Кто расписывался на рейхстаге. Рейхстаг изнутри. Как я в четвертый раз пробивался к надписям советских солдат - Интересная жизнь — LiveJournal. Мемориал в Трептов-парке

Адрес: Германия, Берлин
Начало строительства: 1884 год
Окончание строительства: 1894 год
Архитектор: Пауль Валлот, Норман Фостер
Высота: 47 м
Координаты: 52°31"07.0"N 13°22"33.9"E

Краткое описание

Что первое приходит на ум при упоминании здания берлинского Рейхстага? Самые кровопролитные за всю историю человечества войны, имя тирана Адольфа Гитлера и алое знамя, развивающееся над зданием в конце апреля 1945 года, как символ победы над фашистской Германией.

Рейхстаг с высоты птичьего полёта

Однако Рейхстаг, который дословно переводится, как «здание государственного собрания» – это еще и символ современной Германии , архитектурное сооружение, имеющее свою длинную и непростую историю. В настоящий момент большинство туристов, приехавших в Берлин чтобы ознакомиться с его достопримечательностями, в первую очередь спешат к восстановленному Рейхстагу. Запечатлеть себя на фоне здания, построенного в стиле итальянского Возрождения, за которое в свое время отдали жизнь десятки тысяч солдат, желают практически все гости города.

Вот уже практически 112 лет Рейхстаг стоит в самом центре Берлина, и большую часть времени является напоминанием о страшных временах , не только для Германии, но и для всего мира. О временах, которые никогда не должны повториться. В наши дни здание Рейхстага стало своеобразным символом нового независимого государства с развитой экономикой и демократическим строем.

Как известно из истории, в 1990-м году произошло объединение Германии, и перед нацией стал довольно непростой вопрос: «В каком из городов должна находиться столица, и где должен заседать Парламент страны?». Правительство новой Германии практически единогласно решило, что столицей должен стать Берлин.

Фасад Рейхстага

А вот здание для Парламента стало «яблоком раздора» среди многих политиков. Некоторые из них утверждали, что здание Рейхстага не подходит для этих целей, ведь именно оно в сознании немцев ассоциируется со страшной войной и позорным поражением. Их оппоненты говорили о том, что между Рейхстагом и Адольфом Гитлером нельзя проводить параллели, ведь согласно историческим документам тиран ни разу не произносил свои речи в здании, построенном еще в 1894-м году. Прийти к единому мнению сразу не удалось: были проведены три форума, на которых детально рассматривалась история здания в период Второй Мировой войны. После окончания дебатов было решено провести масштабную реконструкцию и восстановить Рейхстаг для работы в нем Парламента Германии.

История Рейхстага

Свою историю архитектурное сооружение в центре Берлина ведет с 9 июня 1884-го года. Именно тогда Вильгельмом I был торжественно заложен первый камень и начато грандиозное строительство. Справедливости ради стоит отметить, что с возведением Рейхстага был связан скандал. Место, на котором должно было появиться здание, находилось в частной собственности Дюка Радзинского, занимавшего в то время пост дипломата.

Вид Рейхстага со стороны реки Шпрее

Радзинский не был согласен с решением властей и до своей смерти не позволял начинать строительные работы на его участке. Спустя три года после его кончины, сын дипломата дал официальное разрешение властям построить новое здание немецкого Парламента. Интересно то, что конкурс на разработку проекта Рейхстага еще в 1871-м году выиграл российский архитектор , который не дожил до того времени, пока спор между властями и семьей Радзинского не был завершен. По этой причине в 1882-м году проводится новый конкурс, на котором победу одерживает немецкий архитектор Пауль Воллот.

Вильгельм I, который как говорилось выше, заложил первый камень в строительство Рейхстага, также не дожил до окончания строительных работ. Принимал здание уже кайзер Вильгельм II, который имел свой взгляд на то, как должно выглядеть здание и чему должны быть посвящены его архитектурные элементы. Пауль Воллот говорил о Рейхстаге: «Это здание – символ великой кайзеровской империи. Разработанные мною угловые башни – это четыре великих немецких королевства, а огромный купол я посвящаю кайзеру Вильгельму II». Вильгельму II не понравилась идея купола, и он заставил «посвятить» его Парламенту, для которого, собственно, и строился Рейхстаг.

Вид Рейхстага ночью

В 1894-м году строительство, вызвавшее немало споров, было наконец-то завершено. После Великой Октябрьской революции в России , восстания рабочих охватили всю Европу , не осталась в стороне и Германия: в 1918-м году здание Рейхстага было занято революционерами. Парламент, опасаясь коммунистов, в кратчайшие сроки принимает решение провозгласить империю буржуазно-демократической республикой.

Коммунисты в те времена потерпели поражение, но тогда еще никто не знал, что совсем скоро власть в Германии перейдет к третьему рейху. Адольф Гитлер также боялся влияния коммунистов, и в 1933-м году символ объединенной Германии охватило пламя. Диктатор и его ближайший соратник Йозеф Геббельс с трибуны обвиняют в поджоге Рейхстага коммунистическую партию. Происходят аресты, один из четверых обвиняемых в поджоге, под давлением дает признательные показания. Гитлер становится еще более популярным в народе и признается спасителем свободной Германии. И это несмотря на то, что вывод экспертизы гласил: пламя распространилось по Рейхстагу из 50-ти (!) очагов возгорания. Поджечь здание четверым «заговорщикам» было не под силу. Суд оставил без внимания и тот факт, что Рейхстаг был соединен подземным ходом с дворцом нациста Германа Геринга.

Главный вход

У современных историков не вызывает сомнений версия, что пожар Рейхстага – четко спланированная акция нацистов, направленная на снижение влияния в Германии коммунистов. Трое из обвиняемых так и не признались в содеянном и были оправданы «справедливым немецким судом», а голландец по имени Маринус ван дер Люббе, который каким-то невообразимым чудом собственноручно подпалил Рейхстаг сразу в 50-ти местах, был казнен практически сразу же после оглашения приговора.

Пожар Рейхстага стал символом крушения старой и «беспомощной» Германии, и ознаменовал собой приход к власти Адольфа Гитлера. Спустя год в Германии устанавливается режим диктатуры, вводится запрет на существование и основание новых партий: вся власть отныне сосредоточена в НСДАП. Гитлер не желал заниматься реконструкцией старого Рейхстага. Власть новой могущественной и «самой сильной в мире» страны должна была отныне располагаться в новом Рейхстаге. Проект здания высотой в 290 метров разработал министр промышленности Альберт Шпеер. Правда, уже совсем скоро амбиции Гитлера развяжут Вторую Мировую войну и строительство нового Рейхстага, которому отводилась роль символа превосходства великой арийской расы, будет отложено на неопределенное время.

Купол Рейхстага

Во время Второй Мировой войны Рейхстаг не был центром политической жизни, лишь изредка в нем звучали речи о «неполноценности» евреев и решался вопрос об их полном истреблении. С 1941-го года Рейхстаг лишь выполнял роль базы военно-воздушных сил фашистской Германии, которыми руководил одиозный Герман Геринг. По большому счету, Рейхстаг был целью для советских солдат, уничтожить и разрушить который, было сравни победы над фашизмом. На многочисленных снарядах и бронетанковой технике были белой краской сделаны надписи: «По Рейхстагу!» и «На Рейхстаг!».

В 1945-м году здание Рейхстага, построенного в 1894-м году, было практически полностью уничтожено в результате бомбардировок советской авиации и артиллерийских обстрелов. Руины архитектурного сооружения были в прямом смысле завалены трупами немецких солдат, большинству из которых едва исполнилось 15 лет. Немцы дрались с советскими войсками за свой «символ» не на жизнь, а на смерть. В свою очередь, каждый советский солдат выливал всю ненависть на здание, которое в их глазах олицетворяло собой вселенское зло. Изрешеченный пулями, с разрушенным куполом Рейхстаг, стал одной из последних арен, на которых велись самые кровопролитные бои Второй Мировой войны.

Внутри купола

Фашизм пал, и в конце апреля на уничтоженном здании развевался красный флаг, а солдаты, которым удалось выжить в страшной войне и дойти до Берлина, оставляли на его руинах многочисленные надписи. К слову, многие из этих надписей содержали нецензурные слова, адресованные Гитлеру и его армии. Впоследствии эти «автографы» были стерты, оставлены были лишь те, что прошли цензуру.

Восстановление Рейхстага

После окончания Второй Мировой войны немцы еще долго не могли принять решение: восстанавливать ли Рейхстаг или оставить его в руинах, как напоминание потомкам о последствиях фашистского режима. В 1954-м году руины здания, где некогда заседал Парламент Германии, были полностью взорваны, а через два года правительство Германии решило восстановить символ своей страны.

Как и перед строительством Рейхстага, среди архитекторов был объявлен конкурс. Выиграл его талантливый архитектор Пауль Баумгартен. Здание было восстановлено лишь в 1972-м году, однако в нем уже не заседал Парламент. Рейхстаг стал немецким историческим институтом. До 1992-го года многострадальное архитектурное сооружение не выполняло функции, которые были возложены на него еще в конце 19-го века.

Купол Рейхстага в ночной иллюминации

В 1992-м году Норман Фостер из Туманного Альбиона выиграл новый конкурс и занялся уже четвертой по счету реконструкцией Рейхстага. По его первоначальному мнению, здание должно было иметь плоскую крышу.

Однако без легендарного купола Рейхстаг уже нельзя было бы назвать символом объединенной Германии. Архитектор, который у себя на родине был посвящен в рыцари самой королевой Великобритании, создает уникальный стеклянный купол для Рейхстага диаметром 40 метров и высотой 23,5 метра, его и в наше время называют «фостеровским». На этом куполе расположена смотровая площадка, с которой открывается потрясающий вид на Берлин. Отдельного внимания заслуживает и зеркальный конус, который начинается на первом этаже и заканчивается у основания купола. Своеобразная «воронка» вызывает у туристов, пришедших посмотреть на Рейхстаг, неописуемые словами чувства восторга и восхищения талантом гениального архитектора. За свою работу Норман Фостер получил Притцкеровскую премию и от Германии орден «За заслуги».

1995-й год стал для Рейхстага знаковым, американский художник Христо Явошев обернул все здание Рейхстага в блестящий серебристый материал – полипропилен.

Надпись на центральном портале Рейхстага Dem Deutschen Volke - Немецкому народу

Общая площадь полотна составила более 100 000 квадратных метров, а его вес превышал 60 тонн. На это мероприятие собралось посмотреть более 5 миллионов человек.

Рейхстаг - «Стена памяти»

Описывая Рейхстаг, нельзя не упомянуть о судьбе надписей, оставленных в мае 1945-го года советскими солдатами. Для каждого человека, живущего в стране, ранее входившей в состав СССР, эти надписи священны. Для немцев они служат постоянным напоминанием о позоре и тиране, которого породила и поддержала Германия. От Нормана Фостера в 90-хх годах прошлого века требовали уничтожить все, так называемые, «русские граффити». Английский архитектор прекрасно понимал, что значат эти «автографы» для потомков советских солдат и не решился убирать многие из них, за что был обвинен некоторыми радикально настроенными немецкими политиками. Туристы, которые сейчас посещают Рейхстаг, могут видеть эти надписи, защищенные от непогоды и вандалов специальным прозрачным раствором. Как бы к ним не относились немцы, и какие бы чувства их не обуревали при виде слов победителей, они навсегда должны остаться на стене памяти, как напоминание о тех ужасах, которые принес на нашу планету фашизм.

Одна из стен с надписями советских солдат

Памятка туристу

Для того чтобы побывать в Рейхстаге, гостю Берлина следует позаботиться об экскурсии к памятнику истории и архитектуры заранее. Во всемирной паутине существует специальный сайт, на котором можно забронировать себе место в одной из экскурсионных групп. Без предварительной регистрации на сайте зайти в здание Рейхстага сейчас невозможно.

Тем не менее, именно внутри Рейхстага до сих пор остались некоторые надписи советских солдат. Сегодня, 9 мая я предлагаю почтить память погибших и посмотреть каким теперь стало главное правительственное здание современной Германии

В 2008 году, когда я впервые попал в Берлин на полдня, то встретил километровую очередь в Рейхстаг да еще и под дождем, мы уехали ни с чем. Когда я вернулся туда в 2011, то оказалось, что попасть внутрь здания можно только по предварительной записи через интернет. В 2012 году я вроде бы записался, но оказалось, что запись была лишь только на экскурсию по куполу здания. Оказывается посетить коридоры Рейхстага можно лишь записавшись на экскурсию, которую проводят только на немецком языке.
Поздним вечером, 4 марта мы прибыли на экскурсию в составе немногочисленной группы немцев, мы очень долго ждали гида, который оказался жутко скучным да еще и говорил на довольно непонятном (как для меня) немецком.
Сама экскурсию длится один час, и около половины из этого времени вы пробудете в зале заседаний, где долго будут рассказывать про процедуру этих самых заседаний, состава партий, деятельности правительства...Одинокий дедушка из экскурсии будет проявлять политическую активность и задавать гиду много вопросов

И только 5 минут гид уделил надписям советских воинов. Во время тотальной реконструкции здания планировалось полностью убрать все надписи, так как здание было полностью в них. Но российское посольство требовало оставить память хотя бы частично. В результате, надписи достаточно гармонично вписались в обновленный интерьер Рейхстага

Если кто-нибудь скажет, что немцы молодцы и так сильно чтят память, то я бы не сказал, что это на самом деле так. Гид (кстати реальный работник Бундестага) выразил общее мнение, что их давно следовало бы убрать со стен, что они никому не нужны и вообще там написаны русские маты. Народ в целом одобряет. Я его поправил, любезно переведя некоторые надписи, от чего мсье немного сконфузился, явно не ожидая увидеть потомка советского солдата среди экскурсионной группы. Мой прадед участвовал в штурме Берлина в составе 216 стрелкового полка 47 армии. И хотя в боях за здания Рейхстага он не принимал, но свой автограф там уже после оставил, знать бы где...

Видимо иногда на экскурсию попадают и русские, так как какой-то "боец" пытался не так давно там фломастером оставить и свой автограф, теперь там камеры наблюдения

На самом деле надписей осталось не так много

Нашел кстати некоторые надписи и от англо-американских солдат, видимо успели расписаться пока не поделили Берлин на сектора

Кое-где остались следы от пуль, внутри здания шли кровавые бои

К сожалению, не везде можно свободно походить, маршрут экскурсии направлен немного в другой вектор

По подземному мосту мы проходим в новое здание Бундестага

Эта часть мне напоминает сенат из звездных воин. На самом деле это отдельные залы, где проводят свои закрытые совещания члены партий

Кстати, эти зеленые человечки (не путать с крымскими) на лестнице символизируют отмывание этих самых надписей как символ перерождения новой Германии. Ну так нам сказали

Мы идем мимо купола, неплохой ночной кадр как без штатива

Комната для конференций. Даю интервью

Сейчас будем вводить санкции против России

История возведения

Великолепная постройка в стиле высокого итальянского Возрождения была воплощена согласно проекту архитектора из Франкфурта Пауля Валлота. Первый камень Рейхстага был заложен собственноручно кайзером Вильгельмом I в 1884 году. Капитальные работы не начинались еще очень долго, поскольку данная территория находилась в частном владении дипломата Дюка Радзинского, который до конца своих дней не давал разрешения на строительство.

Однако его сын и наследник все же подписал разрешительные бумаги, так что через десять лет после закладки первого камня возведение здания парламента завершилось. Хотя архитектор старался сделать Рейхстаг величественным, соответствующим духу кайзеровской империи, Вильгельму II, который принимал работы вместо почившего предшественника, результат совершенно не понравился. Тем не менее, парламент перенес сюда свои заседания.

Пламя рабочих протестов, разгоревшееся в начале XX века, добралось и Германии. Именно с одного из балконов Рейхстага была объявлена демократическая республика. Само здание, не без ущерба для него, было занято революционерами.

В 1933 году в Рейхстаге произошел сильнейший пожар. Гитлер, уже пришедший к власти, обвинил в этом инциденте представителей коммунистического движения. Многие историки считают, что поджег был подстроен социал-демократами ради укрепления своих позиций.

К 1945 году от здания остались одни руины в результате бомбардировок советской авиации. Как символ гитлеровской Германии постройка стала главной военной мишенью столицы. Только почти через 10 лет после окончания войны правительство страны вынесло на повестку дня вопрос о реконструкции Рейхстага. Оставшиеся руины были взорваны, но отдельные их части все же сохранились. Уже через пару лет началось полное перестраивание памятника истории.

К 1972 году архитектор Пауль Баумгартен смог возвести Рейхстаг заново. Он отличался от первоначального проекта, но все же сохранил некоторые черты стиля Возрождения. До 1992 года здесь размещался институт истории. В этом же году британский архитектор Норман Фостер возвел грандиозный стеклянный купол в центре крыши. К 1999 году Рейхстаг снова стал правительственным зданием.

Купол и стена памяти

Главным украшением Рейхстага стала великолепная полусфера из стекла и металла. Первоначальный проект реконструкции предполагал простую плоскую крышу, однако это сильно подпортило бы красоту строения, свело бы на нет его величие. Поэтому архитектор Норман Форстер, известный и другими масштабными проектами в Европе, возвел действительно грандиозный купол.

Здесь оборудована большая смотровая площадка, на которую можно подняться на лифте. Каждый турист получает возможность насладиться великолепной панорамой Берлина и с близкого расстояния рассмотреть купольный массив. Он создан из прочнейшего стекла и специальных зеркал, которые пропускают свет. Их прозрачность зависит от внешней освещенности, управляется в автоматическом режиме с помощью компьютера. В центре купола находится стеклянная воронка. Она служит не только футуристичным декоративным элементом, но и частью энергосберегающей системы здания. Зимой это позволяет осуществлять вентиляцию с минимальными потерями тепла.

Стена памяти в Рейхстаге не одна. Это фрагменты поверхностей, которые сохранились после Второй Мировой войны, испещренные надписями советских солдат. Стены эти оставлены нетронутыми: здесь есть следы гари, автографы самой войны, начертанные подручными материалами. Для сохранения первозданного вида, а также защиты от вандалов, поверхности обработаны гладким стекловидным покрытием. Единственным нюансом является «цензурирование» надписей: бранные послания были заштукатурены во время реставрации.

Время работы и порядок посещения

РИГА, 12 янв — Sputnik . Среди всех пугающих напоминаний о разрушениях Второй мировой войны, сохраненных в Берлине, найдется мало таких впечатляющих, как надписи советских солдат на стенах Рейхстага, пишет The Local .

Когда после объединения Германии в 1990 году британский архитектор Норман Фостер восстановил здание Рейхстага, было решено не уничтожать насмешки, оскорбления и надписи на память, которые оставили на этих стенах советские солдаты, сражавшиеся с гитлеровской армией в центре столицы.

И до сих пор еще депутаты, направляющиеся в залитый светом зал заседаний Бундестага под стеклянным куполом Фостера, проходят мимо сотен надписей на русском, порой сентиментальных, а порой грубых.

Red Army soldiers scribbled hundreds of messages & insults on the walls of the Reichstag as they battled Hitler"s forces at the end of WWII. @AFP meets the woman who"s made it her life"s work to trace the people & stories behind the graffiti @doberah https://t.co/yyNca3nGgb pic.twitter.com/KUL6eGNLTT

— AFP Features (@AFPfeature) 12 января 2018 г.

​"Что посеешь, то и пожнешь", — написано у входа в офис канцлера Ангелы Меркель, а стену восточного коридора украшает затейливое оскорбление в адрес Гитлера.

Большинство надписей, сделанных углем сгоревшего Рейхстага и мелом, который использовался для военных карт — это просто имена, даты и маршруты, которые привели солдат к решающей битве за Берлин в 1945 году.

68-летняя немка Карин Феликс посвятила жизнь поискам тех, кто оставил эти торопливые надписи. Она задокументировала и перевела граффити, а также собрала истории 30 солдат в книгу, которую надеется опубликовать на немецком, русском и английском языках.

"Гнев и радость"

"Подумайте о том, что война делает с людьми. Они отправились воевать, когда были еще совсем детьми, — говорит Феликс, прогуливаясь вокруг зала пленарных заседаний, где сконцентрировано большинство надписей. — Я узнала, через что пришлось пройти этим солдатам, и, когда они добрались сюда, весь их гнев и радость от того, что война закончена, выразились в этих надписях".

Во время реновации 1995 года эти надписи, скрытые на долгие года, снова увидели дневной свет. Фостер, вкупе с германскими чиновниками и представителями российского посольства, решил реставрировать как можно больше этих надписей, но избавиться от самых оскорбительных.

​Карин Фелик — не ученая и не дипломат. Она выучила русский в Восточной Германии, где выросла, и часто встречала советских ветеранов и их детей во время работы гидом в Рейхстаге.

Один из них, Борис Золотаревский, был подростком, когда отправился на фронт. Незадолго до смерти он рассказал о том, как ему было страшно во время последней битвы, в которой погибли 2 тысячи русских и несколько сотен германских солдат, и о том, что сохранение надписей на Рейхстаге кажется ему знаком национальной силы.

"Он говорил, как ему приятно, что эти надписи сохранились, и что Германия извлекла больше всего уроков из войны", — рассказывает Феликс.

Vintage, “Red Army soldiers scrawl graffiti across Reichstag in occupied Berlin: "Hitler kaputt", "From Stalingrad with love", pic.twitter.com/DUAGKykJvd

— Graffiti&UrbanArt (@konstruktivizm)

Как часто бывает в жизни, что ты чего-то не знаешь, чего-то не замечаешь, чему-то не придаёшь значения, и вдруг наступает момент, когда ты как будто бы прозреваешь.

Несколько лет назад моя хорошая знакомая, немка Рут Вальтер, рассказала мне, какое неизгладимое впечатление произвела на неё экскурсия по зданию Рейхстага в Берлине. Нет, её потрясло не само здание с его необычными архитектурными сооружениями, не его масштабы, а всего лишь несколько стен и ниш коридоров с многочисленными надписями советских солдат, оставленные ими там в конце войны, в мае 1945 года. Когда она показывала мне фотографии стен Рейхстага с надписями на русском языке, в её глазах стояли слёзы: «Они ведь сражались не только за свою Родину, но и за нас тоже. Рискуя своими жизнями, они подарили нам мир». А меня в свою очередь потряс не столько факт оставленных надписей, сколь то, как об этом говорила немка, пережившая войну.

Потом я забыла об этом, были дела, работа и ещё много чего, что казалось на тот момент более важным. Но через несколько лет череда событий вновь вернула меня к этой теме, и я познакомилась с Карин Феликс - сотрудницей Рейхстага.

Карин - удивительный человек. Она знает наизусть едва ли не всё, что написано на стенах Рейхстага. С точностью может сказать, где находится та или иная фамилия. Для неё это не просто надписи. За каждой фамилией, за каждой фразой она видит солдата, человека, которому пришлось Бог знает что пережить в те страшные годы войны. Она рассказала мне и предоставила материалы о нескольких ветеранах, которые после войны побывали в Берлине, посетили здание Рейхстага и обнаружили там свои фамилии.

Первым из советских солдат нашёл свою подпись в 2001 году Борис Сапунов. Тогдашний президент Бундестага Вольфганг Тирзе распорядился задокументировать в архиве Рейхстага этот, первый на тот момент, случай.
Сегодня Борису Сапунову, «русскому папе» Карин Феликс, как она его называет, восемьдесят восемь лет. Он - доктор исторических наук, главный научный сотрудник Эрмитажа в Санкт-Петербурге.

02.04.2004 года нашёл свою подпись Борис Золотаревский. В 15 лет он ушёл на фронт, в 17 дошёл до Рейхстага, стал инженером и сейчас живёт в Израиле. В своём письме к Карин Феликс он написал:

«Недавнее посещение Бундестага произвело на меня столь сильное впечатление, что я не нашёл тогда нужных слов для выражения своих чувств и мыслей.
Я очень тронут тем тактом и эстетическим вкусом, с которым Германия сохранила автографы советских солдат на стенах Рейхстага в память о войне, ставшей трагедией для многих народов...
... Для меня была очень волнующей неожиданностью возможность увидеть свой автограф и автографы моих друзей Матяша, Шпакова, Фортеля и Кваши, с любовью сохранённые на бывших закопчённых стенах Рейхстага.
С глубокой благодарностью и уважением
Б. Золотаревский»

Людмила Носова побывала в Берлине в апреле 2005 года, в честь 60-ой годовщины освобождения из концентрационного лагеря. Она приехала с группой женщин из Украины, которые пережили Равенсбрюк. Ей за восемьдесят, она инвалид, передвигается в инвалидной коляске.

Во время посещения Рейхстага она оказалась возле стены северного крыла здания на первом этаже и сообщила Карин Феликс, что её муж тоже здесь расписался. Во время штурма Рейхстага ему, Алексею Носову, едва было девятнадцать. После некоторых поисков Карин Феликс смогла показать вдове его имя. Большими буквами, кириллицей на стене было написано «Носов».

В декабре 2008 года, когда я сама побывала в Бундестаге и увидела эти надписи, они произвели на меня огромное впечатление. Но ещё больше меня впечатлило отношение Карин Феликс к этим надписям и к нашим ветеранам, которые бывают там. С нежностью и словами благодарности она пожимает руку каждому из них.

«Спасибо вам, за то, что вы сделали для нас. Спасибо, что мы можем мирно жить» , говорит она им по-русски.

Общение с Рут Вальтер и Карин Феликс, их отношение к автографам на стенах Рейхстага, не смогло оставить меня равнодушной. Сделав фотографии стен, на которых сохранены надписи, я составила список всех читаемых фамилий, фраз. Их более 300.

Это исторически уникальная память о солдатах и офицерах советской армии, которые дошли до самого Берлина. К сожалению, многие из этих солдат, возможно, так никогда и не узнали, что их имена на Рейхстаге сохранены, и спустя 65 лет всё ещё читаемы. Другие же не знают об этом просто из-за отсутствия информации. Ведь увидеть эти автографы можно, только побывав в самом здании Рейхстага.

Сейчас я составляю каталог с фамилиями солдат на русском и немецком языках. Собираю материалы о тех, кто уже нашёл свои фамилии или фамилии своих родных.
Возможно, кто-то из читателей узнает чьё-то имя и откликнется. Тогда каталог воинов-победителей, дошедших до Берлина и завизировавших Победу своими автографами на стенах Рейхстага, пополнится новыми историями.

Итак, перед вами список надписей.

Касьянов
Борис Т.
Сталинград

9 мая 1945 г. сталинградцы в Берлине!!!
капитан Чистяков
капитан Рубцов П.А.
л-т. Черк(а) (Г)
л-т. Габидулин
л-т. Менее(в)
серж. Попов
серж. Серк(п)ов
серж. Мухин

Чеканов Иван
......................
Сталинграда

Сталинградцы
Шпаков П.
Матяш
Золотаревский

Сталинград-Берлин
капитан
Шахрай

Был здесь
Леонов Иван Борисович
Сталинград
.............
...................
Пишите


Здесь были сталинградцы Попов, Душкова,
9.5.45 г.

Москва - Берлин
З.Н. П.С. Соколов

Юфа из Москвы

Ромашков
Москва

Шуман Н.К.
Москва

Москва - Смоленск - Берлин гвр. Мухин А. А г. рожд 1923
9/V 45

Москва - Калуга
Ерохин В. Калинин С.П.

Москва Канцелярский 30.5.45

Москва
Походаев
Реманчиков
Моджитов
Кизи...
10-06-45

Павлов П(?) Н.
Москва-Берлин и обратно Берлин-Москва

Тут был парень из Кускова - Мезенцев Д.А.(?)

Москва-Берлин пройденный путь л-т (К?)авид.....ин

Здесь был 9/V 45 г.
из Ленинграда Чи(е)(а)лков, Валент
Алекс

За Ленинград заплатили полностью
Сапожков И.
...ечишин

Панфилов (Тихвин)
2-5-45 Ленинград 2-5-45
Косо(у)ров Юдичев Бескровный

Ленинград-Берлин
Погросян Иван.....
13.5.45

Слава штурмовикам

2 -мл- серж. Надтафов Баку

4 серж. Татаркин Курск

Братья славяне полностью расплатились за Ленинград Максимов И.Г.

Здесь был гвардеец - .............
Ба(о)ла(о)банов
Ленинград - Берлин

Выборг - Берлин
Прилуцкий

Слава Сталину
его офицерам и солдатам
Ромашенко(?) Бойко
Киев.... 45

Киев 13 мая
Дворн... В.Т.

Тула - Бочков
Киев - Фёдоров

Донбасс
Тодоров В. А.(?)

Донбасс-Кошик
Градине.. на Полтавщине
Г.К. Переверзев Курск

Дёмин
из Харькова

Харьков Носик

Зайцев Григорий здесь
Харьков - Берлин

Саратов-Берлин Факи.. 9/5

Берлин 31 мая 1945 г.
Одессит Печкин Г.
Ленинградец Житмарёв
осмoтрели развалины Берлина остались весьма довольны

Одесса - Берлин Гринберг

Варваров В.А.
Кр.-луч

(Н)ебченко из Украины

Днепропетровск
Шер(е)(с)тюков А(?)

Днепропетровск
Потоцкий

Чкалов
Тимохин
24.5.45 Kривой Рoг-Орджиникидзе- Берлин
Гироль М.Л(?)

Леви
Михаи(л)
Керчь

Лида Антонова г. Ялта

Запоро...
Муся


Шутяев В.В.Ф. из г. Курск


Брест-Луцк-Львов-Берлин 5/V
Серж Попов А.В.

Здесь был белорус Ванькевец К.Л.

Токин Василь Гомель

Нерсесян Н.Г.
3.5.45 г.
Ереван

Я тоже из Еревана
комсомолка

Грозный
Хрусталёв

Кавказ-Берлин
Торасенко Константин Федотович

Здесь были.....
Ахвециани - Кавказ

Андреев
Кавказ+Берлин

Соколов Ялда
Кавказ

Кавказ Берлин Рейстах Мальченко
Иван

Картавых. Грозный-Берлин

Кавказ - Читьян

Здесь были связисты майора Лихненко
Кавказ - Сочи - Варшава - Берлин - Эльба

Пришёл из Kавказа

Маго Алиев из Кисловодска

Н.Т.
Долженко.Владимир
Нальчик

Тбилиси - Берлин
Колесников

Маргирут
Тегеран-Баку-Берлин

Слава штурмовикам
1- мл - л-т Иванов Е. Ленинград
2 -мл- серж. Надтафов Баку
3 - ......Мар(ше)иненко.... Прилук.
4 серж. Татаркин Курск

Джилинбаев А.
Алма-Ата - Берлин
Савельев

Симоно(?)в из Татарии

Г. Мары Кобее

Машарипов(?) из Туркмени 6/5 45

Сальск
Берлин
Таек...
Фёдор...
Ростов
Росино...

От Шахты «Артём» до Берлина
Винокурова Т.В.

Ще(го)льков
Клименко
Ростов

Были сибиряки
Борисенко П.Ф.
Фидосеев С.Н.

Сидор(?)енко(?)
г. ..... Сибирь

Квашнин
Сибирь

Здесь были Т.А. Жуко....
с Алтая

г. Чита
Радишевский
9/v 45

Новосибирск-Харьков-Одесса
подполковник Кул...
22/V 45

Военные железнодорожники от Хабаровска до Берлина
1. Стужнев
2. Доп(н)ов
3. Ермоленко
4. Звуков
(1)6.5.45

Здесь были из Орла
Гапонов
Каничев
Савой

Торопов
от Орла до Берлина

Голубев А.А. - г. Калинин

Стрельцова - Урал
Буробина - (?)Казань(?)

Мордовия
Абрамов(?)

Туапсе-Берлин
Код(л)онский Б.Ю.

1949 г. (роспись)

Омск
Берлин
Швец

Тарабурин Горький

Здесь был Сатаров
г. Горький

Астрахань
Шевеле(в) П.А.(?) 20/мая

Зайцев Григорий здесь
Харьков - Берлин
Саратов-Берлин Факи... 9/5

Сегодня, 21-5-48, были снова здесь: Лаптев Ю.А. из г. Свердловск
Шутяев В.В.Ф. из г. Курск