Елена Логунова
СПОКОЙНО, МАША, Я ДУБРОВСКИЙ!
– Вот зар-раза!
Я с силой хлопнула дверью и с трудом удержалась, чтобы не пнуть мусорную урну.
– Не получилось? – легко расшифровал мою пантомиму Зяма.
– Холера, – огорченно повторила я вместо ответа и скорчила зверскую гримасу в сторону окна, за которым в прохладе кондиционированного кабинета сидела зараза, она же холера, она же бухгалтер девелоперской компании «Жилье» Марьяна Залесская.
Эту противную тетку с носом тукана и глазами аллигатора я люто возненавидела после первой же нашей встречи. Тогда эта тукано-крокодилиха отказалась выплатить мне честно заработанные деньги, на которые я твердо рассчитывала. Настолько твердо, что даже заказала знакомой, живущей в ЮАР и периодически приезжающей на родину предков на побывку, привезти мне оригинальное колечко с аметистом особой африканской огранки. Знакомая не подвела, колечко привезла хорошенькое на загляденье, но мерзкая Марьяна прокатила меня с деньгами, и эксклюзивное украшение уплыло в буквальном смысле в чужие руки. Это было тем более обидно потому, что денежки, зажатые гадкой Марьяной, я отработала с блеском, способным посрамить юарский аметист.
В прошлом месяце мы с братцем Зямой сваяли для «Жилья» роскошный рекламный буклет. Братишка-дизайнер взял на себя художественную часть, а я вдохновенно написала безудержно хвалебный текст, в который задним числом с большим удовольствием внесла бы поправки. В частности, теперь я написала бы название обидевшей меня девелоперской фирмы «Жилье» через букву «у» и с легкостью аргументировала бы необходимость такого изменения. Определенно, Марьяне Залесской гораздо больше пойдет быть бухгалтером фирмы «Жулье»! Сегодня она второй раз продинамила меня с деньгами, ссылаясь на временные финансовые трудности компании.
– Эх, Дюха! – покачал головой Зяма. – Не знаешь ты правильного подхода к казначеям и ключницам, учить тебя еще и учить! Смотри, как это делает мастер!
Братишка одернул на себе модную трикотажную рубашечку, легкой поступью взошел на крыльцо, толкнул дверь с табличкой «ООО „Жилье“ и исчез в прохладном сумрачном холле.
– Мастер-фломастер!
Я презрительно фыркнула, но возможностью поучиться у известного специалиста по охмурению материально ответственных лиц женского пола пренебрегать не стала, с каковой целью переместилась под окно Марьяниного кабинета и прижалась ухом к затемненному стеклу.
Наш Зяма искренне считает себя гениальным дизайнером. Это вполне нормально, ибо самоуверенность и творческие амбиции – наши фамильные черты. Несколько удивляет меня только то, что регулярно находятся не единокровные нам, Кузнецовым, чудаки, которые разделяют Зямино мнение. В результате у великого Казимира Борисовича всегда есть высокооплачиваемые заказы.
Как свободный художник, Зямочка вынужден совмещать творчество с коммерцией, так что в выбивании денег из клиентов он изрядно поднаторел. Правда, дизайнерскими услугами Зямы чаще пользуются состоятельные дамы, а эти ценительницы прекрасного готовы раскошелиться за одну только возможность лишний раз встретиться с моим обольстительным братцем. По не вполне понятным мне причинам, Зяма имеет у женского пола такой сокрушительный успех, который при переносе его на поприще искусства обеспечил бы моему братишке прижизненный памятник и немеркнущую славу в веках.
Впрочем, я сильно сомневалась, что хваленое мужское обаяние поможет Зяме охмурить Марьяну Залесскую. Эта женщина производила впечатление бесполого робота, запрограммированного исключительно на самоотверженное служение бухучету.
– Здра-авствуйте, Марьяночка Игоревна! – бархатным голосом напел Зяма, внедряясь в кабинет моей врагини.
– Здравствуйте, Казимир Борисович, – сухо приветствовала его бухгалтерша.
Мне стало ясно, что Зямины мужские чары на Марьяну не действуют. Он, очевидно, тоже это понял и мгновенно сменил тактику, добавив в бархатный голос искренней озабоченности:
– Надеюсь, давешнее падение монгольского тугрика не подорвало финансовую крепость вашей компании?
– Вот шельмец! – с завистливым восхищением прошептала я.
Финансовая крепость родной компании волновала госпожу Залесскую гораздо больше, чем все казановы и донжуаны мира, вместе взятые. Упоминание неустойчивого монгольского тугрика в связи с финансивыми делами фирмы повергло бухгалтершу в растерянность.
– Н-нет, не сказалось, – пробормотала она, встревоженно хмурясь.
В программе бухгалтерского робота случился сбой, и Зяма немедленно этим воспользовался.
– Я очень рад! – заявил он. – Собственно, я и не сомневался в надежности вашей фирмы. Конечно, трагическое обрушение тугрика не могло повлечь за собой финансовые проблемы ООО «Жилье». Ну-с, раз так, я готов получить свой гонорар!
Зяма потер ладони и с подкупающим простодушием уставился на Марьяну. Она открыла рот и через пару секунд закрыла его, так ничего и не сказав. Со смешанным чувством досады и восхищения я увидела, что бухгалтерша потянулась к сейфу.
– Спиши слова! – велела я сама себе и полезла в сумку за блокнотом и ручкой.
Едва я успела зафиксировать чудодейственную фразу про трагическое падение тугрика, на крылечко вышел Зяма. Он победно улыбался и потрясал в воздухе денежными купюрами, которые для пущего моего раздражения развернул пышным веером.
– Видала? – обмахнувшись гонораром, торжествующе спросил братец. – Учись, пока я жив!
– Одолжи на два дня пару тысяч, – хмуро попросила я. – Мне Бронич послезавтра зарплату обещал.
Бронич, или Михаил Брониславович Савицкий – это мой шеф, директор рекламного агентства «МБС». Он отличный мужик, только малость жадноват, так что с него станется задержать обещанную зарплату на денек-другой. Собственно, именно в расчете на послезавтрашнюю встречу с Броничем я списала Зямино заклинание про шаткий тугрик. Авось пригодится.
– Одолжу, но с одним условием, – на удивление легко согласился братец. – Ты отправишься на кладбище!
Я вскинула брови: Зямины слова меня неприятно удивили. Нет, я понимаю, конечно, долги выбивать надо, но не так же жестко! За пару тысяч загонять в могилу единственную родную сестру?! Такого я от братишки не ожидала.
– Понимаешь, долг чести обязывает меня появиться на похоронах, но я никак не могу пойти туда один, – невнятно объяснил Зяма.
Похороны никогда прежде не казались мне церемонией, в которой категорически недопустимо участие одиноких граждан. Я сказала об этом Зяме, и братец опустил глазки, как застенчивая девица, а его лицо на участках, свободных от затейливо пробритой щетины, покрылось трогательным румянцем.
– Вот зар-раза!
Я с силой хлопнула дверью и с трудом удержалась, чтобы не пнуть мусорную урну.
– Не получилось? – легко расшифровал мою пантомиму Зяма.
– Холера, – огорченно повторила я вместо ответа и скорчила зверскую гримасу в сторону окна, за которым в прохладе кондиционированного кабинета сидела зараза, она же холера, она же бухгалтер девелоперской компании «Жилье» Марьяна Залесская.
Эту противную тетку с носом тукана и глазами аллигатора я люто возненавидела после первой же нашей встречи. Тогда эта тукано-крокодилиха отказалась выплатить мне честно заработанные деньги, на которые я твердо рассчитывала. Настолько твердо, что даже заказала знакомой, живущей в ЮАР и периодически приезжающей на родину предков на побывку, привезти мне оригинальное колечко с аметистом особой африканской огранки. Знакомая не подвела, колечко привезла хорошенькое на загляденье, но мерзкая Марьяна прокатила меня с деньгами, и эксклюзивное украшение уплыло в буквальном смысле в чужие руки. Это было тем более обидно потому, что денежки, зажатые гадкой Марьяной, я отработала с блеском, способным посрамить юарский аметист.
В прошлом месяце мы с братцем Зямой сваяли для «Жилья» роскошный рекламный буклет. Братишка-дизайнер взял на себя художественную часть, а я вдохновенно написала безудержно хвалебный текст, в который задним числом с большим удовольствием внесла бы поправки. В частности, теперь я написала бы название обидевшей меня девелоперской фирмы «Жилье» через букву «у» и с легкостью аргументировала бы необходимость такого изменения. Определенно, Марьяне Залесской гораздо больше пойдет быть бухгалтером фирмы «Жулье»! Сегодня она второй раз продинамила меня с деньгами, ссылаясь на временные финансовые трудности компании.
– Эх, Дюха! – покачал головой Зяма. – Не знаешь ты правильного подхода к казначеям и ключницам, учить тебя еще и учить! Смотри, как это делает мастер!
Братишка одернул на себе модную трикотажную рубашечку, легкой поступью взошел на крыльцо, толкнул дверь с табличкой «ООО „Жилье“ и исчез в прохладном сумрачном холле.
– Мастер-фломастер!
Я презрительно фыркнула, но возможностью поучиться у известного специалиста по охмурению материально ответственных лиц женского пола пренебрегать не стала, с каковой целью переместилась под окно Марьяниного кабинета и прижалась ухом к затемненному стеклу.
Наш Зяма искренне считает себя гениальным дизайнером. Это вполне нормально, ибо самоуверенность и творческие амбиции – наши фамильные черты. Несколько удивляет меня только то, что регулярно находятся не единокровные нам, Кузнецовым, чудаки, которые разделяют Зямино мнение. В результате у великого Казимира Борисовича всегда есть высокооплачиваемые заказы.
Как свободный художник, Зямочка вынужден совмещать творчество с коммерцией, так что в выбивании денег из клиентов он изрядно поднаторел. Правда, дизайнерскими услугами Зямы чаще пользуются состоятельные дамы, а эти ценительницы прекрасного готовы раскошелиться за одну только возможность лишний раз встретиться с моим обольстительным братцем. По не вполне понятным мне причинам, Зяма имеет у женского пола такой сокрушительный успех, который при переносе его на поприще искусства обеспечил бы моему братишке прижизненный памятник и немеркнущую славу в веках.
Впрочем, я сильно сомневалась, что хваленое мужское обаяние поможет Зяме охмурить Марьяну Залесскую. Эта женщина производила впечатление бесполого робота, запрограммированного исключительно на самоотверженное служение бухучету.
– Здра-авствуйте, Марьяночка Игоревна! – бархатным голосом напел Зяма, внедряясь в кабинет моей врагини.
– Здравствуйте, Казимир Борисович, – сухо приветствовала его бухгалтерша.
Мне стало ясно, что Зямины мужские чары на Марьяну не действуют. Он, очевидно, тоже это понял и мгновенно сменил тактику, добавив в бархатный голос искренней озабоченности:
– Надеюсь, давешнее падение монгольского тугрика не подорвало финансовую крепость вашей компании?
– Вот шельмец! – с завистливым восхищением прошептала я.
Финансовая крепость родной компании волновала госпожу Залесскую гораздо больше, чем все казановы и донжуаны мира, вместе взятые. Упоминание неустойчивого монгольского тугрика в связи с финансивыми делами фирмы повергло бухгалтершу в растерянность.
– Н-нет, не сказалось, – пробормотала она, встревоженно хмурясь.
В программе бухгалтерского робота случился сбой, и Зяма немедленно этим воспользовался.
– Я очень рад! – заявил он. – Собственно, я и не сомневался в надежности вашей фирмы. Конечно, трагическое обрушение тугрика не могло повлечь за собой финансовые проблемы ООО «Жилье». Ну-с, раз так, я готов получить свой гонорар!
Зяма потер ладони и с подкупающим простодушием уставился на Марьяну. Она открыла рот и через пару секунд закрыла его, так ничего и не сказав. Со смешанным чувством досады и восхищения я увидела, что бухгалтерша потянулась к сейфу.
– Спиши слова! – велела я сама себе и полезла в сумку за блокнотом и ручкой.
Едва я успела зафиксировать чудодейственную фразу про трагическое падение тугрика, на крылечко вышел Зяма. Он победно улыбался и потрясал в воздухе денежными купюрами, которые для пущего моего раздражения развернул пышным веером.
– Видала? – обмахнувшись гонораром, торжествующе спросил братец. – Учись, пока я жив!
– Одолжи на два дня пару тысяч, – хмуро попросила я. – Мне Бронич послезавтра зарплату обещал.
Бронич, или Михаил Брониславович Савицкий – это мой шеф, директор рекламного агентства «МБС». Он отличный мужик, только малость жадноват, так что с него станется задержать обещанную зарплату на денек-другой. Собственно, именно в расчете на послезавтрашнюю встречу с Броничем я списала Зямино заклинание про шаткий тугрик. Авось пригодится.
– Одолжу, но с одним условием, – на удивление легко согласился братец. – Ты отправишься на кладбище!
Я вскинула брови: Зямины слова меня неприятно удивили. Нет, я понимаю, конечно, долги выбивать надо, но не так же жестко! За пару тысяч загонять в могилу единственную родную сестру?! Такого я от братишки не ожидала.
– Понимаешь, долг чести обязывает меня появиться на похоронах, но я никак не могу пойти туда один, – невнятно объяснил Зяма.
Похороны никогда прежде не казались мне церемонией, в которой категорически недопустимо участие одиноких граждан. Я сказала об этом Зяме, и братец опустил глазки, как застенчивая девица, а его лицо на участках, свободных от затейливо пробритой щетины, покрылось трогательным румянцем.
– Э-э-э, видишь ли, Дюха, – смущенно сказал он. – Хоронят даму с приличной репутацией. А я состоял в особых отношениях с покойной.
Спокойно, Маша, я Дубровский
(из к/ф "Дубровский", 1936 ) - призыв не волноваться, не шуметь.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. - М.: ПАИМС . В.П. Белянин, И.А. Бутенко . 1994 .
Смотреть что такое "Спокойно, Маша, я Дубровский" в других словарях:
Дубровский (повесть) - У этого термина существуют и другие значения, см. Дубровский. Дубровский Обложка издания 1946 года. Жанр: повесть … Википедия
- (от фразы Спокойно, Маша, я Дубровский см. выше) всё будет нормально … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Троекурова, Марья Кириловна ("Дубровский") - Смотри также Дочь Кир. Петровича, семнадцатилетняя девушка; красота ее была в полном цвете. Не имела подруг и выросла в полном уединении, редко появляясь среди гостей отца. Воспитание ее, начатое некогда под руководством мамзель Мими, было… … Словарь литературных типов
МУЖСКОЙ ЗИГЗАГ - «МУЖСКОЙ ЗИГЗАГ», Россия, IRKA FILM, 1992, цв., 77 мин. Комедия. «Мужской зигзаг» исполнен в жанре культурфильма. Об этом зрителю просигналили в титрах, где было обозначено: «автор сценария, режиссер и врач сексопатолог Юрий Рогозин». Клинический … Энциклопедия кино
Пир - Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо, роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
надеюсь - вводное слово и в значении сказуемого 1. Вводное слово. Выделяется знаками препинания. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (Приложение 2) «Да еще бы! – воскликнул Пигасов, – самолюбие – это и я понимаю, и вы, надеюсь,… … Словарь-справочник по пунктуации
меланхолический
меланхоличный - МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ, МЕЛАНХОЛИЧНЫЙ ая, ое. mélancolique пол. melankoliczny <лат. melanculicus. 1. Отн. к меланхолии и к меланхоликам, свойственный им. БАС 1. Книги, художественные инструменты около нее лежали, ибо меланколический нрав очень… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Книги
- Спокойно, Маша, я Дубровский! , Логунова Елена Ивановна. Любвеобильный братец Индии Казимир не придумал ничего лучшего, как пригласить сестру на... кладбище - хоронили одну из его любовниц, и ловелас опасался мести обманутого мужа. Там к нему… Купить за 140 руб
- Спокойно Маша я Дубровский , Логунова Е.. Любвеобильный братец Индии Казимир не придумал ничего лучшего, как пригласить сестру на... кладбище - хоронили одну из его любовниц, и ловелас опасался мести обманутого мужа. Там к нему…
В этой статье мы расскажем вам, откуда фраза «Спокойно, Маша, я Дубровский» появилась в повседневной разговорной речи. Почему эта фраза стала крылатой, и с чем это можно связать, почему выражение, пусть и немного перефразированное, из романа Пушкина с трагическим концом, где две молодые жизни не смогли объединиться в одну общую судьбу, встало в один ряд с шутками и даже анекдотами.
Гений пера, или Все было не так
Откуда фраза «Спокойно, Маша, я Дубровский» именно в таком контексте появилась в нашей жизни? Это выражение в большинстве вызывает реакцию смеха или может успокоить и предупредить, что ситуация «находится под контролем». Ошибочно считают, что эта фраза принадлежит перу русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, который, безусловно, является прародителем этого «шедевра», но в самом произведении главный герой произносит: «Я Дубровский, вы не должны бояться моего имени». Также хотелось бы отметить, что именно в таком контексте данная фраза не была использована ни в одной из экранизаций произведений Пушкина.
Песня, анекдот
Борис Гребенщиков в далеком 1997 году написал песню «Дубровский». Все в ней сложно и понятно только самому автору, но хотелось бы вспомнить один «бородатый» анекдот. Ночь. Вор через балкон залез в комнату, подходит к кровати и говорит: «Спокойно, Маша, я Дубровский!» Слышен глухой удар и сиплый мужской голос отвечает: «Спокойно, Дубровский, я не Маша!» Вспомнили? Да, смешно и забавно, но опять же хотелось бы вернуться к тому, почему эта фраза перешла в ранг шутки. Возможно, вызывает иронию тот момент, что Дубровский, смелый и дерзкий разбойник, не смог помочь самому себе, переоценил свои силы и возможности. И поэтому налет иронии так плотно прирос к выражению «Спокойно, Маша, я Дубровский!». Откуда фраза, кто автор доподлинно неизвестно. Одно можно сказать, что этот человек обладает прекрасным чувством юмора, умеет дарить хорошее настроение. И помните, друзья, что в этой жизни только вам решать, как ее прожить, то ли в радости, то ли в унынии.
Только не волнуйся!
Его Величество Юмор! Ведь именно благодаря ему и появилось знаменитое выражение. Все, что вызывает в нашей с вами жизни смех и улыбку, можно отнести к его чарам. Умение смеяться в непростых жизненных ситуациях есть признак высокоразвитого интеллекта. И если уж происходит что-то из ряда вон выходящее, то хочется видеть не истерично кричащего субъекта, а оказаться рядом с тем, кто спокойно скажет: «Спокойно, Маша, я Дубровский!». Откуда фраза появилась в нашем обиходе, говорилось выше. Но хочется выразить восхищение тому остроумному человеку, который даже в трагические моменты жизни способен уменьшить и без того высокое напряжение.
Фраза: «Спокойно, Маша, я Дубровский», вызывающая улыбку, может иметь другой смысл, а именно предупреждать, с одной стороны, сохранять спокойствие, с другой стороны, может указать на тот факт, что в противовес крутому парню всегда найдется тот, кто намного круче. Откуда фраза: «Спокойно, Маша, я Дубровский!» пришла в нашу жизнь? Оттуда, где в минуту сильного волнения ценят долю здорового чувства юмора, когда бы многие из нас предпочли услышать именно это крылатое выражение, нежели еще более пугающее «ты только не волнуйся».
