene a pallavolo ed era molto critico. Ha criticato non solo l’ordine sovietico, ha criticato l’America, i padroni americani e i suoi colleghi. A quel tempo, Pylaev scrisse le conversazioni di Oktyabrev per la radio e le lesse lui stesso. Poi, ricordo, fu assunto. Ma essendo una persona creativa, le ore dalle nove alle diciassette semplicemente non erano per lui. A volte il capo chiede: "Galina, vai a chiamare Pylaev, voglio parlargli". Arrivo, le carte sono disposte sul tavolo, la giacca è appesa allo schienale della sedia, ma Pylaev non c'è. Dico: "Pylaev se n'è andato". Un’ora dopo ancora: “Vai a vedere Pylaev”. Stessa immagine. Poi si è scoperto che aveva due giacche. Ne lasciò uno sullo schienale di una sedia e andò a fare una passeggiata sull'altra. Si è conclusa con il suo licenziamento, ma con lo status di libero professionista. Per quanto lo difendessimo, dicevamo: “Ma capisci, quest'uomo probabilmente scrive le sue conversazioni a casa, probabilmente di notte...”. “No, non importa, è un cattivo esempio per i colleghi”. In generale, mi hanno licenziato. E allo stesso tempo Rubinstein fu sollevato dall'incarico di direttore dell'amministrazione. E in qualche modo si sparse la voce che ci avrebbero coperto del tutto. E poi scrisse questa poesia:

“C’era la liberazione,

Per prima cosa sono stato rilasciato

Non è un segreto per nessuno -

Rubinstein è stato rilasciato

La gente lo sta già dicendo

Che presto saremo tutti liberi."

Ricordo che allora apparve una leadership collettiva in Unione Sovietica, e Pylaev lanciò lo slogan: “Sono per le dimissioni collettive della leadership collettiva”.

Poi, da qualche parte negli anni '60, è stato invitato a recitare nel film "The Journey" con Yul Brynner. Questo, secondo me, è successo dopo la rivoluzione ungherese. Il film è stato girato a Vienna. Ha ottenuto un sacco di soldi per questo. Appena arrivato a Monaco, ho subito comprato un bel vestito per il mio amico Nikolai Menchukov. Menchukov a quel tempo non aveva un solo seme. Ma ha subito speso il resto dei soldi. Poi ha recitato in un film con il famoso attore francese Fernandel. In generale, era molto divertente e spiritoso, ma, sfortunatamente, molte battute durante questo periodo sono svanite. Ricordo che c'era un caso del genere in cui stavamo registrando un programma e c'era qualcosa riguardo ai dollari. Pylaev legge "dollari". Lo fermo e dico: "Pylaich, devi leggere i dollari". Perché abbiamo rispettato rigorosamente il Dizionario dei lavoratori radiotelevisivi. Ricominciamo. È di nuovo “dollari”. "Pylaich, dollari!" E così via più volte. Alla fine, la mia pazienza si è esaurita. Dico: “Pylaich, non ricordi?!” “Segno di spunta, non è questo il punto. Il fatto è che non ho quei maledetti dollari.

E poi si sono manifestate anche le sue capacità compositive. Ha composto diverse canzoni, la famosa “Porch”. Questo "Portico" è stata una tale avventura. Il nostro direttore principale Konstantin ha assunto una piccola orchestra e per prima cosa ha registrato la musica. È stato difficile perché i microfoni non erano adatti alla musica; per questo è stato incaricato il tecnico tedesco più esperto. Hanno registrato, controllato, pagato i musicisti e li hanno rilasciati. E il giorno dopo abbiamo iniziato a registrare il nostro canto. E all'improvviso si è scoperto che questo esperto tecnico tedesco aveva accidentalmente spento una parte di questa musica, il fonogramma. Cosa è successo qui! Tuttavia, è riuscito a incollare qualcosa, a collegare l'inizio con la fine. Secondo me, dal nastro non risulta nemmeno che qualcosa sia stato riscattato.

Vorrei ricordare anche la sua prima moglie Valya, che conoscevo bene. Era una donna molto affascinante, carina, ordinata, una casalinga meravigliosa e molto, molto paziente.

Ivan Tolstoj: Ma negli ultimi anni arrivò alla Radio?

Galina Rudnik: Si presentava continuamente. Un tempo aveva anche un posto di lavoro. Alla fine, i capi americani si resero conto che quella era una persona del genere. E aveva un posto dove veniva, aveva un tavolo. Solo che non faceva parte dello staff, ma veniva pagato in base al suo rendimento. Ed era contento di questa situazione, perché gli faceva comodo. Fu sepolto a Pasing - esiste un quartiere simile a Monaco, ed è sepolto lì. Il suo cognome ufficiale era Pavlovsky.

Ivan Tolstoj: Ma neanche questo è reale, vero?

Galina Rudnik: Non lo so. Forse.

Ivan Tolstoj: Oltre alla prosa, Leonid Pylaev era un maestro nella lettura della poesia. Estratto da “Perekop” di Marina Cvetaeva.

(Pylaev legge poesie)

Ivan Tolstoj: Un giornalista radiofonico risponde a tutti i tipi di questioni del giorno. 1957. Hipster.

Leonid Pylaev: Cari cittadini sovietici, all'inizio di questo mese, precisamente il 3 febbraio, la Komsomolskaya Pravda ha fatto una nuova scoperta scientifica. È giunta alla conclusione che gli stupidi e gli sciocchi sono gli stessi in tutti i paesi. La Komsomolskaya Pravda ha fatto questa scoperta perché la questione dei furfanti, degli sciocchi e degli stupidi ha recentemente raggiunto le vette giuste. Non può essere altrimenti, ovviamente. Dato che il comunismo sta andando avanti, ciò significa che le sule non dovrebbero restare indietro. Inoltre, i nostri sciocchi e mascalzoni domestici vengono allevati sulla base della leadership collettiva.

"Komsomolskaya Pravda" racconta come un turista inglese visitò l'Unione Sovietica e poi scrisse un lavoro scientifico in Inghilterra sulle sule sovietiche. La domanda sorge spontanea: come riconoscere un somaro a prima vista, ad esempio, su un tram o in metropolitana? Risulta essere molto semplice. Se, per esempio, un giovane cittadino indossa una giacca super alla moda, pantaloni super attillati e super corti, e inoltre ha i capelli lunghi e una cravatta come l'aurora boreale, allora è un somaro. O, come lo chiamiamo anche noi, un ragazzo. Nell'ultimo periodo in esame i nostri hipster sono diventati così indisciplinati che tormentano i turisti stranieri anche per strada per vendere loro magliette o calzini stranieri a basso prezzo. Di conseguenza, con i nostri beni di consumo GUM nasce la concorrenza socialista, che interrompe chiaramente il ritmo di costruzione.

Personalmente ho osservato le nostre sule nell'ultimo anno, leggendone spesso nella stessa Komsomolskaya Pravda. E avevo anche un'apertura scientifica riguardo alle sule. Il fatto è che la stragrande maggioranza dei nostri ragazzi ha genitori. I genitori, a loro volta, hanno in mano i biglietti dei partiti e, spesso, anche i portafogli ministeriali. Non sto nemmeno parlando di una cosa così piccola come il denaro. Se solo avessi una tessera di partito e un posto comodo, i soldi verrebbero trovati. Un turista inglese scrive direttamente di aver visto uno dei ragazzi indossare un abito meraviglioso, acquistato nel miglior negozio di Londra. La domanda è: qualche tornitore di “Ball Bearing” potrebbe andare a Londra nel suo giorno libero per comprarsi un abito? Non credo. Ciò significa che un Turner e un ragazzo non possono esserlo. Ciò significa che il tornitore non riuscirà nemmeno a raggiungere le sule. Continuerà a sfoggiare tutta la sua vita in pantofole sportive e camicetta. Quindi dico che, dal momento che la Komsomolskaya Pravda ha lanciato lo slogan “tirapiedi di tutti i paesi, unitevi”, allora dovrebbe essere così. La nostra attività è piccola, non ci uniremo a loro. Noi, i lavoratori, non periremo.

Ivan Tolstoj: Dopo mezzo secolo in Occidente, Pylaev rimase per il lettore sovietico un autore chiuso, praticamente sconosciuto. Alla fine degli anni ’40 pubblicò in Germania la rivista satirica “Ivan”, che ora non si trova nelle più grandi biblioteche del mondo; pubblicò una continuazione di "Vasily Terkin", stilizzata secondo Alexander Tvardovsky, ma molto più satirica e velenosa; ha recitato in numerosi film europei, ma non vengono più proiettati o ripubblicati su DVD. Il nostro programma è un piccolo tentativo di preservare il nome di Pylayev dal completo oblio.

(Leonid Pylaev canta)

Ivan Tolstoj: Leonid Pylaev amava alterare le cose degli altri, sia musicali che letterarie: secondo tutte le leggi della recitazione. Ecco "Poesie sul passaporto sovietico" di Vladimir Mayakovsky. Coautore – Leonid Pylaev.

Leonid Pylaev:

Non c'è rispetto per i mandati.

Qualsiasi pezzo di carta, ma questo...

Lungo il lungo fronte degli scompartimenti e delle cabine

Il cortese funzionario si muove,

I passaporti vengono consegnati e io li consegno

Libro grigio sovietico.

Ad alcuni passaporti - un sorriso sulla bocca,

Le guance sono gonfie per la teiera,

Ad esempio, prendono i passaporti con rispetto

Alti leader del partito.

Ma all'improvviso fu come se la mia bocca fosse stata bruciata

Il signore fece una smorfia.

Questo signore è un MGBista -

Prende il mio passaporto dalla pelle grigia.

Ti prende come una bomba, ti prende come un riccio

Come un rasoio a doppio taglio,

ti prende come un serpente a sonagli con venti punture,

Un serpente dalla coda di due metri.

Vieni da un campo di concentramento, da Kolyma?

Lo sguardo è come quello di un uccello da preda.

A chi ha assaggiato la prigione sovietica

È vietato l'ingresso nella capitale.

Con quale piacere mi sarei sentito in quel momento

Impiccato o crocifisso

perché ho un martello tra le mani,

falce, ma con un marchio speciale

Divorerei la burocrazia come un lupo,

Non c’è rispetto per i mandati,

Vai al diavolo con le tue madri,

Qualsiasi pezzo di carta. Ma questo...

Lo tiro fuori dai pantaloni larghi

Un duplicato di un carico pesante...

Ti hanno fatto schiavo, cittadino,

Unione Sovietica.

Ivan Tolstoj: Non ho dubbi che se Pylayev non fosse andato in Occidente, sarebbe sicuramente diventato una figura ben nota nella sua terra natale, non in un ruolo, ma in un altro. Ma il destino ha deciso a modo suo: è diventato un emigrante.

Ho imparato a vivere da avaro in tedesco,
Ho guidato un taxi in francese per vent'anni,
Ballo tutti i foxtrot come un negro,
E in inglese, come un calzolaio, beveva whisky.
Perché?
Ma poiché ho lasciato Leningrado,

Ho imparato a mangiare le banane alla maniera brasiliana,
Ce ne sono molti in questo favoloso paese,
Li ho masticati come scimmie negli zoo,
Come abbiamo masticato i proiettili nemici in guerra.
Ma poiché oggi sono un emigrante,
Ma poiché ho lasciato Leningrado,
Ma perché oggi sono un emigrante.

A Wall Street ho imparato a fare il banchiere
Io, come un banchiere, camminavo lungo la Fifth Avenue,
Ho dormito sull'erba dietro il bagno pubblico
Ma credetemi, non incolpo nessuno per questo.
Perché? Ma poiché ho lasciato Leningrado,
Ma poiché oggi sono un emigrante,
Ma poiché ho lasciato Leningrado,
Ma perché oggi sono un emigrante.

Abbiamo attraversato il pianeta al passo con Dio,
Ho spesso sgridato questo compagno di viaggio,
Ma tutta la mia strada, tutta la strada dell'emigrante,
Ha assicurato di essersi innamorato dei Leningrado.
Perché? Ma poiché difendevano Leningrado,
Ma poiché oggi sono un emigrante,
Ma poiché difendevano Leningrado,
Ma perché oggi sono un emigrante.

Leonid Pylaev: poeta e scrittore di prosa, attore e annunciatore, giocatore di scacchi e giocatore di pallavolo, bevitore e attore - una delle persone più affascinanti della storia della nostra radio. Leonid Pylaev. Leonid Aleksandrovich. Secondo i documenti, il suo vero nome è Pavlovsky. Ma chi dirà ora quale fosse il suo cognome alla nascita, un uomo che ha attraversato i campi di Stalin, l'inizio della guerra, la prigionia, i campi per sfollati e poi centinaia di spettacoli su un palco improvvisato davanti a operai e minatori russi sparsi per il paese? Europa - in Germania, Francia e Belgio. Per la nostra radio - i primi anni di Radio Liberation, poi Radio Liberty - è sempre stato Leonid Pylaev. 15 anni fa, nella primavera del 1992, morì all'età di 76 anni.

Appare anche nell'OBD Memorial:
Pavlovsky Leonid Al-drovich, kr-ts, 6 div. 2° reggimento, nato nel: 1912, regione di Mosca, Pokrovsk, richiamato: Orekhovo-Zuevskij RVK, padre: Pavlovsky A.V., regione di Mosca, distretto di O-Zuevskij, Pokrovsk, via Lenin 49, nessuna notizia: dall'ottobre 1941.

Tutto sembra quadrare: questo particolare L.A. Pavlovsky, nato nel 1912. e furono marchiati dai combattenti del fronte ideologico. La situazione è però ribaltata da un documento che ho trovato negli archivi della sede operativa di Rosenberg (BA NS30/188). Questa è una biografia del futuro Leonid Pylaev, registrata probabilmente all'inizio dell'autunno del 1943.
Ha aiutato a decifrare il documento bludnyj_son , nemka , suo fratello e sua madre, per i quali li ringrazio sinceramente.

Testo decifrato: Pawlowski, Leonid Konstantinowitsch (Pseudo Witalj Schamrow)
*1916 a Mosca. Mittelschule Pädg technikum, dann Pad-Institut-Liter. Facoltà-1934. Dann verhaftet wegen verbotener Literatur, nat.-soz. + japanfreundlich, 5 Jahre wegen Spionage u. Agitazione nel sib. Konzlager. Dann in Wladimir und sonst viel herumgeworfen. Schließlich durch Freund Schulinspektor a Noginsk bei Moskau. Dort polizeilich entfernt. Zugteilfabrik bis Krieg, Einkäufer. Zur Armee einberufen, bei Smolensk Technik-Intendant ergab er sich freiwillig mit seinem ganzen Auto voll Verpflegung August 1941. Dann in einheimischen Verband, schriftstellerte ""Hell on Earth" im Prop. Abt. W, Bobr. Seit April 1943 im Rahmen der russ Zeitungsred. Nuovo percorso - Bobruisk.
1. Tema: Begegnungen in sowjet. Konzentrationslagern
Geistig reger, wenn auch nicht überragender Geist. Prodotto letterario. Hauptberuflich im Dienst der ROA und Propaganda. Schrieb zu einem Erlebnisbericht aus der Sowjetwirklchkeit (Konzlager) am geeignetsten.

Traduzione: Pavlovsky Leonid Konstantinovich (pseudonimo Vitaly Shamrov)
Genere. nel 1916 a Mosca. Scuola media, collegio pedagogico, poi istituto pedagogico, facoltà letteraria -1934. Poi fu arrestato per letteratura proibita: favorevole al nazionalsocialismo. + Giappone, 5 anni per spionaggio e agitazione in un campo di concentramento siberiano. Poi è stato lanciato contro Vladimir e in molti altri posti. Infine, grazie a un amico, un ispettore scolastico a Noginsk. È stato espulso da lì. Impianto di ricambi per automobili, acquirente. Arruolato nell'esercito, un tecnico quartiermastro si arrese vicino a Smolensk con il suo intero veicolo pieno di equipaggiamento nell'agosto 1941. Poi, presso l'unità locale, scrisse "Hell on Earth" al dipartimento di propaganda di W, Beaver. Dall'aprile 1943, membro della redazione del quotidiano russo "New Way", Bobruisk.
Argomento 1: Incontri nei campi di concentramento sovietici.
[Commento di un membro dello staff operativo] Mente vivace, anche se non eccezionale. Prolifico letterario. Nel servizio principale nella ROA e nella propaganda. Ho scritto memorie dalla realtà sovietica (campi di concentramento), il che è più adatto.

Nato nel 1916 già presente nella versione “Svoboda”, patronimico Konstantinovich non è stato trovato da nessuna parte. D'altronde l'anno dell'arresto e l'articolo coincidono con Leonid Aleksandrovich Pavlovsky dal Libro della memoria. Ma Leonid Alexandrovich è un semplice soldato e scomparve nell'ottobre 1941, e Leonid Konstantinovich, nelle sue parole, era un tecnico quartiermastro e si arrese nell'agosto 1941.
Opzioni possibili:
1) L.A. Pavlovsky, in una conversazione con un dipendente della sede operativa, ha dichiarato deliberatamente erroneamente il suo secondo nome e l'anno di nascita. (Ma perché solo loro?)
2) Gli agenti di sicurezza hanno identificato il Pavlovsky sbagliato (Ma perché entrambi hanno così tante sovrapposizioni nelle loro biografie: arresto nel 1934, Vorkuta, ecc.?)
3) Il vero nome di Pylaev non è affatto Pavlovsky; in prigionia ha usato i documenti di qualcun altro, tuttavia, in una conversazione con un impiegato del quartier generale operativo ha dato il suo vero secondo nome e anno di nascita (ma perché è diventato di nuovo Alexandrovich il). Svoboda?)

Dobbiamo onestamente ammettere che il documento ritrovato ha piuttosto confuso la situazione piuttosto che chiarirla.