Монтаж камина с чугунной топкой: описание работ. Фальш-камин своими руками: пошаговая инструкция для камина из гипсокартона Как сделать камин из газоблока

Газобетон — универсальный материал, который подходит и для оборудования каминов. Но чаще всего газоблоки используют именно для создания каркаса готовых чугунных топок, а не открытых печей. Им выкладывают основание, формируют корпус для топки и дымохода.

Как известно, газобетон хорошо удерживает тепло, но при этом сам не нагревается. Поэтому корпус камина из газобетона раскаляться не будет, соответственно обогрев помещения окажется слабым и не эффективным. Открытые камины лучше строить из кирпича. При использовании закрытой чугунной топки прогрев дома происходит не от корпуса камина, а от горячего воздуха, который распространяется по вентиляционным каналам.

Следовательно газобетон с низкой теплопроводностью отлично подходит для такого варианта. А учитывая простоту работ с материалом, сделать камин из газобетона своими руками многим под силу.

Как сделать камин из газоблока?

Чтобы построить камин из газобетона, нужно подготовить примыкающие стены к высоким температурам. Их рекомендуется закрыть фольгированной базальтовой ватой — она огнеупорная и будет эффективно удерживать тепло внутри каминного каркаса.

Сама топка должна располагаться на расстоянии 15-20 см от стен для свободной конвекции воздуха.

Под топкой формируют основание — каминную вставку. Можно сделать бетонную армированную стяжку высотой до 20 см, а можно использовать газобетонные блоки. Особенно они хороши для деревянных полов или перекрытий с небольшой прочностью, так как вес у вспененного бетона небольшой. Основание можно укрепить армированной сеткой, но это не обязательное требование, так как камин из газобетона будет лёгким.

Газобетон просто и быстро обрабатывается, ему можно придать любую форму подручным инструментом, поэтому основание под камин может быть абсолютно любой геометрии.


Для кладки камина из газобетона допустимо использовать цементный раствор или монтажный клей.

Фундамент оштукатуривают. На его горизонтальную поверхность укладывают стальной лист толщиной 2 мм, а под камеру сгорания - дополнительно огнеупорную прокладку из асбокартона.

После того как топка будет установлена, её соединяют с дымоходом. И начинают дальнейшие строительные работы. Каждый новый ряд проверяют уровнем.

Чтобы камин из газобетона прослужил долго, внутреннюю поверхность кладки рекомендуется закрыть базальтовой фольгированной теплоизоляцией.

Корпус камина можно полностью выложить из газобетона до самого потолка, оставив вентиляционное отверстие для выхода прогретого воздуха. Его закрывают декоративной сеткой.

Можно комбинировать материалы: топку обложить газобетоном, а часть камина с дымоходом закрыть гипсокартоном на металлическом каркасе.

Сразу максимальную нагрузку на камин давать не стоит, температуру увеличивают с каждой новой топкой.

Итак, камин из газобетона — это недорогой, быстрый и надёжный вариант для частного дома или дачи.

Чтобы сделать камин из газоблока , важно выбрать качественный материал, который прошёл автоклавную обработку, обладает достаточной прочностью и огнестойкостью. Такой вы легко найдёте в ТД «Пораблок». Рассчитать количество материала и сделать заказ легко на нашем сайте.

Настал момент все-таки объяснить, в чем же газобетон превосходит остальные технологии, почему все-таки камин из газобетона?

На сегодняшний день в России существует три основных способа строительства камина: гипсокартон, кирпич и горшечный камень. В чем же они уступают камину из газобетона?

Камин из гипсокартона

В камине из гипсокартона внутри находится РТК из метало-каркаса. При работе такого камина происходит деформация РТК. Что, в свою очередь, приводит к появлению трещин на фасаде камина и на РТК. Причем трещины на фасаде камина, не зависят от количества гипсокартона, которым камин облицован. Само РТК не набирает тепло, так как минеральная вата не аккумулирует тепло, а отражает его. Прибавив к этому проблему монтажа декора и облицовки камина, вследствие того, что РТК не является несущей конструкцией, камин из гипсокартона становится более чем непривлекательным вариантом.

Кирпичный камин

Так может быть кирпичный камин? Если учесть, что из-за особенностей конструкции камина даже наружные стенки не прогреваются, и для нагрева помещения потребуется очень большое количество времени и ресурсов, то вряд ли камин из кирпича сможет удовлетворить все Ваши требования к камину. Очень трудоемкий процесс кладки камина, высокая стоимость материала тоже не являются плюсами для данного вида каминов. Так как разнообразие внешнего вида кирпича довольно ограничено, то становится невозможным создать абсолютно уникальный камин для Вашего дома. Такой камин будет довольно стандартным и похож на другие. Для камина из кирпича придется сделать и отдельный фундамент, что приводит к дополнительным сложностям и денежным вложениям.

Горшечный камень

Остается горшечный камень. Давайте посмотрим, как он сможет конкурировать с газобетоном.

Из природного камня гидроталькохлорида изготавливается РТК или только облицовка. Производство и изготовление камина происходит в Финляндии. В России происходит только монтаж камина. Больше горшечный камень не требует никакой отделки. Неплохо? Конечно, но так как горшечный камень обладает серым невзрачным цветом, то гамма цветов Вашего камина очень сильно ограничивается. Производство камина за рубежом ограничивает так же и внешний вид модели камина. Индивидуальный дизайн камина в данном случае полностью исключается. Большой вес конструкции камина также потребует дополнительную установку фундамента под камин.

Как видно, камин из газобетона имеет неоспоримые преимущества перед остальными каминами. Индивидуальный дизайн, простота, легкость конструкции камина, невысокая стоимость материалов делают эту технологию лучшей на сегодняшний день. И только студия АртБраун поможет Вам создать камин Вашей мечты!

Строительство дома из газобетона – не то, чтобы совсем уж легкое мероприятие, но по сравнению с кирпичом или тем же срубом, усилий придется приложить гораздо меньше. Мы будем строить простой одноэтажный дом на ленточном фундаменте.

При желании можете менять характеристики постройки на свое усмотрение – нужно лишь освоить порядок выкладки стен, все остальные мероприятия проводятся стандартно для домов из любых материалов.

Набор для строительства

    • 0.1 Набор для строительства
  • 1 Делаем фундамент
    • 1.1 Размечаем площадку
    • 1.2 Подготавливаем траншеи
    • 1.3 Роем траншеи
    • 1.4 Устанавливаем опалубку
    • 1.5 Укладываем арматуру
    • 1.6 Заливаем бетон
    • 1.7 Строим стены
    • 1.10 Армопояс межэтажный. Фото
    • 1.11 Обустраиваем окна и подоконники
    • 1.12 Делаем перемычки
    • 1.13 Делаем армопояс
    • 2.1 Видео – Дом из газобетона своими руками
  1. Ленточная пила.
  2. Дрель.
  3. Ручная пила.
  4. Ручной штроборез.
  5. Мешалка.
  6. Электрофреза.
  7. Ковш-скребок.
  8. Каретки для клея.
  9. Зубчатая кельма.
  10. Резиновый молоток.
  11. Шлифовальная терка (доска).

Делаем фундамент

Размечаем площадку

Убираем с площадки все, что мешает, расчищаем ее и приступаем к разметке. Для этого используем арматурные прутья и веревку.

Определяем ось будущего строения. Берем отвес и намечаем первый угол фундамента . Перпендикулярно по отношению к нему натягиваем веревку ко второму и третьим углам строения.

С помощью угольника отмечаем 4-й угол. Замеряем диагонали. Если длина одинаковая – все нормально, углы совпадают, можно вколачивать прутья и натягивать веревку.

Аналогично проводим внутреннюю разметку основания, отступая от наружной порядка 400 мм (оптимальное значение ширины для ленточного фундамента).

Траншеи роем по периметру дома и под будущими внутренними стенами.

Подготавливаем траншеи

Находим самую низкую точку на участке. Отсюда отсчитываем глубину ямы. Небольшой дом можно построить и на 40-сантиметровой ленте. В остальном же ориентируйтесь на особенности конструкции и участка в целом (глубина промерзания, уровень грунтовых вод).

Роем траншеи

Важно! Стенки ямы должны быть вертикальными, а дно – ровным. Проверяем это отвесом и уровнем.

Укладываем на дно ямы подушку из песка и тщательно ее утрамбовываем. Такая подушка будет способствовать равномерному распределению нагрузки на основание в межсезонье. Рекомендованная толщина – от 15 см.

На песок насыпаем щебенку и укладываем рубероид.

Устанавливаем опалубку

Собираем ее из досок, фанеры и прочих подобных материалов. Элементы опалубки скрепляем с помощью гвоздей либо шурупов.

Важно! По высоте опалубку делаем такой, чтобы она возвышалась над уровнем грунта не менее чем на 300 мм.

По внутреннему периметру опалубки натягиваем леску на уровне верхней грани будущей заливки.

На этом же этапе продумываем обустройство отверстий для ввода водопровода и канализации. Для этого закладываем в нужных местах пустые трубы и заполняем их песком.

Укладываем арматуру

Берем прутья диаметром 12-14 м. Связываем их в сетку с помощью гибкой стальной проволоки. 7ейки сетки могут иметь разный размер. Чем тяжелее дом, тем меньшей должна быть сторона квадрата. Чаще всего достаточно мощности сетки с ячейками 20х20 см.

Делаем сетку по размерам траншеи. Важно! Между уложенным армирующим слоем, стенками и верхом траншеи оставляем 5-сантиметровые отступы, чтобы в дальнейшем вся арматура была гарантировано залита бетоном.

Заливаем бетон

Умножаем ширину фундамента на его длину и высоту и определяем нужный объем бетона. Готовим или заказываем смесь. Для приготовления используем стандартный рецепт:

  • цемент – 1 часть;
  • щебенка – 5 частей;
  • песок - 3 части;
  • вода – до нужной консистенции.

Заливаем бетонный раствор равномерными слоями примерно по 200 мм, не спешим. Утрамбовываем каждый слой заливки деревянной трамбовкой. Заливаем бетон до уровня натянутой ранее веревки в пространстве опалубки.

Выравниваем поверхность заливки с помощью мастерка и протыкаем бетон арматурой в нескольких местах. Снаружи осторожно простукиваем опалубку деревянным молотком.

Даем фундаменту месяц на набор прочности. В течение этого времени укрываем конструкцию полиэтиленом для защиты от осадков, а в жаркую погоду проливаем водой для исключения растрескивания.

Строим стены

Для строительства в этом примере используем блоки с конструкцией типа «шпунт-паз». Их попросту удобнее носить руками. Можете строить из любых других газоблоков – порядок работы не меняется.

Предварительно очищаем верхнюю часть высохшего фундамента от имеющихся загрязнений и пыли, а после укрываем его слоем рубероида.

Для клади первого ряда используем цементно-песчаный раствор. Он сохнет дольше, чем специальный клей , и у нас будет возможность отрегулировать ровность выкладки ряда. Минимальная толщина слоя – 10 мм. Максимальных ограничений нет. Это позволит выровнять перепады по высоте без особых усилий.

Находим самый высокий угол – будем строить от него. Берем леску и намечаем стену дома. Укладываем первый газоблок. Затем выставляем по блоку на каждый оставшийся угол и натягиваем веревку между строительными элементами.

Обязательно проверяем ровность укладки каждого блока. Выкладываем первый ряд блоков по периметру дома и в местах возведения внутренних стен.

Важно! Помним о проемах для дверей. Их, естественно, пропускаем.

Берем полировку и тщательно шлифуем поверхность стартового ряда. Далее будем поступать так с каждым уложенным рядом. Благодаря подобной обработке мы сможем наносить клей максимально ровным слоем.

Кладем второй, а после него третий ряды. Используем специальный клей для кладки газоблоков. Работаем, как и на первом ряду, начиная с углов. Ряды перевязываем, сдвигая на половину блока – подобно кирпичной кладке. Минимально допустимое значение такого сдвига при кладке газобетона – 80 мм.

Для нанесения клея используем ковши с зубчиками. Блоки устанавливаем максимально плотно друг к другу, насколько позволяют пальцы, и сдвигаем впритык. Проверяем ровность кладки уровнем. При необходимости выравниваем блоки при помощи резинового молотка. Работаем быстро и слажено, т.к. клей сохнет очень быстро и сдвинуть газоблок будет почти невозможно.

Полезный совет! Если при кладке проема не удалось попасть в длину целого газоблока, отпиливаем лишнее при помощи специальной пилы или простой ножовки для дерева.

Армопояс межэтажный. Фото

Обустраиваем окна и подоконники

В рассматриваемом примере подоконники имеют высоту в 4 ряда кладки. Оконные проемы армируем после выкладки 3-го ряда. В этом нам поможет штроборез.

В месте обустройства оконного проема штробим 2 параллельные линии. По длине они должны выходить за границы окна на 300 мм с каждого бока.

В штробы укладываем прутья арматуры и закрепляем их цементно-песчаным раствором. Готово! Стена для установки окна укреплена.

Важно! Проемы для установки окон лучше не закладывать. Конечно, в будущем их можно будет выпилить, но это лишняя трата времени и сил.

Кладка стен. На фото одновременно с кладкой стен производится декоративная облицовка кирпичом

Делаем перемычки

Постепенно мы приблизились к перемычками. Эти конструкции нужны для укрепления участка стены над дверными и оконными проемами. Без перемычек конструкция может попросту рухнуть.

Затем «неснимаемая опалубка» из трех рядов блоков: 1. Снаружи блок толщиной 150; 2. в центре блок толщиной 150 распиленный вдоль пополам; 3. Изнутри блок толщиной 100 мм.

Нарезаем из нее «квадратики», к ним привязываем арматурные прутки

Вы можете либо использовать готовые U-образные блоки (склеиваем на требуемую длину, устанавливаем, кладем арматуру и заливаем цементным раствором) либо же изготовить опалубку своими силами.

Для изготовления опалубки удобнее всего использовать газоблоки 10-сантиметровой ширины. Блоки скрепляем клеем. Если нет возможности купить 10-сантиметровые блоки, просто распиливаем обычный газоблок на 3 одинаковые куска.

Склеиваем блоки на требуемую длину, делаем штроборезом 3 продольные канавы, укладываем в них арматурные стержни, заливаем цементный раствор и даем ему сутки, чтобы высохнуть.

Перемычки устанавливаем стороной с арматурой вниз. Пробелы заполняем газоблоками, при необходимости предварительно разрезанными на нужные размеры.

Делаем армопояс

После обустройства ряда с оконными перемычками приступаем к заливке армопояса, он же сейсмопояс. Конструкция изготавливается из железобетона и обеспечивает целостность газобетонной постройки.

Берем 10-сантиметровые блоки и формируем из них опалубку по периметру стен. Заполняем канаву арматурой и заливаем цементный раствор.

В армопояс вмуровываем металлические шпильки для крепления мауэрлата. Их мы можем изготовить из арматуры. Еще более удобный вариант – шпильки с резьбой. На них легче крепить мауэрлат.

На этом коробка дома готова.

Мауэрлат у нас уже смонтирован. Пришло время установить стропила. На этом этапе все индивидуально – ориентируйтесь на особенности выбранной кровельной конструкции.

Доступно несколько вариантов:


Вне зависимости от выбранной конструкции кровли, ее нужно укомплектовать изоляционными слоями: гидро-, тепло - и пароизоляцией. В отдельных случаях (к примеру, когда обустраивается жилая мансарда) монтируется слой шумоизоляционного материала.

Поверх стропил закрепляем гидроизоляционный материал. Удобнее всего это делать с помощью деревянных реек. Одновременно рейки будут играть роль контробрешетки, к которой в дальнейшем зафиксируются рейки обрешетки для кровельного материала.

Под гидроизоляцию в пространство между рейками обрешетки укладываем утеплитель. Чаще всего используется минеральная вата. При желании можете выбрать другой материал (пенополистирол, пенопласт и пр.).

Теплоизоляцию закрываем слоем пароизоляционной пленки. Ее крепим к стропилам с помощью деревянных реек.

В завершение укладываем финишное кровельное покрытие. В этом моменте ориентируйтесь на доступный бюджет и личные предпочтения. Самые популярные материалы:

  • шифер;
  • битумная черепица;
  • профнастил;
  • металлочерепица;
  • керамическая черепица.

Любой кровельный материал укладываем, начиная снизу. В результате листы будут закреплены так, что осадочная влага сможет стекать, не проникая под кровельный настил.

На этом коробка из газоблоков с крышей готова. Далее вас ожидают работы по монтажу инженерных коммуникаций и отделке, но это уже тема для отдельного руководства.

Удачной работы!

Видео – Дом из газобетона своими руками

Как превратить обычный дом в уютный, комфортный, просто радующий глаз, с атмосферой тепла, легкости, в дом, куда всем его жильцам хочется вернуться. Что может стать центром дома и местом для общения членов семьи и друзей? Камин – вот одно из решений, а если выложить камин своими руками, то ценность увеличивается во сто крат.

И поэтому к этому делу нужно подойти с большой ответственностью, просчитать каждый этап работы, учесть многочисленные требования и мелкие нюансы, не забывать о пожарной безопасности, и, конечно же, приложить ко всему огромную любовь. Только тогда камин принесет пользу и истинное наслаждение.

Какой выбрать камин?

Для каждой эпохи характерен свой дизайн каминов, они никогда не выходят из моды, но меняются очертания, формы, линии, материал, из которых сложен. Если раньше выбирали дерево и мрамор для внешней отделки, то сегодня это огромный выбор отделочных материалов. Актуальны темы классики, минимализма, ампир, царский изразец, hi-tech, урбан, кантри, оригинальные и поражающие воображения. Какой выбрать? На твёрдом топливе, электрический, а может газовый? Встроенный или пристенный, а может угловой ? Открытого или закрытого типа?

И так, с чего начать, чтобы выложить камин? Надо определить, какой камин нам нужен, как он должен выглядеть. Вот требования, которые мы выдвигали:

  1. Камин должен быть функциональным, т.е. рабочим.
  2. С хорошей теплоотдачей (КПД).
  3. С закрытой топкой под стеклом (безопасность).
  4. Камин угловой (экономия пространства).
  5. На твёрдом топливе.

Составляем список того, что нам необходимо в дальнейшей работе:

  • топка чугунная 590/515 cм;
  • плитка облицовочная для камина;
  • плитка облицовочная декоративная;
  • огнеупорный кирпич;
  • плиткорез;
  • набор шпателей;
  • резиновые шпатели;
  • гребенка, для «причесывания» раствора;
  • газобетонные блоки 250/600 мм;
  • клей жаростойкий “усиленный”;
  • труба по диаметру выходного отверстия топки;
  • листовое железо 1.5-2 мм (различные обрезки);
  • затирка для облицовочной плитки жаростойкая Ceresit;
  • ножовка;
  • углошлифмашинка (турбинка);
  • сварочный аппарат;
  • уровень 2м.

Сегодня рынок представлен большим количеством производителей, предлагающие готовые .

Топка производства Франции Rubis размером 590/515 cм вполне подойдёт.

Подготавливаем место под камин

Зачищаем и выравниваем поверхность. Из огнеупорного кирпича подготавливаем основание размером, равным диагонали угла и шириной равной ширине чугунной топки, оставляем до полного высыхания.

Следующий этапом работы – установка топки на основание, и монтаж дымоходной трубы

Для большей тепловой отдачи на дымоходную трубу, соединяющую топку с дымоходом в стене, привариваются куски листового железа. Обращаем особое внимание на герметичность соединений.

Из газобетонных блоков выкладываем всю каминную стенку до самого потолка. Почему мы остановились именно на газобетонах блоках, потому что этот материал имеет пористую структуру, обладающую высокими теплоизоляционными свойствами и довольно хорошей прочностью.

Процесс кладки камина не быстрый, и приходится выкладывать по одному уровню, для того, чтобы всё хорошо высохло. Обязательно следим за ровностью поверхности, и не забываем оставлять заранее намеченные ниши для циркуляции воздуха за каминной стеной. Подходя к потолку, постепенно делаем наклон под небольшим градусом вперёд, и, не доходя 5 см до потолка, заканчиваем работу.

Таким образом, оставляем зазор между потолком и каминной стеной для циркуляции воздуха.

Облицовку камина выполняем плиткой под камень.

Дойдя до верха стены, приклеиваем ещё один ряд плитки на сам потолок, придавая каминной стене слегка изогнутый вид. Создаётся впечатление единой стены, переходящей в потолок. Облицовываем также и ниши. Три из них будут оформлены в виде полочек и ещё одна – ниша для хранения дров. В одной из ниш будет проглядываться дымоходная труба.

Потом мы поставим впереди неё какой – либо предмет (ваза, статуэтка или любая другая декоративная вещица).

Затирка швов

Это ювелирная работа, требующая большой аккуратности, так как затирка с облицовочного камня трудно удаляется из-за его шероховатости. Перед работой очищаем все швы от клея, разводим смесь небольшими порциями, так как смесь быстро схватывается, наносим резиновым шпателем. После высыхания обязательно промываем плитку до полной чистоты.

Выложив камин выкладываем перед ним ступеньку высотой 15 см и шириной 30 см также из газобетонных блоков. Облицовываем уже обычной декоративной плиткой.

Для чего? Случайно выпавшие из топки горящие дрова не попадут на поверхность пола это раз, и два – придаёт законченную форму.

Камин, который мы выложили своими руками.

Если у вас загородный дом, то иметь камин – благородное дело, всегда хочется посидеть рядом у него в кругу родных и близких, но как быть в городской квартире? Расстаться с мечтой о нем? Мысль о декоративном фальш — камине пришла людям в голову уже давно, а вот тонкости этого нехитрого дела знает не каждый. Изучение печной науки, конечно не понадобится, но некоторые тонкости и нюансы се же имеются. Материалом послужит излюбленный и хорошо известный все тот же прочный и надежный пенобетон. Для его строительства необходимо приобрести: пеноблоки, специальный клей, шпатлевку, кельму, деревоплиту, шпатель и ножовку. Материал достаточно хороший, легкий, прекрасно поддается обычной ножовке, сначала нужно выбрать место для него, для имитации огня в нем, нужно позаботиться еще о проводке. Выберите подходящие размеры для него, которым позволяют жилищные условия, лучше всего сделать набросок, чтобы иметь большее представление о том, как камин из пеноблоков будет сочетаться с остальным интерьером.

Кладка

На пол при помощи клея укладывается пенобетонная плита в высоту основания не более 10 см. Устанавливаются вертикальные блоки для боковушек, для более широкой конструкции пеноблоки следует уложить горизонтально. Блок хорошо пилится, поэтому его можно напилить на кирпичики, получится имитация кирпичной кладки, скрепление деталей произвести все тем же клеем, можно смесью из песка и цемента. После установки боковых стен, поверх приклеивается блочная плита, которая будет служить верхней полочкой, каркасное сооружение готово. Если место для топки слишком велико, то передняя часть вырезается из фанерного листа, также окошко под размеры вашей топки, свод можно сделать аркой или просто ровным. Плиточные листы как и блоки, также усаживаются на клей, для передней панели можно использовать гофру, промазать ее хорошо клеем и наложить шпаклевку, промазать ею всю поверхность, особенно швы и стыки. При помощи шпателя состав кладется на кельму и далее – слой шпатлевки снизу вверх, первый наложенный слой оставить до полного высыхания, следующим слоем будет финишный. Когда работа высохнет, пройтись по ней наждачкой, и можно декорировать.

Как правильно провести отделку

Камин так и называется – декоративный, поэтому декорации следует уделить должное внимание, он должен стать украшением вашего дома и такое дело в ваших силах. Его фактуру при помощи шпатлевки можно сделать самой разнообразной, при помощи поролоновой губки рывками наносится шпатлевка и получается своеобразная шероховатая поверхность. Хотите что – то большее, используйте акриловую краску темного цвета, поверхность окрашивается краской и тут же протирается смоченной тряпкой, далее, слегка касаясь ее, пройтись по ней серебряной или золотой краской, тем самым получится крапленая плоскость. Для декорации можно взять гипсокартон и вырезать прямоугольники в форме кирпичиков, но форму сделать неправильной, кладка пеноблоков при этом будет казаться старой. Зашпатлевать при помощи шпателя боковушки и верх, специально делая поверхность неровной и после высыхания покрасить в понравившийся вам цвет. В продаже имеется специальная шпатлевка цвета буки, предназначены для дерева. Сделайте имитацию каменной поверхности, для этого выполняя хаотичные беспорядочные движения нанести шпатлевку на боковые части камина при помощи шпателя, имитировать каменную кладку небольшой палочкой и оставить до высыхания. В итоге получится каменная фактура, для натуральности по кладке можно пройтись акрилом черного или темно – коричневого цвета.

Вывод

Таким образом соорудить камин из пеноблоков самостоятельно у себя в квартире совсем не сложно, качественный пенобетон сегодня не трудно найти в магазине, и для фальш – камина – это лучший выбор. Проявите фантазию и удивите своим мастерством ваших родственников. Они будут вами довольны.